12.07.2015 Views

FALCIATRICE A 2 TAMBURI MECCANICA: semplice, solida ... - Bellon

FALCIATRICE A 2 TAMBURI MECCANICA: semplice, solida ... - Bellon

FALCIATRICE A 2 TAMBURI MECCANICA: semplice, solida ... - Bellon

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>FALCIATRICE</strong> A 2 <strong>TAMBURI</strong><strong>MECCANICA</strong>:<strong>semplice</strong>, <strong>solida</strong>ed affidabile.2-DRUMMECHANICAL MOWER:simple, <strong>solida</strong>nd dependable.


L’EFFICIENZA IN QUALUNQUE CONDIZIONE DI LAVOROEFFICIENCY IN ANY CONDITIONSLe falciatrici laterali a tamburomeccaniche F135, F170 e F190 hannocome caratteristica principale l’efficienzae l’affidabilità in qualsiasi condizione dilavoro.La trasmissione viene effettuata tramitecardani. La scatola di trasmissione èdotata del dispositivo di sicurezza (ruotalibera).Anche per questa gamma di macchine èprevista la serie con condizionatore.The mechanical lateral drum mowersF135, F170 and F190 are characterisedby their efficiency and dependability inany working condition.Transmission is by means of universaljoints. The gearbox is equipped with asafety device (overrun clutch).This range of machines also comprisesthe series with conditioner.Tramite una <strong>semplice</strong> manovra manuale lafalciatrice si posiziona dietro il trattorerimanendo contenuta nelle dimensionidella motrice.By means of a simple manual operation,the mower is positioned behind thetractor without protruding from it.


Un meccanismo a scatto permette di far retrocedere lafalciatrice in caso d’urto.L’attacco a 3 punti con barra oscillante, consente uncostante adattamento al terreno anche in caso dilavorazioni su terreni irregolari o in pendenza.A release mechanism allows the mower to be movedback if an obstacle is encountered.The three-point hitch with reciprocating bar permitsconstant adaptation to the ground even when uneven orsloping.La sostituzione delle lame è un’operazione <strong>semplice</strong> edimmediata: basta svitare la vite di tre giri e far leva con lachiave per inserire il coltello nel perno e infine fissare lavite.Replacement of the blades is simple and easy: simplyunscrew the screw three turns and lever with the spannerto insert the knife into the pin, then tighten the screw.


PRODOTTI CHE SODDISFANO OGNI ESIGENZAPRODUCTS THAT MEET ALL NEEDS2 <strong>TAMBURI</strong> SOLLEVAMENTO MECCANICO 2 DRUMS WITH MECHANICAL LIFTINGDati tecnici F135 F170 F190Larghezza taglio/Cutting width m. 1,35 1,70 1,90Tamburi/Drums n. 2 2 2Coltelli/Blades n. 8 8 8Cardani/Cardan shaft n. 2 2 2Potenza assorbita/Power absorbed HP 30 40 45Lavoro medio orario/Average hourly output ha 0,8 1 1,5Giri presa di forza/P.T.O. revolutions rpm 540 540 540Peso/Weight Kg 310 370 395a.d. Solaris PD - ph Sabbadin PD - print Grafiche Gemma PD - 03/08<strong>Bellon</strong> S.r.l. - Via Belladoro, 17 - 35010 CADONEGHE (PD) - ItalyTel. +39 049 700930 - Fax +39 049 8870003 - www.bellon.it - e-mail: info@bellon.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!