User Manual - AL-KO Garten + Hobby

RUSБензиновый вертикуттерВыключить двигательДождаться остановки режущегомеханизмаСнять наконечник свечи зажиганияНе оставлять устройство без присмотраЗапрещено пользоваться устройствомдетям или иным лицам, которыене ознакомились с руководством поэксплуатацииСоблюдать местные положениякасательно минимального возрастаобслуживающего персоналаПредохранительные и защитныеустройстваПредохранительная перемычкаУстройство оснащено предохранительнойперемычкой, которая глушит устройство приее отпускании.Задняя крышкаУстройство оснащено задней крышкой.Оптический предохранительныйиндикатор (рис. I)Оптический предохранительный индикаторуказывает на фиксацию ножевого вала.Зеленый штифт виден примерно на 5 мм:ножевой вал зафиксирован правильно (рис. I1).Зеленый штифт больше не виден, красныйштифт виден: фиксация ножевого валаослабла (рис. I 2).Необходимо проверить фиксацию ножевоговала и завинтить (рис. N).МОНТАЖМонтировать устройство согласно разделу срисунками (рис. A-F, P).УBEДOMЛEHИЕ!Эксплуатировать устройстворазрешено только после полногомонтажа.ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮУBEДOMЛEHИЕ!Перед вводом в эксплуатациювсегда осуществлять визуальныйконтроль. Запрещено пользоватьсяустройством, у которого откручен,поврежден или изношен режущиймеханизм и/или крепежные детали.Соблюдать характерные для Вашейстраны положения касательнопродолжительности работыВсегда соблюдать прилагаемоеруководство по эксплуатации двигателяБезопасностьОСТОРОЖНО!Опасность пожара! Бензин сильновоспламеняем!Хранить бензин в специальнопредусмотренных для этого емкостяхЗаправлять только на открытом воздухеНе курить во время заправкиНе открывать запорное устройство бакапри работающем или горячем двигателеЗаменить поврежденный бак илизапорное устройство бакаВсегда плотно закрывать крышку бакаЕсли разлился бензин:Не запускать двигательИзбегать попыток зажиганияОчистить устройствоЗаправкаОСТОРОЖНО!Никогда не давать работатьдвигателю в закрытых помещениях.Опасность отравления!Перед первым вводом в эксплуатацию залитьмасло и бензин.Бензин:Нормальный бензин безсодержания свинцаМоторноемасло:См. руководство по эксплуатациидвигателя, масло: SAE 10W-30,заправляемое количество: 0,25 л108 Combi Care 38P Comfort