catalogo ricambi completo - Cocchi

COMPRESSORE – COMPRESSOR - COMPRESSEUR1Compressore HP 3 320 LT/HCompressor HP 3Compresseur HP 3COMPLETECod. 157.11Kw 2,2Motore 3fasiMotor 3phasesMoteur 3fasisCod. 157.08Compressore HP 3Compressor HP 3Compresseur HP 3Cod. 157.12KIT Guarnizioni – Gaskets – JointsCod. 157.16TUBO Alta Pressione x Compressore(dalla testata al serbatoio) 560 mmCod. 157.06TUYAU HAUTE PRESSION x Compress.(DE LA TETE AU RESERVOIR) 560 mmHigh Pressure PIPE x Compressor(from cilinders to the tank) 560 mm…1997 = mm 800 ½”1998… = mm 10 50 ½”TUBO Alta Pressione x Compressore(DAL SERBATOIO AL FILTRO PISTOLE) 1050 mmTUYAU HAUTE PRESSION x Compress.(DU RESERVOIR AU FILTRE PISTOLETES) 1050 mmHigh Pressure PIPE x Compressor( from the air tank to the guns filter) 1050 mmCod. 157.07MOLLA SUPPORTO COMPRESSORERESSORT POUR COMPRESSEURSPRING FOR COMPRESSOR…2004 50 mm2004… 75 mmCod. 131.14Cod. 131-31COCCHI srlPag. 01

2COPERTURE - COVERS - COUVERTURESUAAFASP/1 AS/2 CG/A CG/AVB CG/ATA= 250 B= 1300 C= 450 mmVEGETALEU Cod. 112.03BBCG/A CG/AVB MAXIA= 250 B= 1300 C= 450 mmVEGETALEU Cod. 112.40CCASP/5 ASP/4B CG/ASASP-5 - ASP/4B PLUS - ASP-4B – F1A= 300 B= 1500 C= 600 mmA= 300 B= 1500 C= 600 mmVEGETALEPOLYESTEREFCod. 112.07 F Cod. 112.21ABRACCIOLO – JEANNETTE – SLEEVE ARMA= 50 B= 620 C= 100 mmBRACCIOLO – JEANNETTE – SLEEVE ARMA= 50 B= 520 C= 100 mmCod. 112.06Cod. 112.74BBRACCIOLO – JEANNETTE - SLEEVE ARMA= 50 B= 620 C= 100 mmPETTORALE – PECTORALE – PECTORALA= 120 B= 250 C= 500 mmPOLYESTERECod. 112.71Cod. 112.72CPag. 02COCCHI srl

COPERTURE - COVERS - COUVERTURES2GREMBIALINABEARING CLOTHCOUVERT. BARCEAUSPECIFICARE MODELLO MACCHINA – SPECIFY THE MACHINE MODELSPECIFIER LE MODEL DE LA MACHINEGREMBIALINA – BEARING CLOTH - BARCEAUA = 720 B= 460 mmMod. CG-A CG-AVB ASP-1 CG-ASCod. 112.05GREMBIALINA – BEARING CLOTH - BARCEAUA= 910 B= 460 mmMod. ASP-5 ASP-4B ASP-4B PLUSCod. 113.22AMod. AS-RAMod. AS-RBRETTANGOLARE - RECTANGULAR -RECTANGULAIREAS/ R - AS/RA - CG/TA - CG/TASA= 1450 mm B = 750 mmCod. 112.08AMolleB = cm 5Cod. 131.05BSpringsB = cm 11Cod. 131.06CRessortsC = cm 20Cod. 131.24AElasticoB = cm 10Cod. 131.18BElasticsB = cm 15Cod. 131.19CElastiquesC = cm 20 Cod. 131.22COCCHI srlPag. 02.1

3Vestaglioni manichini – Dummy Clothes - Vestons Manneq.Mod.EASYCON RETEWITH NETAVEC GRILLEMod. CG– C CG- KCod. 112.75Cod. 112.58Mod. MAK – 2Cod. 112.42Mod. MAK 2000Cod. 112.31Mod. CG-BCod. 112.01Mod. CG-C CG-KPLUSCod. 112.11Mod. CG– C CG- KCod. 112.02Mod. CG-BPCod. 112.13Mod. CG-BPCod. 112.25Mod. MAKCod. 112.46Mod. MAK 2Cod. 112.44Mod. CG-TP – Mod. CG-KCod. 112.10Cod. 112.096 x 7.5 cmMod. CG-TPCod. 112.2414 x 5.5 cmCod. 112.39Cod. 112.154 x 5.5 cmPag. 03COCCHI srl

Coperture Pale - Shovels Covers - Couvertures Palettes3Mod. EASYVESTAGLIONECOVERVESTONPRONTOTOPPALA ANTERIOREFRONTALSHOVELPALETTE FRONTALEMod. EASYCod. 112.54Mod. CG-BPCod. 112.25Cod. 112.58Cod. 112.56PAD-MAT X OMINOPAD-MAT X DUMMYPD-MAT X BUSTIERCOPERTURA ESTENSORILATERAL-EXTENDER COVERCOVERTURE POUR ECARTEURCod. 112.55COPERTURA PALETTA FRONTALEFRONTAL -LATERAL SHOVEL COVERCOUV. PALETTE LATERALE FRONTALExEASYx MAK2Cod. 112.59Cod. 112.43xMAKCod. 113.19EASYMAK 2CG-BPPRONTOP PINZEPRONTOTP CLAMPPRONTOTP PINCESCod. 112.15COPERTURA PALA POSTERIOREBACK SHOVEL COVERCOUV. PALETTE POSTERIEURE Cod. 112.53PRONTOP PINZEPRONTOTP CLAMPPRONTOTP PINCESCod. 113.33COCCHI srl Pag. 03.1

3Coperture CG-BJ - Covers CG-BJ - Couvertures CG-BJProd. 1999 -2004Cod. 112.60COPERTINA OMINODUMMY (TOP) COVERVESTE (SUP.) MANNEQ.Cod. 112.61IMBOTTITURA OMINODUMMY PUDDINGPADDING BUSTECod. 112.62TOPPER OMINO INFERIORETOPPER INFERIEURE BUST.BOTTOM DUMMY-TOPPERCod. 112.65COP.PALA POSTERIOREBACK SHOVEL COVERCOUVERT.PALETTE POSTCOP.PALA ANTERIOREANT.SHOVEL COVERCOUVERT.PALETTE ANT.Cod. 112.66Cod. 112.63IMBOTTITURA PALE FISSEFIXES-SHOVELS PUDDINGPADDING PALETTES FIXEIMBOTTITURA ESTENSORIEXTENSORS PADDINGPADDING ECARTEURSCod. 112.64Pag. 03.2COCCHI srl

Coperture CG-BJ - Covers CG-BJ - Couvertures CG-BJ3Prod. 2004 – 2009 …COPERTINA OMINODUMMY (TOP) COVERVESTE (SUP.) MANNEQ.Cod. 112.35IMBOTTITURA OMINODUMMY PUDDINGPADDING BUSTECod. 113.23TOPPER OMINO INFERIORETOPPER INFERIEURE BUST.BOTTOM DUMMY-TOPPERCod. 112.36PRONTOTOP PALA POSTERIOREPRONTOTOP BACK. SHOVELPRONTOTOP PALETTE POSTERIEUREPRONTOTOP PALA ANTERIOREPRONTOTOP ANTER. SHOVELPRONTOTOP PALETTE FRONTALECod. 112.65Cod. 112.37PRONTOTOP CONTROESTENSOREPRONTOTOP OVER-EXTENDERPRONTOTOP CONTRECARTEURCod. 112.67Cod. 112.63Cod. 113.26IMBOTTITURA PALE FISSEFIXES-SHOVELS PUDDINGPADDING PALETTES FIXEIMBOTTITURA ESTENSORIEXTENSORS PADDINGPADDING ECARTEURSCOCCHI srlPag. 03.3

4SCHIUMATI - FOAM - PADDINGSCHIUMATI - FOAMS - PADDINGSCod. 113-13SCHIUMATO PER PIANI A – B –CFOAM FOR BOARDS A – B – CPADDING PLATEAUX A - B - C# 7 mmCod. 113-10RIF. COCCHI: MOD. ASP-4B ASP-5 CG-AS F1SCHIUMATO BRACCIOLO MANICHEFOAM FOR SLEEVE ARMPADDING POUR JEANNETTE MANCHES# 7 mmSCHIUMATO AL METROFOAM AT METERPADDING AU METRECod. 113-07cm 135PROTEZIONE PLATO’COVER FOR STEAMING BOARDPROTECTION PLATEAU VAPOZISSANT.X Mod. CG-A CG-AT CG-AVB Tipo ECod.112- 20X Mod. CG-AVB MAXITipo ACod.112- 41Pag. 04COCCHI srl

PRONTOTOPPRESSE5Dimensioni:1 : A 190 B: 22 C: 36 cm2: A 120 B: 20 C: 51 cm3: A 120 B: 33 C: 44 cm4: A 140 B: 14 C: 18 cmBCA4B1 3BMod.CG-PCXCollo & PolsiCollar & CuffsCol & PoignAACCn.1 pcsCod. 112.471UNIVERSALE – UNIVERSAL – UNIVERSELLEINFERIORE BOTTOM INFERIEURCod. 112.27Mod.CG-PCCollo & PolsiCollar & CuffsCol & Poign1UNIVERSALE – UNIVERSAL – UNIVERSELLESUPERIORE TOP SUPERIEUR Cod. 112.283PIANO N.3 BOARD N.3 PLATEAU N.3INFERIORE BOTTOM INFERIEUR Cod. 112.293PIANO N.3 BOARD N.3 PLATEAU N.3SUPERIORE TOP SUPERIEURCod. 112.30n.3 pcsCod. 112.222PIANO N.2 BOARD N.2 PLATEAU N.2INFERIORE BOTTOM INFERIEURCod. 112.694PIANO N.4 BOARD N.4 PLATEAU N.4SUPERIORE TOP SUPERIEURCod. 112.68COCCHI srlPag. 05

La Ditta Cocchi si riserva il diritto insindacabile di cambiareModelli / Parti /Pezzi / Prezzi / ConsegneIn qualunque momento senza preavviso alcuno.Per ogni informazione contare il numero051-821787info@cocchi.netcommerciale@cocchi.netThe Cocchi Factory avails oneself to modifyModels/Parts/Prices/Deliverin any moment without noticefor more and update informations contact the+39-051-821787info@cocchi.netcommerciale@cocchi.netLa maison Cocchi se riserve le droit insindacable de changerModels / Pieces /Prix / Livraisonsans aucun preavis.Pour tous reinsegnements / notices mis a jour contacter le+39-051-821787info@cocchi.netcommerciale@cocchi.netWEB.SITE:WWW.COCCHI.NETPag. 05-nCOCCHI srlRICAMBI ORIGINALI - GENUINE PARTS – PIECES D’ORIGINE

