optica-farolim-piscas-vicma-2012 - motonews

BY Industrias VICMAOBSERVACIONES / REMARKS / OBSERVATIONSLas referencias de Óptica Ref. XXXXX ESTÁN HOMOLOGADAS conforme a las prescripciones del ReglamentoCEPE/ONU 50R00 y directiva 97/24 cap.2.Siendo su uso apto para la circulación vial. Las referencias de Ópticasombreadas en color púrpura (Ref. XXXXX) NO ESTÁN HOMOLOGADAS por no cumplir las prescripciones delReglamento CEPE/ONU 50R00 ni la directiva CEE 97/24 cap.2. Quedando su uso limitado a ferias y exposicionesfuera de la vía pública, donde su uso está prohibido.Lighting references Ref. XXXXX ARE ACCREDITTED in agreement with the CEPE/ONU 50R00 Regulation andthe CEE 97/24 cap.2. Director Prescriptions. It´s therefore, use allowed in the public thoroughfare.Lighting references purple colour (Ref. XXXXX) CANNOT BE ACCREDITED because do not fulfill the CEPE/ONU50R00 Regulation neither the CEE 97/24 cap.2. Director Prescriptions. It´s therefore, use limited exclusively inshows, enclosed circuits and exhibitions out of the public thoroughfare, where its use is banned.Les références d’Eclairage Ref. XXXXX SONT HOMOLOGUÉES conformément aux prescriptions du RèglementCEPE/ONU 50R00 et directive CEE 97/24 cap.2. son utilisation est apte pour la circulation sur la voie publique.Les références d’Eclairage de couleur poupre (Ref. XXXXX) NE SONT PAS HOMOLOGUÉES car elles ne suiventpas les prescriptions du règlement CEPE/ONU 50R00 ni la directive CEE 97/24 cap.2. Son usage estexclusivement limité aux salons et expositions hors de la voie publique, où leur usage est interdit.Las Ópticas que aparecen en el presente catálogo, se entiende siempre, que son adaptables.Siendo las referencias OEM propiedad de sus respectivas marcas comerciales.Lightings show into this catalogue are all of them adaptable kind.The OE numbers are respective brands property.Les éclairages qui figurent dans les pages suivantes sont tous de type adaptable.Les références originales sont propriétés des marques commerciales.191