Teil 1 - Bezirksgemeinschaft Überetsch - Unterland
Teil 1 - Bezirksgemeinschaft Überetsch - Unterland
Teil 1 - Bezirksgemeinschaft Überetsch - Unterland
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ausschreibung für die Restmüllsammlung und<br />
den Abtransport für die Dauer von fünf<br />
Jahren beginnend ab dem 01.01.20013 bis zum<br />
31.12.2017 in den folgenden 10 Gemeinden der<br />
<strong>Bezirksgemeinschaft</strong> <strong>Überetsch</strong> <strong>Unterland</strong>:<br />
Altrei, Montan, Truden (Los 1), Neumarkt,<br />
Kurtinig, Kurtatsch, Salurn, Margreid, Pfatten<br />
(Los 2), Eppan (Los 3)<br />
technische berufliche Eignung gemäß Anhang<br />
17 des GvD Nr. 81/2008, bestehned aus<br />
folgenden Punkten:<br />
- Handelskammerauszug;<br />
- Risikobewertung gemäß GvD Nr.<br />
81/2008;<br />
- Eigenerklärung gemäß Art. 14 des GvD<br />
Nr. 81/2008<br />
übermitteln.<br />
Art. 19<br />
Strafgeld<br />
Der Auftraggeber wird für jede Verspätung<br />
betreffend Sammelplan vom Unternehmen ein<br />
Strafgeld im Ausmaß von ein Promille des<br />
Vertragspreises einfordern.<br />
Zusätzlich behält sich der Auftraggeber das<br />
Recht vor, die Entleerung der Behälter oder<br />
die gesamte Sammeltour auf Kosten des<br />
Unternehmens durchführen zu lassen und die<br />
anfallenden Kosten ebenfalls von der<br />
monatlichen Zahlung abzuziehen.<br />
Entfällt aus nicht vorhersehbaren Umständen<br />
oder wegen höherer Gewalt eine gesamte<br />
Sammeltour, muss diese unmittelbar nach<br />
Beseitigung dieser Umstände nachgeholt<br />
werden.<br />
Art. 20<br />
Vertragsauflösung<br />
Hinsichtlich der Nichterfüllung der<br />
übernommenen Verpflichtungen durch den<br />
Übernehmer des Dienstes wird auf die Artikel<br />
1218 und folgende des Zivilgesetzbuches<br />
verwiesen. Weiters werden die Artikel 135<br />
und folgende des Legislativdekretes vom<br />
12.04.2006 Nr. 163 angewandt.<br />
Bei Nichteinhaltung der vereinbarten<br />
Bedingungen durch das Sammelunternehmen<br />
Appalto del servizio di raccolta e trasporto dei<br />
rifiuti solidi urbani per la durata di cinque anni a<br />
decorrere dal 01.01.2013 fino al 31.12.2017 nei<br />
seguenti 10 comuni della Comunità<br />
Comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina:<br />
Anterivo, Montagna, Trodena (lotto 1), Egna,<br />
Cortina, Cortaccia, Salorno, Magrè, Vadena (lotto<br />
2), Appiano (lotto 3).<br />
Vollständige Unterschrift des gesetzlichen Vertreters / Firma per esteso del legale rappresentante<br />
..........................................………………<br />
l’idoneità tecnico professionale ai sensi<br />
dell’allegato 17 del D.Lgs. n. 81/2008,<br />
composto dai seguenti punti:<br />
- Visura della Camera di Commercio;<br />
- Documento di valutazione dei rischi ai<br />
sensi del D.Lgs. n. 81/2008;<br />
- Autodichiarazione ai sensi dell’art. 14 del<br />
D.Lgs. n. 81/2008.<br />
Art. 19<br />
Penale<br />
Il committente applicherà all’impresa per<br />
ogni giorno di ritardo riguardante il piano<br />
di raccolta una penale nella misura di un<br />
per mille dell’importo contrattuale.<br />
Inoltre il committente si riserva il diritto di far<br />
svuotare i contenitori o di far rieffettuare<br />
l’intero percorso di raccolta a spese della ditta<br />
imprenditrice, che parimenti verranno detratte<br />
dal pagamento mensile.<br />
Qualora un intero percorso di raccolta non<br />
abbia luogo per circostanze imprevedibili o<br />
per cause di forza maggiore, esso dovrà<br />
essere recuperato immediatamente una volta<br />
venute meno tali circostanze.<br />
Art. 20<br />
Scioglimento del contratto<br />
Per quanto riguarda l’inadempimento degli<br />
obblighi assunti dall’appaltatore del servizio<br />
si fa riferimento all’art. 1218 e seguenti del<br />
Codice Civile. Inoltre vengono applicati gli<br />
articoli 135 e seguenti del Decreto Legislativo<br />
12.04.2006, n. 136.<br />
Nel caso di inadempienza contrattuale da<br />
parte del gestore, la Comunità<br />
Anlage 6 / Allegato 6 – Technisches Lastenheft Anlage / Capitolato Tecnico - Seite/pagina 40 von/di 46<br />
<strong>Bezirksgemeinschaft</strong> <strong>Überetsch</strong> <strong>Unterland</strong> Comunità Comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina<br />
39044 Neumarkt, Laubengasse 22-26 39044 Egna, Via Portici 22-26<br />
Tel. (0471) 826411- Fax (0471) 812963 Tel. (0471) 826411- Fax (0471) 812963<br />
Steuernr.: 80010840215 Cod.Fisc.: 80010840215