11.07.2015 Views

copertina buccinasco marzo 2010:Layout 1 - Comune di Buccinasco

copertina buccinasco marzo 2010:Layout 1 - Comune di Buccinasco

copertina buccinasco marzo 2010:Layout 1 - Comune di Buccinasco

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Il C.S.R.B. riorganizza il volleySport & <strong>di</strong>ntorniGli appassionati <strong>di</strong> pallavolo femminilesapranno che lo scorso 18 aprile ilGruppo Sportivo Oratorio VillaCortese (paese <strong>di</strong> 6.000 abitanti), fondatonel 1979 da Suor Teresa Croci, al suo debuttoin A1 ha vinto la Coppa Italia battendo infinale la Foppapedretti Bergamo e ha lottatofino all’ultimo per la conquista del titolo<strong>di</strong> Campione d’Italia.Questo <strong>di</strong>mostra che anche le squadre chenascono “dall’oratorio” possono gareggiaree vincere contro squadre ben più blasonate.Il messaggio è stato raccolto dal <strong>di</strong>rettivodel C.S.R.B. che, come società sportiva,dopo aver avallato l’iniziativa <strong>di</strong> istituire laScuola Calcio, ha deciso <strong>di</strong> riorganizzare il settorepallavolo per poter raggiungere la “qualità sportiva”.Con la nostra filosofia “la persona al centro dellosport”, vogliamo essere pronti ad affrontare questocammino agonistico con l’aiuto <strong>di</strong> vali<strong>di</strong>Allenatori-Educatori, una risposta a tanti genitoriche cercano un ambiente “sereno” dove poteravviare i loro figli allo sport.Per il prossimo anno sportivo, vista l’alta richiesta,contiamo <strong>di</strong> poter riaprire le iscrizioni anchea nuovi atleti, <strong>di</strong> aumentare le ore <strong>di</strong> allenamentoe <strong>di</strong> partecipare, ove possibile, anche torneiFIPAV.Per ulteriori informazioni rivolgersi in segreteria,via Emilia 36, a partire dal 7 giugno illunedì/mercoledì/venerdì, dalle 17.30 alle 19.00.Tel. 02/45703096.OPEN DAYGINNASTICAARTISTICAVuoi conoscere oprovare questo sport?Vieni SABATO 12giugno alle 15.00 alpalazzetto <strong>di</strong> ViaEmiliaTI ASPETTIAMO!


Grande successo per “Biancaneve e i 7 nani”messo in scena dalle educatrici dei ni<strong>di</strong> comunaliGrande presenza <strong>di</strong> pubblico e tanti applausi perlo spettacolo creato e messo in scena, domenica9 maggio, dalle educatrici dei tre Ni<strong>di</strong>Comunali <strong>di</strong> <strong>Buccinasco</strong> (Il Giar<strong>di</strong>no dei Piccoli, MilleAmici e La Perla) che, sotto il nome della compagniateatrale “Il giar<strong>di</strong>no delle mille perle”, hanno volutooffrire un regalo a tutti i bambini <strong>di</strong> <strong>Buccinasco</strong>. Unduro lavoro che è stato premiato dalla gioia dei piùpiccoli e dai sorrisi e complimenti delle tante mammee dei tanti papà presenti. Oltre 300 le persone in sala;presenti anche il Vicesindaco Mario Arrigoni, laResponsabile Comunale Ufficio Asili Nido GiuseppinaZappia e la Responsabile <strong>di</strong> Sede per gli Asili Nido,Luisella Bassani, della Cooperativa Cesed <strong>di</strong> Milanoche hanno sostenuto l’iniziativa <strong>di</strong>mostrando ancorauna volta l’impegno e l’attenzione rivolta ai piccoli citta<strong>di</strong>ni.Secondo le coor<strong>di</strong>natrici - regista, presentatore e narratore,in or<strong>di</strong>ne <strong>di</strong> apparizione - l’esperienza è statacostruttiva e formativa per tutte le educatrici perchéstare insieme e lavorare per un obiettivo comune aiutanoa creare quel clima <strong>di</strong> supporto, collaborazione edunità in<strong>di</strong>spensabile per svolgere la meglio il loro lavoroe migliorare la qualità del servizio offerto.Oltre allo spettacolo, all’ingresso dell’Au<strong>di</strong>torium, èstata allestita una mostra fotografica che ritraeva ibimbi nei loro momenti <strong>di</strong> attività e <strong>di</strong> relazione educativa.I genitori hanno potuto così vedere cosa fannoi loro piccoli nelle ore che trascorrono lontano da loro.E al termine…una gustosa merenda per tutti gentilmentepreparata da Michela, Antonina e nnalisa.Un grazie <strong>di</strong> cuore a quanti hanno reso questa giornataun ricordo meraviglioso!La Direttrice del Primo CircoloScuola & ni<strong>di</strong>9


