Pag da 56 to 105 - Comosmagiclake.com
Pag da 56 to 105 - Comosmagiclake.com Pag da 56 to 105 - Comosmagiclake.com
A destra e sotto,la squadra degliAmici di Como allostadio Sinigagliaper il quadrangolare“Alessandro Volta”Right and below,the ‘Friends of Como’soccer team at SinigagliaStadium for the 4-wayfootball charity event“Alessandro Volta”della Bosnia Erzegovina, è stata esposta per oltre due mesiin piazza Cordusio, centro nevralgico della finanza milanese.L’opera rappresenta una metafora o meglio una sintesiricca di richiami allo spirito imprenditoriale di tutti i nostriassociati: dall’insolito colore rosa del nobile bovino, rimandoal quotidiano economico “Il Sole-24 Ore”, ai tanti grafici chericoprono il fianco dell’animale, simbolo dell’andamento delleBorse. La statua è stata tra i pezzi maggiormente apprezzatidella “Cow Parade”.L’ultima tappa di questo percorso dedicato alla solidarietà èstato lo scorso 30 giugno allo stadio Sinigaglia di Como, conun quadrangolare di calcio benefico tra gli “Amici di Como”, lenazionali degli Stilisti, di Confindustria e una rappresentativadella ditta lariana Chicco-Artsana.«In questi anni – spiega il presidente degli Amici di Como,Mario Pittorelli – l’impegno è stato rivolto alla promozione e alconsolidamento dell’identità distintiva del gruppo, attraverso laprogettazione, l’organizzazione e il sostegno a importanti eventisu grandi temi, tra i quali: mostre, rassegne, eventi sportivie di solidarietà, progetti di comunicazione, manifestazioni eproposte migliorative che hanno focalizzato l’attenzione sullacittà di Como e sul suo territorio, diffondendone il nome el’immagine in Italia e all’estero. Nel futuro vogliamo seguirequesta strada, ampliare i nostri orizzonti e lasciare un segnotangibile del nostro operato e della passione per questa terra».big solidarity projects promoted by Comocuore and ComoBlue Cross, who are concerned with heart disease andemergency services.The two nights at the Teatro Sociale di Como were justthe start of this commitment. Round 2 entailed an unusualexpression of contemporary art: on 25 th June in the Triennaleof Milan, Sotheby’s auctioned off for 10,000 euros ‘Hot Milk’,a statue of cow commissioned by the Association. A work byMarijana Savic an artist originally from Bosnia Erzegovina,which was exhibited for two months in Piazza Cordusio, thehub of Milanese Finance. The work represents a metaphoreor rather a rich synthesis of aspects of the spirit of enterpriseof all our members: from the unusual pink of the noblebovine creature – like the finance paper ‘Il Sole-24 Ore’ – tothe many graphs on the flanks ot the animal symbolisingStock Exchange fluctuations. This work was one of the mostappreciated of the ‘Cow Parade’.The last leg on the solidarity trail was on 30 th June atComo’s Sinigaglia Stadium, with a 4-way football charityevent between ‘Friends of Como’, Stylists’ National team,Confederation of Industry and a representative team of thefirm Chicco-Artsana.“Over the last few years”, explains Friends of ComoPresidentMario Pittorelli, “we’ve attempted to promote andconsolidate the group’s distinctive identity, via the planning,organisation and support of important theme events including:exhibitions, themed-series, sports and solidarity events,communication projects, shows and enhancement schemeshinging around Como and its hinterland by spreading itsname and image in Italy and abroad. It’s a journey we’replanning to continue as we widen our horizons and leaveour tangible mark by what we do, inspired by our passionatelove of this land”.A sinistra, PaolaTagliabue. Sotto,la statua “Hot milk”in piazza Cordusioa MilanoLeft, Paola Tagliabue.Below, the “Hot milk” inMilan, at Piazza CordusioA destra, un’azionedella Como Nuoto- Amici di ComoRight, an action of ComoNuoto - Amicidi Como waterpolo team90 91