MOLLETTONI - FELTS - FEUTRES6# 7 mmMOLLETTONE BRACCIOLOFELT FOR SLEEVE-ARMFEUTRE POUR JEANNETTECod. 113.03MOLLETTONE PIANOFELT FOR BOARDFEUTRE POUR PLATEAURIF. COCCHI: ASP/1* – AS/2 – CG/A – CG/AVB - SPRING*Cod. 113.01RIF. COCCHI: ASP-4B* – ASP-5 - CG-AS - F1*Cod. 113.05RIF. COCCHI: AS-R AS-RA CG-TA* CG-TASCod. 113.04* SERIE- * SERIES * SERIES# 7 mmMOLLETTONE AL METROFELT AT METERFEUTRE AU METRECod. 113.18RETE POLIESTERE 100 %POLYESTER NET 100%GRILLAGE POLYESTERE 100%RIF. COCCHI: ASP-1 AS-2 CG-A CG-AVB SPRINGCod. 112.19RIF. COCCHI: ASP-4B ASP-5 CG-AS F1Cod. 112.12COCCHI srl Pag. 06

7ELETTROV. VAPORE – STEAM SOLEN.VALVES – ELECTROV.VAPEURSA- MA (P.D) ¼” DM 2,8 mm 230 v.Cod. 110.19SA- MA (P.D) ¼” DM 3 mm 230 v.Cod. 110.20SA- MA (P.D) ¼” DM 4 mm 230 v.Cod. 110.39SA- MA (P.D) ¼” DM 5,5 mm 230 v.Cod. 110.37EPDMCEME (P.D) ¼“ DM 2,8 mm230 v24 vCod. 110.10Cod. 110.40CEME (P.D) ¼“ DM 4 mm230 v24 vCod. 110.09Cod. 110.41CEME (P.D) ¼“ DM 2,8 mmTEFLON230 v24 vCod. 110.46Cod. 110.47CEME (P.D) ¼“ DM 4 mm230 v Cod. 110.4824 vCod. 110.49CEME (P.D) ½“ DM 8 mm 220 v24 vCod. 110.12Cod. 110.42SPECIFICARE SEMPRESPECIFY ALWAYSSPECIFIER TOUJOUR60 Hz50 HzVALVOLA VAPORE PNEUMATICASTEAM VALVE PNEUMATICVANNE PNEUMATIQUE VAPEUR½”TeflonCod. 127.03ROVELPag. 07COCCHI srl

3/8” 3/8”ELETTROV. VAPORE – STEAM SOLEN.VALVES – ELECTROV.VAPEUR7SA- MA DM. 2,8 mm EPDM 230 vMod. 150rCod. 110.04EPDMCEMECod. 110.05Mod. 9922DM. 2,8 mmTEFLONCEMECod. 110.14230 vMod. 9934230 vCEMEDM. 2,8 mm EPDMCod. 110.11ELLETTROVALVOLE ACQUA – WATER VALVES - ELECTROV. D’EAUELETTROV. ACQUA +FILTROWATER Solen.Valve +FILTERELECTROV. EAU + FILTRE3/4”Cod. 110.063/8”CEME mod. 8415 x VASCHE Condensex Condensate TANKx BAC CondensatCod. 110.13COCCHI srl Pag. 07.1

7ELETTROV. VAPORE – STEAM SOLEN.VALVES – ELECTROV.VAPEURSA-MABobinaSolenoidBobinex Mod. 110.04 110.19 Cod. 110.02v. 220 / 50 Hzx Mod. 110.20 110.37 Cod. 110.02v. 24 Cod. 110.16v. 220 – 60 Hz Cod. 110.43CEMEBobinaSolenoidBobinev. 220 / 50 Hzv. 220 / 60 Hzv. 24Cod. 110.03Cod. 110.17Cod. 110.01CEMENucleoPlungerNoyauTEFLONx Mod. 99222,8 mmCod. 110.35CEMENucleoPlungerNoyauEPDMx Mod. 99222,8 mmCod. 110.34SA-MANucleoPlungerNoyauEPDMCEMENucleoPlungerNoyau8 mm x 110.12 110.42x Mod. 150r2,8 mmCod. 110.36Cod. 110.262,8 – 4 (mm)x Mod. 110.05 110.09 110.10110.40 110.41CEMENucleoPlungerNoyauEPDMCANOTTOINOX GAINECHEMINEx Mod. 99342,8 mmCod. 110.44SPECIFICARE MOD.VALVOLASPECIFIFY MOD.VALVESPECIFIER MOD.VANNECEMEMembranaMembraneMembraneCEMESA-MACod. 110.30x 110.13Cod. 110.29Cod. 110.31Pag. 07.2COCCHI srl

ELETTROV. VAPORE – STEAM SOLEN.VALVES – ELECTROV.VAPEUR7REGOLAZIONE VAPOREREGULATION FORREGLAGE POURX CEME 110-05 110-14 Cod.X CEME 110-11 Cod.X SA-MA 110-04 Cod.MANOPOLA IN BAKELITE PER ELETTR. Con RegolazioneHANDLE IN BAKELITE FOR SOLEN-VALVE with RegulationPOIGNEE EN BAKELITE POUR ELECTROV. Avec ReglaleCod. 110.15PORTAGOMMASTEAM-PIPE FITTPORTE TUYAU VAPEURCod. 105.26PORTAGOMMASTEAM-PIPE FITTPORTE TUYAU VAPEURCod. 105.98¼” - dm 7 mm ¼” - dm 7 mmESEMPI DI MONTAGGIO - ASSEMBLING EXAMPLES - EXAMPLESD’ASSEMBLAGECOCCHI srl Pag. 07.3

8FERRI – IRONS – FER A REPASSERKg.1,65COCCHICAVOCABLECABLE 4 MtKg.1,7COCCHICod. 107.07Cod. 001.128Kg.1,82F JOLLYCAVOCABLECABLE 4 MtCod. 107.382FIRONMASTERCod. 107.13PULSAR SENZA CENTRALINAPULSAR WITHOUT ELECTR. BOXPULSAR SANS CENTRALINE ELETTR.Kg.1,7Cod. 001.0052FElettronicoCod. 107.08STIROTEC.Kg.1,8Kg.2,2VR GRANDECAVOCABLECABLE 3 MtCod. 107.90Kg.1,5Cod. 107.15Cod. 107.44 Cod. 107.80ALL-STEAMPag. 08COCCHI srl

FERRI COMPLETI - COMPLETE IRONS - FERS COMPLETS8ExampleCOMPLETO:COMPLETE:COMPLET :FERRO+CAVO ELETTRICOTUBO VAPOREPRESA ELETTRICA IlmePRONTOTOPIRON+ELETTRIC CABLESTEAM PIPEELETTRIC PLUG IlmePRONTOTOPFER+CABLE ELECTRIQUETUYAU VAPEURPRISE ELECTRIQUE IlmePRONTOTOPFERRO COMPLETO COCCHICOMPLETE IRON COCCHIFER COCCHI COMPLETCod. 000.36FERRO ELETTRONICO 2F COMPLETOELECTRONIC IRON 2F COMPLETEFER ELECTRONIQUE 2F COMPLETCod. 001.01FERRO COMPLETO 2F IRONMASTERCOMPLETE IRON 2F IRONMASTERFER 2F JOLLY COMPLETFERRO ELETTRONICO COCCHI COMPLETOELECTRONIC IRON COCCHI COMPLETEFER ELECTRONIQUE COCCHI COMPLETCod. 001.66 Cod. 001.001FERRO COMPLETO 2F JOLLYCOMPLETE IRON 2F JOLLYFER 2F JOLLY COMPLETCod. 001.105FERRO ELETTRONICO COCCHI SENZA CENTRALINAELECTRONIC IRON COCCHI WITHOUT ELECTR. BOXFER ELECTRONIQUE COCCHI SANS CENTRALINECod. 001.004FERRO COMPLETO VERONESI GRANDECOMPLETE IRON VERONESI BIGFER VERONESI BIG COMPLETCod. 001.65FERRO JOLLY 2F + NEBULIZZATOREJOLLY 2F + SPRIER WATERFER JOLLT + NEBULIZZATEURCod. 001.67FERRO COMPLETO STIROTEC.COMPLETE IRON STIROTEC .FER STIROTEC. COMPLETCod. 001.222COCCHI srlPag. 08.1

8DIMENSIONIFERRI - IRONS - FER A REPASSERPIASTRE - BASES DIMENSIONS – DIMENS. DES SEMELLES2Effe 107-13 + 107-3850 mm200 mm115 mm110 mmKg 1,80VR-Grande 107-15COCCHI - 107-0750 mm50 mm225 mm195 mm120 mm115 mmKg 2,20Kg 1,70115 mm110 mmStirotec, - 107-90Kg 1,7050 mm205 mm122 mm215 mm50 mmALL STEAM, 107.44 + 107.80200 mm110 mmKg 1,3095 mmPag. 08.2COCCHI srl

PARTI FERRI – IRONS PARTS – PIECES FERS ( Termostati-Thermostats )8SAM MAXxCOCCHIVERONESICod. 147.052FCod. 147.14TERMOFUSIBILETHERMAL Cut/OffTHERMOFUSIBLE2FJOLLYCod. 147.06Cod. 107.29SCHEDA ELETTRONICAELECTRONIC CONTROLPLATINE ELECTRONIQUE2 f cocchiCod. 107.92 Cod. 107.50Cod. 107.56SONDA per SCHEDA ELETTRONICAFEELER for ELECTRONIC CONTROLSONDE pour PLATINE ELECTRONIQUE2 f cocchiCAVI FERROIRONS CABLE CONNECT.CABLES CONNECTION FERcocchiCod. 107.37Cod. 107.47 Cod. 107.55CENTRALINA PULSARPULSAR CONTROL CompleteCENTRALINA PULSAR CompleteCod. 107.752 fCod. 107.36COCCHI srlPag. 08.3

8PARTI FERRO - IRON PARTS - PIECES FERBILANCIATORE FERROIRON BALANCERBALANCER POUR FERCod. 107.23CARRELLINO x 107-23TROLLEY x 107-23CHARRIOT x 107-23Cod. 107.77SOSPENSIONE FERROIRON HANGERSUSPENSION POUR FERCod. 101.27RUOTAWHEELEROULETTE1 Pz.Cod. 125.67x cocchiCod. 107.42x 2fCod. 107.76x cocchiCod. 140.05x cocchiCod. 107.74x2fCod. 140.10x2fCod. 107.78x2f . ALL STEAMCod. 107.93PARAVAPORESTEAM-SHIELDPROTECTION VAPEURx cocchiCod. 107.11x2f . ALL STEAMCod. 107.64x2fCod. 107.17Pag. 08.4COCCHI srl

