Misurare La Qualità E La pulizia dell' aria - Armstrong

Misurare la qualità e la pulizia dell’ aria
MISUrarE La QUaLItà
E La pULIzIa dELL’ arIa
La qualità e la pulizia dell’aria sono determinate dalla limitazione del numero di particelle fisiche
sospese. Queste particelle possono essere inerti, come la polvere, possono sostenere lo sviluppo di
microrganismi, o essere composte da microrganismi, come batteri, funghi o muffe.
Classe di pulizia delle particelle nell’aria
Il rinnovo dell’aria all’interno di un ambiente deve mantenere la qualità dell’aria e la classe di pulizia
delle particelle nell’aria richiesta. Qualsiasi elemento di costruzione in questo spazio, non deve avere
su di esso un impatto negativo.
Questa prestazione è testata secondo le norme ISO 14644-1, che determinano la classe di pulizia delle
particelle nell’aria, sebbene sia ancora in uso la norma US Federal Standard 209E.
La tabella sotto riportata mostra le equivalenze tra le due norme.
ISO Classe
Numero di particelle ≥ 0,5 μm/m 3
US Fed. Std 209 E
Particle size
> 0.1 m > 0.2 m > 0.3 m > 0.5 m > 1 m > 5 m
ISO Classe 1 10 2
ISO Classe 2 100 24 10 4
US Federal
Standard 209E
ISO Classe 3 1 000 237 102 35 8 Classe 1
ISO Classe 4 10 000 2 370 1 020 352 83 Classe 10
ISO Classe 5 100 000 23 700 10 200 3 520 832 29 Classe 100
ISO Classe 6 1 000 000 237 000 102 000 35 200 8 320 293 Classe 1 000
ISO Classe 7 352 000 83 200 2 930 Classe 10 000
ISO Classe 8 3 520 000 832 000 29 300 Classe 100 000
ISO Classe 9 35 200 000 8 320 000 293 000 Classe 1 000 000

Classe della cinetica di decontaminazione delle particelle
Quando la qualità dell’aria è ridotta da un picco di inquinamento, il sistema di rinnovo dell’aria deve
ripristinare il livello di pulizia delle particelle al livello iniziale ISO entro un dato limite di tempo, dipendente
dal livello di rischio della zona.
Un pannello del soffitto non deve trattenere questo inquinamento per evitare il rischio di rilasciarlo dopo
l’inquinamento iniziale.
Questo fenomeno si testa con la cinetica di decontaminazione che, per una particella di 0,5 μm, è
definita come il tempo necessario per decontaminare il pannello del 90%, rispetto al picco iniziale di
inquinamento.
Il tempo richiesto per raggiungere questo livello di decontaminazione, definisce la classe di appartenenza
come da tabella sotto riportata.
Classe della cinetica di decontaminazione
delle particelle 0,5 μm
Fonte: Norma NF S 90-351
Tempo necessario per ottenere il 90%
della decontaminazione (min.)
CP(0.5)…t > 40 > 40
CP(0.5)40 ≤ 40 ≤ 40
CP(0.5)20 ≤ 20 ≤ 20
CP(0.5)10 ≤ 10 ≤ 10
CP(0.5)5 ≤ 5 ≤ 5
ITALIA & Grecia
Armstrong Building Products
3, Allée de la Seine,
94854 Ivry-sur-Seine-Francia
Tel:N° Verde 800.118.085
Fax: (+33) 145 21 04 11
E-mail: info-italia@armstrong.com
www.armstrong-soffitti.it
www.armstrong.eu
Agency: - 02/2011 – pX1106 – Copyright: Simon Miles - printed on free chlorine paper.

