Teil 1 - Bezirksgemeinschaft Überetsch - Unterland
Teil 1 - Bezirksgemeinschaft Überetsch - Unterland
Teil 1 - Bezirksgemeinschaft Überetsch - Unterland
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ausschreibung für die Restmüllsammlung und<br />
den Abtransport für die Dauer von fünf<br />
Jahren beginnend ab dem 01.01.20013 bis zum<br />
31.12.2017 in den folgenden 10 Gemeinden der<br />
<strong>Bezirksgemeinschaft</strong> <strong>Überetsch</strong> <strong>Unterland</strong>:<br />
Altrei, Montan, Truden (Los 1), Neumarkt,<br />
Kurtinig, Kurtatsch, Salurn, Margreid, Pfatten<br />
(Los 2), Eppan (Los 3)<br />
- CE, FCC, eMark (2009/19/EC), MIL-STD-<br />
810F<br />
VGA-Monitor 7“ TFT<br />
- Auflösung 800x480pixel<br />
- Helligkeit: 600 cd/m2<br />
- Touchscreen USB<br />
- Stromversorgung 12-24V DC<br />
Beschreibung der derzeit eingesetzten<br />
Transponder:<br />
a) Transponder für Behälter 60, 80, 120 und<br />
240 Liter usw. mit 2 Rädern<br />
Hersteller: MOBA/HID<br />
Hersteller des Chip: Texas Instruments<br />
genaue Bezeichnung: RI-TRP-RRHB o.ä.<br />
Frequenz: 134,2 kHz<br />
Übertragungsverfahren: HDX (Halb-Duplex,<br />
frequenzmoduliert)<br />
Bauform Verpackung: Kunststoffpuck M 30<br />
x 14, Gewinde M 30 x 1,5 aus PA6<br />
Montageort: Im Chipnest in der<br />
Kammleiste des Behälters<br />
b) Transponder für Behälter 1.100 Liter usw.<br />
mit 4 Rädern<br />
Hersteller: MOBA/HID<br />
Hersteller des Chip: Texas Instruments<br />
genaue Bezeichnung: RI-TRP-RROK o.ä.<br />
Frequenz: 134,2 kHz<br />
Übertragungsverfahren: HDX (Halb-Duplex,<br />
frequenzmoduliert)<br />
Bauform Verpackung: Kunststoffpuck d=50<br />
mm, h =15 mm aus PA6<br />
Montageort: am Bauch des<br />
Behälters (Einwurfseite)<br />
Appalto del servizio di raccolta e trasporto dei<br />
rifiuti solidi urbani per la durata di cinque anni a<br />
decorrere dal 01.01.2013 fino al 31.12.2017 nei<br />
seguenti 10 comuni della Comunità<br />
Comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina:<br />
Anterivo, Montagna, Trodena (lotto 1), Egna,<br />
Cortina, Cortaccia, Salorno, Magrè, Vadena (lotto<br />
2), Appiano (lotto 3).<br />
Vollständige Unterschrift des gesetzlichen Vertreters / Firma per esteso del legale rappresentante<br />
..........................................………………<br />
- CE, FCC, eMark (2009/19/EC), MIL-STD-<br />
810F<br />
Monitor VGA 7“ TFT<br />
- Risoluzione 800x480pixel<br />
- Luminosità: 600 cd/m2<br />
- Touchscreen USB<br />
- Alimentazione 12-24V DC<br />
Descrizione dei transponder attualmente in<br />
uso:<br />
a) Transponder per contenitori da 60, 80, 120<br />
e 240 litri ecc. a 2 ruote<br />
Produttore: MOBA/HID<br />
Produttore dei transponder: Texas<br />
Instruments<br />
Descrizione completa: RI-TRP-RRHB<br />
o.simili.<br />
Frequenza: 134,2 kHz<br />
Tipo di trasmissione: HDX (Half-Duplex,<br />
modulazione di frequenza)<br />
Tipo di housing: Bottone in materiale<br />
plastico M 30 x 14, filettatura M 30 x 1,5 in<br />
PA6<br />
Posizione di montaggio: sul corpo del<br />
contenitore (lato svuotamento)<br />
b) Transponder per contenitori da 1.100 litri<br />
ecc. a 4 ruote<br />
Produttore: MOBA/HID<br />
Produttore dei transponder:Texas Instruments<br />
Descrizione completa: RI-TRP-RROK<br />
o.simile.<br />
Frequenza: 134,2 kHz<br />
Tipo di trasmissione: HDX (Half-Duplex,<br />
modulazione di frequenza)<br />
Tipo di housing: Bottone in materiale<br />
plastico d=50 mm, h=15 mm in PA6<br />
Posizione di montaggio: sul corpo del<br />
contenitore (lato svuotamento)<br />
Anlage 6 / Allegato 6 – Technisches Lastenheft Anlage / Capitolato Tecnico - Seite/pagina 19 von/di 46<br />
<strong>Bezirksgemeinschaft</strong> <strong>Überetsch</strong> <strong>Unterland</strong> Comunità Comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina<br />
39044 Neumarkt, Laubengasse 22-26 39044 Egna, Via Portici 22-26<br />
Tel. (0471) 826411- Fax (0471) 812963 Tel. (0471) 826411- Fax (0471) 812963<br />
Steuernr.: 80010840215 Cod.Fisc.: 80010840215