Trofei Milano <strong>2010</strong>: un’altra grandevittoria, ancora una volta sul po<strong>di</strong>oSport & concorsi10Sabato 24 aprile si è conclusa la manifestazionesportiva “Trofei <strong>di</strong> Milano” che, daanni, vede il 2° Circolo <strong>di</strong>dattico protagonista.In una festa <strong>di</strong> colori, palloncini, striscioni, genitorie bambini, in piazza Castello, alle ore 9.30, èiniziata un’altra emozionante “finalissima”. Moltisono intervenuti alla maximarcia e molti hannovissuto un’esperienza emozionante ed unica assistendo,una volta giunti all’Arena Civica G. Brera,alle staffette delle classi 5°, 4° e 3°.Le nostre staffette, sia maschili che femminili,ben preparate dall’inossidabile Crotti, volavanosulla pista con cambi da professionisti e con uncuore e una grinta che solo lo sport pulito e correttopuò permettere. E così ben quattro staffettesu sei sono arrivate prime contribuendo, insiemea tutte le persone che hanno voluto sostenere lanostra scuola, alla vittoria finale che, per il secondoanno, ci vede sul gra<strong>di</strong>no più alto sia con i maschi checon le femmine.In tutta questa festa mi piace ricordare un momento <strong>di</strong>grande sportività dei nostri ragazzi <strong>di</strong> quinta che,prima della partenza della staffetta, stringevano lamano agli “avversari”.Sabato 22 maggio, alle ore 10.30, presso la Sala dellaProvincia, in via Corridoni 16 a Milano, si è svolta lapremiazione, motivo d’orgoglio per noi insegnanti eper tanti genitori. Grazie a tutti e che lo sport vincasempre!Questi gli alunni che sono stati premiati sabato 22maggio:Lorenzo Barbieri: concorso “<strong>di</strong>segna la maglietta”Valentina Rossetti, Federico Ro<strong>di</strong>ghiero, NicolaCipriano e Viviana Moro: concorso “da grande farò....l’impren<strong>di</strong>tore”. Viviana Moro è stata premiata ancheper il concorso “Al sicuro, al riparo, allo sport”.L’insegnante responsabileCaterina LentiniAll’interno <strong>di</strong> Trofei Milano è stato inserito anche ilconcorso “La penna d’oro dello sport-Can<strong>di</strong>doCannavò”, indetto in 300 scuole elementari e me<strong>di</strong>e <strong>di</strong>Milano e provincia. Anche in questo contesto<strong>Buccinasco</strong>, sempre con il 2 circolo, ha avuto un vincitore,o meglio una vincitrice con un tema sulleParaolimpia<strong>di</strong>. Un altro risultato che ci fa onore! E allora…sincerecongratulazioni Marika e a tutti i buccinaschesi!Questo il tema:“Mi chiamo Marika Schiavone, sono una bambina <strong>di</strong>nove, cioè <strong>di</strong> quasi <strong>di</strong>eci anni, vado a scuola in quartaelementare e sono una bambina <strong>di</strong>slessica. Per chi nonsa cosa voglia <strong>di</strong>re lo spiego: faccio una fatica bestialea leggere e un’altra fatica bestiale a scrivere e un’altrafatica bestiale a fare i conti, per questo ho bisognodel computer, della tavola delle tabelline e dellapazienza delle maestre, che non è poi tanto male perchécon questa scusa scrivo con un programma che micorregge gli errori <strong>di</strong> ortografia, che è mooooltocomodo. Visto che leggere non è proprio il mio forte,faccio sport, nuoto tanto, vado in bicicletta e adessosto anche imparando ad usare i pattini, quelli con lequattro ruote una <strong>di</strong>etro l’altra, mica quelli stravecchissimiche usavano i miei genitori. Fare sport mi fasentire uguale agli altri e al corso <strong>di</strong> nuoto sono unadelle prime della mia classe, per me è un mezzo miracoloe mi fa sentire molto felice, quando sono a casa,sempre visto che leggere non è il mio forte e scrivereneppure, faccio dei bei <strong>di</strong>segni, ma per essere propriosinceri guardo anche tanto la tv, che non mi costa nessunafatica. Vedo i cartoni animati e i telefilm per ibambini della mia età, cerco sempre programminuovi e un giorno ho scoperto le olimpia<strong>di</strong>, le trasmettevanoin <strong>di</strong>retta tipo dall’altra parte del mondo, è iltipico programma che guarda il mio papà e per me ènoiosissimo, ma queste erano un po’ <strong>di</strong>verse, gli atletinon erano proprio normali a qualcuno mancava qualcosa,tipo sciatori con una gamba sola o i tiratori incarrozzina o pattinatori senza braccia e cose così. Cosìho guardato per un po’ queste gare, e dopo ho giratosui Simson. Poi ho pensato che quegli atleti pensanoquello che penso io quando nuoto in piscina, si sentonobene, insomma è il loro mezzo miracolo, perchépossono fare quelle gare che fanno anche gli atletinormali. Ma cosa vuol <strong>di</strong>re normale?”Marika Schiavone


Moto, sei in regola? Il pieno te lo paga il <strong>Comune</strong>La Russa: educhiamo i giovani per salvaguardare la vitaCereda: piccole accortezze fanno la <strong>di</strong>fferenzaIn Lombar<strong>di</strong>a circolano centinaia <strong>di</strong> migliaia <strong>di</strong>motorini, molti dei quali spesso hanno dei “piccoliproblemi”. Vuoi perché sono “truccati”, vuoiperché sono guidati da ragazzi che non hanno l’etàper usare quella cilindrata o altro. E altrettantospesso, quin<strong>di</strong>, scattano le misure repressive. Neimigliori dei casi sono multe o motorini sequestrati,ma possono tranquillamente presentarsi situazionipiù delicate soprattutto nel caso <strong>di</strong> incidenti. Con igenitori che spesso sono chiamati a rime<strong>di</strong>are.A <strong>Buccinasco</strong>, invece, il sindaco Loris Cereda havoluto sensibilizzare i giovani all’importanza <strong>di</strong> unuso sicuro delle due ruote, premiando con un doppiopieno <strong>di</strong> benzina chi si fa trovare in regola.E’ lasettimana della “Sicurezza su due ruote”, sei giorni<strong>di</strong> controlli a tappeto su tutto il territorio comunale.Repressione, quin<strong>di</strong>, ma anche informazione coniniziative per sensibilizzaregli under 18 ad un uso piùconsapevole del loromezzo. Ecco allora il concorsofotografico a premi“io e la mia moto”, un seminariocon un traumatologoe un motoraduno con festadanzante al laghetto SantaMaria. Molto sod<strong>di</strong>sfattoanche l’assessore regionalealla Protezione civile,Polizia locale e Sicurezza,Romano La Russa, che èintervenuto alla conferenza stampa <strong>di</strong> presentazione.