12.07.2015 Views

TOC TN - Biotector

TOC TN - Biotector

TOC TN - Biotector

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BioTectorAnalizzatore on line di <strong>TOC</strong> e <strong>TN</strong><strong>TOC</strong>, <strong>TN</strong>,COD e BODIL PROCESSO DIOSSIDAZIONECOMPLETAMENTEAUTOPULENTE<strong>TOC</strong> <strong>TN</strong>UNA MISURA COMBINATACHE FORNISCE UNAECCELLENTERELAZIONE CONCOD E BODCARATTERISTICHE E BENEFICI DEL PRODOTTO• Manutenzione ridotta - Nessuna calibrazione richiestanei 6 mesi di intervallo fra una manutenzione e l’altra• Altamente affidabile - Disponibilità tipica 99.7%• Tecnologia autopulente – Previene intasamento econtaminazione del campione• Analisi su campioni puliti o sporchi (incluso olio egrassi)• In grado di funzionare in presenza di cloruri fino al 30%• Non richiede filtrazione• Ossidazione completa di un campione rappresentativograzie alla tecnologia brevettata dell’ossidazioneavanzata a 2 stadi (Two-Stage Advanced OxidationTSAO)• Multi Range con selezione automatica• Multi-Stream disponibile su richiesta• Parametri: <strong>TOC</strong>, <strong>TN</strong>, COD, BOD, TC, TIC, VOC• Costi di gestione estremamente ridotti• Garanzia di funzionamento nelle applicazioni piùproblematicheAPPLICAZIONI• Determinazione del carico totale biodegradabile iningresso a impianti di trattamento reflui industriali ourbani derivante da carbonio e azoto• Ottimizzazione e controllo del processo di depurazione• Misura on line del COD calcolato dal carico di carbonioe azoto.• Monitoraggio dell’effluente finale• Garanzia del rispetto delle normative sugli scarichi• Individuazione della natura di possibili disturbi nelprocesso• Misura di carbonio organico e azoto nel processo• Riduzione degli scarichi da impianti di processo• Monitoraggio impianti di depurazione urbani – Ingressoe uscita• Monitoraggio acque di fiume• Monitoraggio acque superficiali e di falda• Monitoraggio di rotture o perdite in processi• Applicazioni speciali


