Tesi di Valeria Sanna - Bruno Osimo, traduzioni, semiotica della ...
Tesi di Valeria Sanna - Bruno Osimo, traduzioni, semiotica della ...
Tesi di Valeria Sanna - Bruno Osimo, traduzioni, semiotica della ...
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Hart, Johnny. Il secondo libro <strong>di</strong> B.C., a cura <strong>di</strong> Carlo Fruttero e FrancoLucentini, Milano, Arnoldo Mondadori, 1969 (1969).Hart, Johnny. L'antichissimo mondo <strong>di</strong> B.C., a cura <strong>di</strong> Carlo Fruttero eFranco Lucentini, Milano, Arnoldo Mondadori, 1969 (1965).Jakobson, Roman. On Linguistic Aspects of Translation, in Language inLiterature, a cura <strong>di</strong> Krystyna Pomorska e Stephen Rudy, Cambridge(Massachusetts), Belknap Pres, 1996 (1987), ISBN 0-674-51028-3.Kaindl, Klaus. Thump, Whizz, Poom: a framework for the study of comicsunder translation, in Target [International Journal of Translation Stu<strong>di</strong>es]11:2, John Benjamins Publishing Company, 1999, ISSN 0924-1884, p.263-288.Lotman, Jurij M. La Semiosfera. L’asimmetria e il <strong>di</strong>alogo nelle strutturepensanti, a cura <strong>di</strong> Simonetta Salvestroni, Venezia, Marsilio, 1985, ISBNbb-317-4703-7.Martinez Fuentes, Eva. Omomatopoeia translation in comics [on-line], 1999.Disponibile su internet:http://www. fut.es/~apym/students/eva/eva.htmlMcCloud, Scott. Capire il fumetto – L’arte invisibile, Torino, Vittorio PavesioProductions, 1999 (1996), ISBN 88-878-1004-4.Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (11 th e<strong>di</strong>tion), Milano, Hoepli,2003, ISBN 88-203-3278-7.Moore, Terry. Para<strong>di</strong>se Too!, volume 1, Terni, Lexy Produzioni.Moore, Terry. Strangers in Para<strong>di</strong>se, volume 11, Terni, Lexy Produzioni,2002.Moore, Terry. Strangers in Para<strong>di</strong>se, volume 9, Terni, Lexy Produzioni, 2002.Moore, Terry. Strangers in Para<strong>di</strong>se, pocket book n. 3, Houston, AbstractStu<strong>di</strong>o, 2004, ISBN 1-892597-30-6.O'Barr, James. Il Corvo, n. 1, Roma, General Press, 1994.<strong>Osimo</strong>, <strong>Bruno</strong> (a cura <strong>di</strong>). Corso <strong>di</strong> traduzione [on-line], 2000-2004.Disponibile su internet:http://www.logos.it/pls/<strong>di</strong>ctionary/linguistic_resources.traduzione?lang=it<strong>Osimo</strong>, <strong>Bruno</strong>. Manuale del traduttore, Milano, Hoepli, 2005 (2004), ISBN88-203-3269-8.<strong>Osimo</strong>, <strong>Bruno</strong>. Propedeutica <strong>della</strong> traduzione, Milano, Hoepli, 2005 (2001),ISBN 88-203-2935-2.67
Change language