marc 07-def - La Patrie dal Friûl

LA PATRIE DAL FRIÛL _ MARÇ 2007 _ 29LetarisProbabilmentri no vevi di nassi a Udin e novevi nancje di imparâ il furlan, ma il Signôral à volût cussì.✍Il Signôr al vûl tantis robis, matantis, e stuartis, lis fasin i oms. Diogni colôr e savôr. Soredut cuantche a folpein il dirit sacrosant deint di vivi in pâs e si crodin parons juste palfat che a son plui fuarts o prepotents. Lui si ècjatât tune situazion dramatiche e splendide.Dramatiche pal fat che al à scugnût, cencenissune colpe, supâsi i capricis, lis violencis,la disumanitât di chei altris, cjatantsi cencelidrîs e scugnint di un continuo cirînt dignovis, par sorevivi. Splendide parcè che al èdentri di se, come capitâl personâl e ditrasmeti ai fîs, un vuluç di culturis, di lenghis,di sensibilitâts, di valôrs pescjâts ca e là fra ipopui de vecje Europe. Nol podarà par maijessi razist. E je stade celebrade di resint la«zornade dal ricuart», cun polemichis fûr dipuest e tante retoriche. Là che a fevelin cheiche a varessin di tasê e a scuegnin tasê iunics che a podaressin fevelâ cun cogniziondi cause. Par chel jo o soi vonde critic cunchestis ricorencis che a passin sul cjâf desvitimis. La storie dolorose de sô famee, e ditantis altris, nus fâs capî che la violence eparturìs violence, che il velen al reonç ilvelen, e che denant de storie nissun populnol è in credit, ma ducj in debit. I unics incredit, ma che no puedin scuedilu, a son cheisot tiere. Amare conclusion di une amarestorie. Ab.Rispueste aeletare di BaracêtMAURO TOSONIArnalt Baracêt al dopre 50 riis parrispuindi aes 5 de mê interviste dulà che odisevi che no viôt i contignûts dalcontenitôr de Assemblee des Provinciische i sta tant a cûr. Ma no mi samee che isedin bastadis par dî alc di sest. Invezit ason avonde par fâ capî che nol à pierdût ilvizi di cuant che al jere funzionari dalpartît comunist: cui che no le pense comelui al devente «chel personaç li», ancje seprin al jere salacor un amì.No ai capît ben in cuale des dôs categoriisdi nemîs che o varès di stâ jo: in chê dichei «che a àn in man il podê Regjonâl» odi chei «che a vuelin tignî fer, sot di lôr, ilpodê regjonâl centralizât»?La difarence no mi è clare, ma il concet alè compagn: çavariaments. La veretât e jeplui semplice: non mi soi dismenteât icuatri documents di Novembar, ju aisintûts fint ae ultime peraule, chê dì, inCjiscjel a Udin, ma mi son sameâts unemignestre riscjaldade. Se Baracêt, invezitdi fâ il conseîr regjonâl prin e il deputâtdaspò, dentri di chei palaçs che cumò aldispresee tant, al fos stât dentri taimoviments autonomiscj dai agns 70 e 80,come me, al savarès parcè.MANDI✍✍La diviersitât di opinions no à maidi comprometi la coretece dairapuarts personâi e la concessiondal benefici di buine fede. Ognidunal fâs ce che al pues, là che al pues e mieiche al pues. L’impuartant che ducj a fasin alcoperant tal lôr ambient e seont la lôrcompetence. Il fat che Baracêt al vedi operâttes struturis nol è un delit. A coventin ancjechês. O disarès che lis manifestazionspopolârs e i moviments autonomiscj a àn dipuartâ il lôr spirt e la lôr creativitâtrivoluzionarie tai ambients compassâts esclerotics là che, magari cussì no, si cjapinlis decisions. Personalmentri nancje jo no aipartecipât fisicamentri ai coordenaments destendopolis, par vie che mi cjatavi tun altricontest, ma no crôt di no vê dade la mê man.Rivuart a la mignestre riscjaldade deAssemblee des Provinciis, al va dit che dutela situazion de autonomie furlane e je simprili, simpri par partî e simpri ferme. In chestesituazions tocje par fuarce ripeti chê e simprichê. Viodìn se in ducj o rivìn a cjatâ formulisgnovis e spirt gnûf par une bataie vecje, mano discjadude ni tant mancul pierdude. ab.TAVÎS AI LETÔRS!Ringraziant pe fedeltât che odimostrais pe rubriche“Letaris al Diretôr” e par podêdâ la pussibilitât a dutis lisletaris di jessi publicadis, usdomandìn di mantignîsi dentriun limit, par no obleânus afânt un struc. Lis letarismasse lungjis a podaressijessi scurtadis de Redazion,cirint di no modificâ il sens decomunicazion.cartulinisCAROSELLODomenie ai 11 diFevrâr te primepagjine de cronachelocâl dalMessaggero Venetoe je stade publicadeune publicitâtdute in marilenghe.La dite che le àcomissionade e jela Chiurlo Srl.che e fâs cistiernis,gas, vuelis e gras,mudis di lavôr eantinfortunistiche,panei solârs e vieindenant. La publicitât (te foto) e jere in basa man drete e a colôrs.(fantats.splinder.com, lenghe.net)SPILIMBERC ZÂLAi 25 di Zenâr stâtFabian Ros al àvinçût la primeedizion dal concorsleterari «Zâl parfurlan» organizât dalComun di Spilimbercin colaborazion cu laSocietât FilologjicheFurlane e cul ARLeF(Agjenzie Regjonâl peLenghe Furlane).Buine la partecipazioncun ben 18concorincj.CUOTIDIANSCATURÂTS TE RÊTDopo scuasit 400 agns su cjarte, dal prin diZenâr dal 2007 la testade svedese «Post-ochInrikes Tidningar», fondade tal 1645 deregjine Cristina, e je consultabil domete rêt. Probabilmentri par une crisi economichee di letôrs. Intant però ArthurSulzberger, editôr dal «New YorkTimes», al à profitât par declarâ che cundute probabilitât dentri di cinc agns ilprestigjôs cuotidian al sarà disponibil domeonline. L’editôr al viôt l’avignî dal gjornalisimdome midiant di internet, stant che i letôrssul web a son une vore plui numerôs di cheide edizion in cjarte (1,5 milions in dì cuintri1,1 milions di abonâts de edizion in cjarte).ART SLOVENECONTEMPORANIELi dai Museus provinciâi di Borc dal Cjistiel eal Kulturni Center Lojze BratuÏ si davuelç lagrande mostre “Art slovene contemporanie1945-2000”. Si trate de plui impuartanteretrospetive dal gjenar fate in Italie fin cumò.La rassegne, tacade ai 17 di Fevrâr, e laràindevant fintremai al 15 di Avrîl.BANDE LARGJE DI BANDEDAL CÎL IN CJARGNEFat bon de Zonte dal F-VJ il progjet pe adslpes areis di mont. Il progjet che al costarà 3milions e 300 mil euros traviars di uneconession satelitâr al permetarà di acedi ainternet cuntune velocitât une vore superiôra chê permetude cumò de rêt telefonichetradizionâl.