Classe di pulizia batteriologiCa
battErIOLOgICa
La classe di pulizia batteriologica è determinata dalla massima concentrazione di particelle ammissibili
per metro cubo d’aria. Il pannello campione è contaminato con microrganismi e dopo un periodo di
incubazione di 3-7 giorni, a secondo del ceppo batteriologico testato, il numero di microrganismi
restanti viene contato.
Il pannello non dovrebbe favorire lo sviluppo di microrganismi che potrebbero “atterrare” sulla sua
superficie. Sarebbe inoltre preferibile che il pannello combattesse attivamente i microrganismi in modo
da ridurne il numero il più velocemente possibile.
La tabella sotto riportata indica la concentrazione massima per classe batteriologica.
Classe Batteriologica
Fonte: Norma NF S 90-351
Concentrazione massima in termini di
particelle per metro cubo di aria (ufc/m 3 )
B 100 100
B 10 10
B 5 5
B 1 < 1
armstrong ha testato il trattamento con vernici bioguard utilizzando una notevole gamma di ceppi
batteriologici riconosciuti come critici nella battaglia contro la bio-contaminazione, sulla base delle
indicazioni di igienisti e specialisti in microbiologia.
Una selezione ad ampio spettro di batteri (gram+, gram-, enterobatteri, spore) comprendenti inoltre
MrSa (Methicilin resistant Staphylococcus aureus), E-coli, Streptococcus pneumoniae, muffe e
funghi, è stata testata con successo presso i laboratori Cera-Labo.
La vernice bioguard applicata ai pannelli bioguard plain, bioguard acoustic e orcal bioguard
contribuisce attivamente alla riduzione delle colonie, con un indice di mortalità di oltre il 99% in 72 ore.

Contattateci per ottenere il certificato di conformità.
ITALIA & Grecia
Armstrong Building Products
3, Allée de la Seine,
94854 Ivry-sur-Seine-Francia
Tel:N° Verde 800.118.085
Fax: (+33) 145 21 04 11
E-mail: info-italia@armstrong.com
www.armstrong-soffitti.it
www.armstrong.eu
Agency: - 02/2011 – pX1106 – Copyright: gettyimages - printed on free chlorine paper.

Protezione contro la
biocontaminazione
b i o g u a r d è una vernice speciale applicata sui pannelli in
minerale e metallo armstrong.
bioguard significa “protezione contro la biocontaminazione.”
Contiene dei biocidi che inibiscono lo sviluppo di
batteri, muffe e funghi tali MrSa, E-coli, Streptococcus
pneumoniae, bacillus Cereus, aspergillus Niger, Candida
albicans, Klebsiella pneumoniae, acinebacter baumanii
(testato secondo le norme JIS z2801 e NF S 90351):
- L’indice di mortalità dei microrganismi è di oltre il 99.9%
in 72 ore.
- I biocidi sono attivi contro i microrganismi che si posano
sulla superficie del pannello.
- Nessuna radiazione o diffusione di sostanze chimiche
nell’aria.
- Sono innocui per persone, animali e piante.
- Sono attivi durante tutto il ciclo di vita del pannello se la
superficie non viene alterata.
C l a s s e i s o 5 per bioguard plain, bioguard acoustic e
Orcal bioguard Extra Microperforato con velo acustico e
premium b15 (testato secondo la norma ISO 14644-1).
Classe iso 3 per Orcal bioguard plain (testato secondo
la norma ISO 14644-1).
bioguard acoustic board con i bordi completamente
verniciati offre una maggiore resistenza e garanzia per
camere bianche.
Classe ISO
bIOgUard
Resistenza
ai disinfettanti
I bordi di bioguard acoustic non sono perforati.
La superficie liscia di bioguard plain, bioguard acoustic
e Orcal bioguard limita l’accumulo di polvere e dei
microrganismi. (Cinetica di decontaminazione secondo la
norma NF S 90351).
I prodotti bioguard sono idrorepellenti e adatti a lavaggi
ripetuti.
- bioguard plain, bioguard acoustic e Orcal bioguard
Extra Microperforato con velo acustico e premium b15
possono essere puliti con un panno innumidito o una
spugna.
- Orcal bioguard Liscio può essere pulito con getto
d’acqua ad alta pressione se installato a regola d’arte.
I prodotti bioguard possono essere puliti con disinfettanti
diluiti con agenti attivi come ammonio quaternario,
perossido di idrogeno e Cloro.
resistenza all’umidità del 95% per bioguard plain,
bioguard acoustic e Orcal bioguard Extra Microperforato
con velo acustico e premium b15.
resistenza all’umidità del 100% per Orcal bioguard Liscio
verniciato retro e fronte.
I bordi tagliati di bioguard plain e bioguard acoustic
dovranno essere riverniciati con una vernice standard.

