Anno XII n° 4 ottobre-dicembre 2012 - Studi Cassinati
Anno XII n° 4 ottobre-dicembre 2012 - Studi Cassinati Anno XII n° 4 ottobre-dicembre 2012 - Studi Cassinati
323Giuseppe restò per una settimana ancora. La mattina, all’uscita dal carcere, spesso trovavala sorella Michela e la cognata Angela Maria che gli portavano qualcosa da mangiare.Un giorno stavano lungo l’argine del Gari a spianare delle postazioni, quando adun tratto sentirono il caratteristico rombo di aeroplani americani che volavano a bassaquota. La sentinella li fece distendere tutti per terra. Giuseppe prese coraggio e avanzòmani e piedi verso la riva; visto che il soldato non si era accorto di nulla, si nascose inuna buca scavata proprio da loro alcuni giorni prima, e vi rimase fino a quando non andaronovia tutti. La sera si buttò nel fiume e raggiunse la sponda opposta. Aspettò la notteper uscire e, bagnato come era, attraverso le campagne, raggiunse di corsa la zona di S.Antonino. Si fermò a riprendere fiato ad una casa di contadini, ai quali raccontò ognicosa. Questi provarono pena, lo fecero asciugare vicino al fuoco, gli diedero da mangiaree lo mandarono a riposare in una stalla. La mattina all’alba attraverso le campagne raggiunseSant’Elia.Di Antonio non si seppe nulla. Al rientro dallo sfollamento in paese arrivò la notiziasecondo la quale si era arruolato nell’esercito della Repubblica di Salò e che morì in altaItalia il 23 febbraio 1945.Marco, l’ultimo a tornare a Sant’Elia, fu costretto a restare con i Tedeschi, che si eranospostati a Mignano Montelungo. Qui stavano preparando un’altra linea difensiva e luidovette seguirli e restare per diversi giorni ancora. Il lavoro divenne più duro, in quantosi trattava di scavare i ricoveri nella roccia, spianare il terreno per le piazzole. A sera lespalle e le mani facevano male e le dita erano tutte piagate. Li riportavano a Cervaro, adormire per terra, sulla paglia, in uno spiazzo coperto vicino al Comune, utilizzato per leprove dalla Banda Musicale. Qui conobbe molti giovani dell’alta Italia e un ragazzo delposto che gli insegnò la strada per arrivare a S. Michele e a Portella.Dopo il rancio, ad una certa ora, quando ormai era buio, la sentinella li lasciava piuttostoliberi perché si appartassero dietro un muro. Marco la sera del 18, come aveva stabilito,si allontanò più del solito.Quando fu sicuro di non essere scoperto, se la diede a gambe verso la chiesa di S.Paolo attraverso una folta vegetazione ora scomparsa. Al chiarore della luna scorgevasolo la sagoma del monte Raditto. Correva, correva in quella direzione a bocca aperta, ilfiato grosso ormai usciva con un ansare ritmico fino a quando, stremato dalla fatica delgiorno e dalla corsa, non si sdraiò sotto un albero. Dormì alcune ore e l’alba lo svegliò.Arrivò a Portella e finalmente a casa. Ma non vi trovò nessuno! I suoi si erano rifugiatia San Venditto!Ormai Sant’Elia era stata abbandonata da tutti. Cominciò la diaspora per le montagnee poi per le cittadine della Calabria e persino della Sicilia.CDSC - STUDI CASSINATI - 4/2012
Quando le immagini raccontano la storiaRICORDI DELLA VECCHIA CASSINOdiAlberto Mangiante324L’avvento della tecnica fotografica nella prima metà dell’Ottocento e il suo forte svilupponella seconda metà dello stesso secolo, portò molti a fotografare luoghi e monumenti,fornendo così per gli anni a venire l’immagine fotografica come testimonianza delpassato rispetto all’aspetto odierno.In questo ha contributo da una parte il grande sviluppo della cartolina illustrata e d’altrail vezzo di alcuni pittori, in special modo d’Oltralpe, di fotografare luoghi e personaggilocali per poi trasferirli sulla tela.Il confronto riesce particolarmente interessante con la città di Cassino, città totalmentescomparsa nel turbinio della guerra. A tal proposito è interessante visionare tre immaginiche riguardano la nostra città.La prima immagine è una cartolina d’inizio Novecento che sfrutta una foto panoramicadella parte che va da palazzo Danese alla Chiesa Madre, con la rocca Janula in alto, inposizione dominante. Molto nitida, dovrebbe risalire agli anni 60/70 del 1800, in quantoCartolina d’inizio ‘900 (cerchiato in basso a sinistra Palazzo Merola)CDSC - STUDI CASSINATI - 4/2012
- Page 2: 273In questo numero:Pag. 274 - EDIT
- Page 7 and 8: 278che il collare fosse stato impos
- Page 9 and 10: I petali sono separati, in due grup
- Page 11 and 12: 282Bibliografia di riferimentoBARON
- Page 13 and 14: 284nelle Accessiones ad historiam A
- Page 15 and 16: Mola detta dell’«Anatrella»diMa
