Tesi di Valeria Sanna - Bruno Osimo, traduzioni, semiotica della ...
Tesi di Valeria Sanna - Bruno Osimo, traduzioni, semiotica della ...
Tesi di Valeria Sanna - Bruno Osimo, traduzioni, semiotica della ...
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La stessa soluzione è stata adottata nel secondo esempio, in cui abbiamo unaltro gioco <strong>di</strong> parole basato sulla pronuncia: in italiano non sarebbe statopossibile collegare il concetto <strong>di</strong> fuga o latitanza ad un alimento. In entrambi icasi si può parlare <strong>di</strong> «deletio» 68 .68 Delabastita in Kaindl 1999:277.54