per i nostri cari defunti - Societa San Paolo

8 PER I NOSTRI CARI DEFUNTI
una rappresentazione a colori del Crocifisso, che sovrasta la
regione inferiore del Purgatorio, dove figure umane tra le
fiamme invocano soccorso e vengono sollevate dagli angeli.
La 3 a edizione (Alba-Roma-Messina 1935) ripete il contenuto
delle precedenti, ma cambiano il formato, più ridotto,
e la copertina: fondo bianco con titolo e un piccolo riquadro
in grafico, riproducente una fanciulla defunta circondata da
angeli e benedetta da Gesù. Il disegno è di G.B. Conti.
La 4 a edizione (Alba 1946) presenta invece notevoli varianti:
copertina di nuovo illustrata (soggetto identico alle
prime due, ma d’altra mano); contenuto ridotto con l’omissione
di episodi, canti e preghiere finali, arricchito tuttavia di
una breve premessa dell’Autore e di un capitolo iniziale sulla
“Immortalità dell’anima” (d’altro autore non citato). Alle
singole meditazioni sono premessi versetti biblici in latino
con traduzione italiana. I titoli dei capitoli ignorano il giorno
del mese e recano solo numeri arabici. Significativa la premessa
di Don Alberione, a modo di giustificazione:
«Un mese consacrato ai Defunti apporterà:
Sollievo a quelle anime trattenute nel Purgatorio, o [loro]
liberazione.
Vantaggio a noi: se il pensiero dell’Inferno allontana dal
peccato mortale, il pensiero del Purgatorio allontana dal
peccato veniale.
Gloria al Signore: si aprirà il Paradiso a tante anime che
canteranno a Dio gloria nell’eternità».
La 5 a edizione (Edizioni Paoline, Alba 1953) risulta ulteriormente
ridimensionata nel contenuto e nel formato (tascabile).
Nel testo sono reintegrate alcune preghiere di suffragi
dapprima omesse. È migliorata la qualità della stampa e della
copertina, in elegante cartoncino bianco rivestito da sovracopertina
a colori. 1
––––––––––––
1 La quarta e la quinta edizione furono curate da sr. Cecilia Calabresi,
FSP. Alcuni biglietti autografi dell’Autore, a lei indirizzati, testimoniano
come Don Alberione seguisse le varie edizioni dei suoi libri. Il 17.12.45