PARTI FERRO - IRONS PARTS - PIECES FER8VALVOLA FERRO Vap-VapVALVE All-Steam IronVANNE FER Vap-Vap Cod. 107.79KIT VALVOLA FERRO Vap-VapKIT VALVE All-Steam IronKIT VANNE FER Vap-Vap Cod. 107.58Cod. 107.33MOLLA FERRO Vap-VapSPRING All-Steam IronRESSORT FER Vap-VapCod. 131.25LEVA FERRO Vap-VapLEVER All-Steam IronLEVIER FER Vap-VapACCOPPIATORE TUBO+CAVO FERRICONNECTOR PIPE+CABLE IRONSATTACHE TUYAU+CABLE FERSCod. 107.21ASTA REGGIVAVO-TUBO FERROSUPPORT CABLE-PIPE IRONTIGE SUPPORT CABLE-TUYAU FERCOPRICAVO & TUBO FERRIPROTECTION CABLE & STEAM-PIPE IRONPROTECTION CABLE & TUYAU-Vap. FERCm . 97Cod. 171.04+ ZIP - ZIPMt 1,3Cod. 112.26Mt 1Cod. 112.73Mt 3Cod. 112.76COCCHI srlPag. 8.5

8PARTI FERRI - IRONS PARTS - PIECES FERSCod. 124.45Resistenza Acciaio per FerroIron element in Iron-metalRésistance Fer Repass Metal800 wattResistenza Alluminio per FerroIron element in AluminiumRésistance Fer en Aluminium800 wattCod. 124.43PIASTRE PER FERROBASE FOR IRONSSEMELLES POUR FERx 2F JOLLYCod. 107.31x 2F IRONMASTERCod. 107.10Cod. 107.02x COCCHICod. 107.35x VR-GRANDECod. 107.34MICROINTERRUT. FERROIRON SWITCHMICROINTER. POUR FERMORSETTIERA X FERROCOCCHI – VRCAVETTI MICRO 104-04WIRES FOR SWITCH 104-04CABLES MICRO 104-04Cod. 107.72Cod. 104.04Pag. 08.6COCCHI srl

TUBI VAPORE – STEAM PIPES – TUYAUX VAPEUR8x MTx 2,50 MTx 3,40 MTCod. 107.25Cod. 107.26Cod. 107.22DUTRALTUBO VAPORESTEAM PIPETUYAU VAPEURDM 12 mmDM 6 mmTUBO VAPORE ALL-STEAM DOPPIO TUBOSTEAM PIPE ALL-STEAM DOUBLE PIPETUYAU VAPEUR ALL-STEAM DOUBLE TUYAUMT 2,4Cod. 130.42TUBO VAPORE ALL-STEAMSTEAM PIPE ALL-STEAMTUYAU VAPEUR ALL-STEAMMT 2,4MONO TUBOSINGLE PIPEMONO TUYAUCod. 107.81Cod. 107.82 Dm 4 - 2TEFLON – INOX dm 3/8”TUBO TEFLON – TEFLON PIPE – TUYAU TEFLONACM 41CM 55Cod. 130.30Cod. 130.31ACM 110Cod. 130.35COCCHI srlPag. 08.7

8PARTI FERRO – IRON PARTS – PIECES FERCORDONE ELETTRICO FERRIELECTRIC CABLE FOR IRONSCABLE ELECTRIQUE POUR FERSN. 4 POLIAL METRO – AT METER – AU METRECod. 107.27N. 4 POLIMT 2,30MT 3,00MT 4,00Cod. 107.60Cod. 107.32Cod. 107.45N. 6 POLIMT 3,00Cod. 107.53CON SPINA ILME - WITH ILME PLUG - AVEC FICHE ILME M.PASSACAVO FERRO – CABLE SLITS – PASSACABL.POGGIAFERRO - ARM.REST - REPOSE FERCOCCHICod. 107.092fCod. 107.28VERONESI - COCCHICod. 107.18PulsarCod. 131.07UniversaleCod. 107.01Pag. 8.8COCCHI srl

RICAMBI ORIGINALIGENUINE PARTSWEB.SITE:WWW.COCCHI.NETCOCCHI srlRICAMBI ORIGINALI - GENUINE PARTS – PIECES D’ORIGINEPag. 08.9

8FERRI - IRONS - FER A REPASSERESEMPI ASSEMBLAGGIOCOCCHIASSEMBLING EXAMP.EXSEMP. D’ASSEMBLAGEn° 01 – cod. 107-35n° 02 – cod. 124-43an° 03 – cod. 127-30n° 04 – cod. 107-02n° 05 – cod. 107-22n° 06 – cod. 107-20n° 07 – cod. 121-01n° 08 – cod. 107-21n° 09 – cod. 107-45n° 10 - cod. 104-04n° 11 – s.c (calotta cocchi)n° 12 – s.c ( serigrafato cocchi )n° 13 – cod. 140-05n° 14 – s.c. (protezione morsetti)n° 15 – cod. 107-18n° 16 – cod. 107-60 mt 2,30n° 16 – cod. 107-45 mt 4,002effe Ironmaster & JollyDrawing by 2effe factoryn° r514 ____________ s.c portamicron° 0076 ____________ cod. 104-04n° r519 ____________ s.c nottolo manicon° r516 ____________ cod. 107-72n° 520000001 ______ cod. 140-01n° r224 ____________ cod. 107-06n° 311900 _________ cod. 107-28n° 280407 _________ cod. 107-60 ( 2,30 mt)“ “ _________ cod. 107-45 ( 4,00 mt)n° r229 ___________ s.c. calotta morsettin° r207-208-206 ___ cod. 107-36n° r3 _______________cod. 107-20n° 270101 __________ cod. 107-10Ironmaster“ “ ___________cod. 107-31 Jollyn° 271701 __________ cod. 147-14Ironmaster“ “ ___________cod. 147-06 Jollyn° r406 _____________ s.c. calotta resistenzaPag. 08.10COCCHI srl

FERRI - IRONS - FER A REPASSER8N° r1010N° 392800 ______________ cod.107-33N° r1019 _______________ cod.107-79N° 2451N° r1021N° r1022N° 2450N° r1024 _______________ cod.107-58N° 392101 _____________ cod.107-81N° 392400 _____________ cod.126-06N° 39270DRAWING by 2 effe FactoryESEMPI ASSEMBLAGGIOASSEMBLING EXAMP.EXSEMP. D’ASSEMBLAGEN° 10N° 11 ___________________ cod. 107-33N° 3N° 36 ___________________ cod. 107-64N° 46 ___________________ cod. 102-06N° 19 ___________________ cod. 107-79N° 20N° 29N° 21N° 22N° 23N° 24N° 25N° 26 ___________________ cod. 107-58N° 28 ___________________ cod. 130-42DRAWING by 2 effe FactoryCOCCHI srl Pag. 08.11

9SUOLETTE FERRI - TEFLON IRON SHOES – SEMELLES FERSCod. 107.662Effe 107-13 + 107-3850 mmIRONMASTERJOLLYELETTRONICOCon telaio ALL.With ALL.frameAcec Chassis ALL.200 mm115 mm110 mmCod. 107.05VR-Grande 107-15COCCHI - 107-07 + 001-005Cod. 107.0450 mm50 mm225 mm195 mm120 mm115 mm115 mm110 mmCod. 107.94Stirotec, - 107-90ALL STEAM, 107.44 + 107.8050 mmCod. 107.12205 mm122 mm215 mm50 mm200 mm110 mm95 mmSenza telaio ALLUM.Without ALLUM.frameSans Chassis ALLUM.IRONMAST-JOLLY- 2F ELETTR.COCCHICod. 107.67Cod. 107.03VERONESI GRANDE - BIGCod. 107.06Pag. 09COCCHI srl

Livelli Caldaie - Automatic Level Control - Controles de Niveau10CONTROLLO LIVELLO A 2INTERRUTTORIWATER CONTROL WITH 2 SWITCHESCod. 109.01Cod. 109.03CONTROLLO LIVELLO A 1SONDALEVEL REGULATOR AT 1Cod. 135.351/2” Cod. 109.04SOLO per VASCHE AcquaONLY for water TANKSEULEMENT pour RESERVOIRE EauCONTROLLO LIVELLOMECCANICOMECHANIC LEVELKIT TRASFORMAZIONE - TRANSFORMATION KIT - KIT DE TRANSFORMATION PAG. 10*1CONTROLLO LIVELLO A 2-3SONDELEVEL REGULATOR AT 2-3CM 7 x 5 x 10,5 hCONTROLLO LIVELLO A 2SONDELEVEL REGULATOR AT 2Cod. 135.12CM 9 x 5.3 x 6 hCod. 135.34x Mod.CG-AVB . CG-A . CG-B . CG-C . CG-K. CG-PR . CG-PE . CG-GEN . CG-GEN Maxi . CG-PCX . AS-RA VAP. GA-L 15 Lt.CONTROLLO LIVELLO A 1SONDALEVEL REGULATOR AT 1Cod. 135.07CONTROLLO LIVELLO A 1SONDALEVEL REGULATOR AT 1Cod. 135.11x Mod. ASP-4B . ASP-4B Plus . ASP-5 . F1 . F1 Plus . CG-AS x Mod. ASP-1 + S + V +VS. GA-L . CG-TA . (ex AS-RA)BASE x Cod. 135.07Cod. 135.03COCCHI srlPag. 10

10SONDE - PROBES - SONDES3/8”(A) CmCALDAIABOILERCHAUDIEREN° SONDEN. PROBESN. SONDESN° 1Cm ( A )Cod.N° 2Cm ( A )Cod.N° 3Cm ( A )Cod.LT 3,3( 2 0 0 6)Tot. 1Cm 7.5COD.135-01NONOLT 4(stop 2 0 0 5)Tot. 1Raccordo ¼”Cm 12COD.135.36NONOLT 6 Tot. 2 Cm 15 Cm 17COD.135-29 COD.135-06NOLT 16Tot. 3Tot. 2Cm 15COD.135-29Cm 17COD.135-06Cm 19COD.135-09LT 24Tot. 3Tot. 2Cm 23COD.135-30Cm 26COD.135-31Cm 29COD.135-32LT 62Tot. 3Tot. 2Cm 15COD.135-29Cm 17COD.135-06Cm 19COD.135-0908 / 2 0 0 7 solo /only / seulem. N.2 sonde-probes-sondesCON CENTRALINA ELETTRONICAWITH ELECTRONIC WATER LEVELAVEC CONTROLE DE NIVEAU135-12 135-34Cod. 000.128KIT – TRASFORMAZIONE DA 109-04 IN 135-35KIT - TRANSFORMATION FROM 109-04 TO 135-35KIT – TRASFORMATION DE 109-04 EN 135-35Pag. 10.1COCCHI srl