Orcal bioguard Clip-in liscio installato con
silicone o mastice sui giunti per applicazioni
in aree specifiche.
bioguard plain
ITALIA & Grecia
Armstrong Building Products
3, Allée de la Seine,
94854 Ivry-sur-Seine-Francia
Tel:N° Verde 800.118.085
Fax: (+33) 145 21 04 11
E-mail: info-italia@armstrong.com
www.armstrong-soffitti.it
www.armstrong.eu
Orcal bioguard Extra Microperforato con velo
acustico e premium b15.
bioguard acoustic con bordi verniciati.
Agency: - 02/2011 – pX1106 – Copyright: Simon Miles - printed on free chlorine paper.

iguardo ai prodotti Che CreiaMo...
armstrong offre una gamma completa di soluzioni soddisfacendo ogni esigenza di designer interno,
dalla consulenza e realizzazione di progetti su misura. Se si tratta d’ambienti di studio, uffici, sanitari,
intrattenimento, provvediamo ad offrirvi soluzioni innovative che non solo funzionano ma ispirano tutto il
mondo. Ma i nostri prodotti innovativi non sono che un parte della nostra storia...
scegliere le migliori materie prime
L’IMpEgNO
E L’INIzIatIVE aMbIENtaLI
Una parte consistente dei nostri pannelli viene prodotta utilizzando materie prime riciclate, tra cui lana minerale di scorie, altre lane minerali riciclate, carta riclata
e pannelli per soffitto riciclati.
Lana minerale Argilla
Carta
Le materie prime dei nostri soffitti sono rinnovabili e esistono in abbondanza in natura-come lana
minerale biosolubile, perlite, amido naturale, carta riciclata, e pannelli riciclati e argilla. Infatti, molti dei
nostri soffitti sono prodotti con materiali riciclati. Naturalemente, nessuno dei nostri prodotti per soffitti
contiene amianto.
Contenuti riCiClati CalColati seCondo la norMa iso 14021
Gamma Product Prodotti Range Gamma Product Prodotti Range
Minerale PLAIN 44%
BIOGUARD ACOUSTIC 45% SIERRA OP 15%
BIOGUARD PLAIN 52% ULTIMA 44%
CERAMAGUARD 38% ULTIMA dB 63%
OPTIMA 82% ULTIMA OP 42%
PARAFON HYGIEN 20% ULTIMA Vector 44%
PERLA 45% Struttura
PERLA dB 63% CLEAN ROOM 25%
PERLA OP 42% Metallo
ORCAL BIOGUARD 30%

