Il tema del nostos nella letteratura italiana da ... - Lettere e filosofia

Forte per angustam tenuis vulpecula rimam
repserat p in cumeram frumevnti pastaque p q rursus
ire foras pleno tendebat corpore frustra;
cui mustela procul: p “si vis” inquit q “effugere g istinc”, ,
macra cavum repetes artum, quem macra subisti”.
Hac ego g si compellor p imagine, g , cuncta resigno: g
nec somnum plebis laudo satur altilium nec
otia divitiis Arabum liberrima muto.
(Orazio, Ep., 1,7, 29-33)
UUna piccola i l volpe l tutta ossa, attraverso una minuscola i l ffessura sii era
insinuata per avventura in una cesta di frumento; e dopo aver mangiato
a sazietà si sforzava invano di uscirne fuori a ventre pieno. E una
donnoladilontano:'Sedili'vuoiscappare,devitornaremagra,perche'
magra sei entrata in quella fessura'. Se questa favola l'applichi a me,
restituisco tutto: io non esalto il buon sonno dei poveri p solo quando q son
sazio di capponi, e non cambio a parole le ricchezze degli arabi con una
vita libera e tranquilla.