+-x÷=Lo studio commerciale e legale Puntello e Bianchi,attivo dal febbraio del 2006, è il partner ideale perqualsiasi azienda.Il team di giovani e preparati professionisti, guidato daidue soci, Giovanni Puntello, dottore commercialista erevisore contabile, e Andrea Bianchi, avvocato civilista,entrambi con una pregressa esperienza, si è benpresto inserito nel tessuto economico e sociale dellaProvincia di Como e del Nord Lombardia, seguendoin una consulenza a 360° importanti clienti ancheinternazionali, dall’artigiano al commerciante, dallagrande industria all’associazione no-profit.Giovanni Puntello, 34 anni, sposato, con un bimbo,campione del mondo nella vela, tutt’ora impegnatocon oltre un team in regate internazionali, sindacodello Yacht Club Como e tesoriere del Windsurf ClubValmadrera, consulente di ben 50 aziende anche diA D V E R T I S I N Gsocietà quotate, ha portato nella sua professione lafilosofia che lo ha fatto vincere nello sport: impegno,precisione, professionalità e capacità di fare squadra.L’avvocato Andrea Bianchi, 32 anni, assessore alTurismo e allo Sport del Comune di Cernobbio eassistente universitario alla cattedra di Diritto Civiledell’Università dell’Insubria, è un professionistacordiale, elegante e preparato, che opera tanto nelcampo della consulenza stragiudiziale in ambitosocietario e del diritto del lavoro, quanto nell’ambitodelle controversie giudiziali a favore sia di soggettipubblici sia di privati, siano essi aziende (recuperocrediti, responsabilità contrattuale ecc.) o personefisiche (controversie individuali, separazioni ecc.).Il costante aggiornamento dello studio sul fronte dellatecnologia e il suo anticipato utilizzo per risolveretutti i problemi di adempimenti fiscali colloca oggi loSTUDIOcommerciale e legaleStudio Puntello e Bianchi tra le realtà maggiormenteall’avanguardia nella consulenza aziendale su scalanazionale, nel convincimento che la congiunturaeconomica, le riforme istituzionali in atto e i nuoviadempimenti rappresentano non un ostacolo, ma unagrossa opportunità da far cogliere ai loro clienti.Uno studio di nuova generazione, che, grazieall’esperienza maturata nel rapporto con la pubblicaamministrazione e il tessuto economico e allafondamentale amicizia e sinergia tra i due soci, mettein campo un inedito e fondamentale appoggio per iclienti. “Instauriamo relazioni, sottraiamo ostacoli,moltiplichiamo profitti e condividiamo idee” è loslogan dello studio. Puntello e Bianchi, è la capacità diguardare avanti e di essere i primi, anche ad andare conuna pubblicità su un giornale.PUNTELLO E BIANCHIAccountand LawFirmThe Account and LawFirm Puntello and Bianchihas been operating sinceFenruary 2006 and is yourideal corporate partner.The team of highly-trainedqualified professionals ledby two partners, charteredaccountant and auditorGiovanni Puntello and civillaw solicitor Andrea Banchi,both fully experienced,quickly found its place in the economic and socialfabric of the Province of Como and NorthernLombardy by handling important Italian andinternational clients at all levels, from craftsmento traders, from big business to non-profit trusts.Giovanni Puntello (34), married and father of a child,a world sailing champion involved with variousteams in international regattas, mayor of Como YachtClub and treasurer of Valmadrera Windsurf Club,and consultant for a good 50 companies includingthose quoted on the Stock Exchange, has brought tohis profession the same philosophy he won with insport: commitment, precision, professionality andthe ablity to create a team.The lawyer Andrea Bianchi (32), in charge of TourismA destra, Andrea BianchiRight, Andrea Bianchiand Sport at Cernobbio Town Hall is assistantlecturer at the Chair of Civil Law of the Universityof Insubria, and a professional who is friendly,elegant and knowledgeable, who undertakesboth extrajudicial consultancy