Un so<strong>gno</strong> di fel<strong>ici</strong>tà La coo<strong>per</strong>azione sociale italiana in RomaniaAssociazionel’arcobaleno“CURCUBEU”LUOGO DI INTERVENTOSlatina, dist<strong>re</strong>tto Olt.MISSIONCurcubeu i<strong>nte</strong>n<strong>de</strong> promuove<strong>re</strong> la solidariet a livello nazionaleed i<strong>nte</strong>rnazionale, attraverso iniziative e progetti chefavoriscano lo sviluppo di condizioni sociali, culturali, ambientali,politiche ed economiche di piena <strong>re</strong>alizzazione <strong>per</strong>ogni individuo, senza discriminazioni, partendo dalle risorsep<strong>re</strong>senti nel co<strong>nte</strong>sto in cui si o<strong>per</strong>a e in unottica di i<strong>nte</strong>grazionee rispetto <strong>de</strong>llaltro. Alla base <strong>de</strong>lla nostra attivit laconsapev<strong>ole</strong>zza che conosce<strong>re</strong> e confrontarsi con es<strong>per</strong>ienzediffe<strong>re</strong>nti, pensa<strong>re</strong> momenti di formazione e condivisionealla pari e o<strong>per</strong>a<strong>re</strong> in <strong>re</strong>te sia il modo miglio<strong>re</strong> di <strong>re</strong>alizza<strong>re</strong>progetti, <strong>per</strong> uno sviluppo umano <strong>re</strong>alme<strong>nte</strong> sostenibilee partecipato, che non sia mera assistenza, ma getti i semi<strong>per</strong> un cambiame<strong>nto</strong>, pensato e fatto dalle stesse <strong>per</strong>sonecoinvolte, in una prospet<strong>tiva</strong> di prog<strong>re</strong>ssiva acuisizione diautonomia.SETTORE DI INTERVENTOServizi sociali e tutela <strong>de</strong>i diritti.ORIGINE & STORIAassociazione Arcobaleno (Curcubeu) stata fondata nelgiu<strong>gno</strong> <strong>de</strong>l 00, a Slatina, da un gruppo di <strong>per</strong>sone che datempo svolgeva attivit di volont<strong>aria</strong>to in Romania a favo<strong>re</strong><strong>de</strong>i bambini e ragazzi ospitati in due orfanotrofi (orilee S<strong>per</strong>anta) <strong>de</strong>lla citt di Slatina, nella <strong>re</strong>gione <strong>de</strong>llOltenia.associazione nata con lo scopo prioritario di o<strong>per</strong>a<strong>re</strong> afavo<strong>re</strong> <strong>de</strong>i minori e <strong>de</strong>i giovani romeni in situazione di abbandonoo disagio, in particola<strong>re</strong> di uelli che, in ragione<strong>de</strong>i cambiamenti in atto nel Paese in vista <strong>de</strong>lla sua a<strong>de</strong>sioneallnione Europea, stavano prog<strong>re</strong>ssivame<strong>nte</strong> lasciando gliistituti.Grazie alla st<strong>re</strong>tta collaborazione con la DGASPC-Olt(Di<strong>re</strong>zione Generale <strong>per</strong> lAssistenza Sociale e <strong>per</strong> laProtezione <strong>de</strong>i ambini) nel giu<strong>gno</strong> <strong>de</strong>l 00 e stato possibileat<strong>tiva</strong><strong>re</strong> il progetto CASA ORIOR e nel giu<strong>gno</strong>00 il progetto CASA PAPADIIOR s<strong>tru</strong>ttu<strong>re</strong> <strong>re</strong>si<strong>de</strong>nziali<strong>de</strong>stinate ad accoglie<strong>re</strong> ragazze maggio<strong>re</strong>nni uscitedagli orfanotrofi statali, chiusi con ling<strong>re</strong>sso <strong>de</strong>lla Romanianellnione Europea.ATTIVITÀCasa lorilor e Casa Papadiilor ( posti) s<strong>tru</strong>ttu<strong>re</strong> <strong>re</strong>si<strong>de</strong>nzialiche accolgono ragazze maggio<strong>re</strong>nni est<strong>re</strong>mame<strong>nte</strong>vulnerabili e a rischio di emarginazione dimesse dagli orfanotrofi.Vi possono soggiorna<strong>re</strong> <strong>per</strong> un <strong>per</strong>iodo massimodi o anni dura<strong>nte</strong> il uale compiono, con laiuto di t<strong>re</strong>educatr<strong>ici</strong>, un <strong>per</strong>corso verso lindipen<strong>de</strong>nza, lemancipazioneeconomica, lavora<strong>tiva</strong> ed individuale.Dal 00 ad oggi nei nostri appartamenti sono state