National Bank of Cambodia

ជខៅឆ្ន ាំ២០១១េ ខមោះេ ាគារជាបត្ាខ ីខ្នន ត្អ្មតាតិត្ិចាំមួមេ ៣េ ាម ួ អាតិា បត្័ ណ ខាវើរបត្ត្ិបត្ត្តិកាាាគារជា។ បត្ ញសាខ្នាបត្ី់រគឹោះសាថ មាគារជាាមខ្ើមខ ើងរីេ៣៦១េខៅឆ្ន ាំេ២០១០េដ ់េ៤០៧េខៅឆ្ន ាំ២០១១ ។េ រា្់បត្ខ្ញើ្ន ុងរបត្រ័មធាគារជា ចាំខ ោះវ ិី័យឯ្ជមាមខ្ើម ២០%េ មិង ២៨%េ ខាៀបត្ឆ្ន ាំ២០១០េ ខហើយវ ិី័យដដ្ាំខណើ មឥណទាម ជី់តិងខគេ គឺ្ីិ្ពុមេ ៥៤%េ ឧីាហ្ពុមេ៣៧% មិងីាំណង់េ ៣៦% ។េ ធផ ខមោះ កាាយ្ចិត្ត ុ្ដ្ឋ្់កម ាគារជា្ន ុងកាាខ ើ្្ពុជី់វ ិី័យ្ីិ្ពុមរីបត្ាពុកាាចងអ ុ ិីដ៏រត្ឹពុរត្េវាបត្ី់ ាដ្ឋឋ ភិា ។េ២៨,៦%៨៧% ៣,៣% េ ្ពុមវ ិាីបត្ខងកើមខដើពុ ុមអ្បត្បបត្ាមាសទចាំខោះរគឹោះសាថ មាគារជា្៏រត្េវាមបត្្ច បត្់ខដ្ឋយខតិគជ័យេ។ខៅ្ន ុងឆ្ន ាំ២០១១ខមោះេេ២៥េ ដ វ ិចឆិកាេ ឆ្ន ាំ២០១១ ឯ ” ស្រ ឆ្ន ាំ២០១១-២០២០” េវ ប េ“ ស្រ ឆ្ន ាំ២០០៦-២០១៥” ឯ ស្ររ្ប តិពុូ ដ្ឋឋ ម្ន ុងកាាបត្មតអ្ភិវឌ្ឍវ ិី័យហិា្ញ វត្ថ ុ្ពុជ ុតិ រីបត្ាពុកាាា ី្ចខរពុើមកមខីដឋ្ិចចតិត្ិមិងត្ាំបត្ម់។បត្មតររងឹងមិងអ្ភិវឌ្ឍរបត្រ័មធាគារជារបត្ររឹត្តខៅខដ្ឋយា ូមេ មិងីុវត្ថិភារេ ាពុាយៈកាា កាារត្ួត្រិមិត្យមិងរ្បត្ ័ណា បត្ បត្ប្ញ ត្តិគាគាេ ។េ មទឹពុខមោះេ ្៏មាសទមកាា មិងមាសទមបត្ណ្ឌត ញខីវា ដ ់ជមបត្ េ េ វ ិី័យខមោះាមខដើាត្ួគា ី ្ន ុងកាាាួពុចាំដណ្កាត្់បត្មថយភាររ្ីរ្ាបត្ី់រាជាដ្ឋឋ ភិាេ ។ ឥណទាមពុីរ្េហិា្ញ វត្ថ ុាមខ្ើម ដ ់េ ២.២៩៧េ ម់លាមខាៀ៣៣% េ ណៈចាំមួមអ្ត្ិថិជមាមខ្ើម ដ ់ ១ គា្់េ។ាមខាវើតិមាសទច ី់ផទោះខាៀបត្ចាំ្ិចចរបត្ជុាំ ៤ថាន ្់ ៊ា ីមាសទហាណ្ពុមវ ិី័យហិា្ញ វត្ថ ុេ ្ិចចរបត្ជុាំរបត្ចាំឆ្ន ាំថាន ្់គាយ្របត្ត្ិបត្ត្តិសា៊ា ីិមខ ើ្ ី៩េ មិង្ិចចរបត្ជុាំថាន ្់ខ សាភិា ាគារជា្ណ្ឌត កមរ្ុពុរបត្ខ ីេ មិោយភាសាារាាំងេ(ស្រ វ វ ) ខ ើ្ ី១៨េ។ស្រឯសូមអរគុណ!ររឹត្តិបត្រត្ាគារជាតិត្ិកម្ពុជ ុតិេខ ៣៦េរត្ីមាសទី ី២េឆ្ន ាំ២០១១ iiNational Bank of Cambodia Review No.36, 2 nd Quarter 2011