i prodotti che rispondono ai vostri bisogni
Oggigiorno, siamo alla ricerca di un ambiente confortevole e sano che contribuisce a migliorare il
nostro comfort di vita. per questo motivo è essenziale vivere in buone condizioni acustiche e estetiche!
per rispondere a questa esigenza, tutte le soluzioni arMStrONg sono studiate per soddisfarre le
problematiche più essenziali che sono l’intelligibiltà, concentrazione, la privacy e la luminosità.La nostra
gamma innovativa di controsoffitti offre un perfetto equilibrio tra assorbimento acustico, attenuazione del
suono e riflessione della luce creando un ambiente ideale per lavorare e divertirsi.
... e il Modo in Cui noi li CreaMo!
per ogni prodotto o design che sviluppiamo, ci poniamo sempre la domanda: possiamo raggiungere
livelli standard di sviluppi sostenibili e contemporaneamente garantire qualità e comfort? La risposta
è sicuramente si! In un contesto di sviluppo sostenibile che preserva non solo la qualità dell’aria ma
anche l’efficenza energetica e protegge coloro che abitano gli edifici, i prodotti armstrong continuano a
inscriversi in approcci eco-responsabili.
il raggiungimento di un reale risparmio energetico
dal 1998, armstrong ha intrapreso delle importanti iniziative, come la riduzione dei gas in diverse
località per ottimizzare l’energia nella fase di distribuzione. grazie alla presenza di vari stabilimenti di
produzione, abbiamo ridotto le attività di trasporto che determina una riduzione dell’ultizzo dell’energia.
Inoltre, la nostra azienda di produzione di pontalier è in grado di realizzare sostanziali risparmi d’energia
e conseguentemente delle emissioni.
Comfort estetico
La luce elettrica e la luce naturale sono le primarie fonte di luce. La riflessione della luce sulla superficie
dei soffitti e sui pavimenti e le pareti gioca un ruolo importantissimo in quanto agisce direttamente sul
comfort e la produttività del lavoro. I soffitti con elevato coeffficente di riflessione della luce aumentano i
vantaggi dell’illuminazione indiretta, diffodendo nell’ambiente circostante fino a 90% della luce, rispetto al
75% dei soffitti standard. Infatti, una riflessione della luce a 90% consente un risparmio a 20% in temini di
costi sfruttando l’illiminazione indiretta e può produrre risparmi energetici fino all’11% per l’intero edificio.
L’installlazione di una soluzione Canopy in un luogo di lavoro migliora la riflessione della luce nell’ambiente
di lavoro con maggiore comfort per l’utente finale.
Comfort acustico
L’utente finale ha tre esigenze fondamentali quando si parla di acustica: intellegibilità, concentrazione
e privacy. armstrong offre delle soluzioni ad alte prestazioni in quanto è in grado di rispondere a
ciascuna esigenza. Offriamo una ampia gamma di soluzione acustiche, compresi i prodotti riflettenti
e fonoassorbenti, prestazioni di attenuazione del rumore da stanza a stanza. Fornisce inoltre, soluzioni
acustica attiva, per spazi in cui sono necessari livelli specifici di privacy.
ITALIA & Grecia
Armstrong Building Products
3, Allée de la Seine,
94854 Ivry-sur-Seine-Francia
Tel:N° Verde 800.118.085
Fax: (+33) 145 21 04 11
E-mail: info-italia@armstrong.com
www.armstrong-soffitti.it
www.armstrong.eu
Agency: - 02/2011 – pX1106 – Copyright: Simon Miles - printed on free chlorine paper.

Manutenzione & pulizia
MaNUtENzIONE
La manutenzione richiesta negli ospedali varia in conseguenza di fattori specifici quali l’anzianità
dell’edificio, le sue dimensioni e le sue caratteristiche, come anche il tipo di ambiente ed i livelli di
rischio di infezione associati.
La manutenzione delle apparecchiature essenziali, per esempio, può richiedere soffitti accessibili
smontabili; tuttavia, i pannelli del soffitto non devono essere troppo leggeri e sollevarsi.
Il criterio fondamentale rimane la procedura di pulizia.
La guida riveduta riguardante i contratti di pulizia del dipartimento della Sanità definisce quattro categorie
di rischio: altissima, alta, media e minima ; stabilisce inoltre il tipo di pulizia e la sua frequenza minima.
Le metodologie di pulizia più largamente riscontrate sono riassunte di seguito.
pulizia
La pulizia può essere considerata come l’operazione di manutenzione atta ad assicurare che gli
ambienti abbiano un aspetto confortevole e un livello base di igiene.
Nelle aree con minimi rischi d’infezione è sufficiente pulire con un panno asciutto, un aspirapolvere
o una spugna inumidita.
pulizia - disinfezione
La pulizia con disinfezione è una manutenzione più rigida, richiesta in zone con rischio d’infezione
da medio a grave. Comporta normalmente l’uso di detergenti-disinfettanti come parte di un’unica
operazione di pulizia e disinfezione.

io-pulizia
La bio-pulizia è la procedura seguita per ridurre la contaminazione biologica delle superfici ed è realizzata
tramite la combinazione di pulizia, di eliminazione dello sporco tramite prodotti di pulizia e l’applicazione
di disinfettanti.
Questo processo di disinfezione finale è raccomandato per zone ad altissimo rischio di infezione.
La finitura con vernici bioguard sui prodotti armstrong bioguard è stata sottoposta a test di resistenza
ai disinfettanti.
Sono stati selezionati tre disinfettanti tipici, con principi attivi diversi, prevalentemente usati in diversi
paesi:
Hexanios (principio attivo: ammonio quaternario)
Minncare (principio attivo: perossido di idrogeno)
Klercide Cr b (principio attivo: Cloro)
bioguard plain e bioguard acoustic possono essere puliti con una spugna inumidita. orcal bioguard
Clip-in può essere pulito con un getto d’acqua ad alta pressione se installato utilizzando tra le giunture
un silicone ad alta resistenza.
ITALIA & Grecia
Armstrong Building Products
3, Allée de la Seine,
94854 Ivry-sur-Seine-Francia
Tel:N° Verde 800.118.085
Fax: (+33) 145 21 04 11
E-mail: info-italia@armstrong.com
www.armstrong-soffitti.it
www.armstrong.eu
Agency: - 02/2011 – pX1106 – Copyright: Simon Miles - printed on free chlorine paper.