POMPE ACQUA - WATER PUMPS – POMPE A EAU & Parts11PedrolloELETROPOMPA PKM 60MONO-FASE - SINGLE PHASEELETTROPOMPA PKM 70MONO-FASE - SINGLE PHASEELETTROPOMPA PK 70TRI-FASE - THREE PHASESELETTROPOMPA PK 90TRI-FASE - THREE PHASESCod. 103.15Cod. 103.14Cod. 103.16Cod. 103.11POMPA- PUMP - POMPEx SERIE 60x SERIE 70x SERIE 90Cod. 103.07Cod. 103.10Cod. 103.22GUARNIZIONE MACCANICA POMPE- MECHANIC GASKET x PUMPS - JOINT MECH. x POMPESx POMPA PKM 60x POMPA PKM 70 & PK 70x POMPA PK 90Cod. 103.12Cod. 103.12Cod. 103.17CORPO POMPA- PUMP CASE - CORPE POMPEPOMPA PKM 60POMPA PKM 70 & PK 70POMPA PK 90Cod. 103.06Cod. 103.09Cod. 103.05O . Ringx POMPA PKM 60x POMPA PK- PKM 70x POMPA PK 90Cod. 103.13Cod. 103.20Cod. 103.21POMPA SAPONE 0-40 BarSOAP PUMP 0-40 BarPOMPE SAVON 0-40 BarCod. 103.01POMPA VIBRAZIONEVIBRATION PUMPPOMPE A VIBRATION Cod. 103.23COCCHI srlPag. 11

12ASPIRATORI - VACCUM MOTORS - ASPIRATEURSHp 0,2 1 FASE 50 Hzx Mod. CG-C .CG-C Plus . CG-SC 2007 Cod. 108.04Hp 0,51 FASE 50 Hzx Mod. CG-S . AS-2 . ASP-1 . AS-3 . CG-SC 2007 Cod. 108.05Hp 0,5Hp 0,5Hp 0,5Hp 0,53 FASE 50 Hz1 FASE 50 Hz3 FASE1 FASE60 Hz60 HzCod. 108.06Cod. 108.07Cod. 108.08Cod. 108.09x Mod. CG-A . AS-RA . CG-TAHp 0,751 FASE50 HzCod. 108.12Hp 0,753 FASE60 HzCod. 108.02Hp 0,753 FASE50 HzCod. 108.03Hp 0,751 Fase Special . 50HzCod. 108.11x Mod.ASP-5 . F1 . F1 Plus . ASP-4B . ASP-4B Plus . CG-AVB . CG-AT. CG-TASHp 1,7 3 FASE 50-60 Hz Cod. 108.01x Mod.CG-C .CG-C Plus . CG-K . CG-K Plus . CG-TP . CG-T . CG-C Eco . CG-BJHp 3 3 FASE 50-60 Hzx Mod. . CG-B MAK2 . CG-BP . CG-B1XCod. 108.16x Mod.CG-B EASY . CG-B MAKIIICod. 108.17x Mod. 108.06 - 108.07 - 108.08 - 108.09x Mod. 108.05x Mod. 108-03 –108.11 – 108.12x Mod. 108.02Cod. 108.13Cod. 108.14Cod. 108.15Cod. 108.25Pag. 12COCCHI srl

PRESOSTATI - PRESSURE SWITCES - PRESSOSTATS13V = VAPORESTEAMVAPEURA = ARIA C.AIR.CAIR.CPRESOSTATO MATER CON BOXMATER - PRESSURE SWITCH IN BOXPRESSOSTAT - MATER AVEC BOX1-4” M1-4” M0 - 6 Bar0 - 9 BarVVCod. 120.01Cod. 120.09PRESOSTATO MATER SENZA BOXMATER - PRESSURE SWITCH WITHOUT BOXPRESSOSTAT - MATER SANS BOX1-4” M0 - 6 BarVCod. 120.10PRESOSTATO MANUALE DI SICUREZZA SOVRAPRESSIONEMANUAL PRESSURE- SWITCH FOR SAFETY OVERLOADPRESSOSTAT MANUEL POUR SECURITE SUR-PRESSION1-4” M3 – 7,5 BarVCod. 120.07PRESOSTATO CEMECEME - PRESSURE SWITCHPRESSOSTAT - CEME1-4” M0 - 6 BarVCod. 120.03PRESOSTATOPRESSURE SWITCHPRESSOSTAT1-4” F 0 - 11 BarACod. 120.02COCCHI srlPag. 13

14PISTOLE - GUNS - PISTOLETSPISTOLA VAPORESTEAM GUNPISTOLET VAPEURCod. 114.05GANCIOCROCHETHANGERPISTOLA VAPORE-ARIASTEAM-AIR GUNPISTOLET VAPEUR-AIRCod. 114.02Cod.114.01INTERUTTORE PER PISTOLAMICROSWITCH FOR GUNMICROINTER. POUR PISTOLETCod. 104.20Cod. 114.21-VCOPRI INTERUTTORECOVER FOR MICROSWITCHPROTECTION x MICROINTER.VERDE-GREEN-VERTCod. 114.21-BCod. 114.06BIANCO-WHITE-BLANCPISTOLA NEBULIZZATRICE ACQUA & SAPONEATOMIZING GUN WATER & SOAPPISTOLET NEBULISATRICE EAU & SAVONGUARNIZIONE – GASKET - JOINTCod. 114.28Cod. 114.14Cod. 114.09AGOPINEPINGLEGIGLERSMOLLASPRINGRESSORTCod. 114.27ACQUA – WATER - EAUCod. 114.11SAPONE – SOAP -SAVONCod. 114.16Pag. 14COCCHI srl

PISTOLE GUNS - PISTOLETS14PISTOLA INOX per SOLVENTIINOX GUN for SOLVENTSPISTOLET INOX pour SOLVENTSCod. 114.03Cod. 114.20Cod. 114.19KIT MOLLA + GUARNIZIONIKIT SPRING + GASKETSKIT RESSORT + JOINTSCod. 114.17AGO – PIN - EPINGLECod. 114.21PISTOLA A SPAZZOLA x SAPONESOAP GUN WITH BRUSH x SOAPPISTOLET SAVON AVEC BROSSECod. 114.23SPAZZOLABRUSHBROSSECod. 114.15COCCHI srlPag. 14.1

14PISTOLE - GUNS - PISTOLETSPISTOLA ASCIUGAMENTODRYER GUNPISTOLET SECHAGECod. 114.07 Cod. 114.04Cod. 114.31PISTOLA NEBULIZZATRICE ACQUAATOMIZING GUN WATERPISTOLET NEBULISATRICE EAUCod. 114.30PISTOLA SAPONE ALTA PRESSIONE PER POMPA 103.01SOAP GUN HIGHT-PRESSURE FOR PUMP 103.01PISTOLET SAVON POUR 103.01Cod. 114.13PISTOLA ASCIUGAMENTODRYER GUNPISTOLET SECHAGECod. 114.18Cod. 114.24Pag. 14.2COCCHI srl

VALVOLA - VALVES - SOUPAPES15VALVOLA RITEGNO CLAPETNON RETUTN VALVE CLAPETCLAPET ANTI-RETURNVAPORE - STEAM -VAPEUR3-8”Cod. 127.011-2” Cod. 127.06VALVOLA RITEGNO a MOLLANON RETUTN VALVE at SPRINGCLAPET ANTI-RETURN A RESSORTACQUA - WATER - EAU3-8”Cod. 127.02VALVOLA RITEGNO a MOLLANON RETUTN VALVE at SPRINGCLAPET ANTI-RETURN A RESSORTARIA C. - C.AIR - AIR C.3-8” Cod. 173.39ARIA C. - C.AIR - AIR C.1-8” Cod. 173.80FILTRO ACQUAWATER FILTERFILTRE POUR EAU3-8”1-2”Cod. 173.12Cod. 127.04VALVOLA SFIATO ARIAVALVE DRAINING AIRVANNE DU PUIRGE D’AIR1-4”Cod. 127.151-4”Cod. 165.04COCCHI srlPag. 15

16VALVOLE SICUREZZA - SAFETY VALVES - SOUPAPES de SECURITEP.E.D 97/23 CL.VALVOLA SICUREZZA CALDAIESAFETY VALVE FOR BOILERSSOUPAPE SECURITE CHAUDIERE5 Bar3/8”ASP-1 . ASP-1S. ASP-5 . ASP-4B . ASP-4B PLUS . F1F1 PLUS . CG-AS .Cod. 127.236,5 Bar1/2”CG-A .CG-AVB . CG-C . CG-K . CG-GEN.CG-GEN MAXI . CG-BJCod. 127.117 Bar1/2”CG-PCXCod. 127.22VALVOLA SICUREZZA SERBATOI ARIA C.SAFETY VALVE FOR AIR.C TANKSSOUPAPE SECURITE RESERVOIRES AIR.C9 Bar 3/8” CG-S . CG-SC . CG-SC MiniCod. 127.10VALVOLA SICUREZZA CALDAIE MANUALISAFETY VALVE FOR MANUAL BOILERSSOUPAPE SECURITE CHAUDIERE MANULLESTIROLUX3-4”1 ”Cod. 127.13Cod. 127.085-8”GUARNIZIONEGASKETJOINTCod. 127.093-4”1 ”Cod. 125.54Cod. 125.97Pag. 16COCCHI srl

RUBINETTI - VALVES - ROBINETS17RUBINETTO LEVA NERA x VAPOREVALVE BLACK HANDLE x STEAMROBINET TIGE NOIRE x VAPEUR1/4” Cod. 102.13RUBINETTO LEVA BLU x ACQUAVALVE BLUE HANDLE x WATERROBINET TIGE BLUE x EAU3/8”Cod. 102.02RUBINETTO LEVA ROSSA x VAPOREVALVE RED HANDLE x STEAMROBINET TIGE ROUGE x VAPEUR3/8” Cod. 102.03RUBINETTO LEVA ROSSA x VAPOREVALVE RED HANDLE x STEAMROBINET TIGE ROUGE x VAPEUR1/2” Cod. 102.08Cod. 102.06RUBINETTO FERRO ALL-STEAMVALVE FOR ALL-STEAM IRONROBINET POUR FER ALL-STEAMRUBINETTO LEVA NERA x ACQUAVALVE BLACK HANDLE x WATERROBINET TIGE NOIRE x EAU1/4” Cod. 102.14RUBINETTI PORTA VETRO LIVELLO CALDAIEVALVES FOR BOILER-LEVEL GLASS-PIPEROBINETS PORTE-TUYAU EN VER POUR CHAUDIEREN°2Cod. 102.04CM 21,5x 15-16 LtsCod. 130.05TUBO VETROGLASS-PIPETUYAU VERPROTEZIONE VETRO LIV. CALDAIEPROTECTION FOR LEVEL-GLASS BOILERPROTECTION POUR TUYAU-VER NIVEAU CH.Cod. 102.05CM 23CM 27x 23-24 LtsCod. 130.06x 58-62 LtsCod. 130.07GUARNIZIONI TUBO VETROGASKETS GLASS-PIPEJOINTS POUR TUYAU-VERCod. 125.15N°2 - SILICON.COCCHI srlPag.17