“Un’iniziativa pregevole che come Regione sposiamocompletamente. Da sempre, infatti, siamoimpegnati in campagne informative e preventive apartire dai più giovani. Sono loro infatti che possonomo<strong>di</strong>ficare un certo modo <strong>di</strong> andare in moto,quin<strong>di</strong> partiamo da loro per arrivare a tutti”. “Lebuoni con<strong>di</strong>zioni del guidatore, la buona tenuta <strong>di</strong>strada del veicolo - ha detto invece il sindaco Cereda- sono la base <strong>di</strong> una guida sicura. Alcune piccoleaccortezze, come allacciare il casco in modo corretto,possono fare la <strong>di</strong>fferenza”. (P.S)Un questionario per capire desideri ed esigenze dei giovaniSicurezza & giovaniHai tra i 15 e i 25 anni? Bene, fino al 25 giugno,hai un’occasione unica per esprimere ituoi desideri e le tue esigenze <strong>di</strong> spazi esocializzazione nel nostro <strong>Comune</strong>. Compilando unbreve questionario anonimo, infatti, potrai aiutarel’Amministrazione a comprendere meglio i tuoibisogni e i tuoi interessi.Un lavoro <strong>di</strong> pochi minuti, ma molto prezioso eutile, come sottolinea Vincenzo Centola, Assessoreai Servizi alla Persona: “Chiedo a tutti i giovaniqualche minuto del loro tempo, ci vuole davveropochissimo: abbiamo pre<strong>di</strong>sposto le caselle in modoche possano essere evidenziate con un semplice clicdel mouse e l’invio finale è velocissimo. Spero che cirispon<strong>di</strong>ate in tanti perchè la vostra collaborazioneè fondamentale per costruire progetti <strong>di</strong> socializzazionee opportunità <strong>di</strong> partecipazione alla vita dellacittà. Ringrazio fin da ora tutti quelli che vorrannocollaborare”.Come procedere:1) connettiti al sito del <strong>Comune</strong>: www.comune.<strong>buccinasco</strong>.mi.it,clicca sulla voce “un questionario per igiovani” che trovi in basso sulla sinistra e apri il fileche si trova in allegato (quest_giovani_<strong>2010</strong>)2) compila il questionario selezionando le rispostecon un semplice clic del mouse3)terminata la compilazione, salva il file4) clicca sul link seguente, si aprirà una email cheparte e arriva <strong>di</strong>rettamente sul sito del <strong>Comune</strong>,senza utilizzare la posta del mittente, garantendoquin<strong>di</strong> l’anonimato.11


Miss Italia arriva a <strong>Buccinasco</strong>,un evento da non perdereL’evento12Miss Italia arriva a <strong>Buccinasco</strong>! Il 1 luglio infatti,dalle 20.30, nella splen<strong>di</strong>da cornice dal LagoSanta Maria, il concorso <strong>di</strong> bellezza più famosod’Italia approderà sul nostro territorio. Un grandeevento, una serata <strong>di</strong> spettacolo ed emozioni che porterannoall’elezione <strong>di</strong> Miss <strong>Buccinasco</strong>, la “nostra reginetta”,che poi tiferemo tutti insieme alle selezioni <strong>di</strong>Lombar<strong>di</strong>a e Miss Milano…e perché no, ci auguriamoanche alla finale <strong>di</strong> Salsomaggiore.Miss Italia è un appuntamento ra<strong>di</strong>cato che si rinnovaogni anno dal dopo guerra e che racconta la vita e la storiadel costume del nostro Paese. Un concorso che ha datopersonaggi <strong>di</strong> talento, personalità e carattere al mondodel cinema, della moda, della pubblicità e continua aportare alla ribalta ragazze che, grazie a questa immensaplatea, hanno la possibilità <strong>di</strong> farsi notare ed emergerenon solo per la bellezza, ma anche per qualità personali.Miss Italia è una grande vetrina: migliaia le can<strong>di</strong>date, circa800 le selezioni che da febbraio ad agosto si svolgono neipiccoli borghi e nelle piazze delle gran<strong>di</strong> città , ampia la visibilità: le serate <strong>di</strong> Raiuno raggiungono ascolti <strong>di</strong> rilievo, ilsito internet ufficiale, nelle giornate clou, batte i record <strong>di</strong>pagine visitate e, proprio <strong>di</strong> quest’anno, la nascita <strong>di</strong> “MissE per le aziende del territorio?Sei un’azienda o un commerciante <strong>di</strong><strong>Buccinasco</strong> e vuoi usufruire <strong>di</strong> questa opportunitàper farti conoscere? Contatta il <strong>Comune</strong>,settore Commercio, Attività