aMbiente e sostenibilità
aCUStICa
L’impatto che l’attuale stile di vita e le industrie hanno sull’ambiente è un problema che riguarda
tutti, in particolare l’industria edile. armstrong, in qualità di principale produttore di controsoffitti, è
consapevole di quanto sia importante essere trasparenti riguardo agli effetti che le nostre attività e i
nostri prodotti possono avere sull’ambiente ed s’impegna a costruire e mantenere gli edifici in modo
più sostenibile.
Nonostante all’interno dell’Unione Europea non sia stato ancora concordato un metodo standard
in materia ambientale, armstrong ha lavorato facendo riferimento alle principali metodologie di
valutazione, fra cui le più note sono brEEaM nel regno Unito e FdES/HQE in Francia.
Questo approccio ci permette anche di migliorare l’ambiente interno, con particolare riguardo al
comfort ed alla salute (estetica, acustica, qualità dell’aria…).
per maggiori dettagli, scopri il nostro sito acustico.
www.controsoffiti-acustici.it

aCustiCa
I pazienti hanno bisogno di un ambiente sereno in cui riposare e guarire più velocemente.
Le pavimentazioni ed i muri degli ospedali sono normalmente realizzati con superfici dure e resistenti per
facilitarne la pulizia e la manutenzione: ciò significa che riflettono il suono.
La superficie del soffitto è spesso l’unica area che possa assorbire il suono.
I controsoffitti sono perciò una soluzione chiave per controllare il riverbero del suono e quindi la sua
ripercussione nell’ambiente.
allo scopo di non disturbare i pazienti, è necessario prevenire la penetrazione di rumori da ambienti
adiacenti o generati nell’intercapedine.
L’alta densità dei pannelli in fibra minerale dura fornisce questo tipo di isolamento e, contemporaneamente,
offre un sufficiente assorbimento all’interno dell’ambiente, per soddisfare le indicazioni relative alle
limitazioni del rumore nei locali sanitari.
È inoltre essenziale che le condizioni acustiche, oltre a prevenire il disturbo ai pazienti, ne assicurino la
privacy.
Nonostante, siano state attivate misure significative ed esistono controlli per salvaguardare i dati elettronici,
attualmente la privacy tra le stanze rappresenta un fattore critico.
Negli USa, la Health Insurance portability and accountability act (HIpaa) richiede che sia prevista la
riservatezza, al fine di garantire la privacy dei pazienti, e si sta sviluppando nel settore della Sanità l’uso di
un controsoffitto con sistemi integrati di mascheramento del suono.
armstrong offre soluzioni di acustica attiva tramite l’uso di altoparlanti piatti da soffitto che si integrano in
modo invisibile nel controsoffitto. Questi altoparlanti possono provvedere non soltanto al mascheramento
del suono ai fini della privacy, ma possono anche essere utilizzati per diffondere musica nelle sale d’attesa
o negli ambulatori, così come per un esteso sistema di comunicazioni al pubblico.
ITALIA & Grecia
Armstrong Building Products
3, Allée de la Seine,
94854 Ivry-sur-Seine-Francia
Tel:N° Verde 800.118.085
Fax: (+33) 145 21 04 11
E-mail: info-italia@armstrong.com
www.armstrong-soffitti.it
www.armstrong.eu
Agency: - 02/2011 – pX1106 – Copyright: Mitch Van Leeuwen - printed on free chlorine paper.

