BROCHURE SIMI MONTAGGI INDUSTRIALI italiano ... - SIMI SRL

3MEZZI DI SOLLEVAMENTO – MOYENS DE LEVAGEPer le operazioni di montaggio il personale siavvale di una vasta gamma di autogru e impiantivari di sollevamento che coprono in modo piùche soddisfacente le varie esigenze di sollevamento.Pour les opérations de montage, notre personneldispose d’une vaste gamme de grues etd’installations diverses de levage qui répondentaux exigences de levage.n. 1 Autogru LIEBHERR LTM 1300 da tonn. 300n. 1 Autogru MARCHETTI MG 110.51 da tonn. 120n. 1 Autogru DEMAG HC 400 da tonn. 150n. 1 Autogru MARCHETTI MG 194 da tonn. 90n. 1 Autogru ITALGRU AG90 da tonn. 90n. 1 Autogru MARCHETTI MG 70.41 da tonn. 70n. 1 Autogru MARCHETTI MG 99 da tonn. 40n. 1 Autogru BENDINI 35 BETA da tonn. 35n. 1 Autogru BENDINI 35 BETA da tonn. 35n. 1 Autogru RIGO RGT 35 da tonn. 35n. 1 Autogru MARCHETTI MG 364 da tonn. 32n. 1 Autogru LOCATELLI GRIL 832 da tonn. 32n. 1 Autogru RIGO RGT 18 da tonn. 18AutogruPiattaforme aeree semoventiPiattaforme aeree autocarrateCarrelli elevatori fuoristradaCarelli elevatori telescopiciAutocarri con gruGRUPLATEFORME aériennePLATEFORMECHARIOT ELEVATEURHORS ROUTECHARIOT ELEVATEURTELESCOPIQUEn. 10 Piattaforme aeree semoventi alt. da mt 16 a mt. 43n. 5 Piattaforme aeree autocarrate alt. da mt 19 a mt. 52n. 9 Carrelli elevatori fuoristrada da q.li 35 a q.li 55n. 5 Carrelli elevatori telescopici da q.li 35 a q.li 70n. 1 Autocarri con gru da q.li 120

PRINCIPALI CLIENTITEREX - REGGIANE SPASIEMENSENEL, ENEL VIESGO, EONCIMOLAIANSALDO CALDAIEDANIELI SPASNAM PROGETTIMARCEGAGLIA SPADALMINE, TENARISABBSTF SPAFINCANTIERIASTON POWERTECHINT-ITALIMPIANTI SPASICES SPAIREM SPAFINCIMEC SPACORDIOLI & C. SPACO.M.CE. SPACOSMI SPAPRINCIPAUX CLIENTS

IMPIANTI PER CENTRALI E RAFFINERIEINSTALLATIONS POUR CENTRALES ET RAFFINERIESMONTAGGI INDUSTRIALI

6MONTAGGIO IMPIANTI PER CENTRALIELETTRICHE E RAFFINERIENel corso degli ultimi anni, la nostra attività nelcampo dei montaggi di impianti, ha subito unnotevole incremento poiché sono stati acquisitimolti ordini concernenti impianti in centrali elettricheraffinerie in varie località italiane.Au cours de ces dernières années, notre activitédans le domaine du montage des installations,a eu une considérable augmentationpuisque nous avons eu de nombreuses commandesconcernant les installations dans les centrales électriqueset raffineries dans plusieurs localités italiennes.12345

INSTALLATIONS POURCENTRALES ET RAFFINERIES776981.2.3.4.5.6.7.8.9.Montage nr. 3 GVR CTE EdisonMontage nr. 3 GVR CTE EdisonMontage chaudière à cycle combinéeMontage structure casing CTE Piemonte EnergiaMontage structure casing CTE Piemonte EnergiaMontage chaudière à cycle combinéeCTE Santa BarbaraMontage nr.2 GVRMontage nr.2 GVR

