Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Albero pompa in acciaio C43 con riportodi acciaio INOX AISI 416.Stainless steel AISI 416 pump drive shaft.Cuscinetti a sfere di primariaqual<strong>it</strong>à con doppio schermoe lubrificazione a v<strong>it</strong>a.High qual<strong>it</strong>y bearings w<strong>it</strong>htwo steel sealand long life lubrication.Avvolgimento con sistemad’isolamento in classeF con l’impiego di filo dirame a doppio strato dismaltato isolante e resinepoliesteri essicante a 200°Cper garantire alta ristenzameccanica ed elettrica.Class F insulationwinding w<strong>it</strong>h twothickness coat wireinsulation and polyester resindrying at 200°C for highmechanical andeletrical resistance.1234567Particolare del gruppo di tenutaMolla compensatrice.Compensation shaft spring.Tenuta in v<strong>it</strong>on montata per garantire allapompa una maggior tenuta all’accidentalefuoriusc<strong>it</strong>a dei solventi.V<strong>it</strong>on seal assemblead for more solventdrain safety.Foro DreenaggioSolvente.Solvent Drain Hole.Tenuta fissa in ceramica con anello “0”ring in v<strong>it</strong>on.Fix part ceramic seal equipped w<strong>it</strong>h v<strong>it</strong>on“0” ring.12131415Seal view910111617Lamiera magnetica di primariaqual<strong>it</strong>à a bassa perd<strong>it</strong>a.High qual<strong>it</strong>y steel toolsat low lost.8Tenuta rotante in ceramica con anelli “0”ring in v<strong>it</strong>on e molla in acciaio inossidabile.Rotative part ceramich seal equipped w<strong>it</strong>hv<strong>it</strong>on “0” rings and stainless steel spring.Carcassa motore in alluminiopressofuso con alette diraffreddamento.Aluminium motor case w<strong>it</strong>hcooling ribs.Corpo pompa,girante e diffusorein ghisa idraulica.Body pump,Impeller anddiffuser built inidraulic cast-hiron.2022Particolare delgruppo di tenutaSeal view19182123N° Descrizione1 Copriventola acciaio2 Ventola in plastica3 Scudo posteriore alluminio4 Cuscinetto posteriore 6202zz5 Carcassa motore alluminio6 Avvolgimento motore6A avvolgimento + carcassa7 Rotore motore elettrico8 Coprimorsettiera in nylon9 Albero pompa con rotore10 Corpo pompa in ghisa11 Cuscinetto lato pompa 6203zz12 Molla compensatrice13 Tenuta v<strong>it</strong>on 17x32x514 Tenuta pompa in v<strong>it</strong>on parte fissa15 Tenuta pompa in ceramica, parte rotante16 Molla acciaio prem<strong>it</strong>enuta17 Spessori per rasamento girante18 Diffusore in ghisa19 V<strong>it</strong>e testa esagonale m6x2520 Tenuta o-ring in v<strong>it</strong>on 166x2,821 Girante pompa in ghisa22 Dado ottone uni 5589 m10x1,523 Coperchio pompa alluminio anticorodalN° Description1 Steel cover fan2 Plastic fan3 Rear aluminium shield4 Top bearing 6202zz5 Aluminium motor case6 Motor winding6A motor winding+case7 Electric motor rotor8 Nylon cover box9 Pump drive shaft w<strong>it</strong>h rotor10 Cast hiron body pump11 Bottom bearing 6203zz12 Compensation shaft spring13 V<strong>it</strong>on seal 17x32x514 V<strong>it</strong>on pump seal, fixed part15 Ceramic pump seal, rotative part16 Pressing rotative seal steel spring17 Shim for impeller gap18 Cast-hiron diffuser19 Steel screw m6x2520 O-ring v<strong>it</strong>on seal 166x2,821 Cast-hiron pump impeller22 Brass nut uni 5589 m10x1,523 Aluminium bottom pump cover4 5
Change language