- Page 17 and 18: 288vanni e altre terre, fra le qual
- Page 19 and 20: 2901873. Infatti in quell’anno ve
- Page 21 and 22: 292Anitrella e Monte San Giovanni C
- Page 23 and 24: 294La lettera del Presidente della
- Page 25 and 26: 296e non curante dei diritti delle
- Page 27 and 28: Winkler EnricoColozzi Giovannantoni
- Page 29 and 30: Cassino e Montecassinosimboli della
- Page 31 and 32: 302le rovine dell’Abbazia per far
- Page 33 and 34: 304La medaglia d’oro al valor civ
- Page 35 and 36: 306L’abate Ildefonso Rea con l’
- Page 37 and 38: 308si insediò con la famiglia a vi
- Page 39 and 40: 310Romano», in un articolo intitol
- Page 41 and 42: 312Vaticano, ma ormai era troppo ta
- Page 43 and 44: 314suo successore, l’abate Ildefo
- Page 45 and 46: 316bambino, «l’unico ch’io abb
- Page 47 and 48: Le retate tedesche a Sant’Elia Fi
- Page 49 and 50: 320La Marra, Giuseppe La Marra di M
- Page 51: 322essa potesse facilmente essere c
- Page 55 and 56: 326Le altre due immaginiprese in co
- Page 57 and 58: Analfabetismo e rapporto con il mon
- Page 59 and 60: 330di analfabeta vero e proprio: ci
- Page 61 and 62: Ciociaria o ciociarie?Indirizzi di
- Page 63 and 64: 334Boville Enica, Museo Civico ex C
- Page 65 and 66: Presentato il Diario di Gaetano Di
- Page 67 and 68: 338impegno di primo sindaco della r
- Page 69 and 70: 340Il Patriarca dei Latini di Gerus
- Page 71 and 72: 342cariato di Giordania) e uno aNic
- Page 73 and 74: SEGNALAZIONI BIBLIOGRAFICHE344MARIO
- Page 75 and 76: 346D’Angiò Antonio - RomaD’Ava
- Page 77 and 78: 348INDICE ANNATA 2012N. 1 - 2012EDI
- Page 79 and 80: 350EDIzIONI CDSCr 1998: Il libro di
323Giuseppe restò per una settimana ancora. La mattina, all’uscita dal carcere, spesso trovavala sorella Michela e la cognata Angela Maria che gli portavano qualcosa da mangiare.Un giorno stavano lungo l’argine del Gari a spianare delle postazioni, quando adun tratto sentirono il caratteristico rombo di aeroplani americani che volavano a bassaquota. La sentinella li fece distendere tutti per terra. Giuseppe prese coraggio e avanzòmani e piedi verso la riva; visto che il soldato non si era accorto di nulla, si nascose inuna buca scavata proprio da loro alcuni giorni prima, e vi rimase fino a quando non andaronovia tutti. La sera si buttò nel fiume e raggiunse la sponda opposta. Aspettò la notteper uscire e, bagnato come era, attraverso le campagne, raggiunse di corsa la zona di S.Antonino. Si fermò a riprendere fiato ad una casa di contadini, ai quali raccontò ognicosa. Questi provarono pena, lo fecero asciugare vicino al fuoco, gli diedero da mangiaree lo mandarono a riposare in una stalla. La mattina all’alba attraverso le campagne raggiunseSant’Elia.Di Antonio non si seppe nulla. Al rientro dallo sfollamento in paese arrivò la notiziasecondo la quale si era arruolato nell’esercito della Repubblica di Salò e che morì in altaItalia il 23 febbraio 1945.Marco, l’ultimo a tornare a Sant’Elia, fu costretto a restare con i Tedeschi, che si eranospostati a Mignano Montelungo. Qui stavano preparando un’altra linea difensiva e luidovette seguirli e restare per diversi giorni ancora. Il lavoro divenne più duro, in quantosi trattava di scavare i ricoveri nella roccia, spianare il terreno per le piazzole. A sera lespalle e le mani facevano male e le dita erano tutte piagate. Li riportavano a Cervaro, adormire per terra, sulla paglia, in uno spiazzo coperto vicino al Comune, utilizzato per leprove dalla Banda Musicale. Qui conobbe molti giovani dell’alta Italia e un ragazzo delposto che gli insegnò la strada per arrivare a S. Michele e a Portella.Dopo il rancio, ad una certa ora, quando ormai era buio, la sentinella li lasciava piuttostoliberi perché si appartassero dietro un muro. Marco la sera del 18, come aveva stabilito,si allontanò più del solito.Quando fu sicuro di non essere scoperto, se la diede a gambe verso la chiesa di S.Paolo attraverso una folta vegetazione ora scomparsa. Al chiarore della luna scorgevasolo la sagoma del monte Raditto. Correva, correva in quella direzione a bocca aperta, ilfiato grosso ormai usciva con un ansare ritmico fino a quando, stremato dalla fatica delgiorno e dalla corsa, non si sdraiò sotto un albero. Dormì alcune ore e l’alba lo svegliò.Arrivò a Portella e finalmente a casa. Ma non vi trovò nessuno! I suoi si erano rifugiatia San Venditto!Ormai Sant’Elia era stata abbandonata da tutti. Cominciò la diaspora per le montagnee poi per le cittadine della Calabria e persino della Sicilia.CDSC - STUDI CASSINATI - 4/<strong>2012</strong>