8AeroportoMalpensa - Centrale elettricaAéroport Malpensa – Centrale électriqueCementilce SpA - RavennaCementilce SpA – Ravenna

IMPIANTI DI SOLLEVAMENTO E TRASPORTOINSTALLATIONS DE LEVAGE ET DE TRANSPORTMONTAGGI INDUSTRIALI

10IMPIANTI DI SOLLEVAMENTO E TRASPORTOINSTALLATIONS DE LEVAGE ET DE TRANSPORTIl montaggio di questi impianti riveste per la nostraazienda particolare importanza poiché l’operanel settore è molto apprezzata, specie per quantoconcerne il montaggio di gru portuali per carico e scaricodelle navi o per altre esigenze di banchina.Ciò è testimoniato dalla stima ottenuta in questo camposia da parte di Società private che da Enti Pubblici che,sempre con maggior frequenza, si avvalgono della nostraopera. Citiamo fra questi: Terex-Reggiane SPA, Ansaldo Industria,Ansaldo Movimentazione, Iritecna, Ct.-Ceretti Tanfani,Techint-Italimpianti.Unitamente al montaggio delle predette gru banchina o dipiazzale numerosi sono i nostri interventi richiesti per l’installazionedi carri ponte per acciaierie o altre aziende, comespesso viene richiesta la nostra opera per l’installazionedelle strutture di scorrimento delle predette macchine.LLe montage de ces installations a, pour notresociété, une importance particulière vu que nosœuvres dans ce secteur est très appréciées,en particulier concernant le montage de grues portuairespour chargement et déchargement des bateaux ou pourautres exigences de quai. Tout cela est témoigné par l’estimeobtenue aussi bien par les sociétés privées que cellespubliques qui, de plus en plus fréquemment, profitentde notre travail. Nous citons entre autres l’Ansaldo Industria,Ansaldo Movimentazione, Iritecna, Ct.-Ceretti Tanfani,Techint – Italimpianti. En même temps que le montagedes grues portuaires ou de place, il nous est souvent demandédes interventions pour l’installation de ponts roulantpour aciéries ou d’autres types d’entreprises, maisaussi souvent il nous est demandé de faire l’installationde structures de coulissage pour ces engins.31 24 5

111.2.3.4.5.6.7.Portainer pour le port de TriestePort de Savone, déchargeur CSUGrue au port de LivournePortainer pour le YemenPortainer pour le port de MarseillePortainer pour le YemenMachine pour le déchargement du charbon au port de Gent6IMPIANTI VARIINSTALLATIONS DIVERSESS7Oltre alle sinora citate opere, ne evidenziamoaltre che, pur essendo sporadiche nel tempo,costituiscono una parte non trascurabile dellanostra attività e un’ulteriore dimostrazione della nostraversatilità operativa e delle nostre capacità tecniche.Basti citare:- Esecuzione degli impianti meccanici per tutte le gruportuali da noi montate ed elencate in altro capitolo.- Esecuzione di interventi in stabilimenti per l’installazionedi nuove macchine, o la ricostruzione di impianti.- Esecuzione di impianti accessori a completamento diprefabbricati.- Esecuzione del montaggio di n. 25 stazioni di serviziocarburanti in varie località del Medio Oriente.- Montaggio in Medio Oriente di n. 8 impianti didistribuzione carburanti con serbatoi e stazioni dipompaggio.- Geseke (Germania): Cementificio Herrman Milke AG.Smontaggio del vecchio impianto di depurazione,rinforzo di strutture esistenti, sopraelevazione dellatorre, montaggio del nuovo impianto per l’abbattimentodelle polveri.- Gazoldo degli Ippoliti (Mn) - Tubificio MarcegagliaSpa. Montaggio “chiavi in mano” di macchine per lafabbricazione automatica di tubi, complete di impiantidi depurazione e ricircolo dell’olio emulsionabile.- Montaggio forno a calce c/o il cementificio M.E.A.C. aErbray (F)BOutre à toutes les installations citées enexemple, nous en mettons d’autres enévidence qui, même si elles sont éparpilléesdans le temps, elles constituent une partie importantenon négligeable de notre activité outre à une ultérieuredémonstration de notre polyvalence opérative et de noscapacités techniques. Il suffit de citer en exemple :- Démarrage des installations mécaniques pour toutesles grues portuaires que nous avons monté et citéprécédemment.- Intervention dans les établissements pour l’installationde nouvelles machines ou pour la reconstructiondes installations.- Mise en place des installations d’accessoires pourcompléter des préfabriqués- Montage de nr.25 stations essence dans diverseslocalités du Moyen Orient- Montage au Moyen Orient de nr.8 établissements dedistribution des carburants avec réservoirs et stationde pompage- Geseke (Allemagne) : Cimenterie Herrman Milke AG,démontage de l’ancien équipement de dépuration,renforcement des structures existantes, surélévationde la tour, montage du nouvel équipement pourl’abaissement des poussières.--Gasoldo degli Ippoliti (Italie) : Usine de tube MarcegagliaSpa. Montage “clef en main” de machinespour la fabrication automatique de tubes, completd’équipement de dépuration et recyclage des huilesd’émulsion.Montage de four à chaux auprès de la cimenterieM.E.A.C. à Erbray (France)

