Manuale 555 - 556 - Contabilizzazione del calore
Manuale 555 - 556 - Contabilizzazione del calore Manuale 555 - 556 - Contabilizzazione del calore
2.1.8 Trasmissione radioIl ripartitore dei costi di riscaldamento a onde radio 556 è dotato di un circuito di trasmissione ericezione in banda 433 MHz integrato e di un’antenna inserita nel ripartitore radio. Il sistema a onderadio collaudato da oltre 10 anni della Sontex consente la lettura dei dati di consumo con un lettoremobile o dall’ufficio tramite una centrale di raccolta dati fissa. Il sistema a onde radio Sontex è di tipobidirezionale, il che significa che il ripartitore dei costi di riscaldamento a onde radio viene attivatoper l’invio dei dati da un pocket PC mobile o da una centrale di raccolta dati solo all’occorrenza. Ungrosso vantaggio di questo sistema è quello di poter modificare all’occorrenza i parametridell’apparecchio via radio.2.2 Funzionamento2.2.1 Tempo cicloI ripartitori dei costi di riscaldamento 555 / 556 lavorano con un ciclo di 4minuti. Per la maggior parte del tempo l’apparecchio si trova in modalitàdi riposo, ogni 4 minuti si mette in funzione secondo lo schema riportatoa lato.La funzione di temporizzatore è svolta da un contatore del tuttoindipendente dal programma in uso. Il contatore è concepito in modo darendere impossibile bloccare il ciclo o saltare uno o più cicli.Ogni ciclo si svolge secondo lo schema riportato a lato. Le fasi dimisurazione e di conteggio verranno spiegate dettagliatamente inseguito.Inizio cicloAggiornamentodell’ora e delcalendarioMisurazione ecalcolo dellatemperaturaUn ciclo dura ca. 200 ms. L’apparecchio si trova quindi per oltre il 99,8%del tempo in posizione di riposo. Tra due cicli può essere messo infunzione tramite l’interfaccia ottica o premendo il tasto di comando. Inquesto caso esegue il comando e ritorna in posizione di riposo.Se durante un ciclo viene collegata una testina di lettura ottica opremuto il tasto di comando, la rispettiva lettura avverrà a fine ciclo.Il tasto di comando può essere premuto a lungo senza problemi, cosìcome la testina di lettura ottica può essere tranquillamente lasciatasempre al suo posto, perché il normale funzionamento dell’apparecchionon viene pregiudicato da alcun influsso esterno.Calcolo del nuovovalore di consumoAggiornamentodisplayFine ciclo2.2.2 Versione a una sonda con sensore di avviamentoIl sensore di avviamento della versione a una sonda ha la funzione di un sensore della temperaturaambiente che entra in azione principalmente all’accensione del riscaldamento.La temperatura di avviamento rappresenta la soglia di temperatura del radiatore in cui l’apparecchioinizia sempre ad eseguire le valutazioni del consumo energetico. Base del calcolo è la temperaturadel radiatore e una presunta temperatura ambiente di 20 °C.2.2.3 Versione a due sondePer la versione a due sonde valgono le stesse condizioni come quelle a una sonda, ma qui la basedel calcolo della temperatura ambiente è costituita dalla temperatura effettivamente misurata dalsensore della temperatura ambiente (corretta con il relativo "valore K aria " dipendente dal radiatore).Manuale 555_556 Rev.01-08-2012 8
2.2.3.1 Modalità accumulo di calorePer evitare errori di misurazione dovuti ad accumulo di calore (ad es. nel caso in cui il radiatore siainstallato dietro a una copertura), da una temperatura ambiente stabilita (ad es. 28 °C) sipresuppone che l’effettiva temperatura ambiente sia di 20 °C. Quindi l’apparecchio passa allamodalità una sonda.2.2.4 Comparazione dei sistemi di misurazioneSistema di misurazione a una sonda consensore di avviamentoper impianti di riscaldamento con tm min ≥ 55 °CIl ripartitore dei costi di riscaldamento calcolacon una temperatura ambiente fissa di 20 °CUtilizzo:Gli apparecchi a una sonda con sensore diavviamento vengono impiegati nei casi ditemperature ambiente normali. Per l’impiego inimpianti di riscaldamento a temperature basse siconsiglia l’apparecchio a due sonde.Anche i radiatori coperti o installati dietro acomplementi di arredo vengono di regolaprovvisti di apparecchi a una sonda, perché unapparecchio a due sonde non è in grado dirilevare l’effettiva temperatura ambiente a causadell’accumulo di calore.Sistema di misurazione a due sondeper impianti di riscaldamento con tm min ≥ 35°CIl ripartitore dei costi di riscaldamento calcolacon una temperatura di riferimento variabileT Temperatura ambienteUtilizzo:Gli apparecchi a due sonde vengono impiegatinei casi in cui è importante rilevare l’esattatemperatura ambiente e/o per gli impianti diriscaldamento a temperature basse.Il sistema a due sonde riconosceautomaticamente i radiatori coperti o installatidietro a complementi d’arredo e passainternamente al metodo di misurazione propriodel sistema a una sonda.All’interno di un’unità di contabilizzazione si possono impiegare solo sistemi di misura auna sonda con sensore di avviamento o sistemi di misura a due sonde. Insatallazione mistao l’uso di diversi tipi di ripartitori in un’unità di contabilizzazione non è autorizzato.Le procedure per determinare il livello K per l’apparecchio a una sonda con sensore di avviamento eper l’apparecchio a due sonde sono identiche. Quello che cambia è solo il principio di misurazione.2.2.5 Misurazioni e calcoli della temperaturaLa temperatura viene misurata con l’ausilio di una resistenza NTC. La misurazione della resistenzasi basa sulla durata di scarico di un condensatore, così come segue:2.2.5.1 Principio di misurazione di una resistenza1. Carico del condensatore.2. Scarico del condensatore tramite la resistenza da misurare. Un timer a 16 bit si avvia incontemporanea allo scarico per misurare il tempo di scarico.3. Quando la tensione ai morsetti del condensatore raggiunge un determinato valore si produceun’interruzione e il timer si ferma. In quest’istante cessa anche lo scarico del condensatore.Manuale 555_556 Rev.01-08-2012 9
- Page 2: RevisioneStato Data Autore Descrizi
- Page 6 and 7: 2. Descrizione dell’apparecchio2.
