Teil 1 - Bezirksgemeinschaft Überetsch - Unterland

Ausschreibung für die Restmüllsammlung und
den Abtransport für die Dauer von fünf
Jahren beginnend ab dem 01.01.20013 bis zum
31.12.2017 in den folgenden 10 Gemeinden der
Bezirksgemeinschaft Überetsch Unterland:
Altrei, Montan, Truden (Los 1), Neumarkt,
Kurtinig, Kurtatsch, Salurn, Margreid, Pfatten
(Los 2), Eppan (Los 3)
Autobahnraststätte positioniert sind, (ca. 22-
23 m³ Volumen) werden in der Gemeinde
Pfatten (für Kondominien) sechs
technologische Restmülltonnen, welche mit
dem Wäg- und
Benutzeridentifizierungssystem ausgestattet
sind, aufgestellt.
Nach ihrer Entleerung müssen die zwei
Presscontainer unverzüglich zum
Recyclinghof (Service-Stelle Autogrill)
zurückgebracht werden. Sie können aber auch,
jedoch nur nach vorheriger Absprache mit
dem Leiter des Recyclinghofes, durch
gleichwertige Container ersetzt werden.
Die technologische Restmülltonne ist in der
Lage, jene Benutzer, die im Besitz der
befähigten Schlüssel sind, zu identifizieren;
bei jenen hingegen, die nicht identifiziert
werden können, die Deckelöffnung zu
blockieren.
Bei jeder Ablieferung speichert der Behälter
in der Behälterfestplatte das Gewicht, den
Kode des zur Identifizierung verwendeten
Schlüssels, den Behälterkode, das Datum und
die Uhrzeit der Ablieferung.
Bei jeder Ablieferung zeichnet der Behälter
das Gewicht, den Behälterkode, das Datum
und die Uhrzeit der Ablieferung im Speicher
des Schlüssels des Benutzers auf und zeigt
dies im Anzeigefeld an.
Dem Müllabfuhrpersonal werden die
Universalschlüssel zur Öffnung dieser
Behälter ausgehändigt. Im Speicher des
Dienstschlüssels werden alle Daten bezüglich
jeder entleerten technologischen
Restmülltonne aufgezeichnet.
Das Dienstpersonal der Unternehmerfirma
verpflichtet sich, am Ende des Sammeltages
den Speicher des verwendeten Schlüssels bei
der Gemeinde Pfatten herunterzuladen, wo
Appalto del servizio di raccolta e trasporto dei
rifiuti solidi urbani per la durata di cinque anni a
decorrere dal 01.01.2013 fino al 31.12.2017 nei
seguenti 10 comuni della Comunità
Comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina:
Anterivo, Montagna, Trodena (lotto 1), Egna,
Cortina, Cortaccia, Salorno, Magrè, Vadena (lotto
2), Appiano (lotto 3).
Vollständige Unterschrift des gesetzlichen Vertreters / Firma per esteso del legale rappresentante
..........................................………………
22-23 mc) posizionati presso l’area del
servizio (autogrill) saranno utilizzati per
alcuni condomini anche i cassonetti
tecnologici multiutenza (nr 6) di volume 1100
l con il sistema di pesatura ed identificazione
degli utenti.
I due presscontainer, una volta svuotati,
devono essere immediatamente ricondotti al
centro di raccolta differenziata, ovvero
possono essere sostituiti da container
equivalenti solo se preventivamente
concordato con il gestore del centro di
riciclaggio (area servizio Autogrill).
Il cassonetto tecnologico multiutenza è in
grado di autenticare gli utenti in possesso di
chiavi abilitate e di bloccare l'apertura del
coperchio del cassonetto a chi non si è
autenticato.
Ad ogni conferimento il cassonetto registra
nella memoria del cassonetto il peso, il codice
della chiave utilizzata per autenticarsi, il
codice del cassonetto, la data e l'ora del
conferimento.
Ad ogni conferimento, registra nella memoria
della chiave dell'utente (e visualizza nel
display), il peso, il codice del cassonetto, la
data e l'ora del conferimento.
Al personale di servizio di raccolta verranno
date le chiavi universale per l’apertura di
questi cassonetti. Nella memoria della chiave
operatore verranno registrati tutti i dati
relativi ad ogni contenitore tecnologico
svuotato.
Il personale di servizio della ditta
imprenditrice si impegna alla fine della
giornata di raccolta di scaricare la memoria
della chiave utilizzate, presso il Comune di
Anlage 6 / Allegato 6 – Technisches Lastenheft Anlage / Capitolato Tecnico - Seite/pagina 9 von/di 46
Bezirksgemeinschaft Überetsch Unterland Comunità Comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina
39044 Neumarkt, Laubengasse 22-26 39044 Egna, Via Portici 22-26
Tel. (0471) 826411- Fax (0471) 812963 Tel. (0471) 826411- Fax (0471) 812963
Steuernr.: 80010840215 Cod.Fisc.: 80010840215