12Porto di Genova Voltri - Portainers “Low Profile”Port de Gênes Voltri – Portainer « Low Profile »Porto di Trieste3 Portainers per Fort de FrancePort de Triestenr.3 portainer pour Fort de France

PONTI E VIADOTTI STRADALI E FERROVIARIPONTS ET VIADUCS ROUTIERS ET FERROVIAIRESMONTAGGI INDUSTRIALI

14PONTI STRADALI E FERROVIARI - VIADOTTIPONTS ROUTIERS ET FERROVIAIRES - VIADUCSL’attività di montaggio delle strutture metalliche perponti e viadotti ha avuto e, tutt’ora possiede unagrande rilevanza fra i vari settori in cui la nostraazienda opera. I mezzi di sollevamento di cui dispone, l’operadi maestranze altamente qualificate, la pluridecennale esperienzanel campo, permettono alla nostra azienda di esserealtamente competitiva, garantendo, nel contempo, la massimaqualità nella resa del servizio.Quanto affermato è giustificato dall’apprezzamento che unaclientela sempre più numerosa, nel corso di molti anni di attività,rinnova con la costante richiesta dei nostri servizi.L’ activité de montage des structures métalliquespour les ponts et viaducs a eu et continued’avoir encore une grande importance entre tousles secteurs dans lesquels nous travaillons. Les moyens delevage dont nous disposons, le travail de la main-d’œuvrehautement qualifié, notre pluri décennal expérience sur leterrain, nous permettent d’être hautement compétitif touten garantissant la qualité maximum lors de la productivité.Toutes ces affirmations sont justifiées par l’appréciationque notre clientèle, de plus en plus nombreuses, durantnos considérables années d’activité, renouvèle la constantedemande de nos services.1. Lavis (Tn), Viadotto “Avisio” - Viaduct “Avisio”2. Albrechtsgraben (D), Viadotto - Viaduct3. Autostrada del Brennero, Viadotto Trento Nord - Highway“A22 del Brennero”, Viaduct Trento Nord4. Creques Sur Saone (F), Viadotto - Viaduct5. Tarvisio (Ud), Viadotto Slizza-Coccao - Railroad viaduct12345ERECTION OF BRIDGES

15Viadotto Centrale per collegamenti variRho (Milano)Viaduc central pour les diversesliaisons à Rho (Milan)Ponte strallato “Viadotto Chavanon” - Clermont Ferrand (F)Pont « Viaduc de Chavanon » - Clermont Ferrand (France)