Gli analizzatori BioTector sono specificatamente progettati per analisi in continuo in ambientiparticolarmente aggressivi. La tecnologia di ossidazione a doppio stadio (TSAO), brevettatadalla BioTector, ha superato i tradizionali problemi legati alle misure on line, ed è in grado dimisurare con affidabilità campioni contenenti sali, particolato, olii e grassi.Gli analizzatori BioTector sono ben conosciuti tra i maggiori utilizzatori di analizzatori on line,per essere i più affidabili analizzatori on line disponibili sul mercato. Da oltre 15 anni i prodottiBioTector hanno dato prova della loro capacità in una ampia varietà di applicazioni,dalla piùsemplice alla più complessa, in tutto il mondo.IL PROCESSO DI MISURA PUÒ ESSERE DESCRITTOIN 6 FASIINFORMAZIONI GENERALI123456CAMPIONAMENTO: un campione rappresentativo e non filtrato vienepompato dalla linea all’interno dell’analizzatore. La valvola di iniezioneautomaticamente seleziona il volume di campione appropriato per ilcampo di misura ottimale.MISURA DEL TIC: viene aggiunto dell’acido per abbassare il pH in manierache il carbonio inorganico sia strippato come CO 2 . La CO 2 viene quindimisurata per assicurare che il TIC non interferisca nella misura di <strong>TOC</strong>.OSSIDAZIONE: Il metodo di ossidazione brevettato usato dal BioTector(TSAO) è utilizzato per raggiungere una ossidazione totale e completaa CO 2 del carbonio organico nel campione. L’ossidazione TSAO utilizzaradicali di ione idrossido generati all’interno dell’analizzatore combinandoossigeno, che passa attraverso un generatore di ozono, con idrossido disodio.MISURA DEL <strong>TOC</strong>: per estrarre la CO 2 dal campione ossidato, il pH delcampione viene nuovamente fatto scendere. La CO 2 viene strippata emisurata attraverso un rivelatore NDIR specificatamente sviluppato. Ilrisultato viene visualizzato come Carbonio Organico Totale (<strong>TOC</strong>).MISURA DEL <strong>TN</strong>: completata l’analisi del <strong>TOC</strong>, il campione liquido ossidatoviene portato dal reattore alla cella di misura. Qui lo spettrofotometro loanalizza alla lunghezza d’onda applicabile per i nitrate. Il risultato vienevisualizzato come azoto totale (<strong>TN</strong>).PULIZIA: il sistema completo viene pulito automaticamente dal processodi reazione stesso ad ogni ciclo di misura.Progettato per resistere negli ambienti più corrosivi, l’analizzatore di <strong>TOC</strong> e <strong>TN</strong>BioTector è alloggiato in una custodia in FRP a doppio comparto per separarei componenti elettronici dalla parte “umida” o sezione analitica. L’analizzatoreBioTector di <strong>TOC</strong> e <strong>TN</strong> ha un microprocessore incorporato comandato tramitetastiera a membrana. Tramite una scheda SD Flash Card, che tiene anchein memoria gli ultimi 5000 eventi, è possibile immettere configurazioni eaggiornamenti software.BIOTECTOR PLUSL’analizzatore BioTector è disponibile anche nella versione Plus con reattore inHastelloy. Con la versione Plus la BioTector Analytical Systems offre una garanziadi 6 mesi su qualsiasi applicazione o matrice da analizzare.BIOTECTOR ANALYTICAL SYSTEMS LIMITEDPRODUCE INOLTRE:BioTector Ultra Low <strong>TOC</strong> On-Line Analyzer *BioTector <strong>TOC</strong> On-Line Analyzer *BioTector <strong>TOC</strong>, <strong>TN</strong> & TP On-Line Analyzer *MANUTENZIONECampionatore sul principio a vuoto BioTectorL’intervallo normale di manutenzione è 6 mesi. Sono disponibili dei kit prontiall’uso per la manutenzione dei 6 e dei 12 mesi.*Utilizza l’ossidazione avanzata BioTector a due stadi (TSAO). Per ulterioriinformazioni, consultare la brochure dedicata o consultare il sito web.


DATI TECNICI GENERALIOPZIONI DISPONIBILI SU RICHIESTACustodia:Dimensioni (HxLxP):Peso:Consumo:Alimentazione elettrica:Fibra di vetro rinforzata in Poliestere1500 x 750 x 320mm110kg300 W230V o 115V c.a.UscitaSegnale di pausa da remoto:Interfaccia industriali:Valvole:TIC, TC, VOC, BOD, COD (come segnali individualio multiplex)Ingresso per pausa da remotoModbus, Profibus, EthernetCalibrazione automatica e campionamentomanualeCARATTERISTICHE IN DETTAGLIOMulti-Stream:Campionamento manuale:Fino a 6 canaliFino a 6 punti di ingresso manualiDisplay:LCD retro illuminato con CFL ad alto contrasto, 40caratteri x 16 linee,EExp:Versione certificata in opzioneMemoria dati:SD Flash Card:Funzionamento:Ultime 5000 reazioniUltimi 50 eventi di guastoPermette un semplice aggiornamento del Softwaree della configurazioneTramite microprocessore con tastiera a membranaMATERIALI DI CONSUMOAcido e Base:Frequenza di sostituzione – in baseall’applicazione, (tipicamente 4 -8 settimane)Opzione lingua:Sono disponibili diverse lingueAcqua demineralizzata:4-8 settimaneSEGNALI INGRESSO / USCITASoluzione di pulizia per laparte <strong>TN</strong>:Ossigeno:10-12 weeksDisponibile un concentratore integrato o separatoUscita standard:4 - 20mA per <strong>TOC</strong> e <strong>TN</strong>Manutenzione:Intervallo ogni 6 mesiUscita digitale:1 contatto pulito programmabile1 contatto pulito di guasto, programmabilePorta seriale:Uscita in RS232 per stampante o Data Logger


