User Manual - AL-KO Garten + Hobby

Перевод оригинального руководства по эксплуатацииПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОГОРУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИСодержаниеПредисловие к руководству.........................107Описание продукта.......................................107Указания по безопасности........................... 107Монтаж...........................................................108Ввод в эксплуатацию................................... 108Техобслуживание и уход..............................110Утилизация....................................................111Гарантия........................................................ 112ПРЕДИСЛОВИЕ К РУКОВОДСТВУПеред вводом в эксплуатацию прочестьданное руководство по эксплуатации.Это является предпосылкой надежнойэксплуатации и бесперебойной работы.Учитывать указания по безопасности ипреду- указания, приведенные в даннойдокументации, а также на устройствеНастоящая документация являетсянеотъемле- частью описанного изделияи при продаже должна быть переданапокупателю вместе.Значение знаковУBEДOMЛEHИЕ!Точное следование этимпредупреждениямможетпредотвратить нанесение телесныхповреждений людям и/илиматериальный ущерб.ADVICEСпециальные указания для лучшегопонимания и использования.ОПИСАНИЕ ПРОДУКТАСимволы на устройствеПеред вводомв эксплуатациюпрочитатьинструкцию поприменению!Не допускатьнахожденияпосторонних вопасной зоне!Использование по назначениюПеред проведениемработ с режущиммеханизмом снятьнаконечник свечизажигания!Внимание,опасность! Неподставлять руки иноги под режущиймеханизм!Работать в защитныхочках! Работатьв защитныхнаушниках!Данное устройство предназначено длярыхления и вентилирования газонной почвы(вертикутации) на частном участке идолжно применяться только на сухомкороткостриженном газоне. Иное, выходящееза указанные рамки, применение считаетсяиспользованием не по назначению.УBEДOMЛEHИЕ!Запрещено применять устройство дляпромышленных целей.УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИПользоваться устройством, находящимсятолько в технически исправном состоянииНе выводить предохранительные изащитные устройства из эксплуатацииРаботать в защитных очках и защитныхнаушникахРаботать в длинных брюках и прочнойобувиНе подставлять руки и ноги под режущиймеханизмНе допускать нахождения посторонних вопасной зонеУдалять посторонние предметы израбочей зоныПри оставлении устройства безприсмотра:474398_b 107