Tesi di Valeria Sanna - Bruno Osimo, traduzioni, semiotica della ...
Tesi di Valeria Sanna - Bruno Osimo, traduzioni, semiotica della ...
Tesi di Valeria Sanna - Bruno Osimo, traduzioni, semiotica della ...
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Figura 3.9: un esempio <strong>di</strong> titolo tradotto tratto da Il Corvo3.1.5 I «Pun»L’elemento visivo rappresenta un ostacolo per il traduttore quando èstrettamente legato al testo scritto: è questo il caso dei pun visivi.47