Terme di Cervia - Emilia Romagna Turismo

04.Cervia, il portocanale.Cervia, canalharbour.Il centro di MilanoMarittima all’oradell’aperitivo.Milano Marittimacentre during thehappy hour.Ristoranti aMilano Marittima.Restaurants inMilano Marittima.Di chemovida sei?HOW DO YOU LIKE “MOVIDA”?Dal tramonto in poi, sulla linea dicosta che unisce MilanoMarittima a Tagliata iniziano a brillare leluci che illuminano la variopinta nightlifeche anima questo tratto di rivieraromagnola. Gli amanti del ritodell’aperitivo si ritrovano nel centro diMilano Marittima dove gli street baraccolgono giovani e giovanissimi fra dj,cocktail, stuzzicherie e barman - bargirlche lavorano muovendosi a tempo dimusica. Comincia così la movidaromagnola, fra “aperi-cene”, ritmo etanta allegria fra i locali che dettanomode e tendenze dell’estate. Se dalcentro di Milano Marittima ci spostiamoverso Cervia l’atmosfera cambia edeccoci nei locali che si affacciano sulcanale fra suggestioni etniche, esotiche etradizionali, fra gli edifici storici dellacittà, raggiunti dai colori intensi deltramonto che si riflettono sull’acqua. Quil’atmosfera è più soft: musica soffusa, laluce quella delle candele, ma il rito è lostesso. Drink ed appetizer richiamanofolle di ragazzi che fanno del momentodell’aperitivo un’occasione per,chiacchierare, scambiarsi confidenze,ridere e scherzare. Qui l’aperitivo puòdiventare cena con soluzione dicontinuità, sotto forma di tapas,cous-cous, paella o picaña. Più “easy”l’aperitivo sulla spiaggia, a piedi nudi e inpareo aspettando in relax la luce deltramonto. Anche a Pinarella il momentodel convivio pre-dinner può essereconsumato in una cornice giovane edelegante, giocata tra spiaggia e centro, aseconda dei gusti e della situazione.Quando la notte inizia ad incalzare, ilventaglio di possibilità si estende ancora.Dalle serate “vip-oriented” solennizzatedai dj-set più celebrati d’Europa che sisvolgono nei club e disco-dinner di MilanoMarittima ai dancefloor di maggioridimensioni fino alle note strumentali deiconcerti che si tengono nei tanti localilive distribuiti su questo tratto di costa onelle piazze e piazzette cittadine. I nomipiù illustri della scena elettronica, pop,jazz, rock e oltre sembrano darsi appuntamentoogni estate in questo tratto diRiviera che, non a caso, si trasforma inuna fucina di mode e tendenze.Fra party, eventi, one-night e momentiestemporanei, il rito del “fare serata” siripete senza mai essere uguale a se stesso.Tra Milano Marittima e Pinarella èfacile trovare il “terreno” ideale per unirsialla movida, sia che si calzi un tacco 12,un’espadadrillas o un semplice infradito.After sunset, countless sparklinglights are switched on and cometo light up the multicoloured nightlife onthe Riviera of Romagna coastline,between Milano Marittima and Tagliata.Lovers of aperitif rituals meet in thecentre of Milano Marittima where streetcafés welcome young and very youngpeople with DJs, cocktails, appetisersand bartenders working in time withmusic. That is the beginning of theMovida of Romagna offering“aperidinners”, rhythm, and a lot ofcheerfulness. Here the most central andtrendy places dictate summer fashiontrends. Leaving the centre of MilanoMarittima and moving to Cervia, one willfind different atmospheres, those of pubsand cafés facing the canal harbour andoffering ethnic, exotic and moretraditional suggestions among the cityhistorical buildings touched by sunsetintense colours – reflecting on the canalwaters as well. Here one can find a softeratmosphere - soft music, candle light -but the rituals never change: drinks andappetisers draw throngs of young people,who seize the time for an aperitif to chat,exchange secrets, laugh and joke. Herean aperitif can easily turn into a realdinner with tapas, couscous, paellas orpicanhas. One can even have a try withan easier aperitif on the beach, whilesimply wearing a wraparound and noshoes, and relaxing while waiting for thesunset light shades and colours. Pinarellais another place where a pre-dinner feastcan be enjoyed against a smart andyoung scene, in between the beach andthe city centre, depending on personalwishes or the circumstances. When thenight comes, the range of possibilities iseven greater. One can chose among“VIP-oriented” nights – celebrated by themost famous European DJs – takingplace in clubs and dinner-discos inMilano Marittima, the biggerdance-floors, and the musical notesplayed at concerts held at the manylive-music places of this portion ofcoastline, or in the big and small citysquares. The most famous names ofelectronic, pop, jazz, rock and other kindsof music seem to date in summer on thisportion of the Riviera of Romagna. Thisturns into a hotbed of fashion and trends.The “evening and night rituals” happenagain and again in ever-different aspects.It is easy to find the right “place” to jointhe Movida between Milano Marittimaand Pinarella, and it is not importantwhether one wears 12-heel shoes,espadrilles, or flip-flops.14..15