PARAMETRI ANALIZZATICAMPIMetodo di ossidazione:Processo di ossidazione avanzata a 2 stadi conradicali di ione idrossidoSelezione automatica del campo. Sono selezionabili fino a 3 campi entro i limiti sottoindicati:Misura di <strong>TOC</strong>:Infrarosso/ misura di CO 2 dopo ossidazioneLimiti di campo <strong>TOC</strong>Limiti di campo <strong>TN</strong>Misura di <strong>TN</strong>Spettrofotometria diretta, misura dei Nitrati dopoossidazione.Low0-5 mg C/l fino a 0-1.250 mg C/l0-5 mg N/l fino a 0-1.250 mg N/lStandard0-10 mg C/l fino a 0-10.000 mg C/l0-10 mg N/l fino a 0-10.000 mg N/lComponenti misurati:<strong>TOC</strong>TICTCVOC / POC<strong>TOC</strong> come TC-TIC<strong>TN</strong>COD*BOD*HighUltra High0-15 mg C/l fino a 0-15.000 mg C/l 0-15 mgN/l fino a 0-15,000 mg N/l0-20 mg C/l fino a 0-100.000 mg C/l -20 mg N/l fino a 0-100.000 mg N/l*utilizzo di un algoritmo applicato al Carbonio Organico Totale e all’Azoto per la determinazionedi COD/BODRipetibilità:+/- 3% del valore letto o 0,3 mg se maggiore, con selezioneautomatica del campo (Multi Range)Ciclo di analisi:<strong>TOC</strong> + <strong>TN</strong> – Tipicamente 7 minutiCombinazioni dei campi:Sono disponibili ampie combinazioni di campo per <strong>TOC</strong>& <strong>TN</strong>. Consultare il costruttore per maggiori dettagli.Volume del campione:Dimensione delle particelle:Fino a 8.0 mlFino a 2 mm Ø, particolato sofficeSuperamento del campo:Segue l’eventuale superamento di campo fino alcampo massimo.Filtrazione campione:Non necessariaSelezione del campo:Automatica o manualeDeriva del segnale:< 5% per annoTERMINOLOGIE DELLA MISURATemperatura ambiente:5 - 40 OCCondizionatore d’aria disponibile su richiesta<strong>TOC</strong>:Carbonio Organico Totale incluso il Carbonio Organico nonPurgabile (NPOC) e il Carbonio Organico Purgabile (POC)Umidità:Tolleranza ai cloruri:5 - 85%, non condensate<strong>TOC</strong> – fino al 30% per qualsiasi range<strong>TN</strong> – fino al 30% (in funzione del range)BioTector in modalità <strong>TOC</strong> misura NPOCBioTector in modalità <strong>TOC</strong>/VOC misura NPOC e POC<strong>TN</strong>:Azoto Totale come espressione della somma dei legami di azotonelle varie forme :• Azoto combinato (organico e inorganico)• Azoto ammoniacale(NH4-N)• Azoto nitrico (NO3-N)• Azoto nitroso (NO2-N)ANALYTICAL SYSTEMS LIMITEDPer ulteriori informazioni su qualsiasi nostro prodotto, vi preghiamodi visitare il nostro sito web, oppure di contattarci direttamente:BioTector Analytical Systems Limited,Raffeen House, Ringaskiddy, County Cork, Ireland.Telephone: (Intl) +353 21 437 4237Facsimile: (Intl) +353 21 437 4236Email: info@biotector.comWeb: www.biotector.comHach-Lange Italia,Via Riccione, 14,20156 Milano.Tel: +39 02 3923141Fax: +39 02 39231439Email: info@hach-lange.itWeb: www.hach-lange.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!