27.11.2012 Views

Pdf katalog epoca

Pdf katalog epoca

Pdf katalog epoca

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

liebe zum detail<br />

Holz und Verarbeitung<br />

Alle Massivteile der Collection Mirabeau (Kranz, Sockel, Profile und Rahmen)<br />

sind aus Amerikanisch Tulipier (Tulpenbaum: Liriodendron tulipifera), einem<br />

im östlichen Nordamerika weit verbreiteten Laubwaldbaum mit einer sehr<br />

gleichmäßigen und fein strukturierten Holzmaserung. Fronten, Seitenteile,<br />

sichtbare Rückwände und Platten sind in europäischen Kirschbaumholz<br />

bunt furniert (beplankt). Die Furnierstreifen werden „bunt“ im Furnierbild<br />

zusammengesetzt. Die handwerkliche Herstellungsweise und der massive<br />

Charakter der Möbelstücke wird dadurch besonders hervorgehoben.<br />

Zierbeschläge<br />

Großen Wert legen wir auf die sorgfältige Abstimmung der Zierbeschläge, um<br />

den besonderen Stil dieser Kollektion zu unterstreichen. Für die Collection<br />

Mirabeau verwenden wir wertvolle Zierbeschläge in Messing, antikisiert und<br />

brüniert.<br />

Einlegeböden<br />

Holz- und Glaseinlegeböden sind höhenverstellbar bzw. abnehmbar (siehe<br />

Detailbeschreibung) und sind wie folgt ausgeführt:<br />

- in Holz, eine Stärke von 17 mm, (alle Möbel)<br />

- in Holz, eine Stärke von 23 mm, (alle Bücherregale)<br />

Die Messingträger können in den vorgegebenen Positionen eingesetzt<br />

werden.<br />

Rückwände<br />

Die Vitrinen-Rückwände dieser Kollektion können nicht mit Stoff bespannt<br />

werden.<br />

Bezüge<br />

Die Polstermöbel können mit den Stoffen aus der Preisklasse Kategorie 2,3 und<br />

4 bezogen werden (siehe Selva-Stoffkollektion).<br />

22<br />

cura del dettaglio<br />

Legni e lavorazione<br />

Le parti massicce della Collezione Mirabeau (corpo, cimasa,cornici, basamento<br />

e profili) sono realizzate in toulipier americano (Liriodendron Tulipifera). Una<br />

specie di latifoglia molto diffusa nelle regioni orientali del Nord America.<br />

Caratteristica principale di questo legno è la venatura fine e regolare che<br />

lo rende particolarmente apprezzato. Le parti impiallacciate (frontali, parti<br />

laterali, schienali a vista e piani) sono realizzate in ciliegio Europeo “dogato”.<br />

“Impiallacciatura dogata” consiste nel comporre i fogli di impiallaccio in maniera<br />

alternata e in diverse larghezze. Questa produzione artigianale trasmette al<br />

mobile un carattere massiccio e fa risaltare la sapienza costruttiva dei nostri<br />

artigiani.<br />

Ferramenta ornamentale<br />

Per valorizzare e sottolineare il carattere proprio di ogni collezione, la scelta<br />

della giusta ferramenta decorativa è fondamentale.<br />

Per questo motivo abbiamo impreziosito la Collezione Mirabeau con accessori<br />

realizzati in ottone brunito ed anticato.<br />

Ripiani<br />

Tutti i ripiani a vista, inseriti nei mobili, sono mobili e/o regolabili a diverse<br />

altezze (si vedano maggiori dettagli nella descrizione di ogni singolo modello)<br />

e sono realizzati:<br />

- in legno con spessore di 17 mm (in tutti i mobili)<br />

- in legno con spessore di 23 mm (nelle librerie)<br />

I perni reggiripiani realizzati in ottone si possono inserire in più posizioni lungo<br />

i fianchi del mobile.<br />

Schienali<br />

Gli schienali delle vetrine di questa collezione non possono essere rivestiti in<br />

tessuto.<br />

Tessuti<br />

I modelli imbottiti vengono realizzati nei tessuti appartenenti alle categorie 2,<br />

3 e 4 del nostro attuale campionario tessuti.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!