Pdf katalog epoca
Pdf katalog epoca
Pdf katalog epoca
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Wohnen ist ein Stück vom Glück: Ganz besonders,<br />
wenn man ein paar Stücke aus der Collection Verona /<br />
Garda sein Eigen nennt! Eine Schöpfung, die mit viel<br />
Fingerspitzengefühl für die Linien des Klassischen, für<br />
die Souveränität des Eleganten und für die Zeitlosigkeit<br />
gekonnter Formen meisterlich gestaltet ist.<br />
Klar, unaufdringlich und dennoch mit weichen Linien<br />
kombiniert, ist dies eine Kollektion im klassischen Stil, die<br />
mit ihren perfekten Proportionen genauso be ein druckt,<br />
wie mit ihren „Extras“: Wur zel furnier und zweifarbige<br />
Fileteinlagen.<br />
98<br />
Anche abitare in un bell’ambiente fa parte della qualità<br />
della vita: E soprattutto se si possiede qualche mobile<br />
della collezione Verona / Garda! Una creazione realizzata<br />
magistralmente, con tanta sensibiltà per le linee classiche,<br />
per la vincente eleganza e per l’intramontabilità delle sue<br />
forme uniche.<br />
Linee chiare e sobrie, che tuttavia non rinunciano alla<br />
morbidezza collocano la collezione Verona tra i classici. Le<br />
sue proporzioni equilibrate si uniscono a tanti particolari<br />
come i piani impiallacciati in radica e i filetti in legni<br />
policromi.<br />
collection verona / garda<br />
How fortunate to be able to decorate! Especially if you<br />
can call a few pieces from the Collection Verona / Garda<br />
your own! A creation that has been masterfully brought<br />
into being with a great instinctive feeling for the lines of<br />
the classic, for the sovereignty of the elegant, and for the<br />
timelessness of exquisite forms.<br />
Clear, unobtrusive, and nevertheless refined with soft<br />
lines, this is a collection in the classical style which is just<br />
as impressive for its perfect proportions as for its „extras“:<br />
root veneers and two-colour filet inlays.