16Aeroporto FiumicinoHangar per sverniciatura aereiAéroport Fiumicino. Hangar pourdévernissage des avionsCentro Residenzialee Commerciale Khazzan StreetRiyadh (Arabia Saudita)Centre résidentiel et commercialKhazzan Street à Riyadh (ArabieSaoudite)Edificio e silos per cockeria - Annaba (Algeria)Etablissement et silos pour cocker – à Annaba (Algérie)

EDIFICES CIVILS ET INDUSTRIELSEDIFICI CIVILI ED INDUSTRIALIMONTAGGI INDUSTRIALI

18EDIFICI CIVILI ED INDUSTRIALIEDIFICES CIVILS ET INDUSTRIELSElenchiamo qui le più importanti opere per lequali abbiamo provveduto al montaggio dellestrutture portanti metalliche oltre, in molti casi,alla posa di elementi metallici complementari (rivestimenti,coperture, lamiere per solai, serramenti, ecc.).Frequentemente, e specialmente per edifici all’estero, si èdovuto provvedere altresì, alla esecuzione di tutte le operedi finitura per la consegna “chiavi in mano”.• Montaggio in Algeria di strutture metalliche per edificie silos per molini per cereali.• Montaggio, in diverse località della Libia, dì magazzinichiavi in mano e di edifici per un nuovo tabacchificio.• Montaggio di strutture metalliche e opere accessorie“chiavi in mano” per acciaierie a Shlobin e a Sumy(Russia)• Montaggio in Algeria, ad Annaba, delle strutture metallicheper una nuova acciaieria (edifici e silos)• Montaggio delle strutture metalliche per la realizzazionedella 3^ unità della centrale Termoelettrica di Tavazzano• Montaggio strutture per edifici industriali in località diverseper Iveco, Fiat, Marcegaglia, Maltauro, Danieli ealtri nostri clienti, oltre a periodici interventi in diversistabilimenti per riattamenti, ammodernamenti o ampliamentidegli edifici.• Montaggio di strutture per grattacieli al nuovo CentroDirezionale di Napoli, per Prof. Casa, per Centro Uffici,per Società Sivit e Riva, per la cittadella postale e delletelecomunicazioni ed altri edifici a torre• Montaggio delle strutture metalliche portanti per un grattacielopresso la stazione di Porta Garibaldi a Milano• Montaggio strutture metalliche per un “Residence Center”a Tripoli e di tre complessi “Shopping Center” aBengasi comprese tutte le opere di completamento• Montaggio “chiavi in mano” di un complesso di edificiprefabbricati per un centro residenziale ad Hassi Messaoudin Algeria• Montaggio a Riyadh, in Arabia Saudita delle strutturemetalliche per il complesso servizi della nuova universitàe per 4 edifici dell’altezza di mt. 130 destinati a centricommerciali e abitazioni• Montaggio delle strutture metalliche di un edificio di 35piani ad Alessandria d’Egitto• Montaggio di tutte le strutture metalliche per la realizzazionedel nuovo stadio di Trieste• Montaggio strutture per fabbricato polifunzionale sededel nuovo Ente “Centro Internazionale di Studi e Affari”a Mosca (Russia)• Montaggio delle strutture metalliche per la nuova aerostazionedell’aeroporto di Malpensa• Roma: Università degli Studi di TOR VERGATA.Realizzazione delle strUtture portanti ed accessori della“torre n. 6” per il Policlinico dell’Università. Altezza dellatorre mt. 40.• Roma Fiumicino - Aeroporto “Leonardo da Vinci”.Montaggio strutture nuova Aerostazione Voli/Nazionali.• Montaggio strutture portanti e della copertura del NuovoCentro Culturale a Montecarlo – Principato di Monaco• Montaggio strutture e coperture di una multisala cinematograficanell’ambito del Nuovo Centro Commerciale“I Gigli” a campi Bisenzio (FI)• Montaggio di strutture per edifici presso l’impianto ENI-POWER di Ferrera Erbognone (PV)• Montaggio strutture per edifici denominati “scavalchi”per l’ampliamento del complesso de “Il POLITECNICO”di TorinoNous énumérons ici les plus importantes œuvrespour lesquelles nous avons fait le montage desstructures portantes métalliques outre, dans biensouvent le cas, à la pose des éléments métalliques complémentaires(revêtements, couverture, tôles pour plancher,châssis,…) Fréquemment, et spécialement pour lesétablissements à l’étranger, nous avons du s’occuper aussides interventions de toutes les œuvres de finition pourla livraison « clef en main ».