Produttive,Assessore Tiziana Maiolo, informati sui <strong>di</strong>versipacchetti pre<strong>di</strong>sposti per gli sponsor e<strong>di</strong>venta anche tu protagonista <strong>di</strong> questaimportante iniziativa!Italia Channel”, un canale TV tutto de<strong>di</strong>cato alle Miss.E così <strong>Buccinasco</strong> e il Lago Santa Maria si trasformeranno,per una notte, in un grande palco con passerella,scenografia, backstage, camerini, truccatori, parrucchieri,body guard e tante bellissime ragazze in gara peril titolo.La serata sarà condotta da Miss Milano 2009. Ingressogratuito, buffet e griglieria sul lago a pagamento. LaGiuria sarà presieduta dal Sindaco <strong>di</strong> <strong>Buccinasco</strong> evedrà la partecipazione <strong>di</strong> residenti e <strong>di</strong> “esterni” così dagarantire criteri <strong>di</strong> obiettività.Casting: come partecipareSei una ragazza lombarda e hai tra i 17 e i 26anni? Stampa e compila il modulo che trovisul sito www.comune.<strong>buccinasco</strong>.mi.it allavoce “Miss Italia” e controlla i requisiti <strong>di</strong> partecipazione:citta<strong>di</strong>nanza italiana, età compresatra i 18 anni entro il 31 <strong>marzo</strong> 2011 e i 26anni entro il 31 <strong>di</strong>cembre <strong>2010</strong>, possesso <strong>di</strong> undocumento d’identità in corso <strong>di</strong> vali<strong>di</strong>tà piùco<strong>di</strong>ce fiscale e, per le minorenni, la firma <strong>di</strong>un genitore o <strong>di</strong> chi ne fa le veci.Una volta compilato, spe<strong>di</strong>sci il modulo viafax al numero 02/66227070 oppure via maila anna@ascoservice.net.Il casting avrà luogo l’1 luglio, a partiredalle ore 15.00, sempre presso il LaghettoSanta Maria. Occorre presentarsi con: unabito da sera o comunque un abito elegante,un paio <strong>di</strong> sandali con tacco, un costume dabagno. Il resto verrà fornito dagli organizzatoridel concorso.


Arrivano le paline con i tempi<strong>di</strong> attesa; il piano trasporti faun altro passo avantiIn questi giorni, ATM sta provvedendo a posizionare,come da accor<strong>di</strong> con l’Amministrazione, lepaline in<strong>di</strong>canti i tempi <strong>di</strong> attesa nelle fermate piùfrequentate del territorio: via degli Alpini, viaLomellina e via Lario. Un risultato rilevante: i<strong>di</strong>splay che in<strong>di</strong>cano i tempi <strong>di</strong> transito sono unulteriore supporto che consente agli utenti <strong>di</strong>organizzarsi al meglio.“Un’altra promessa <strong>di</strong> ATM mantenuta, nonposso che compiacermi. - afferma il SindacoCereda - Il miglioramento e la razionalizzazionedel trasporto pubblico locale è uno dei nostriimpegni del programma elettorale. Il fatto <strong>di</strong>riuscire ad ottenere risultati interessanti nonostantel’impossibilità <strong>di</strong> destinare risorse finanziarie,è costato molta fatica, ma finalmente sicominciano a vedere i risultati”.Infatti, il nuovo piano trasporti che partirà da settembre,andrà ad integrare e comporterà la completarisoluzione del “decalogo trasporti” pubblicatosu <strong>Buccinasco</strong> Informazioni del mese <strong>di</strong>novembre 2007. Ad oggi i punti: 7 (aumentocorse linea 321), 8 (tavolo <strong>di</strong> confronto per laMM4), 5 (taxi a prezzo politico tratta <strong>Buccinasco</strong>-Bisceglie), 9 (paline) e 10 (<strong>di</strong>minuzione costimensile ATM) sono già stati realizzati; i punti 1 e6 relativi allo stradabus, dopo aver evidenziato ilrapporto costi/benefici, verranno sostituiti a settembredallo sdoppiamento della linea 351 e ipunti 4 (sdoppiamento della linea 321) e 3 (arrivodella 47) troveranno compimento, sempre a settembre,attraverso soluzioni migliorative. (Ps)NovitàQuattro nuove fontanenei nostri parchiUn grazie alla De Stefano Auto S.r.l. che haomaggiato la città <strong>di</strong> quattro fontanelle <strong>di</strong>spostenei parchi: Scarlatti, Spina Azzurra, ViaManzoni e passeggiata Rossini.“Ho mantenuto una promessa fatta da me inprima persona in occasione delle passate elezioni- afferma il Consigliere Domenico De Stefanoeletto nel 2007 nelle liste del PDL -. Una rispostaad un’esigenza sentita dalla citta<strong>di</strong>nanza inparticolare dai genitori e dai bambini che ognigiorno, soprattutto con la bella stagione, siritrovano a giocare e correre nei parchi”.Gli allacciamenti sono stati effettuati dall’amministrazionee, in particolar modo, dall’ufficioecologia a cui va un altro grazie!13


