ir Quality - Valeo

=DE FunktionDer Innenraumluftfilter verhindert das Eindringen von Schadstoffen aus der Umgebungsluft in denFahrzeuginnenraum durch die Lüftungs- und Klimatisierungsleitungen.Zwei verschiedene Innenraumluftfilter-Technologien stehen zur Verfügung:- Partikelfilter für Schadstoffe in fester Form: Staub, Ruß, Pollen- Kombifilter für feste und sonstige Schadstoffe (Abgase, unangenehme Gerüche usw.)AustauschInnenraumluftfilter leisten einen unverzichtbaren Beitrag zur Sicherheit, zum Komfort undzur Leistungsfähigkeit des Klimasystems und müssen folglich regelmäßig ausgewechseltwerden (einmal im Jahr oder alle 15.000 km).Der Innenraumfilter befindet sich in der Nähe des Lufteintritts oder des VerdampfersHäufige Probleme mit Innenraumluftfiltern:- Es wird zu wenig Luft in den Innenraum geblasen (unzureichende Leistung der Klimaanlage, dieScheiben bleiben beschlagen usw.)- Allergiereaktionen der Fahrzeuginsassen (Niesen, Reizungen usw.)- Schlechte Luftqualität im Innenraum (unangenehme Gerüche, Schadstoffe usw.)Neue Verpackung - KARTONValeo stellt die neue Kartonverpackung für sein Sortiment an Innenraumluftfiltern vor:- ClimFilter "Comfort" für Pollenfilter.- ClimFilter "Protect" für Kombifilter.- Die derzeitig verwendete Verpackung im Plastikbeutel (verwendet solange der Vorrat reicht) wirddurch die neue Kartonverpackung ersetzt.- Die Vernummerung der Artikel bleibt unverändert (698xxx, 715xxx), nur die Verpackungsart ändert sich.ReparaturempfehlungenWählen Sie den adäquaten Innenraumluftfilter; halten Sie sich an die Vorgaben des Automobilherstellers.Bei überwiegender Nutzung im Stadtverkehr bietet ein Kombifilter mehr Komfort für Fahrer und Fahrgäste.Alle Innenraumluftfilter von Valeo werden mit präzisen Montageanweisungen geliefert, die den fachgerechtenEinbau garantieren.Valeo empfiehlt bei jeden Wechsel des Innenraumluftfilters eine Desinfektion des Lüftungskreislaufs mitClimpur.GR §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· :∆Ô Ê›ÏÙÚÔ Î·Ìapple›Ó·˜ ÂÌappleÔ‰›˙ÂÈ ÙȘ ÂappleÈ‚Ï·‚›˜ Ú˘appleÔÁfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡·¤Ú· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ̤ۈ ÙˆÓ ·ÂÚ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡. Àapple¿Ú¯Ô˘Ó 2 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ê›ÏÙÚˆÓ Î·Ìapple›Ó·˜:- Ê›ÏÙÚ· ۈ̷Ùȉ›ˆÓ ÁÈ· ÛÙÂÚÂÔ‡˜ Ú‡appleÔ˘˜: ÛÎfiÓË, apple›ÛÛ·, Á‡ÚË..- Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ӷ Ê›ÏÙÚ· ÁÈ· ÛÙÂÚÂÔ‡˜ Ú‡appleÔ˘˜ + ·¤ÚÈÔ˘˜ Ú‡appleÔ˘˜: ·¤ÚÈ·ÂÍ¿ÙÌÈÛ˘, ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÔṲ̂˜...∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË :∂›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÂÛË Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂappleÈ‚·ÙÒÓ, fiÛÔ Î·È ÁÈ·ÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡. ∆Ô Ê›ÏÙÚÔ Î·Ìapple›Ó·˜ ı·appleÚ¤appleÂÈ Ó· ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿Ù·È ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‹ οı 15.000 ¯ÏÌ. ∆Ô Ê›ÏÙÚÔηÌapple›Ó·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔappleÔıÂÙË̤ÓÔ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ·¤Ú· ÙÔ˘Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÍ·ÙÌÈÛÙ‹.˘Ó‹ıË appleÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·applefi ÙËÓ Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘:- ∂ÏÏÈapple‹˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi˜, „‡ÍË ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜.- ÚfiÎÏËÛË ·ÏÏÂÚÁÈÎÒÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ (ÊÙÂÚÓ›ÛÌ·Ù·, ηٷÚÚÔ‹ …).- ¢‡ÛÔÛÌÔ˜ Î·È ·Î¿ı·ÚÙÔ˜ ·¤Ú·˜ ·applefi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡.Νέα χάρτινη συσκευασία :Η Valeo παρουσιάζει τη νέα χάρτινη συσκευασία για τη σειρά Φίλτρων Καμπίνας:- ClimFilter "Comfort" για φίλτρα σωματιδίων.- ClimFilter "Protect" για φίλτρα ενεργού άνθρακα.Η τωρινή πλαστική συσκευασία (διαθέσιμη μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων)αντικαθίσταται από τη νέα χάρτινη συσκευασία- Η κωδικοποίηση των φίλτρων καμπίνας παραμένει απαράλλαχτη (698xxx,715xxx), μόνο η συσκευασία αλλάζει.ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·appleÔ ÙËÓ Valeo ÁÈ· ÙËÓ ÂappleÈÛ΢‹ :∂appleÈϤÍÙ ÙÔ ÛˆÛÙfi Ê›ÏÙÚÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ appleÚԉȷÁڷʤ˜ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÙÔ˘·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.°È· ·ÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, appleÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË¿ÓÂÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÂappleÈ‚·ÙÒÓ.∂ȉÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁ‹Û˘ ÂÛˆÎÏ›ÔÓÙ·È Û fiÏ· Ù· Ê›ÏÙÚ· ηÌapple›Ó·˜ Ù˘ Valeo ÁÈ·ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ·appleÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË.°È· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ appleÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ËValeo appleÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· appleÚ·ÁÌ·ÙÔappleÔÈÂ›Ù·È ÌÈ· ·ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷ΋ ÂappleÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ οı ÊÔÚ¿ appleÔ˘ ·ÏÏ¿˙ÂÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Î·Ìapple›Ó·˜ (Climpur Valeo).5