NOrM NF S 90-351
E INCENdIO
norMa nF s 90-351 per aMbienti sanitari in FranCia
Questa norma, introdotta nel giugno 2003, è rivolta agli utilizzatori, ai progettisti ed ai fornitori di
impianti di camere bianche e di altri ambienti controllati in locali sanitari, al fine di prevedere strumenti
per il controllo della contaminazione dell’aria a livelli appropriati.
Lo standard individua quattro zone, in base al livello di rischio d’infezione a cui il paziente è esposto. Le
aree maggiormente sensibili alla contaminazione, come le sale operatorie, le unità di terapia intensiva,
le aree di sterilizzazione ed i laboratori sono collocate in categorie più alte. Mentre i locali amministrativi,
i corridoi e le sale d’aspetto sono nella categoria più bassa.
Queste zone hanno differenti criteri tecnici di prestazione stabiliti.
la guida per la bio-pulizia classifica le aree in quattro zone, secondo il rischio d’infezione in
cui può incorrere il paziente.
ZONA 1
ZONA 2
ZONA 3
ZONA 4
Rischio
minimo
Rischio
medio
Rischio
grave
Rischio
altissimo
Fonte: Norma NF S 90-351
Ingressi, Uffici, Servizi amministrativi, Servizi tecnici, Case di riposo
Corridoi, Ascensori, Scale, Aree d’attesa, Aree di consultazione esterne,
Aree di rieducazione funzionale, Maternità, Servizi a lungo e medio soggiorno,
Aree psichiatriche, Aree di sterilizzazione centrale (zona lavaggio), Farmacie,
Lavanderie, Toilets
Unità di cura intensiva, Aree di chirugia ambulatoriale,
Wake-up rooms, Sale parto, Nidi, Pediatria, Chirurgia,
Emodialisi, Radiologia, Aree di sterilizzazione centrale
Laboratori, Camere mortuarie
Neonatologia, Sale operatorie, Pronto soccorso,
Centri trapianti, Centri per ustionati
Diagnostica per
immagini interventistica
in, Oncologia,
Emo-oncologia,
Ematologia,
Emodinamica,
Endoscopia.

la nF s 90-351 stabilisce anche ulteriori criteri che queste zone dovrebbero rispettare.
ASSEGNAZIONE
dELLE ZONE
ZONA 4
ZONA 3
ZONA 2
Classe particellare
delle zone da
proteggere
ISO 5
< 3 500 particelle
0,5 μm/m3 di aria
ISO 7
< 350 000 particelle
0,5 μm/m3 di aria
ISO 8
< 3 500 000 particelle
0,5 μm/m3 di aria
Fonte: Norma NF S 90-351
Solo l’intera norma fa fede, le citazioni in questo documento sono solo degli esempi.
E’ possibile acquistare l’intero testo in francese su www.boutique.afnor.fr
siCurezza antinCendio
Livello obbiettivo
classe della
cinetica di
decontaminazione
delle particelle 0,5 μm
Livello obbiettivo
di classe
batteriologica delle
zone da proteggere
CP 10 B 10
CP 20 B 10
CP 20 B 100
ZONA 1 Nessuna richiesta specifica
Euroclassi, la nuova classificazione dei reazione al fuoco, determina il livello di infiammabilità, il livello di
fumi emessi e l’eventuale formazione di particelle infiammate. tutti i prodotti armstrong, raccomandati per
gli ospedali, rispettano ampiamente i requisiti di reazione al fuoco della Euroclasse a2, s1-d0.
Armstrong Building Products S.A.
Uffici commerciali Italia
Immeuble Paryseine - 3 allée de la Seine
94854 Ivry-sur-Seine Cedex - Francia
Tel:N° Verde 800.118.085
Fax: (+33) 01 45 21 04 11
info-italia@armstrong.com
www.armstrong-soffitti.it/techzone
www.armstrong-soffitti.it
www.armstrong.eu
Agency: - 02/2011 – pX1106 – Copyright: Nike bourgeois, getty Images - printed on free chlorine paper.

