La morsa più diffusa

SERVOCOMANDI OLEOPNEUMATICIDISPOSITIVI DI SERRAGGIO PER MORSEPNEUMO-HYDRAULIC SERVO UNITSVISE CLAMPING DEVICESISTRUZIONIINSTRUCTIONS4CENTRALINA OLEOPNEUMATICALa centralina per serraggi idraulici ed i suoi derivati, nasce per soddisfare tuttele esigenze connesse all’azionamento di cilindri oleodinamici ove sia richiestabassa portata ed elevate pressioni. La particolare forma costruttiva dellacentralina permette di ottenere, in ingombri estremamente contenuti, unimpianto di elevate prestazioni. L’elemento pompante utilizzato consente,grazie ai particolari criteri costruttivi, di collocare la centralina in ambientialtamente ostili come, per esempio, l’area di lavoro di macchine utensili.L’esclusivo sistema modulare di controllo del flusso idraulico permette dicomandare separatamente, con una sola unità, fino a sei utilizzi distinti.43INGRESSO ARIA 1/4” G.AIR INLET 1/4”HYDROPNEUMATIC POWER UNITThe hydropneumatic power unit for hydraulic clamping devices and itsbi-products are designed to meet all needs regarding the powering ofhydraulic cylinders where low flow rates and hight pressures are required.The special design shape of the power unit is such that a highperformance system can be implemented taking up very little space.Thanks to the special design priciples, the pump section adopted allowsthe hydropneumatic power unit to be installed in very hostileenvironments, such as the work area of machine tools, etc. The uniquemodular hydraulic flow control system allows controlling up to 6 separateusers from just the one power unit.2UTILIZZO 1/4” G.USER PORT 1/4”1LA POMPA NELLA VERSIONE BASE VIENE FORNITA COMPLETA DISERBATOIO IN TEFLON 1, TAPPO DI CARICA, SILENZIATORE, 2ATTACCO DI ALIMENTAZIONE ARIA DEL TIPO AD INNESTO RAPIDO D8 3ED UN BLOCCO DI COMANDO OLEODINAMICO 4.THE PUNP IN ITS BASIC VERSION IS SUPPLIED COMPLETE WITHTEFLON TANK 1, FILL PLUG, SILENCER 2, QUICK ACTING AIRCONNECTOR FITTING TYPE D8 3, AND HYDRAULIC CONTROLBLOCK 4.CARATTERISTICHE TECNICHESPECIFICATIONPRESSIONE MASSIMA ARIA:MAX PERMISSIBLE AIR PRESSURE:PRESSIONE ARIA CONSIGLIATA:RECOMMENDED AIR PRESSURE:7 bar5,5 barTIPO DI CENTRALINAPOWER UNIT TYPE450T 2/3/4TIPO DI OLIO RACCOMANDATO: IDRAULICORECOMMENDED GRADE OF OIL: HYDRAULICPORTATA=DELIVERIES=68 CStL / 1'Litries /minPRESSIONE ENTRATA ARIA barAIR INLET PRESSURE barDELTA MASSIMO SU PILOTAGGI ELETTRICI:MAX DELTA ON ELECTRIC PILOT SECTION:PRESSIONE MINIMA SU PILOTAGGIO PNEUMATICO:MINIMUM PRESSURE ON PNEUMATIC CONTROL:PRESSIONE MASSIMA CONSENTITA PER EVENTUALEPILOTAGGIO ELETTROIDRAULICO:MAX PRESSURE FORELECTROHYDRAULIC CONTROL:NUMERO MASSIMO CONSIGLIATO DI UTILIZZI:MAX SIMULTANEOUS NUMBER OF CLAMPINGS:+10% -5%5 bar150 bar6FORZA DI SERRAGGIO kgCLAMPING FORCE kg450 barPRESSIONE USCITA OLIO barOIL OUTLET PRESSURE barwww.gerardi.it 4.30PRICE LIST JANUARY 2008