collection - Danese Milano

100
BARBADOS ANGELO MANGIAROTTI 1964
posacenere da tavolo: ceramica
table ashtray: ceramic
cendrier de table: céramique
Tisch-aschenbecher: Keramik
GUADALUPA ENZO MARI 1972
posacenere da tavolo: acciaio inossidabile lucido, un anello di gomma protegge il piano di appoggio
table ashtray: polished stainless steel, a rubber ring acts as a protection for supporting surfaces
cendrier de table: acier inoxydable poli, un anneau de caoutchouc protège le plan d’appui
Tischaschenbecher: polierter Inox-Stahl, die Gummienfassung schützt die Auflagefläche
BINCAN POSACENERE NAOTO FUKASAWA 2004
posacenere da terra: struttura in metallo verniciato, cestino in ABS antiurto, vaschetta in melamina asportabile per semplificarne la pulizia
floor ashtray: painted metal structure, shockproof ABS basket, melamine tray, easily removable for easy clearing
cendrier sur pied: structure en métal peint, corbeille en ABS antichoc, barquette en mélamine, facile à retirer pour simplifier le nettoyage
Standaschenbecher: Rahmen aus Metall, Papierkorb aus stoßfestem ABS, Behälter aus Melamin, zur Reinigung einfach abnehmbar
p. 81 p. 66 p. 64
p. 22 p. 64 p. 66
ø 15 ø 20 ø 25
5
*
T
T
5
*
*
ø 20.5
ø 26
75
4.5
5
LEVANZO BRUNO MUNARI 1963
posacenere cestino: acciaio inossidabile satinato, sportello in alluminio anodizzato nero
ashtray-waste paper basket: satin-finish stainless steel, flap door anodized black aluminium
cendrier-corbeille a papier: acier inoxydable satiné, panneau aluminium anodisé noir
Papierkorb-Aschenbecher: satinierter Inox-Stahl, Öffnung aus Aluminium schwarz eloxiert
PONZA BRUNO MUNARI 1958
posacenere da terra: alluminio anodizzato
floor ashtray: anodized aluminium
cendrier sur pied: aluminium anodisé
Standaschenbecher: eloxiertes Aluminium
A
8
20 20
8
56
80
101