RICAMBI ORIGINALIGENUINE PARTSWEB.SITE:WWW.COCCHI.NETPag. 17.1COCCHI srlRICAMBI ORIGINALI - GENUINE PARTS – PIECES D’ORIGINE

SCARICATORI - STEAM TRAPS - PURGEURS181-2 “SCARICATORE CONDENSE ALTA PORTATASTEAM-TRAP HIGHT CAPACITYPURGEUR CONDENSAT GRAND CAPACITECod. 126.051-2 “SCARICATORE CONDENSE ALTA REGOLARITA’MEDIA PORTATASTEAM-TRAP HIGHT REGULARITYMEDIA CAPACITYPURGEUR CONDENSAT HAUTE REGULARIETEMOYENNE CAPACITECod. 126.011-2 “SCARICATORE CONDENSESTEAM-TRAPPURGEUR CONDENSATFILTROTD 42 L Cod. 126.03TD 42 LA Cod. 126.02A : Anti-bloccaggio - Anti-Blocking - Anti-bloccage1-4 “Cod. 126.06SCARICATORE CONDENSESTEAM-TRAPPURGEUR CONDENSATPs2,003,505,007,00Kg/h205259309355COCCHI srlPag. 18

19TERMOREGOLATORI – THERMOREGULATORS - THERMOREGULATEURS0 - 90 °CCod. 147- 090 - 120 °C Cod. 147- 150 - 210 °C0 - 300 °CCod. 147- 08Cod. 147- 010-90°cTERMOSTATO VASCHE INOXTHERMOREGULATOR INOX-TANKSTHERMOREGULATEUR BAC-INOXCod. 147- 19TERMOSTATOTHERMOREGULATORTHERMOREGULATEUR80 ° C150 ° CCod. 147- 04Cod. 147- 03TERMOSTATO SICUREZZATHERMOREGULATOR SAFETYTHERMOREGULATEUR SECURITE125 ° CCod. 147- 18TERMOSTATO & TERMOSTATO SICUREZZA STIROLUXTHERMOREGULATOR & THERMOREGULATOR SAFETYTHERMOREGULATEUR & THERMOREGULATEUR SECURITECod. 147- 07TERMOSTATO ELETTRONICOTHERMOREGULATOR ELECTRONICTHERMOREGULATEUR ELECTRONIQUECod. 147- 16Cod. 135- 27Cod. 135- 37SONDA PT 100 x TERMSOST. 147-16PROBE PT 100 x THERMOS. 147-16SONDE PT 100 x THERMOS. 147-16SONDA HSW 0 + 350 °CPROBE HSW 0 + 350 °CSONDE HSW 0 + 350 °CPag. 19COCCHI srl

RESISTENZE - HEATING ELEMENTS - RESISTANCES20RAMECOPPERCUIVREATT. 3/8”ARES. ATT. 3/8” 2000 Watt 230 volt A = 210Cod. 124.16RES. ATT. 3/8” 2000 Watt 230 volt A = 250 Cod. 124.14RES. ATT. 3/8” 2500 Watt 230 volt A = 210 Cod. 124.13RES. ATT. 3/8” 3000 Watt 230 volt A = 210 Cod. 124.11RES. ATT. 3/8”3000 Watt230 voltA = 270Cod. 124.12RES. ATT. 3/8”4000 Watt230 volt A = 270 Cod. 124. 21RES. ATT. 3/8” 5000 Watt 230 volt A = 270 Cod. 124. 20RES. ATT. 3/8” 5000 Watt 230 volt A = 320 Cod. 124. 55RES. ATT. 3/8” 6000 Watt 230 volt A = 270 Cod. 124. 18RES. ATT. 3/8” 6000 Watt 230 volt A = 320 Cod. 124. 19RES. ATT. 3/8” 7000 Watt 400 volt A = 320 Cod. 124. 15RES. ATT. 3/8” 8000 Watt 400 volt A = 320Cod. 124. 09RES. ATT. 3/8”9000 Watt400 voltA = 320Cod. 124. 51COCCHI srlPag. 20

20RESISTENZE - HEATING ELEMENTS - RESISTANCESA85 mmDM 10RES. FLANG. RAME - 3ELEMENTICOPPER - 3 ELEMENTS128 mmRES. FLANG.3 ELEM.A = mm 180Watt 3500Cod. 124.06RES. FLANG.3 ELEM.A = mm 180Watt 4700Cod. 124.08RES. FLANG.3 ELEM.A = mm 180Watt 6000Cod. 124.03RES. FLANG.2 ELEM.A = mm 180Watt 3500Cod. 124.02RES. FLANG.3 ELEM.A = mm 140Watt 2600Cod. 124.04RES. FLANG.3 ELEM.A = mm 140Watt 3600Cod. 124.05RES. FLANG.3 ELEM.A = mm 140Watt 4700Cod. 124.01RES. FLANG.3 ELEM.A = mm 180Watt 2600Cod. 124.52GRASSO ANTI-GRIPPAGGIONO-SEIZURE GREASEGRAISSE ANTI-GRIPPAGECod. 124.53- - - 1200 °c Gr.450Pag. 20.1COCCHI srl

RESISTENZE - HEATING ELEMENTS - RESISTANCES20Resistenza PianoBoard ElementRésistance Plateau1000 watt.1150 mm.UNIVERSALECod. 124.39Resistenza BraccioloSleeve Arm ElementRésistance Jeannette Manche300 watt.500 mm.UNIVERSALECod. 124.42Resistenza Pala EasyEasy-Shovel ElementRésistance Palet.EasyResistenza CG-PCXCG-PCX ElementRésistance CG-PCX1000 watt. 700 mmCod. 124.271000 watt. 750 mm.Cod. 124.56Resistenza Piano VaporizzanteSteaming Board ElementRésistance Plateau Vaporissante1000 watt.MOD. ASP-4B F1 VAP.1150 mm.Cod. 124.49Resistenza Piano VaporizzanteSteaming Board ElementRésistance Plateau VaporissanteMOD. ASP-1V ASP-1VS1000 watt.760 mm.Cod. 124.50COCCHI srlPag. 20.2

20RESISTENZE - HEATING ELEMENTS - RESISTANCESRESITENZA x SURRISCALDATOREcon PORTASONDA TERMOSTATOELEMENT x STEAM-SUPERHEATERwith PIPE FOR THERMOSTAT-PROBE1000 wattCod. 124.46CM 25RESISTANCE x SURCHAUFFEUR Vap.avec TUYAU PORTE-SONDE THERMOSTATCM 15,5RESISTENZA x CALDAIA MANUALEELEMENT x MANUAL BOILERRESISTANCE x CHAUDIERE MANUELLEBI-EFFE900 wattCod. 165.171300 watt Cod. 165.14RESISTENZA x CALDAIA MANUALEELEMENT x MANUAL BOILERRESISTANCE x CHAUDIERE MANUELLESTIROLUX1500 wattCod. 124.102500 watt Cod. 124.61CM 5RESISTENZA x TUBOELEMENT x PIPERESISTANCE x TIYAUCod.124.58Res. 1.1/4”2000 wattCod. 124.28Res. 1.1/4”1000 wattCod. 165.07Res. 1”1200 wattCod. 124.231250 wattCod. 124.411650 watt2700 watt3000 wattCod. 124.31Cod. 124.32Cod. 124.29Pag. 20.3COCCHI srl

GUARNIZIONI - JOINTS - GASKETS21INOXGRAFITEACBGUARNIZIONI CALDAIABOILER GASKETSJOINTS CHAUDIEREDA B C D129 mm 84 mm 53 mm 10 mm155 mm 100 mm 65 mm 15 mm195 mm 135 mm 85 mm 20 mmCod. 125.09133 mm 86 mm 56 mm 12 mm Cod. 125.68Cod. 125.10Cod. 125.133/8”Cod. 125.01STIROLUX x Cod 124.10Cod. 125.63x Cod 124.11Cod. 125.11COCCHI srlPag. 21

21GUARNIZIONI - JONITS - GASKETS22GUARNIZIONE x BIDONE SAPONE Cod. 123-06GASKET x SOAP TANK Cod. 123-06JOINT x BIDON SAVON Cod. 123-06GUARNIZIONI BRACCIOLIGASKETS FOR ARMSJOINTS POUR JEANNETTESCod. 125.46230 x 38 x 1 mmCod. 125.62230 x 48 x 1 mmCod. 125.66GUARNIZIONE PLATO’GASKET STEAMING BOARDSJOINT PLATEAU VAPORISSANTEGUARNIZIONE PORTE CG-KGASKET DOORS CG-KJOINT PORTES CG-KCod. 130.29 Cod. 125.61MANOMETRI - MANOMETERS - MANOMETRES22FLARADDMFIL. FLUID. MOD.BAR63 mm 1-4 ” VAP. FLA 0 - 6 Cod. 119.01STEAM63 mm 1-4 ” VAP.STEAM63 mm 1-4 ” VAP.STEAM63 mm1-4 ” ARIA C.C. AIR40 mm 1-4 ” ARIA C.C. AIR40 mm 1-8 ” ARIA C.C. AIR40 mm 1-8 ” ARIA C.C. AIRRAD 0 -10 Cod. 119.02RAD 0 - 6 Cod. 119.03RAD 0 -16FLA 0 -12FLA 0 -12RAD 0 -12Cod. 119.04Cod. 119.09Cod. 119.06Cod. 119.05RUBINETTO CONTROLLO PRESSIONE MANOMETROVALVE FOR PRESSURE-CONTROL MANOMETERVANNE DE CONTROLE PRESSION MANOMETRECod. 102.07Pag. 22COCCHI srl

TELERUTTORI - CONTACTORS - CONTACTEURS23MODELLI ABALLEN -BRADLEYMOD.BOBINACOILBOBINEAmp.AC1KW -230vAC3CONTATTO AUSILIARIOAUXILIARY CONTACTORCONTACT-AUSILIAIRE195-MB22Cod. 151.65KW -400vAC3RW100-K09KF10 220 volt 20 6 10Cod. 128.01M09NKD3 24 volt 20 6 10C12KF10 220 volt 45 15 28C12KJ10 24 volt 45 15 28CLO7A300M6 220 volt 90 40 70C23KF10 220 volt 32 11 20C23KJ10 24 volt 32 28 52C37KF00 220 volt 65 28 52Cod. 128.02Cod. 128.14Cod. 128.03Cod. 128.15Cod. 128.17Cod. 128.09Cod. 128.08PROTEZIONE TERMICA MOTORITHERMIC-PROTECTION ELEC.MOTORSPROTECTION-THERMIQUE MOTEURS220 v – 24 v0.75 # 1 Amp1.1 # 1.5 Amp1.4 # 2 Amp1.8 # 2.5 Amp2,3 # 3,2 Amp2,9 # 4 Amp3,5 # 4,5 Amp4,5 # 6,3 Amp7,2 # 10 AmpCod. 128.19Cod. 128.27Cod. 128.20Cod. 128.21Cod. 128.22Cod. 128.23Cod. 128.24Cod. 128.25Cod. 128.26COCCHI srlPag. 23

