Teil 1 - Bezirksgemeinschaft Überetsch - Unterland

Ausschreibung für die Restmüllsammlung und
den Abtransport für die Dauer von fünf
Jahren beginnend ab dem 01.01.20013 bis zum
31.12.2017 in den folgenden 10 Gemeinden der
Bezirksgemeinschaft Überetsch Unterland:
Altrei, Montan, Truden (Los 1), Neumarkt,
Kurtinig, Kurtatsch, Salurn, Margreid, Pfatten
(Los 2), Eppan (Los 3)
Zeitraum von 5 Jahren. Der Einsatz auch
nur eines Fahrzeuges mit einer niedrigeren
Qualifizierung bildet einen
Ausschlussgrund vom Wettbewerb.
Sollte die Gesetzgebung in diesem
Zeitraum die Verwendung von EURO-4
Fahrzeugen zugunsten einer
qualitätsmäßig besseren Klasse untersagen,
sind diese auf Kosten des Unternehmens
umzurüsten, bzw. zu ersetzen.
Der Auftragnehmer muss den Nachweis einer
ordentlichen Parkmöglichkeit erbringen,
indem eine schriftliche Bestätigung des
Eigentümers des Areals für die
Zurverfügungstellung des Areals vorliegt.
(Siehe Wettbewerbsbedingungen).
Die Übernehmerfirma muß für sämtliche
Kosten wie Treibstoffkosten, mechanische
Betreuung der Fahrzeuge, Revisionen,
normalen Service, Ölwechsel, Reifenwechsel,
Schneeketten, usw. aufkommen. Die
diesbezüglichen Ausgaben sind in der
Gesamtentschädigung inbegriffen.
Die neu angekauften Müllfahrzeuge müssen
voll und ganz den gesetzlichen Bestimmungen
entsprechen und dürfen sich in keiner Weise
negativ auf die Sammlung auswirken.
Die Anzahl der Fahrzeuge wird den
Erfordernissen des Dienstes auf Kosten des
Übernehmers angepaßt.
Die Übernehmerfirma muß eine Liste der
Fahrzeuge, welche sie für die Ausführung des
Dienstes einsetzt vorlegen. Die Fahrzeuge
müssen in der Eintragungsbestätigung der
Firma im Nationalen Verzeichnis der
Müllentsorgungsunternehmen aufscheinen.
Die Firma muß sich außerdem verpflichten,
jede Änderung des Fuhrparks, welche durch
Austausch der Fahrzeuge verursacht wird, der
Bezirksgemeinschaft mitzuteilen und durch
die diesebezügliche Dokumentation zu
Appalto del servizio di raccolta e trasporto dei
rifiuti solidi urbani per la durata di cinque anni a
decorrere dal 01.01.2013 fino al 31.12.2017 nei
seguenti 10 comuni della Comunità
Comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina:
Anterivo, Montagna, Trodena (lotto 1), Egna,
Cortina, Cortaccia, Salorno, Magrè, Vadena (lotto
2), Appiano (lotto 3).
Vollständige Unterschrift des gesetzlichen Vertreters / Firma per esteso del legale rappresentante
..........................................………………
dei 5 anni contrattuali. L’utilizzo anche di
un solo veicolo con una qualificazione
minore costituisce ragione di espulsione
dalla gara d’appalto.
Qualora in questo periodo dovesse essere
vietato l’uso di motori EURO 4 per legge
per favorire una classe qualitativamente
maggiore, tutti gli automezzi devono venir
adeguati alle nuove norme, rispettivamente
sostituiti a spese della ditta.
Il gestore deve altresì fornire la prova di
disporre di un’adeguata possibilità di
parcheggio per i veicoli, fornendo una
conferma scritta del proprietario dell’areale
della messa a disposizione dell’areale stesso.
(vedi disciplinare di gara).
La ditta imprenditrice deve assumersi tutti i
costi relativi a carburante, assistenza
meccanica ordinaria, revisioni, normali
servizi, cambio dell'olio, cambio delle
gomme, catene da neve, ecc.. Le relative
spese sono comprese nel compenso
complessivo.
I nuovi automezzi asporto rifiuti acquistati
devono essere pienamente conformi alle
condizioni stabilite dalla legge e, in nessun
caso, possono influire negativamente
sull’andamento del servizio di raccolta.
Il numero dei veicoli viene adeguato alle
esigenze del servizio con costi a carico della
ditta imprenditrice.
La ditta imprenditrice, all’atto
dell’aggiudicazione, deve presentare elenco
degli automezzi che intende utilizzare per lo
svolgimento del servizio, che dovranno
risultare nell’Iscrizione all'Albo Nazionale
delle imprese che effettuano la gestione dei
rifiuti. Deve altresì impegnarsi a comunicare
ogni variazione in merito ad eventuali
sostituzioni dei mezzi impiegati per il
servizio, trasmettendo la relativa
documentazione alla Comunità
Comprensoriale.
Anlage 6 / Allegato 6 – Technisches Lastenheft Anlage / Capitolato Tecnico - Seite/pagina 36 von/di 46
Bezirksgemeinschaft Überetsch Unterland Comunità Comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina
39044 Neumarkt, Laubengasse 22-26 39044 Egna, Via Portici 22-26
Tel. (0471) 826411- Fax (0471) 812963 Tel. (0471) 826411- Fax (0471) 812963
Steuernr.: 80010840215 Cod.Fisc.: 80010840215