UNKNOWN-PB ITA

Per quanto Martin si affanni a raccontare la sua verità al mondo, Gina al
contrario cerca di nascondere se stessa agli occhi del mondo e vivere in totale
anonimato. I due sono uniti dalle circostanze ma hanno motivazioni
diametralmente opposti.
Come dice la Kruger: “Sebbene Gina voglia evitare il problema e restare
nascosta, la donna vede la disperazione di Martin e per sua esperienza sa bene
cosa vuol dire sentirsi soli contro il mondo. Gina ha anche bisogno di soldi per
mettersi in regola e iniziare una nuova vita, e Martin sembra prometterle proprio
questo”.
“Gina scappa dal suo passato in cerca di una nuova identità - la qual
cosa, in un certo qual modo, la accomuna a Martin. Entrambi si affannano a
sopravvivere”, fa notare Collet-Serra.
Parte di quella “sopravvivenza” necessitava di scene d’azione. “Per
interpretare Gina, Diane ha dovuto lavorare molto fisicamente. Doveva essere
all’altezza di Liam durante le scene d’azione, le lotte, l’inseguimento delle
macchine. È stata bravissima – ha saputo unirsi al gioco di squadra”.
Goldberg racconta: “Abbiamo avuto la fortuna di lavorare con Diane
Kruger e January Jones, oltre a Liam Neeson. Sono entrambi bellissime attrici di
grande talento capaci di conferire qualità precise e contrastanti ai loro
personaggi”.
L’uomo che sembra aver dirottato la vita di Martin e avergli sottratto la
moglie, gli amici e persino il lavoro – che chiameremo Martin B per semplicità – è
interpretato da Aidan Quinn.
“Martin B è l’altro lato della medaglia di questa storia”, fa notare Collet-
Serra, “Aidan è stato eccezionale. Si è davvero calato nel ruolo dell’usurpato,
anzichè dell’usurpatore. Di fatto, si trova nella stessa situazione di Martin, con
una sola eccezione: Martin B può provare di essere il vero dottor Martin Harris,
quindi non deve far altro che rilassarsi e lasciar impazzire Leeson”.
Quinn si è molto divertito nel ruolo del doppio di Neeson, di cui è anche un
caro amico. “La storia era coinvolgente. Le premesse intriganti e piene di svolte e
soprese, e il fatto che Liam fosse già stato scritturato è stato la ciliegina sulla
torta. Era davvero divertente essere antagonisti”, riferisce sorridendo.
Aggiunge Neeson: “In una scena, mettiamo su una vera e propria rissa.
Abbiamo dovuto allenarci e fare molte prove, la qual cosa può essere difficile, ma
farlo con un amico ti permette di essere più rilassato e persino di divertirti”.
8