24RACCORDI - FITTINGS - RACCORDSDRDRDR1-4” Dm 61-4” Dm 83-8” Dm 8Cod. 105.35Cod. 105.36Cod. 105.37DM = Diametro tubo rameDiameter copper-pipeDiametre tuyau-cuivreDRDR3-8” Dm 103-8” Dm 12Cod. 105.38Cod. 105.39DR = Dritto – Straight- DroitGM = Gomito-Elbow-CoudrGM1-4” Dm 6Cod. 105.41M = MASCHIO – MALEF = FEMMINA - FEMALEGM1-4” Dm 8Cod. 105.42GM3-8” Dm 8Cod. 105.43GM3-8”Dm 10Cod. 105.44GM3-8”Dm 12Cod. 105.661-4 “ F m5 MCd.173.2383-8” 1-4”Cod. 105.811-4”mm 7Cd. 105.261-2”3-8”Cod. 105.563-8”mm 14Cd. 105.273-4”1-2”Cd. 105.1381-2”mm 14Cd. 105.581-4” 1-4”3-8” 3-8”1-2” 1-2”Cod. 105.28Cod. 105.76Cod. 105.771-4” mm 7 Cd. 105.981-8” mm 7 Cd. 107.201-8” 1-8”Cod. 105.491-4”1-4” 1-4”3-8” 3-8”Cod. 105.25Cod. 105.32Dm 6FCod. 105.401-2” 1-2”Cd. 105.1081-8”Cod. 105.101-4”1-8”Cod. 105.501-4”Cod. 105.783-8”1-4”Cd. 105.1223-8”Cod. 105.031-2”3-8”Cod. 105.621-2”Cod. 105.241-2”1-4”Cod. 105.601-4”1-4”3-8”1-2”F - M - FF – F - FF – F - FF – F - F105.59105.99105.102105.631-4”1-4”1-4”3-8”F - FM - MM - FM - F105.110105.61105.20105.09Pag. 24COCCHI srl

RACCORDI ARIA C. - FITTINGS AIR C. - RACCORDS AIR C.24M 1/8” – 4 mm Cod. 173-15M 1/8” – 6 mm Cod. 173-194M 1/4” – 6 mm Cod. 173-70M 1/4” – 8 mm Cod. 173-78M M5” – 4 mm Cod. 173-13F 1/8” – 6 mm Cod. 173-151F 1/4” – 6 mm Cod. 173-122F 1/4” – 6 mmF 1/8” – 6 mmF 1/4” – 8 mmM 1/8” – 6 mmM 1/4” – 6 mmM 1/4” – 8 mmCod. 173-100Cod. 173-397Cod. 173-119Cod. 173-139Cod. 173-398Cod. 173-156TEE 4-4-4 mmCod. 173-07TEE 6-6-6 mmCod. 173-134TEE 8-8-8 mmCod. 173-164M 1/8” – 4 mmCod. 173-17M 1/8” – 6 mmCod. 173-152M 1/8” – 6 mmCod. 173-16M 1/8” – 8 mmCod. 173-168M 1/8” – 8 mmCod. 173-74M 1/4” – 6 mmCod. 173-140M 1/4” – 6 mmCod. 173-85M 3/8” – 8 mmCod. 173-233M 1/4” – 8 mmCod. 173-79F 1/8” – 6 mmCod. 173-137M M5” – 4 mmCod. 173-30F 1/4” – 6 mmCod. 173-99RIDUZIONE 4 mm / 6 mm Cod. 173-107DOPPIODOUBLEDOUBLEM 1/8” – 4 mm – 4 mm Cod. 173-18M 1/8” – 6 mm – 6 mm Cod. 173-58CON REGOLAZIONE ARIAWITH AIR-REGULATIONAVEC REGULATION D’AIR+_M 1/8” – 4 mmM 1/8” – 6 mmM 1/8” – 8 mmCod. 173-165Cod. 173-207Cod. 173-173M 1/4” – 8 mmCod. 173-26COCCHI srlPag. 24.1

25VARIATORI - FOTOCELLULE - TIMERREGULATORS – PHOTOCELL - TIMERREGULATEURS – PHOTOCELLULE - TIMERTEMPORIZZATORETIMERTEMPORISATEUR24 v.Cod. 135.02CATARIFRANGENTEPHOTOCELL-MIRROWREFLECTEUR-PHOTOC.FOTOCELLULAPHOTOCELLPHOTOCELLULECod. 179.03220 v. E3F2-R2Z2 ASP-4B . F1 . ASP-5 . AS Cod. 179.02CG-SC24 v. 3F2-R4C4EASY – MAK III Cod. 179.01SUPPORTO FOTOCELLULA A 90°SUPPORT PHOTOCELL A 90°SUPORT-PHOTOCELLULE A 90°CG-SC . CG-SC MiniCod. 101.210POTENZIOMETROSPEED VARIATOR REMOTE CONTROLPOTENZIOMETRECod. 135.21VARIATORE PER MOTORE MONOFASEREGULATOR FOR SINGLE-PHASE MOTORREGULATEUR MOTEUR-MONOFASE220 volt - 500 watt – 3ampCod. 135.15220 volt - 500 watt – 6amp Cod. 135.19VARIATORE PER MOTORE TRIFASEREGULATOR FOR THREE-PHASE MOTORREGULATEUR MOTEUR-TRI-FASE400 volt - 750 watt – 3amp Cod. 135.18Pag. 25COCCHI srl

PEDALI - FOOT SWITCHES - PEDALES26Mod. EASY – CG.BPEDALE ELETTRICOELECTRIC-PEDALPEDAL-ELECTRIQUEMod. CG.S10,5 x 7,5 cmCod. 180.1290,0 x 16 cm Cod. 180.02PEDALE PNEUMATICOPNEUMATIC-PEDALPEDAL-PNEUMATIQUE10,5 x 7.5 cm2 VIE – RYLSAN 4 mm2 CONNECT. – RYLSAN 4 mm2 CONNECT. – RYLSAN 4 mm3 VIE – RYLSAN 4 mm3 CONNECT. – RYLSAN 4 mm3 CONNECT. – RYLSAN 4 mmCod. 180.03Cod. 180.22PEDALE ELETTRICOELECTRIC-PEDALPEDAL- ELECTRIQUECod. 180.1640 x 7,5 cmPEDALE ELETTRICO TRIPLOELECTRIC-PEDALPEDAL-ELECTRIQUEx Mod. CG-TPCod. 180.15x Mod. CG-CCod. 180.08COCCHI srlPag. 26

27CILINDRI PNEUMATICI - PNEUMAT.PISTONS - VERRINS PNEUMAT.16/50Cod. 173.09Esempio - Example - Exemple16/80 Cod. 173.15316/200 Cod. 173.0620/100 Cod. 173.121RIF.DIAMETRODIAMETERDIAMETRE25 / 50 or 025M050CORSALENGHTCOURSE20/125 Cod. 173.0820/145 Cod. 173.9420/170 Cod. 173.3320/210 Cod. 173.13620/500 Cod. 173.5625/50 Cod. 173.0125/100 Cod. 173.11525/170 Cod. 173.2825/200 Cod. 173.8825/500 Cod. 173.4832/100 Cod. 173.19732/430 Cod. 173.3532/600 Cod. 173.3140/100 Cod. 173.19650/100 Cod. 173.21763/150 Cod. 173.218SPECIALISPECIALS20/100 x Mod. EASYMGNETICO – AMMORTIZZATOMAGNETIC- WITH SHOCK-ABSORBERMAGNETIC - AMORTISSE20/50 x PLATO’ ALTE-TEMPERATUREHIGHT-TEMPERATURESHAUTES-TEMPERATUR.Cod. 173.230+120°c. Cod. 173.198Pag. 27COCCHI srl

CILINDRI PNEUMATICI - PNEUMAT.PISTONS - VERRINS PNEUMT.27CILINDRO PNEUM. ROTANTEROTATING PNEUM.PISTONVERRIN PNEUM. TOURNANTCod. 173.81Rot. 180 °SENSORI PER CILINDRI - FEELERS FOR P.PISTONS - CAPTEURS POUR VERRINSX SCANALATURASPLINECANNELLURECod. 173.204X FORMA CILINDRICACYLINDRICAL SIZEFORME CYLINDRIQUECod. 173.211COCCHI srlPag. 27.1

28VALVOLE PNEUMATICHE - PNEUMATIC VALVES - VANNES PNEUMATIQUESKPMCod. 173-51ELETTROVALVOLA PNEUMATICA 5/2 VIE ATT. 1-8”ELECTRIC-VALVE PNEUMATIC 5/2 CONN. ATT. 1-8”ELECTROVANNE PNEUMATIQUE 5/2 CONN. ATT. 1-8”PNEUM.INDSPECIFICARE VOLT 230 o 24SPECIFY THE VOLT 230 or 24SPECIFIER LES VOLT 230 ou 24Cod. 173-200VESTACod. 173-209KPMCod. 173-102VALVOLA PNEUMATICA 5/2 VIE ATT. 1-8”VALVE PNEUMATIC 5/2 CONN. ATT. 1-8”VANNE PNEUMATIQUE 5/2 CONN. ATT. 1-8”VESTACod. 173-210Pag. 28COCCHI srl

VALVOLE PNEUMATICHE - PNEUMATIC VALVES - VANNES PNEUMATIQUES28VALVOLA PNEUMATICA MANUALECOMANDO A LEVA5/2 VIE ATT. 1-8”MANUAL PNEUMATIC VALVEDRIVE TO LEVER5/2 CONN ATT. 1-8”VANNE PNEUMATIQUE MANUELLECOMAND. PAR TIGE5/2 CONN ATT. 1-8”Cod. 173.158VALVOLA PNEUMATICA 5/3 VIE ATT. 1-8” - 3 posiz. Doppio ComadoVALVE PNEUMATIC 5/3 CONN. ATT. 1-8” – 3 posit. Double DriveVANNE PNEUMATIQUE 5/3 CONN. ATT. 1-8” - 3 posit. Double Comm.deCod. 173.103Cod. 173.234ELETTROVALVOLA PNEUMATICA 5/3 VIE ATT. 1-8”ELECTRIC-VALVE PNEUMATIC 5/3 CONN. ATT. 1-8”ELECTROVANNE PNEUMATIQUE 5/3 CONN. ATT. 1-8”ELETTROVALVOLA PILOTAPNEUMATIC VALVE PILOTVANNE PNEUMATIQUE PILOTE1 / 8”Cod. 173.55KIT VALVOLA PNEUMAT. + ELETTROVALVOLA PMEUMAT.KIT PNEUMATIC-VALVE + PNEUMATIC ELECTRIC.VALVEKIT VANNE PNEUMAT. + ELECTROVANNE PNEUMAT.5 / 2 - 1/8”Cod. 173.92KPM24 vCod. 173.160230vCod. 173.52VESTA24 vCod. 173.212230vCod. 173.214UNIVER / P.I24 vCod. 173.213230vCod. 173.215COCCHI srlPag. 28.1