ospitateuna uarantina di ragazze.Progetto Arlecchini eatro <strong>per</strong> giovani con disabilit (riservatoa ragazzi) nato dal <strong>de</strong>si<strong>de</strong>rio di offri<strong>re</strong> ai giovanicon disabilit unopportunit di esp<strong>re</strong>ssione e di valorizzazione<strong>de</strong>l proprio potenziale artistico.Vi partecipano i ragazzi <strong>de</strong>llistituto loa<strong>re</strong> <strong>de</strong> Colt e le ragazzeseguite dallAssociazione Arcobaleno. Il progetto siavvale <strong>de</strong>lla collaborazione <strong>de</strong>lla Casa di Cultura <strong>de</strong>i giovanidi Slatina e <strong>de</strong>l Centro <strong>per</strong> la promozione <strong>de</strong>lla culturatradizionale <strong>de</strong>l dist<strong>re</strong>tto <strong>de</strong>llOlt.Soste<strong>gno</strong> universitario <strong>per</strong> stu<strong>de</strong>nti particolarme<strong>nte</strong> meritevoli,orfani o appartenenti a famiglie in disagiate condizionieconomiche. Attualme<strong>nte</strong> sono seguiti 0 stu<strong>de</strong>nti.aboratorio artigianale di cucito e di pittura <strong>per</strong> ragazzi sieropositiviospitati p<strong>re</strong>sso un Istituto <strong>de</strong>lla cittadina di als.Parallelame<strong>nte</strong>, in Italia, lassociazione svolge attivit disensibilizzazione e promozione <strong>de</strong>l volont<strong>aria</strong>to, organizzaconcerti, confe<strong>re</strong>nze-dibattito di approfondime<strong>nto</strong> e di testimonianzasulla <strong>re</strong>alt rumena.BENEFICIARIRagazze maggio<strong>re</strong>nni uscite dagli orfanotrofi statali <strong>per</strong> lecase di accoglienza.Giovani con disabilit <strong>per</strong> il progetto di teatro.Stu<strong>de</strong>nti orfani o appartenenti a famiglie disagiate <strong>per</strong> il34Associazione l’arcobaleno“CURCUBEU”
progetto universitario.Ragazzi sieropositivi <strong>per</strong> i laboratori artigianali.PARTNER IN LOCODGASPC- Olt, ( Di<strong>re</strong>ctia Generala <strong>de</strong> Asistenta Sociala siProtectia Copil<strong>ului</strong>- Olt).A..O..M. - Olt ( Agentia u<strong>de</strong>teana pen<strong>tru</strong> Ocupa<strong>re</strong>a ortei<strong>de</strong> Munca- Olt ) .Asociatia Nagual.Asociatia <strong>re</strong>buie .Scuola nr. di Slatina ( Classi I-VIII).Cen<strong>tru</strong>l <strong>de</strong> Medie<strong>re</strong> - Olt.PERSONA DI RIFERIMENTOAnnalisa Gasparinie-mail chiaragioannalibero.itcell 000.(0).0CONTATTIAsociatia lArcobaleno ( Curcubeu)Strada P<strong>re</strong>lungi<strong>re</strong>a unari , l S, sc. A. apt. .el. 000.(0).090sito .curcubeu.orgmail infocurcubeu.orgISORICAsociaia Curcubeu a fost fondată în luna iunie a an<strong>ului</strong>00, la Slatina <strong>de</strong> un grup <strong>de</strong> <strong>per</strong>soane ca<strong>re</strong> <strong>de</strong> cevatimp <strong>de</strong>sfăurau activitate <strong>de</strong> Volunt<strong>aria</strong>t în Româniaîn favoa<strong>re</strong>a copiilor i tinerilor instituionalizai îndouă orfelinate (orile i S<strong>per</strong>ana), din Slatina, <strong>re</strong>giuneaOlteniei.ACIVIICasa lorilor i Casa Păpădiilor ( locuri) s<strong>tru</strong>cturi<strong>re</strong>zi<strong>de</strong>niale ca<strong>re</strong> primesc tine<strong>re</strong> majo<strong>re</strong> ext<strong>re</strong>m <strong>de</strong>vulnerabile i cu riscul marginalizării, ieite din orfelinatelestatale. Pot locui pen<strong>tru</strong> o <strong>per</strong>ioadă maximă<strong>de</strong> sau ani, timp în ca<strong>re</strong> <strong>re</strong>alizează cu ajutorul a educatori un a<strong>de</strong>vărat prog<strong>re</strong>s sp<strong>re</strong> in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>na iemancipa<strong>re</strong>a economica, în muncă i individuală. Din00 până în p<strong>re</strong>zent în apartame<strong>nte</strong>le noast<strong>re</strong> au fostgăzduite aproximativ 0 <strong>de</strong> fete.Proiectul