Contratto e impresa - Shop WKI - Wolters Kluwer Italia

ENCICLOPEDIA 285In altre parole, nei casi ipotizzati, le regole utilizzate nel tort of negligenceper identificare la colpevolezza non danno luogo ad un’autonoma causad’azione bensì sono strumentali rispetto all’azione di private nuisance ( 58 ).Conseguenza di quanto ora descritto è che, nell’ambito di una revisionecritica della figura della private nuisance, parte della giurisprudenza si è mostratafavorevole a ridurre l’ambito di applicazione di questo tort, suggerendoche esso divenga azionabile soltanto nei casi di immissioni e che viceversa,relativamente ai danni fisici, si utilizzi unicamente l’azione fondatasul tort of negligence ( 59 ).( 58 ) Si vedano le sentenze citate in Weir, op. cit., pp. 102-103.( 59 ) Cfr. Weir, op. cit., pp. 103-104.