29COMPONENTI PNEUMATICI - PNMEUMATIC COMPONENTS – COMPOSENTS PNEUMAT.FILTRO / RIDUTTORE ARIA C.FILTER / REGULATOR AIR. CFILTRE / REGULATEUR AIR.C1-4”Cod. 173.04RIDUTTORE PRESSIONE ARIA C.REGULATOR PRESSURE AIR.CREDUCTEUR PRESSION AIR.C1-4”Cod. 173.45FILTRO ARIA C.FILTER AIR C.FILTRE AIR.C1-4”3-8”Cod. 173.148Cod. 173.24OLIATOREOILERLUBRIFICATEUR1-4”Cod. 173.65REGOLATORE SCARICOEXIT-AIR REGULATORREGULAT. SORTIE AIRCod. 173.20REGOLATORE SCARICOEXIT-AIR REGULATORREGULAT. SORTIE AIRVALVOLA SELETTRICESELECTER VALVEVANNE SELECTRICECod. 173.29Rylsan 4-2 Cod. 173.21Pag. 29COCCHI srl

COMPONENTI PNEUMATICI - PNMEUMATIC COMPONENTS – COMPOSENTS PNEUMAT.29AZVALVOLA BLOCCO ARIAAIR-STOP PNEUMATIC VALVEVANNE PNEUM. DE BLOCAGE AIRSPSPECIFICARESPECIFYSPECIFIER1/8 ”UNICod. 173.1621/8 ”BICod. 173.1381/8 ”BI Cod. 173.1381/4 ”BICod. 173.208KPM1/8 ”UNICod. 173.80VALVOLA SCARICO RAPIDOPNEUMATIC. AIR-DRAIN VALVEVANNE DE VIDANGE AIR.CCod. 173.118 1/4”Cod. 173.591/8 ”INTERRUTTORE PNEUMATICOPNEUMATIC-SWITCHINTERRUPTEUR PNEUMAT.Cod. 173.83N.CSTOPSELETTORESELECTORSELECTEUR0 >1> 00 > 11< 0 > 20 >1> 0Cod.151.202Cod. 173.203Cod. 151.96Cod. 151.1080 > 1Cod. 151.60MICRO VALVOLAMICRO-VALVEMICRO-VANNEN.ON.CCod. 173.183Cod. 173.171PULSANTEBUTONBOUTON0 > 1> 0Cod. 173.201COCCHI srlPag. 29.1

30INTERRUTTORI - SWITCHES - INTERRUPTEURSx Mod. 16 – 20 – 40 AmpCod. 104.28x Mod. 80 Amp Cod. 104.33SPRECHER+SCHUNINTERRUTTORI GENERALIMAIN – SWITCHESINTERRUPTEUR GENERALS16 Amp20 Amp40 Amp80 Amp4 POLI4 CONN.-4 CONN.-Cod. 104.24Cod. 104.25Cod. 104.26Cod. 104.27INTERRUTTORE LUMINOSOSWITCH WITH LIGHTINETRRUPTEUR AVEC LAMPE220 voltCod. 104.02INTERRUTTORE LUMINOSO & SPIA INDIPENDENTESWITCH WITH LIGHT & INDIPENDENT – LIGHTINTERRUP. AVEC LAMPE & LAMPE INDEPENDENTEINTERRUTTORE LUMINOSO DOPPIODOUBLE SWITCH WITH LIGHTSINETRRUPTEUR DOUBLE AVEC LAMPES220 voltCod. 104.08220 voltCod. 104.22SPIA VERDEGREEN LIGHTLAMPE VERTSPIA ROSSARED LIGHTLAMPE ROUGE220 volt220 voltCod. 104.12Cod. 104.35SPIA VERDEGREEN LIGHTLAMPE VERT220 voltCod. 104.06SPIA VERDEGREEN LIGHTLAMPE VERT24 voltCod. 104.34Pag. 30COCCHI srl

INTERRUTTORI - SWITCHES - INTERRUPTEURS30INTERRUTTORE PEDALEPEDAL-SWITCHINTERRUPTEUR-PEDALAmp.16Cod. 114.11INTERRUTTORE PEDALEPEDAL-SWITCHINTERRUPTEUR-PEDALAmp. 8Cod. 180.051221INTERRUTTORE BRACCIOLI & PEDALIARM & PEDAL SWITCHINTERRUPTEUR PEDAL & JEANNETTECod. 104.15PULSANTEPUSH-BUTTINBOUTONBRETERINTERRUTTORI PER PULSANTISWITCHES FOR BUTTONSINTERRUPTEURS POUR BOUTONS0 > 1> 0Cod. 151.52N.CN.OCod. 151.41 Cod. 151.61PULSANTE -STOPSTOP PUSH-BUTTINBOUTON DE STOPTELEMECAN0 > 1Cod. 151.60N.ON.CCod. 151.135 Cod. 151.133COCCHI srlPag. 30*1

31PRESE ELETTRICHE - ELECTRIC PLUGS - FICHES ELECTRIQUESPRESA ILME 90°ILME SOCKET 90°FICHE ILME 90°Cod. 132.02PRESA ILME 0°ILME SOCKET 0°FICHE ILME 0°Cod. 132.03PRESA ILME 180°ILME SOCKET 180°FICHE ILME 180°SPINA ILMEPLUG SOCKETFICHE ILMECod. 133.09 Cod. 133.02FUSIBILI - FUSES - FUSIBLESPCS 3 x 38PCS 14 x 51PCS 22 x 58PCS 22 x 58PCS 22 x 58PCS 22 x 5832 Amp50 Amp60 Amp80 Amp100 Amp125 AmpCod. 137.02Cod. 137.16Cod. 137.17Cod. 137.18Cod. 137.24Cod. 137.191 AMPCod. 137.11 16 AMP Cod. 137.062 AMPCod. 137.0120 AMPCod. 137.123 AMPCod. 137.1025 AMPCod. 137.134 AMPCod. 137.2032 AMPCod. 137.096 AMPCod. 137.0750 AMPCod. 137.158 AMPCod. 137.0363 AMPCod. 137.0810 AMPCod. 137.0480 AMPCod. 137.1812 AMPCod. 137.05125 AMPCod. 137.19Pag. 31COCCHI srl

ESTENSORI MANICHE – SLEEVES FORMERS – TENDEURS MANCHESPINZE - CLAMPS - PINCES32TENDIMANICHE IN LEGNOSLEEVE FORMER IN WOODTENDEUR MANCHE EN BOISCod. 145.03TENDIMANICHE IN PLASTICASLEEVE FORMER IN PLASTICTENDEUR MANCHE EN PLASTIQUEH J SCod. 145.16TENDIMANICHESLEEVE FORMERTENDEUR MANCHECod. 000.123TENDIMANICHESLEEVE FORMERTENDEUR MANCHECod. 000.122PINZA SPACCHI INOXVENT CLAMP INOXPINCE FENTES INOXCod. 145.04COCCHI srlPag. 32

32PINZE - CLAMPS - PINCESPINZA SPACCHI INOX CURVAVENT-CLAMP INOX BENDEDPINCE FENTES INOX COURBECod. 145.09PINZA SPACCHI INOX PIATTAVENT-CLAMP INOX FLATPINCE FENTES INOX PLATECod. 145.06CARRELLO MECCANICO TENDIGAMBE ( senza Pinze 145-05)MECHANICAL CARRIAGE FOR LEGS ( without Clapms 145-05)CHARIOT MECANIQUE POUR JAMBES ( sans Pinces 145.-05)Cod. 145.02PINZA MECCANICA INOX ( A MOLLA)MECHANICAL CLAMP INOX ( by SPRING)PINCE MECHANIQUE ( à RESORT )Cod. 145.05GOMMA x PINZERUBBER x CLAMPSCAOUTHOUC x PINCESAL METROAT METERAU METRECod. 125.72Pag. 32.1COCCHI srl

FILTRI ARIA - AIR FILTER -FILTRES AIR33FILTRO CARBONI ATTIVIACT.CARBON FILTERFILTRE A CHARBON ACT.DAFROMDU02 / 2005Mod.CG-SC MINI : 830 x 290 x 23 mmCod. 123.12Mod.CG-SC:1040 x 290 x 23 mmCod. 123.11FILTRO CARBONI ATTIVIACT.CARBON FILTERFILTRE A CHARBON ACT.TUTTI I MODELIALL MODELSTOUS LES MODELSCod. 123.03FILTRO CARBONI ATTIVIACT.CARBON FILTERFILTRE A CHARBON ACT.Mod.CG-SC MINI : 800 x 95 x 23 mmCod. 123.09SINO AUNTILL TOJUSQU’A AU01 / 2005Mod.CG-SC:1040 x 95 x 23 mmCod. 123.10FILTRO ARIA COMPLETO (UNIVERSALE)COMPLETE AIR FILTER (UNIVERSAL)FILTRE D’AIRE COMPLET (UNIVERSEL)Cod. 001.56COCCHI srlPag. 33

34SERBATOI - TANKS - RESERVOIRESBIDONE per SAPONE PRESSURIZZATOSOAP PRESSURIZED-TANKBIDON PRESS. POUR SAVONINOXLT.: 8Max Bar : 2,5Cod. 123.14Cod. 123.06VITONCod. 125.46COMPLETOSURRISCALDATORE VAPORE (corpo)STEAM SUPER-HEATER ( case)SURCHAUFFER –VAPEUR ( corp )TAZZA NYLON x SOLVENTINYLON CUP x SOLVENTSBOCAL EN NYLON x SOLVENTSCod. 123.05INOXCod. 124.47VASCA INOX PER ACQUA / CONDENSEINOX-TANK FOR WATER / CONDENSATERESERVOIRE-BAC INOX EAU / CONDENSATLT- 11LT- 25LT- 48Cod. 123.07Cod. 101.19Cod. 101.18Pag. 34COCCHI srl