- Page 10 and 11: Al termine delle suddette tre fasi
- Page 12 and 13: 2.3 Display e funzioni supplementar
- Page 15 and 16: Valori mensili0 i040507i 8050678Val
- Page 19 and 20: 2.3.7 LetturaI valori attuali e i v
- Page 21 and 22: 2.4 Funzioni speciali2.4.1 Blocco c
- Page 23 and 24: 2.6 Errori2.6.1 Descrizione del con
- Page 25 and 26: 3. Montaggio3.1 IntroduzionePer il
- Page 27 and 28: 3.5 Montaggio sul radiatoreI ripart
- Page 29 and 30: 3.7 Montaggio dei set di fissaggio3
- Page 32 and 33: 3.7.4 Radiatori a piega - Montaggio
- Page 34 and 35: oppureAccessori per il montaggio Ar
- Page 36 and 37: 3.7.7 Radiatori a piastre con lamie
- Page 38 and 39: 3.7.9 Radiatori a elementi - Montag
- Page 40 and 41: 3.9 Applicazione e piombaturaDopo a
- Page 42 and 43: 5. Lettura5.1 Lettura manualePremen
- Page 44 and 45: 5.2.4 Telegrammi della lettura otti
- Page 46 and 47: 5.2.5 Lettura via radio5.2.5.1 Info
- Page 48 and 49: 5.2.8 Telegramma trasmissione radio
- Page 50 and 51: 6.1.2 Valutazione radiatorePer ogni
- Page 52 and 53: FATTORE DI CALCOLO K CTIPO DI RADIA
- Page 54 and 55: Disegno quotatoMisure in mmCon rise
- Page 56 and 57: 8.2 Appendice 2Manuale 555_556 Rev.
2.2.3.1 Modalità accumulo di <strong>calore</strong>Per evitare errori di misurazione dovuti ad accumulo di <strong>calore</strong> (ad es. nel caso in cui il radiatore siainstallato dietro a una copertura), da una temperatura ambiente stabilita (ad es. 28 °C) sipresuppone che l’effettiva temperatura ambiente sia di 20 °C. Quindi l’apparecchio passa allamodalità una sonda.2.2.4 Comparazione dei sistemi di misurazioneSistema di misurazione a una sonda consensore di avviamentoper impianti di riscaldamento con tm min ≥ 55 °CIl ripartitore dei costi di riscaldamento calcolacon una temperatura ambiente fissa di 20 °CUtilizzo:Gli apparecchi a una sonda con sensore diavviamento vengono impiegati nei casi ditemperature ambiente normali. Per l’impiego inimpianti di riscaldamento a temperature basse siconsiglia l’apparecchio a due sonde.Anche i radiatori coperti o installati dietro acomplementi di arredo vengono di regolaprovvisti di apparecchi a una sonda, perché unapparecchio a due sonde non è in grado dirilevare l’effettiva temperatura ambiente a causa<strong>del</strong>l’accumulo di <strong>calore</strong>.Sistema di misurazione a due sondeper impianti di riscaldamento con tm min ≥ 35°CIl ripartitore dei costi di riscaldamento calcolacon una temperatura di riferimento variabileT Temperatura ambienteUtilizzo:Gli apparecchi a due sonde vengono impiegatinei casi in cui è importante rilevare l’esattatemperatura ambiente e/o per gli impianti diriscaldamento a temperature basse.Il sistema a due sonde riconosceautomaticamente i radiatori coperti o installatidietro a complementi d’arredo e passainternamente al metodo di misurazione proprio<strong>del</strong> sistema a una sonda.All’interno di un’unità di contabilizzazione si possono impiegare solo sistemi di misura auna sonda con sensore di avviamento o sistemi di misura a due sonde. Insatallazione mistao l’uso di diversi tipi di ripartitori in un’unità di contabilizzazione non è autorizzato.Le procedure per determinare il livello K per l’apparecchio a una sonda con sensore di avviamento eper l’apparecchio a due sonde sono identiche. Quello che cambia è solo il principio di misurazione.2.2.5 Misurazioni e calcoli <strong>del</strong>la temperaturaLa temperatura viene misurata con l’ausilio di una resistenza NTC. La misurazione <strong>del</strong>la resistenzasi basa sulla durata di scarico di un condensatore, così come segue:2.2.5.1 Principio di misurazione di una resistenza1. Carico <strong>del</strong> condensatore.2. Scarico <strong>del</strong> condensatore tramite la resistenza da misurare. Un timer a 16 bit si avvia incontemporanea allo scarico per misurare il tempo di scarico.3. Quando la tensione ai morsetti <strong>del</strong> condensatore raggiunge un determinato valore si produceun’interruzione e il timer si ferma. In quest’istante cessa anche lo scarico <strong>del</strong> condensatore.<strong>Manuale</strong> <strong>555</strong>_<strong>556</strong> Rev.01-08-2012 9
Change language