Passione naturaNatura10 14La natura è l’insieme dellecomponenti viventi (fauna,flora, microrganismi), nonviventi (acqua, rocce, terra, aria,etc.) e dei fenomeni e relazioniche intercorrono tra essi.<strong>Buccinasco</strong> è un <strong>Comune</strong> che perbuona parte del suo territorio èperfettamente integrato in uncontesto naturalistico vivo e atratti ancora incontaminato.Proprio ad alcuni fontanilinostrani, infatti, è stato conferitoun alto valore <strong>di</strong> pregio a livellonaturalistico.MIFA onlus è un’associazione cheopera sul territorio <strong>di</strong> <strong>Buccinasco</strong>,e non solo, e si occupa della tuteladella bio<strong>di</strong>versità e degli habitat,ovvero dei vari ambienti e piùin generale degli ecosistemi presentisul nostro territorio.Siccome il <strong>2010</strong> è stato <strong>di</strong>chiaratoanno internazionale della Bio<strong>di</strong>versità,MIFA è interessata acreare proprio per tale argomento,un gruppo <strong>di</strong> appassionati maanche <strong>di</strong> esperti del settore checoncerne tutto ciò che riguarda lanatura a 360 gra<strong>di</strong>.Di seguito vengono riportati alcunitra i progetti e le attività chel’associazione svolge sul territorioe per le quali la citta<strong>di</strong>nanza èchiamata a partecipare e ad esserecoinvolta. Ciò rappresentaanche un modo per esprimere,praticare e approfon<strong>di</strong>re le propriepassioni, i propri stu<strong>di</strong> ecuriosità.Il Biowatching ovvero l’osservazionedella <strong>di</strong>versità delleforme <strong>di</strong> vita presenti nei variambienti. Il Birdwatching èl’osservazione degli uccelli. Questianimali grazie alla loro eleganza,alla loro <strong>di</strong>ffusione e adattabilitàsono tra i soggetti più facili davedere e riconoscere.L’Insectwatching consiste nelricercare e osservare il microcosmoovvero il mondo degli artropo<strong>di</strong>e degli insetti. MIFA in basea queste attività, e grazie a coloroche saranno interessati a parteciparvi,si prefigge lo scopo <strong>di</strong>redarre atlanti e checklist permonitorare lo stato <strong>di</strong> salute delnostro territorio, una sorta <strong>di</strong>“rete ecologica” che grazie allapassione dei citta<strong>di</strong>ni e con il supportodelle tecnologie (internet,fotocamere, ecc.) rappresenta unvalido strumento per la salvaguar<strong>di</strong>adella bio<strong>di</strong>versità, degliecosistemi e <strong>di</strong> una loro più oculatagestione.Come abbiamo visto precedentemente,<strong>Buccinasco</strong> è un <strong>Comune</strong>ricco <strong>di</strong> avifauna e pertanto MIFAè interessata a creare un gruppo<strong>di</strong> Birdwatchers con lo scopo <strong>di</strong>stu<strong>di</strong>are, segnalare e monitorarela presenza <strong>di</strong> ornitofauna sull’interoterritorio comunale. Il birdwatchingnon ha solo una valenzaricreativa bensì anche scientifica.Oltre ad attività <strong>di</strong> monitoraggioè possibile partecipare a progetti<strong>di</strong> conservazione naturalisticaatti alla valorizzazione masoprattutto alla salvaguar<strong>di</strong>a dellanatura stessa come risorsa perl’intero territorio. Escursioniesplorative e <strong>di</strong>dattiche, collaborazionicon le scuole alla scopertadella natura che ci circonda sonosolo alcuni degli obiettivi cheMIFA mette a <strong>di</strong>sposizione dellacitta<strong>di</strong>nanza.Per coloro che fossero interessatiad avere maggiori informazioni, apartecipare alle <strong>di</strong>verse attività ead approfon<strong>di</strong>re le <strong>di</strong>verse tematichenaturalistiche, è consultabileil sito web dell’associazioneall’ini<strong>di</strong>rizzo http://mifaonlus.comoppure è possibile contattareMIFA, mifaonlus@gmail.com oal 348.5475618.Grazie alla collaborazione traMIFA e l’AmministrazioneComunale, sul sito del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong><strong>Buccinasco</strong>, nella sezione “linksutili” è possibile ciccare il nostrobanner per inviarci segnalazionirelative alle osservazioni naturalistichema anche dubbi e interventiche riguardano la fauna selvaticae sinantropa.Samuele Venturini


Le carte storiche del 1893Carta canta, si <strong>di</strong>ce per intendere che ciò cherimane scritto dà sicurezza, perché il tempo <strong>di</strong>fficilmentepotrà cancellarlo. Anche le carte storiche<strong>di</strong> <strong>Buccinasco</strong> intonano ricor<strong>di</strong> lontani <strong>di</strong> campagneinfinite solcate da piccoli e gran<strong>di</strong> canali, roggee fossi che, <strong>di</strong>videndosi e unendosi, amplificandosi estringendosi, dal Naviglio portavano acqua ai terrenidel Sud Ovest Milanese, scandendo un paesaggio nelquale le cascine erano il motore della vita locale.Guardando oltre i documenti cartografici del censimentovoluto da Carlo VI e avviato nel 1718, troviamole carte catastali del 1893, elaborati molto più chiariche rendono, con grande precisione, le impronte degliimmobili del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Buccinasco</strong>, le strade fino adallora realizzate e, patrimonio per quei tempi (maanche per i nostri), i nomi leggibili dei corsi d’acqua edei fontanili della zona.Il <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Buccinasco</strong> era <strong>di</strong>viso in sezioni corrispondentialle località autonome che fino ad alloracomponevano il quadro del nostro territorio:<strong>Buccinasco</strong> (Castello), Rovido, Grancino, GudoGambaredo, Romano Banco e Robarello unito conRonchetto, ai tempi appartenente a <strong>Buccinasco</strong> e, inseguito, accorpato alla periferia Sud <strong>di</strong> Milano.Gudo Gambaredo, <strong>Buccinasco</strong> e Romano Bancoerano i tre centri più ambiziosi che, per <strong>di</strong>mensioni eper la presenza dei luoghi <strong>di</strong> culto, emergevano rispettoalle frazioni riconoscibili più che altro per l’esistenza<strong>di</strong> attività agricole.