RICAMBI ORIGINALIGENUINE PARTSWEB.SITE:WWW.COCCHI.NETCOCCHI srl Pag. 34.1

35VALVOLE VAPORE PRESSE - PRESS STEAM VALVE - VANNES VAP. PRESSVALVOLE UTILIZZATE NELLA PRODUZIONE DAL 2006STEAM-VALVE USED FROM THE 2006VANNES-VAPEUR UTILISEES DU 2006VALVOLA VAPORE PRESSA PneumaticaSTEAM-VALVE Pneumatic PRESSVANNE VAPEUR PRESS PneumatiqueMod. CG-PR - CG-PEPLATO’ INFERIORE - LOWER BOARD – PLATEAU INFERIEURPLATO’ SUPERIORE - UPPER BOARD – PLATEAU SUPERIEURCod. 127.27Cod. 127.26VALVOLA VAPORE PRESSA ManualeSTEAM-VALVE Manual PRESSVANNE VAPEUR PRESS ManuelleMod. CG-PMPLATO’ INFERIORE - LOWER BOARD – PLATEAU INFERIEURCod. 127.24PLATO’ SUPERIORE - UPPER BOARD – PLATEAU SUPERIEURCod. 127.25KIT VALVOLEKIT VALVESKIT VANNESCod. 127.28MONTAGGIO PEZZI:A: AVVITARE A FINE CORSA, SVITAREDI 2 GIRI E QUINDI BLOCCAREB: NASTRO TEFLON 15 GIRIC: CON VITE PER PIANO SUPERIOREC: SENZA VITE PER PIANO INFERIORED: NASTRO TEFLON 7 GIRIE: MONTARE CON BAVE ALL’ESTERNOPARTS ASSEMBLING:A: TIGHTEN COMPLETELY, UNSCREWOF 2 TURNS AND BLOCKB: TEFLON TAPE 15 TURNSC: WITH SCREW IF FOR UPPER BOARDC: WITHOUT SCREW IF FOR LOWER B.D: TEFLON TAPE 7 TURNSE: MOUNT WITH DRIVELA TO OUTSIDEASSEMBLAGE PIECES:A: SERRER A FIN COURSE , DEVISSERDE 2 TOURS ET APRES BLOQUERB : TEFLON 15 TOURSC : AVEC VIS SI POUR PLATEAU SUPERIEURC : SANS VIS SI POUR PLATEAU INFERIEURD : TEFLON 7 TOURSE : MONTER-LE AVEC BAVURE A L’EXTERNPag. 35COCCHI srl

VALVOLE VAPORE PRESSE - PRESS STEAM VALVE - VANNES VAP. PRESS35VALVOLE UTILIZZATE NELLA PRODUZIONE SINO AL 2005STEAM-VALVE USED TILL THE 2005VANNES-VAPEUR UTILISEES JUSQU’A LE 2005VALVOLA VAPORE PRESSA PneumaticaSTEAM-VALVE Pneumatic PRESSVANNE VAPEUR PRESS PneumatiquePLATO’ SUPERIORE - UPPER BOARD – PLATEAU SUPERIEURMod. CG-PE - CG-PRCod. 127.18VALVOLA VAPORE PRESSA Pneumatica & ManualeSTEAM-VALVE Pneumatic & Manual PRESSVANNE VAPEUR PRESS Pneumatique & ManuellePLATO’ INFERIORE - LOWER BOARD – PLATEAU INFERIEURMod. CG-PE - CG-PR - CG-PMCod. 127.17VALVOLA VAPORE PRESSA ManualeSTEAM-VALVE Manual PRESSVANNE VAPEUR PRESS ManuellePLATO’ SUPERIORE - UPPER BOARD – PLATEAU SUPERIEURMod.CG-PMCod. 127.19KIT VALVOLEKIT VALVESKIT VANNESx Cod. 127-18x Cod. 127-17Cod. 127.21x Cod. 127-19Cod. 127.20COCCHI srlPag. 35.1

36TUBI - GUAINE - CAVIGUAINA ISOLANTE SILICONICA IN FIBRA DI VETROSILICON FIBER-GLASS INSULATING COVERGAINE ISOLANTE EN FIBRE DE VERRE SILICONEEDm 4Cod. 151.87Dm 15Cod. 151.92x 1 MtDm 6Cod. 151.88Dm 16Cod.Dm 10Cod. 151.94Dm 30Cod.Dm 12Cod. 151.954 x 1 mm23 x 1 mm2Cod. 151.97Cod. 151.63CAVO PVCPVC CABLECABLE PVC3 x 2,5 mm2Cod. 151.72CAVO SILICONESILICON CABLECABLE SILICON5 x 2,5 mm25 x 4 mm25 x 6 mm2Cod. 151.34Cod. 151.37Cod. 151.23TUBO RYLSANRYLSAN PIPETUYAU RYLSANDM 4 x 2DM 6 x 4Cod. 130.16Cod. 130.15DM 8 x 6 Cod. 130.45TUBO GOMMARUBBER PIPETUYAU CAOUTCH.TUBO GOMMARUBBER PIPETUYAU CAOUTCH.10 Bar 10 BarCod. 130.26 Cod. 130.323-8 ” 13 x 19 mm 1-4 ” 5 x 10,5 mmTUBI PASSAGGIO ARIA MOTORI ASP.SOFFPIPES FOR MOTORS – AIR VAC.BLOWTUYAUX POUR PASSAGE AIR MOTERUSDm 80 mmDm 102 mmDm 112 mmDm 127 mmDm 152 mmCod. 130.93Cod. 130.95Cod. 130.97Cod. 130.98Cod. 130.99Pag. 36COCCHI srl

MOLLE - SPRINGS - RESSORTS37x PEDALI – PEDALS- PEDALES MOD. ASP-1 AS-2 AS-3 CG-AMOD. CG-AVB CG-AT CG-ASMOD. ASP-4B ASP-5 F1 CG-ASCod. 131.02Cod. 131.23Cod. 131.09X PISTOLE INOXINOX GUNPISTOLET INOXCm 40Cod. 131.33Mt 01 Cod. 131.08X PINZE MECCANICHEMECHANICAL CLAMPSPINCES MECHANIQUESMOD. CG-C CG-K + PLUSCod. 131.17SUPPORTO MOLLASUPPORT SPRINGPORTE RESSORTCod. 101.105AMMORTIZZATORE - FRENO PRESSASHOCK ABSORBER – BRAKE PRESSAMORTISSEUR - FREIN PRESSMOD. CG-PR Cod. 173.195MOD. CG-PCCod. 173.216CAVO ACCIAIO PER TOPPER CG-K CG-CINOX CABLE FOR TOPPER CG-K CG-CCABLE INOX POUR TOPPER CG-K CG-CPORTA GRUCCE MOBILESUPPORT CENTRES MOBILEPORTE CINTRES MOBILECod. 143.43Cod. 151.54COCCHI srlPag. 37

38FLANGIE - FLANGES - BRIDESCod. 172.01FLANGIA PER ELETTROLIVELLO CALD. LT 6FLANGE FOR MECH. WATER-LEVEL BOILER 6 LTBRIDE POUR CONTROLE-NIVEAU-MECHAN. CHAUD. 6 LTA mm. 125 B dm 100 mm C mm. 9Cod. 172.02FLANGIA PER ELETTROLIVELLO CALD. LT 15FLANGE FOR MECH. WATER-LEVEL BOILER 15 LTBRIDE POUR CONTROLE-NIVEAU-MECHAN. CHAUD. 15 LTAmm. 135Bdm 110 mm C mm. 11FLANGIA PER RESISTENZE CALD. LT 15FLANGE FOR ELEMENTS BOILER 15 LTBRIDE POUR RESISTANCES CHAUD. 15 LTCod. 172.06Amm.150Bmm. 125 C mm. 13FLANGIA PER RESISTENZE CALD. LT 24 & 62FLANGE FOR ELEMENTS BOILER LT 24 & 62BRIDE POUR RESISTANCES CHAUD. LT 24 & 62Cod. 172.16A mm.200 B mm. 165 C mm. 17ACBLT 3,3ELETTRONIC.Cod. 401.08 LavLT 6ELETTRONIC.Cod. 401.01 LavPROTEZIONE TERMICA CALDAIETHERMIC. PROTECTION FOR BOILERSPROTECTION CHALEUR CHAUDIERESLT 6LT 15MECCANIC.ELETTRONIC.Cod. 401.07 LavCod. 401.03 LavVLT 24ELETTRONIC.Cod. 401.09 LavLT 62ELETTRONIC.Cod. 401.13 LavPag. 38COCCHI srl

RADIATORI - RADIATORS - RADIATEURS39Mod. CG-B1 - CG-K - CG-TP22 x 11 x 6 (h) cmCod. 161.01Mod. CG-B1X - CG-B EASY26 x 27 x 11 (h) cmCod. 161.02Mod. MAK 2 - MAK III26 x 27 x 22 (h) cmCod. 161.03TRSFORMATORI - TRANSFORMERS - TRANSFORMATEURS 3963 va 220 v. - 24 v. 50 Hz63 va 220 v. - 24 v.- 10 v. 60 Hz100 va 220 v. - 24 v.- 10 v. 50 HzCod. 134.03Cod. 134.02Cod. 134.01SPAZZOLA VAPORE - STEAM BRUSH - BROSSE VAPEUR 39Volt 230 - Watt. 500Cod. 114.10Speedy 2fCOCCHI srlPag. 39

RICAMBI ORIGINALIGENUINE PARTSWEB.SITE:WWW.COCCHI.NETCOCCHI srl RICAMBI ORIGINALI - GENUINE PARTS – PIECES D’ORIGINE Pag. 41

La Ditta Cocchi si riserva il diritto insindacabile di cambiareModelli / Parti /Pezzi / Prezzi / ConsegneIn qualunque momento senza preavviso alcuno.Per ogni informazione contare il numero051-821787info@cocchi.netcommerciale@cocchi.netThe Cocchi Factory avails oneself to modifyModels/Parts/Prices/Deliverin any moment without noticefor more and update informations contact the+39-051-821787info@cocchi.netcommerciale@cocchi.netLa maison Cocchi se riserve le droit insindacable de changerModels / Pieces /Prix / Livraisonsans aucun preavis.Pour tous reinsegnements / notices mis a jour contacter le+39-051-821787info@cocchi.netcommerciale@cocchi.netMERCE FRANCO NOSTRA FABBRICA IN S.G.P. (BO) - ITAGOODS EX-FACTORY IN S.G.P (BO) –ITAMARCHANDISE FRANC NOTRE USINE IN S.G.P. (BO) - ITACONTRIBUTO A FORFAIT PER IMBALLAGGI:VEDI LISTINO RICAMBIPACKAGING COST SHARE:SEE SPARE PARTS PRICE LISTCONTRIBUTION A FORFAIT POUR EMBALLAGE :VOIRE LISTE DE PRIX PIECES DE RECHANGEORDINI-ORDERS-ORDRES: NO TELEFONO - NO PHONE - NO TELEPHONEFAX. +39-051-826935 info@cocchi.net commerciale@cocchi.netPag. 40COCCHI srlRICAMBI ORIGINALI - GENUINE PARTS – PIECES D’ORIGINE

COCCHI SrLVia Pacinotti 19-a40017 San Giovanni in Perisceto ( Bo) ITALIATEL. ( +39 ) 051-821787FAX ( +39 ) 051-826935E-MAIL : info@cocchi.netWEB : www.cocchi.net