Arlecchini ea<strong>tru</strong>l pen<strong>tru</strong> tineri cu dizabi lităi(<strong>re</strong>zervat pen<strong>tru</strong> tineri), s-a născut din dorina<strong>de</strong> a oferi tinerilor cu dizabilităi o oportunitate <strong>de</strong>exprima<strong>re</strong> i valoriza<strong>re</strong> a propri<strong>ului</strong> potenial artistic.Part<strong>ici</strong>pă tineri din orfelinatul loa<strong>re</strong> <strong>de</strong> Col i fetelebenef<strong>ici</strong>a<strong>re</strong>ale asociaiei Curcubeu.Susine<strong>re</strong> universitară pen<strong>tru</strong> stu<strong>de</strong>ni cu merite, orfanisau aparteneni unor familii în dificultate economică.Momentan sunt susinui 0 stu<strong>de</strong>ni.aboratorul artizanal <strong>de</strong> croitorie i pictură pen<strong>tru</strong> tineriseropozitivi ai Institut<strong>ului</strong> din oraul al.n paralel, în Italia, asociaia <strong>de</strong>sfăoara activităi <strong>de</strong>sensibiliza<strong>re</strong> i promova<strong>re</strong> a volunt<strong>aria</strong>t<strong>ului</strong>.Associazione l’arcobaleno“CURCUBEU”35
- Page 1: Un sognodifelicitàLa cooperazione
- Page 4 and 5: Tutti i contenuti e le fotografie d
- Page 6 and 7: Un sogno di felicità La cooperazio
- Page 8 and 9: Un sogno di felicità La cooperazio
- Page 12 and 13: Un sogno di felicità La cooperazio
- Page 14 and 15: Un sogno di felicità La cooperazio
- Page 16 and 17: 14Un sogno di felicità La cooperaz
- Page 18 and 19: Un sogno di felicità La cooperazio
- Page 21 and 22: MISIUNEStimularea unei culturi a so
- Page 23 and 24: Alla base dellintervento, uindi, vi
- Page 25 and 26: Assisi Ministero del avoro, amiglia
- Page 27 and 28: settimane allinterno di istituti o
- Page 29 and 30: isognose.Supporto a studenti univer
- Page 31 and 32: Allinizio la ondazione ha preso il
- Page 33 and 34: Dopo la Rivoluzione del 99, ci siam
- Page 35: n Sorriso per i ambini della Romani
- Page 39 and 40: Romania. uesta attivit inizia nel 9
- Page 41 and 42: ucarest e delle regioni Arad, Cluj,
- Page 43 and 44: istituzioni locali fra cui il Comun
- Page 45 and 46: ambiente rassicurante, intessuto di
- Page 47 and 48: coinvolga anche il comune diAnina,
- Page 49 and 50: in Italia e Romania.Ad oggi, Inter
- Page 51 and 52: CONTATTIStr. eonardo Murialdo nr.co
- Page 53 and 54: ax 0-9Sito .donorioneromania.roE-ma
- Page 55 and 56: MISIUNEActivităi Proiecte desfău
- Page 57 and 58: minori. Il Centro ha ottenuto nel 0
- Page 59 and 60: Per lattivit di volontariato e di a
- Page 61 and 62: ed affettivo e vengono aiutati nell
- Page 63 and 64: collabora, e convenzioni di collabo
- Page 65 and 66: anni. asilo ospita invece 0 bambini
- Page 67 and 68: dedicato allaggregazione giovanile.
- Page 69 and 70: Settimanalmente sono circa 00 fra b
- Page 71 and 72: PERSONA DI RIFERIMENTOAlberto uattr
- Page 73 and 74: MISIUNEGăsirea unor soluii etice i
- Page 75 and 76: anni condivide il Progetto dei Padr
- Page 77 and 78: Il centro medico fornisce circa 00
- Page 79 and 80: per arrivare ad oggi ad accolgiere
- Page 81 and 82: Solidarieta’ diffusaed interventi
- Page 83 and 84: la diffusione di semplici e comuni
- Page 85 and 86: Solidaritate extinsăși intervenț
- Page 87 and 88:
Cav. Dreoni GiacomoIniiativa indivi
- Page 89 and 90:
Elementi di analisi delcontesto soc
- Page 91 and 92:
uesta incertezza delle pratiche in
- Page 93 and 94:
necesita prea mult spaiu i ar risca
- Page 95 and 96:
L’impatto socio economicodella co
- Page 97 and 98:
Servizi erogatiIl grafico elenca di
- Page 99 and 100:
Personale impiegato e volontariMent
- Page 101 and 102:
Risorse finanziarie allocatenel per
- Page 103 and 104:
Settori di intervento e finanziamen
- Page 105 and 106:
Le politiche di responsabilità soc
- Page 107 and 108:
Le imprese e le agevolazioni fiscal
- Page 109 and 110:
Le imprese e la monitorizzazione de
- Page 111 and 112:
109
- Page 113 and 114:
111
- Page 116:
La presenza della cooperazione soci
Change language