<strong>Buccinasco</strong>, con il suo castello e la chiesetta <strong>di</strong> SantaMaria Nascente, era già in<strong>di</strong>viduabile per l’impiantoviabilistico corrispondente all’attuale: qui, la “stradacomunale da Romano Banco”, cioè via Pezzoli, incrociavala “strada consorziale da Cascina Terradeo a<strong>Buccinasco</strong>”, oggi via Osnaghi, per proseguire versosud come “strada comunale che da <strong>Buccinasco</strong> porta aGudo Gambaredo”. Alla sezione <strong>di</strong> <strong>Buccinasco</strong> eraunita cascina Terradeo, mentre nei fogli <strong>di</strong> GudoGambaredo erano riportati anche Molinetto,Parazzolo e la Cascinazza.Romano Banco era la “Contrada della Chiesa”, dove lavita si sviluppava intorno alla futura via Roma che aovest finiva poco oltre l’attuale centro commerciale,mentre a est incrociava la “strada comunale daCorsico a <strong>Buccinasco</strong>”, l’arteria che nel <strong>2010</strong> sarebbepiù o meno l’unione <strong>di</strong> via dei Mille, via Lario, viaVittorio Emanuele e via Romagna.Lungo il lato est <strong>di</strong> via Vittorio Emanuele sorgeva uninse<strong>di</strong>amento agricolo che, in buona parte, ha conservatoil suo fronte strada fino ad oggi, mentre gli immobilipiù interni hanno lasciato il posto al complessoresidenziale Mulino Bianco, che ha coperto anche ilfosso <strong>di</strong> Romano.La località <strong>di</strong> Grancino aveva il proprio riferimentonella cascina che oggi si troverebbe all’incrocio tra viaLombar<strong>di</strong>a e via Grancino; tradotto nelle convenzioniviabilistiche <strong>di</strong> oltre cento anni fa, si trattava dell’intersezionetra la “strada comunale che da Romano Bancomette ad Assago” (via Lombar<strong>di</strong>a e via Lomellina) e la“strada comunale da Ronchetto a Cascina Fagnana eGrancino”, (via Petrarca, via Tiziano e via Grancino).Entrambe lambite dalla roggia Brianzona, le cascineFagnana e Molino della Paglia erano gli unici borghipresenti nella zona, oltre alla già citata Grancino.L’attuale via Petrarca separava – e tuttora separa – la“cascina Maggiore” del Molino della Paglia a ovestdalla “cascina Minore” a est, oggi oggetto <strong>di</strong> una riqualificazionee<strong>di</strong>lizia.Da notare, a est della sezione <strong>di</strong> Ronchetto eRobarello, la presenza <strong>di</strong> una cascina chiamata“Brusata”, ovverosia l’attuale Molino Bruciato.Mancano all’appello Cascina Rovido, sostituita dalcomplesso della Viscontina, e la cascina Curto, che aigiorni nostri si troverebbe dalle parti <strong>di</strong> via <strong>di</strong> Vittorio.Maurizio Strano15Arte


La letteraPer inviare le lettereredazione @comune.<strong>buccinasco</strong>.mi.itoppure consegnare a mano all’ufficio protocollo dal lunedì alvenerdì dalle 9.00 alle 12.00 e il lunedì dalle 14.00 alle 17.00.De<strong>di</strong>chiamo lo spazio lettere all’Istituto Tecnico Industriale Statale “Augusto Righi” <strong>di</strong> Corsico, scuola frequentatada numerosi buccinaschesi.Alla c.a. del Sindaco Loris Cereda, del Vice Sindaco e Assessore all’Istruzione Mario ArrigoniLa presente per esprimere i nostri ringraziamenti per l’aiuto finanziario che il <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Buccinasco</strong> ha offertoall’I.T.I.S. “A.RIGHI” <strong>di</strong> Corsico per il progetto inerente il settore musicale, denominato progetto LAIV, iniziato agennaio nel nostro istituto e che si protrarrà per il triennio. In qualità <strong>di</strong> referenti del progetto, siamo riconoscentidella sensibilità che avete <strong>di</strong>mostrato, che sarà per noi <strong>di</strong> supporto nel coprire le spese per l’organizzazione ingenere. Certi della collaborazione che il <strong>Comune</strong> vorrà assicurarci anche in futuro, ringraziamo anche a nome deinostri studenti che beneficeranno in termini <strong>di</strong> formazione culturale ed educativa.Cor<strong>di</strong>ali saluti,I responsabili del progetto - Prof.sse Maria Gitto e Antonella UlivieriIl Dirigente scolastico - Arch.Anna Grazia GattaLettere & iniziative16La risposta del SindacoGentili Responsibili, Gentile Dirigete,siamo