11.07.2015 Views

Scarica il PDF - TravelPeople

Scarica il PDF - TravelPeople

Scarica il PDF - TravelPeople

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Aquisgrana Il duomoChiesi eMonasteriAntichinucleicittadiniCastelli eRoccheCulturaindustrialeNatura,Paesaggie GiardiniUlteriori Patrimoniculturalidell’umanitàPresentazione della destinazioneAquisgrana è amore a prima vista. Forse <strong>il</strong> primoapproccio con la città lascia un po’ a desiderare, manonostante ciò, riesce a conquistare i suoi visitatori conla natura e l’immenso verde che la circonda. La città èsituata in una valle circondata da campi, boschi e colline.Da non perdere è la cattedrale di Aquisgrana, cherappresenta uno dei più famosi modelli dell’architetturaoccidentale, oltre ad essere <strong>il</strong> duomo dell’incoronazionedi più di 30 imperatori tedeschi. In essa è stata sepoltala tomba di Carlo Magno e dal 1930 è anche sede diuna diocesi. Nel 1978 la cattedrale di Aquisgrana fu <strong>il</strong>primo edificio tedesco ad essere incluso nel Patrimonioculturale dell’UNESCO. Abbiamo suscitato la vostracuriosità? Allora venite e scoprite voistessi <strong>il</strong> fascino di questa città.I 5 siti di maggiore interesse➜ Cattedrale di Aquisgrana: Primo monumento tedescoad essere incluso nel Patrimonio culturale dell’UNESCO.➜ Il tesoro della Cattedrale: Uno dei tesori ecclesiasticipiù importanti nel mondo.➜ Il municipio gotico: Fu costruito nel XIV secolo, laddovesorgeva l’antico palazzo di Carlo Magno.➜ Le fontane: Aquisgrana dispone di numerose fontaneche raccontano la storia della città, ad esempio lafamosa fontana delle bambole che si trova a 30 metridalla cattedrale.➜ Museo internazionale del giornale: Offre una vastapresentazione dei più recenti e informativi giornaliinternazionali del 21° secolo.Le 4 escursioni più belle➜ Tour dei tre paesi: Scoprite con una visita guidata inpullman di solo cinque ore i paesi che confinano conla Germania: I Paesi Bassi e <strong>il</strong> Belgio!➜ Liegi – città delle fiere: La cittá offre una misturafruttuosa della eleganza storica e delle industrietradizionali.➜ Guida nella regione della Eifel: Riscoprite la bellezzadella natura.➜ Guida nella città di Maastricht: Ideale per fare unapasseggiata lungo <strong>il</strong> fiume Maas o semplicemente perscoprire l’incanto della città.www.unesco-welterbe.dewww.germany.travel


Aquisgrana Il duomoHotel suggeriti per tour operator➜Pullman Aachen Quellenhof *****, 185 camerewww.pullmanhotels.com➜ Art Hotel Superior **** Superior, 42 camerewww.art-hotel-superior.de➜ Best Western Hotel Regence ****, 60 camerewww.regence.bestwestern.de➜ Novotel Aachen City ****, 154 camerewww.novotel.com➜ Aquis Grana City Hotel ****, 97 camerewww.hotel-aquisgrana.comUlteriori hotel su: www.aachen-tourist.de/hotelsServizi dell’Ufficio Turistico➜ Esplorate <strong>il</strong> Patrimonio culturale mondiale: Lacattedrale di Aquisgrana➜ Wellness Deluxe: Crea la tua giornata perfetta nelleCarolus Terme di Bad Aachen➜ Scoprite <strong>il</strong> fascino dei magici Mercatini di Natale➜ Comodi e efficaci servizi di prenotazione➜ Servizio di prenotazione➜ Creazione di programmi completi➜ Organizzazione di gite in diverse lingue➜ Organizzazione di congressi, convegni e eventiEventi culturali➜ Luglio: Campionato mondiale dell’equitazione –CHIO Aachen➜ Agosto / Settembre: Kurpark Classix – Festival dimusica classica all’aperto➜ Settembre: Aquisgrana settembre speciale –Programma musicale dal vivo nel centro storicodella città. Ingresso libero➜ Novembre / Dicembre: Mercatino natalizio diAquisgranaAnteprima 2014➜ Giugno: Il pellegrinaggio di Aquisgrana. Una voltaogni sette anni, m<strong>il</strong>ioni di pellegrini si recano aAquisgrana per ammirare le quattro reliquie custoditedella cattedrale.Come arrivare ad Aquisgrana➜ Ci sono collegamenti ferroviari diretti per Colonia,Düsseldorf, Dortmund, Siegen, Francoforte / Meno eHamm. Ogni due ore <strong>il</strong> treno ad alta velocità (THALYS)opera tra Aquisgrana, Parigi e Colonia. Inoltre ci sonocollegamenti con ICE da Francoforte per Bruxelles viaAquisgrana.➜ Aeroporti internazionali: Maastricht / Aquisgrana (41 km),Liegi (60 km) Colonia / Bonn (85 km), Düsseldorf (90 km).Altre informazioni importantiIl centro del turismo di Aquisgrana dispone di una vasta eprofessionale esperienza, della quale potrete usufruire, adesempio per l’organizzazione di un congresso, di un meeting,oppure per la preparazione di un seminario. Lo staffsarà ben lieto di aiutarvi e fornirvi tutti i servizi necessariper venire incontro alle vostre preferenze e rendere <strong>il</strong> vostrosoggiorno ad Aquisgrana indimenticab<strong>il</strong>e.ContattiAachen tourist service e.v. Tourist Info ElisenbrunnenFriedrich-W<strong>il</strong>helm-Platz, D-52062 Aachen, GermanyTelefono: +49 (0)241-1802960 • Fax: +49 (0)241-1802930info@aachen-tourist.de www.achen-tourist.derbe.deel

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!