• Montage en Algérie de structures métalliques pour édificeset silos pour moulins à céréales• Montage, dans plusieurs localités de la Lybie, de dépôtsclef en main et d’édifices pour un nouvel magasin detabac• Montage de structures métalliques et travaux accessoiresclef en main pour des aciéries à Shlobin et à Sumy(Russie)• Montage en Algérie, à Annaba, des structures métalliquespour une nouvelle aciérie• Montage des structures métalliques pour la réalisationde la 3 ème unité de la centrale thermoélectrique de Tavazzano• Montage structures pour édifices industriels dans diverseslocalités pour Iveco, Fiat, Marcegaglia, Danieli etd’autres clients, outre à des interventions périodiquesdans divers établissements pour le réadaptement, lemodernissement ou l’agrandissement des édifices.• Montage de structures pour gratte-ciel au NouveauCentre Directionnel de Naples, pour les centrales debureaux des sociétés Sivit et Riva, pour la citadelle postaleet télécommunications, et autres édifices à tour• Montage des structures métalliques portantes pour ungratte-ciel près de la gare de Porte Garibaldi à Milan• Montage de structures métalliques pour une RésidenceCenter à Tripoli et de trois ensembles « ShoppingCenter » a Bengasi toutes les œuvres de complètementcomprises• Montageclef en main d’un ensemble d’édifices préfabriquéspour un centre résidentiel à Hassi Messaoud enAlgérie• Montage à Riyad, en Arabie Saoudite, des structuresmétalliques pour l’ensemble des services pour la nouvelleuniversité et de quatre édifices de hauteur de 130mètres destinés à des centres commerciales et des habitations.• Montage des structures métalliques pour un édifice de35 étages à Alexandrie en Egypte• Montage de toutes les structures métalliques pour laréalisation du nouveau stade de Trieste• Montage des structures pour un préfabriqué polyfonctionnelsiège d’un nouvel organisme « Centre Internationaldes études et affaires » à Moscou• Montage des structures métalliques pour la nouvellestation aérienne de Malpensa (Italie)• Rome : Université Tor Vergata. Réalisation des structuresportantes et accessoires de la Tour nr.6 pour le polycliniquede l’université. Hauteur de la tour 40 mètres• Rome Fiumicino – aéroport Leonardo da Vinci : Montagedes structures de la nouvelle station aérienne volsnationaux• Montage structures portantes et de la couverture dunouveau Centre Culturel à Monte Carlo – Principautéde Monaco• Montage structures et couvertures d’une multisallescinématographique pour le nouveau centre commercial« I Gigli » à Campi Bisenzio (Italie).• Monge de structures pour édifices auprès de ENIPOWER de Ferrera Erbognone (Italie)• Montage de structures pour l’agrandissement de l’ensembledu Polytechnique de Turin.

Centrale Enipower - Ferrera Erbognone (Pv)Enipower Power Plant - Ferrera Erbognone (Pv)19“Centro Internazionale di Studi e Affari”Mosca (Russia)“International Center for Studies and Business”Moscow (Russia)Stabilimento Marcegaglia - RavennaMarcegaglia Metallurgical works - Ravenna“Alexandria Center” - Alessandria (Egitto)“Alexandria Center” - Alexandria (Egypt)

Tipografia Camuna S.p.A. - BresciaMONTAGGI INDUSTRIALIS.I.M.I. srlSede legale ed amministrativaVia S. Girolamo, 1725055 Pisogne (Bs)Tel. +39 (0)364 86161Fax +39 (0)364 87353e-mail: simi@simisrl.euwww.simisrl.eu