work pertaining tocompany law and working pactice, and public andprivate litigation work, be it corporate (bad debts,contract disputes, etc.) or personal (individualdisputes, divorces etc.).The Firm’s constant updating on the technologicalfront and its anticipated utilization to solve fiscalproblems, places the Firm Puntello and Bianchi inthe avant-garde regarding corporate consulancy ona national scale, convinced that economic sitations,institutional reforms being introduced and newregulations do not constitute an obstacle, but a greatopportunity to be siezed by their clients. A firm ofa new generation, which thanks to the experienceacquired via relations with government departments,the economic fabric and the basic friendship andsynergy between the two partners, represents afundamentally new support vehicle for clients. “Weset up relations, remove obstacles, multiply profitsand share ideas”, is the firm’s slogan. Puntello andBianchi – the ability to look ahead and be the first,even by advertising in the paper.A sinistra, Giovanni PuntelloLeft, Giovanni Puntellowww.puntelloebianchi.it92 93
- Page 1 and 2: T E R R I T O R I OOcchial cieloci
- Page 3 and 4: A D V E R T I S I N Gnavigare insie
- Page 5 and 6: Leopoldo Pollack. Un doppio viale d
- Page 7 and 8: T E R R I T O R I Owww.amicidicomo.
- Page 9 and 10: A destra, i relatori dell’eventoo
- Page 11 and 12: ha rotto i rapporti con i suoi part
- Page 13 and 14: A D V E R T I S I N GIN SELLAnel si
- Page 16 and 17: www.amicidicomo.itT E R R I T O R I
- Page 20: T E R R I T O R I OTra i molti uomi
- Page 23 and 24: non deluderanno i visitatori. A ind
- Page 25: T E R R I T O R I OIn CASOdi emerge
+-x÷=Lo studio <strong>com</strong>merciale e legale Puntello e Bianchi,attivo <strong>da</strong>l febbraio del 2006, è il partner ideale perqualsiasi azien<strong>da</strong>.Il team di giovani e preparati professionisti, gui<strong>da</strong><strong>to</strong> <strong>da</strong>idue soci, Giovanni Puntello, dot<strong>to</strong>re <strong>com</strong>mercialista erevisore contabile, e Andrea Bianchi, avvoca<strong>to</strong> civilista,entrambi con una pregressa esperienza, si è benpres<strong>to</strong> inseri<strong>to</strong> nel tessu<strong>to</strong> economico e sociale dellaProvincia di Como e del Nord Lombardia, seguendoin una consulenza a 360° importanti clienti ancheinternazionali, <strong>da</strong>ll’artigiano al <strong>com</strong>merciante, <strong>da</strong>llagrande industria all’associazione no-profit.Giovanni Puntello, 34 anni, sposa<strong>to</strong>, con un bimbo,campione del mondo nella vela, tutt’ora impegna<strong>to</strong>con oltre un team in regate internazionali, sin<strong>da</strong>codello Yacht Club Como e tesoriere del Windsurf ClubValmadrera, consulente di ben 50 aziende anche diA D V E R T I S I N Gsocietà quotate, ha porta<strong>to</strong> nella sua professione lafilosofia che lo ha fat<strong>to</strong> vincere nello sport: impegno,precisione, professionalità e capacità di fare squadra.L’avvoca<strong>to</strong> Andrea Bianchi, 32 anni, assessore alTurismo e allo Sport del Comune di Cernobbio eassistente universitario alla cattedra di Dirit<strong>to</strong> Civiledell’Università dell’Insubria, è un professionistacordiale, elegante e prepara<strong>to</strong>, che opera tan<strong>to</strong> nelcampo della consulenza stragiudiziale in ambi<strong>to</strong>societario e del dirit<strong>to</strong> del lavoro, quan<strong>to</strong> nell’ambi<strong>to</strong>delle controversie giudiziali a favore sia di soggettipubblici sia di privati, siano essi aziende (recuperocrediti, responsabilità contrattuale ecc.) o personefisiche (controversie individuali, separazioni ecc.).Il costante aggiornamen<strong>to</strong> dello studio sul fronte dellatecnologia e il suo anticipa<strong>to</strong> utilizzo