contenti <strong>di</strong> aver aderito al progetto musica, un’opportunità per tanti studenti e un motivo <strong>di</strong> sod<strong>di</strong>sfazioneper tutti noi. Ci auguriamo, infatti, che, grazie a questa iniziativa, tanti giovani possano avvicinarsie iniziare a coltivare la passione per una delle forme d’arte più belle ed espressive.Rimaniamo a <strong>di</strong>sposizione per qualsiasi necessità e Vi inviamo un caro saluto.Il Sindaco - Loris CeredaIl Vice Sindaco con delega all’Istruzione - Mario ArrigoniUn suggerimento…In una delle riunioni del Consiglio Nazionale dell’A.N.C.I., mi sono statidati due libri che fanno chiarezza su due tematiche molto importanti: ilbilancio dei Comuni e il Federalismo Fiscale. Li lascio, quin<strong>di</strong>, a <strong>di</strong>sposizione<strong>di</strong> tutti i citta<strong>di</strong>ni, chi desidera consultarli, può recarsi al terzo piano delPalazzo Comunale e chiedere alla Segreteria Generale <strong>di</strong> prenderne visione.Questi i titoli dei volumi: “Il bilancio dei Comuni. Istruzioni per l’uso”,“Federalismo Fiscale. Principi e criteri, prima fase attuativa”, entrambi <strong>di</strong>IFEL, Fondazione A.N.C.I.Sindaco al mercato,appuntamenti <strong>di</strong> giugnoMercoledì 16 giugno, Via BolognaVenerdì 25 giugno, Via TizianoUn nuovo appuntamento...l’aperitivo con i giovani!Con il mese <strong>di</strong> giugno parte un’altra iniziativa del Sindaco Loris Cereda anch’essaorientata ad un maggior coinvolgimento e <strong>di</strong>alogo con i concitta<strong>di</strong>ni. Questa voltaci si rivolge ai giovani tra i 16 e i 25 anni che desiderano saperne <strong>di</strong> più sul loro<strong>Comune</strong>, su chi lo amministra, sui ruoli <strong>di</strong> Sindaco, Giunta e Consiglio Comunalee magari, perché no, su come avvicinarsi alla vita politica.“Da tempo – commenta Cereda - sono convinto che è compito <strong>di</strong> chi fa politicaaiutare i giovani a capire e ad avvicinarsi a questa attività. Troppo spesso, infatti,per <strong>di</strong>ffidenza o per mancanza <strong>di</strong> informazioni, gli adolescenti sono i più restiie mostrano poco interesse. Questa mancanza <strong>di</strong> <strong>di</strong>alogo, però, oltre a precludere delle opportunità, è undanno per la politica stessa che ne trarrebbe sicuro giovamento. In qualità <strong>di</strong> Sindaco, desidero fare del miomeglio per colmare questo vuoto con l’obiettivo <strong>di</strong> ringiovanire, ove possibile, la politica locale. Sarei veramentecontento se, alle prossime elezioni comunali, almeno quattro o cinque Consiglieri, non mi importa <strong>di</strong>quale schieramento, venissero eletti tra i ragazzi <strong>di</strong> questa generazione.”Gli incontri, riservati ai giovani tra i 16 e i 25 anni, si svolgeranno presso il bar della palestraMC2, Via In<strong>di</strong>pendenza 3, dalle 18.30 alle 20.00. La prima data è stata fissata per martedì 8giugno. Per confermare la presenza occorre inviare un’email o telefonare a Luca Ferrari che è il referente delprogetto. Questi i suoi riferimenti: lfcresi@gmail.com, cell.339.1482151.


I citta<strong>di</strong>ni onorari <strong>di</strong> <strong>Buccinasco</strong>Sono arrivati lo scorso 24 aprileper trascorrere, come ogni annodal 1998, un mese tra<strong>Buccinasco</strong>, Corsico e CesanoBoscone ospiti <strong>di</strong> venti famiglie delnostro territorio (la metà sono delnostro <strong>Comune</strong>). Sono i bambini bielorussi,i “nostri” bambini. Per loro ilComitato Pro Bambini BielorussiOnlus, con il supporto dei Comuni,organizza vacanze terapeutiche.Ancora oggi la Bielorussia subisce leconseguenze dell’esplosione dellacentrale nucleare <strong>di</strong> Chernobyl nel1986 con la contaminazione ad opera<strong>di</strong> sostanze nocive che causano tumorispesso proprio ai più piccoli. Qui ibambini fanno visite me<strong>di</strong>che, mangianocibi sani, e soprattutto, vivendoin famiglia, provano l’affetto e la gioia<strong>di</strong> stare insieme. Infatti, la maggiorparte <strong>di</strong> loro vive in istituto –nell’Internat <strong>di</strong> Molchad, nella regione<strong>di</strong> Brest – non perché orfano, maperché i genitori non se ne occupanoper <strong>di</strong>verse ragioni, prima fra tutte,l’alcolismo.E così anche quest’anno ci siamomobilitati: <strong>di</strong> mattina i piccoli andavanoa scuola, il pomeriggio erano inoratorio, una volta alla settimanaandavano in piscina e per quattrogiorni sono stati ad Andora inLiguria.Ospitati anche dall’OratorioSant’Adele, hanno trascorso unpomeriggio al Centro Anziani, si sono<strong>di</strong>vertiti in canoa al Lago Santa Maria<strong>di</strong> Gudo Gambaredo e hanno trascorsouna bellissima giornata agli Orti <strong>di</strong>via degli Alpini, dove, come ognianno, è stato offerto un pranzo e tantiregali con tanti