SaNItà, bENESSErE E SICUrEzza...
LE prEStazIONI dEI NOStrI CONtrOSOFFIttI
pIù IdONEI aI VOStrI bISOgNI
IL controllo della qualità dell’aria, la prestazioni antimicrobica, la pulizia e la disinfezione, come anche
l’acustica sono gli elementi più importanti quando si sceglie un controsoffitto nel settore Sanitario.
prestazione antiMiCrobiCa
Il controllo della bio-contaminazione è essenziale nel settore sanitario, specialmente
negli ospedali e nelle cliniche. I pannelli armstrong contengono fungicidi che inibiscono
lo sviluppo di muffe, funghi e lieviti. Nel trattamento di verniciatura di armstrong bioguard
ci sono componenti attivi supplementari che riducono la dimensione delle colonie dei
ceppi virulenti di batteri, muffe e funghi. Questa speciale finitura della vernice può
essere pulita e disinfettata con i prodotti usati normalmente per i locali sanitari.
qualità dell’aria
In particolari zone, è essenziale limitare il numero di particelle presenti nell’aria, creando
un ambiente asettico con l’uso di prodotti certificati conformi alla norma ISO 14644-1.
pulizia
La frequenza e il metodo di pulizia di un soffitto variano a seconda delle diverse
funzioni.I prodotti prima possono essere puliti con un panno o con una spugna
inumidita con acqua contenente sapone eutro o detergente diluito.
resistenza all’uMidità
Il controsoffitto deve affrontare richieste sempre più esigenti in termini di resistenza
all’umidità, come ad esempio i soffitti all’interno di edifici con alternanza di raffreddamento
e riscaldamento, aree con una alta concentrazione di persone, strutture all’aperto, ecc.
per rispondere a questi requisiti armstrong offre una ampia gamma di prodotti standard
in grado di essere installati in ambienti con un’umidità relativa pari al 95%, fino a prodotti
per condizioni di umidità estreme pari al 100%.

15 ANNI
garanzia
FuoCo
In tutta Europa esistono dei requisiti normativi per la protezione antincendio degli edifici,
che dipendono dall’area di applicazione. tutti i prodotti armstrong sono stati testati per la
reazione al fuoco in conformità agli standard europei, risultando corrispondenti ai criteri
pretazionali richiesti. Molti prodotti sono stati inoltre testati per la resistenza al fuoco.
aCustiCa
L’utilizzatore di uno spazio, sia questo un ufficio, un’aula, un negozio o qualsiasi altro ambiente
simile, ha bisogno di :
Intelligibilità - per sentire e per essere compreso
privacy - per essere ascoltato solo dall’interlocutore
Concentrazione - per non essere disturbato
La condizione acustica ottimale si ottiene con una corretta combinazione di assorbimento ed
isolamento acustico e potrà essere integrata dall’utilizzo di sistemi di acustica attiva.
riFlessione della luCe
Un elevato livello di riflessione della luce proveniente da un controsoffitto puo’ contribuire a
conservare un corretto livello di illuminazione dell’ambiente, nonché contribuire alla riduzione
di consumi di elettricità. armstrong ha testato la riflessione della luce per una ampia gamma
di prodotti, in accordo con la EN ISO 7742-2 e 3 (come specificato nella EN 13964) e in
accordo con la aStM E1477. I test sono stati condotti da laboratori accreditati di parte terza.
I valori di riflessione di luce indicati su ogni scheda tecnica di prodotto sono stati determinati
da questi test.
garanzia 15 anni
armstrong garantisce tutti i prodotti 95% rH, esenti da eventuali imbarcamenti (*)
derivanti a difetti di fabbricazione o di qualità del materiale per 15 anni dalla data
di installazione del materiale, subordinamente al verificarsi delle condizioni di posa.
* NOta: Imbarcamento massimo definito secondo la norma EN 13964.
Materiali riCiClati
Una parte consistente dei pannelli viene prodotta utilizzando materie prime riciclate. La
percentuale di materiali riciclati è indicata sulla documentazione conformemente alla norma
ISO 14001:2004.
ITALIA & Grecia
Armstrong Building Products
3, Allée de la Seine,
94854 Ivry-sur-Seine-Francia
Tel:N° Verde 800.118.085
Fax: (+33) 145 21 04 11
E-mail: info-italia@armstrong.com
www.armstrong-soffitti.it
www.armstrong.eu
Agency: - 02/2011 – pX1106 – Copyright: Miguel de guzman - printed on free chlorine paper.