per risolveretutti i problemi di adempimenti fiscali colloca oggi loSTUDIO<strong>com</strong>merciale e legaleStudio Puntello e Bianchi tra le realtà maggiormenteall’avanguardia nella consulenza azien<strong>da</strong>le su scalanazionale, nel convincimen<strong>to</strong> che la congiunturaeconomica, le riforme istituzionali in at<strong>to</strong> e i nuoviadempimenti rappresentano non un ostacolo, ma unagrossa opportunità <strong>da</strong> far cogliere ai loro clienti.Uno studio di nuova generazione, che, grazieall’esperienza maturata nel rappor<strong>to</strong> con la pubblicaamministrazione e il tessu<strong>to</strong> economico e allafon<strong>da</strong>mentale amicizia e sinergia tra i due soci, mettein campo un inedi<strong>to</strong> e fon<strong>da</strong>mentale appoggio per iclienti. “Instauriamo relazioni, sottraiamo ostacoli,moltiplichiamo profitti e condividiamo idee” è loslogan dello studio. Puntello e Bianchi, è la capacità diguar<strong>da</strong>re avanti e di essere i primi, anche ad an<strong>da</strong>re conuna pubblicità su un giornale.PUNTELLO E BIANCHIAccountand LawFirmThe Account and LawFirm Puntello and Bianchihas been operating sinceFenruary 2006 and is yourideal corporate partner.The team of highly-trainedqualified professionals ledby two partners, chartere<strong>da</strong>ccountant and audi<strong>to</strong>rGiovanni Puntello and civillaw solici<strong>to</strong>r Andrea Banchi,both fully experienced,quickly found its place in the economic and socialfabric of the Province of Como and NorthernLombardy by handling important Italian andinternational clients at all levels, from craftsmen<strong>to</strong> traders, from big business <strong>to</strong> non-profit trusts.Giovanni Puntello (34), married and father of a child,a world sailing champion involved with variousteams in international regattas, mayor of Como YachtClub and treasurer of Valmadrera Windsurf Club,and consultant for a good 50 <strong>com</strong>panies includingthose quoted on the S<strong>to</strong>ck Exchange, has brought <strong>to</strong>his profession the same philosophy he won with insport: <strong>com</strong>mitment, precision, professionality andthe ablity <strong>to</strong> create a team.The lawyer Andrea Bianchi (32), in charge of TourismA destra, Andrea BianchiRight, Andrea Bianchiand Sport at Cernobbio Town Hall is assistantlecturer at the Chair of Civil Law of the Universityof Insubria, and a professional who is friendly,elegant and knowledgeable, who undertakesboth extrajudicial consultancy work pertaining <strong>to</strong><strong>com</strong>pany law and working pactice, and public andprivate litigation work, be it corporate (bad debts,contract disputes, etc.) or personal (individualdisputes, divorces etc.).The Firm’s constant up<strong>da</strong>ting on the technologicalfront and its anticipated utilization <strong>to</strong> solve fiscalproblems, places the Firm Puntello and Bianchi inthe avant-garde regarding corporate consulancy ona national scale, convinced that economic sitations,institutional reforms being introduced and newregulations do not constitute an obstacle, but a grea<strong>to</strong>pportunity <strong>to</strong> be siezed by their clients. A firm ofa new generation, which thanks <strong>to</strong> the experienceacquired via relations with government departments,the economic fabric and the basic friendship andsynergy between the two partners, represents afun<strong>da</strong>mentally new support vehicle for clients. “Weset up relations, remove obstacles, multiply profitsand share ideas”, is the firm’s slogan. Puntello andBianchi – the ability <strong>to</strong> look ahead and be the first,even by advertising in the paper.A sinistra, Giovanni PuntelloLeft, Giovanni Puntellowww.puntelloebianchi.it92 93
Change language