giochi organizzati daun’apposita animazione.Ma il grazie più grande e sentito vaalle famiglie che decidono <strong>di</strong> tenerlicon loro investendo tempo e affetto. Ibambini conservano sempre con dolcezzail ricordo dei loro “genitori italiani”.La loro vita, certo, è inBielorussia. Ed è per questo che l’associazioneda anni, anche grazie alsostegno dei Comuni, ha avviato deiprogetti importanti per migliorare lecon<strong>di</strong>zioni dell’istituto. Sono stateristrutturate le cucine e i bagni e sonostate realizzate due serre in cui sonogli stessi bambini coltivano ortaggi efiori. E ora, anche grazie ai dentistidel territorio, si sta cercando <strong>di</strong>migliorare e rifornire il piccolo stu<strong>di</strong>odentistico interno.Comitato Pro Bambini BielorussiCitta<strong>di</strong>no del mese


Il clima cambia o non cambia?“Questo è il problema...” - I parteMeteoDa Kyoto a Copenaghen passandoper <strong>Buccinasco</strong>Il Protocollo <strong>di</strong> Kyoto del 1997 dovevaavere come scopo quello <strong>di</strong> contenerele emissioni dei “gas serra”entro una certa soglia, ma nonessendo mai stato ratificato dagliStati Uniti e firmato dalla Russiasolo nel 2005, è rimasto praticamenteuna <strong>di</strong>chiarazione <strong>di</strong> intenti.In 13 anni si sono, quin<strong>di</strong>, susseguitenumerose conferenze sul climavolte a sollecitare il mondo politico aprendere decisioni a “salvaguar<strong>di</strong>a”del clima. Nel <strong>di</strong>cembre 2009 si èarrivati così alla 15^ Conferenza <strong>di</strong>Copenaghen, che sarebbe dovutaservire a ratificare un nuovo trattato internazionale,ma che invece non ha prodotto nulla, rimandando aeventuali decisioni future. Perché? Si domandano oramaitutti.La risposta non è né semplice, né univoca, perché siintrecciano aspetti <strong>di</strong> tipo scientifico, industriale,finanziario, socio-economico, politico e non solo. Iltema è fonte <strong>di</strong> interesse anche a <strong>Buccinasco</strong>, tanto chenella rubrica <strong>di</strong> scienza e tecnologia del Blog del<strong>Comune</strong> sono presenti molti argomenti legati al climae tanto che il Consiglio Comunale dei Ragazzi/e haorganizzato una biciclettata il 29 maggio per festeggiareil compleanno del Protocollo <strong>di</strong> Kyoto, pertanto,cercherò <strong>di</strong> fornire alcune spiegazioni <strong>di</strong> tipo scientifico,pur avendo, per ovvie ragioni, un taglio <strong>di</strong>vulgativocomprensibile a tutti.Immagine copyright del ProgrammaNazionale <strong>di</strong> Ricerche in Antartide;tutti i <strong>di</strong>ritti sono riservati”:www.climantartide.itIl cambiamento climatico globaleFondamentale per conoscere il clima del lontano passatosono le recenti scoperte conseguenti alla perforazionedella calotta antartica, nei pressi del Polo Sud.Da questi stu<strong>di</strong> è possibile affermare che il clima delpianeta ha subito, negli ultimi 900.000 anni, una decina<strong>di</strong> lunghe fasi glaciali (caratterizzate da temperatureme<strong>di</strong>e fino a 10° C inferiori a quelle attuali!), alternateda brevi ma significative fasi interglaciali(caratterizzate da temperature me<strong>di</strong>e fino a 4-5 °Csuperiori a quelle o<strong>di</strong>erne!). Dall’analisi <strong>di</strong> carote <strong>di</strong>ghiaccio estratte a <strong>di</strong>fferenti profon<strong>di</strong>tà, è possibilerisalire alla temperatura ed alla composizione chimicadell’aria <strong>di</strong> tempi anche molto lontani. Vale la penasottolineare che le ere glaciali sono durate parecchiedecine <strong>di</strong> millenni, mentre le fasi interglaciali solamentepoche migliaia <strong>di</strong> anni. Inoltre, da un’attenta analisidei dati raccolti, emerge con chiarezza che ogni cicloglaciale/interglaciale ha avuto un comportamento<strong>di</strong>verso dall’altro. Altre ricerche in campi scientifici<strong>di</strong>fferenti hanno, poi, rafforzato i risultati trovati conl’analisi delle carote <strong>di</strong> ghiaccio. Si è visto così che ilcambiamento climatico è innanzitutto qualcosa <strong>di</strong>naturale, <strong>di</strong>namico, non lineare e non ciclico, unarealtà molto complessa, <strong>di</strong> cui forse è più quelloche non si conosce rispetto alle scoperte acquisite.18Il cambiamento climatico localeLa <strong>di</strong>vulgazione <strong>di</strong> presunti record climatici e lanaturale variabilità meteorologica che capitasoprattutto nei mesi primaverili ed autunnali, vengonotalvolta usati per giustificare la tesi del riscaldamentoclimatico globale, forse in modo un po’forzato. Sul prossimo numero vedremo che tra lepoche cose certe in questo ambito, si può certamenteritenere che l’uomo abbia una significativainfluenza sul clima locale.Francesco Sudatifrancesco.sudati@yahoo.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!