Ducati Corse 12 - Maleducati.hu

Ducati Corse 12Tuta intera racing / Racing suit9810151perforato / perforatedtaglie - sizes48 50 52 54 56 58 6048 50 52 54 56 58 60codice - codeCampaign order onlyProtezioni / ProtectionsComposite termoformate certificate secondo la norma EN 1621.1/97 /In thermoformed composite material, pursuant to EN 1621.1/97Inserti preformati in alluminio / Molded aluminum insertsGobba aerodinamica / Aerodynamic humpMorbide certificate secondo la norma EN 1621.1/97 / Soft protectors, certifiedaccording to EN 1621.1/97Predisposto per l’inserimento del paraschiena Company 11/12 (a parte) / FitsCompany 11/12 back guard (sold separately)Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Pelle bovina D-skin (spessore 1,1-1,3 mm) / D-skin cowhide (thickness 1,1-1,3mm)Interno / Inside- Fodera removibile a bolle / Bubble removable lining- Inserti di pelle perforata / Perforated leather insertsComfort- Elastico biassiale / Biaxial elastic- Pelle accoppiata ad elastico su gomiti e ginocchia / Leather matched with elasticon elbows and knees- Inserti in tessuto elasticizzato su scapole, giro manica, cavallo e polpacci /Elasticized fabric inserts on shoulder blades, armhole, crotch and calfsPlus- 1 tasca interna / 1 inside pocketSimboli di lavaggio / Care symbolsSolo per emozioni estreme, il capo più estremo della collezione tecnica. La tutaintera Ducati Corse è concepita per dare il massimo della protezione in pistae garantire un ottimo livello di vestibilità, grazie alla pelle bovina D-skin dellospessore di 1,1-1,3 mm. Caratterizzata da protezioni composite termoformatesu spalle (inserti preformati in alluminio), gomiti, ginocchia e tibie, e con i fianchie la parte superiore della schiena protetti da inserti morbidi, questa tuta è anchepredisposta per la protezione verticale. Con la gobba aerodinamica e lo scudettoDucati Corse in vera fibra di carbonio sulle spalle e sul petto, il look diventadecisamente racing. La voglia di racing si veste di stile.For extreme thrills you need the most extreme garment technical range. The allin-oneDucati Corse suit is realized to provide maximum protection on the trackand ensures an excellent fit, thanks to the 1.1 - 1.3 mm thick D-skin cowhide.Distinguished by thermoformed composite protectors (molded aluminiuminserts on the shoulders), and soft inserts, it has a distinctive racing look. Thanksto the aerodynamical hump, a new design for 2012 featuring the Ducati Corseshield pattern on the chest and the Ducati Corse shield in authentic carbon fiberemblazoned on the heart-side.leather 1

Campaign order onlyDucati Corse 12Tuta spezzata / Two-piece racing suit9810152taglie - sizes48 50 52 54 56 58 6048 50 52 54 56 58 60codice - codeProtezioni / ProtectionsComposite termoformate certificate secondo la norma EN 1621.1/97 /In thermoformed composite material, pursuant to EN 1621.1/97Inserti preformati in alluminio / Molded aluminum insertsGobba aerodinamica / Aerodynamic humpMorbide certificate secondo la norma EN 1621.1/97 / Soft protectors, certifiedaccording to EN 1621.1/97Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Pelle bovina (spessore 1,1-1,3 mm) / Cowhide (thickness 1,1-1,3 mm)Interno / Inside- Fodera fissa a bolle / Bubble fixed lining- Inserti di pelle perforata / Perforated leather insertsComfort- Pelle accoppiata ad elastico su gomiti, ginocchia e reni / Leather matched withelastic on elbows, knees and kidneys- Inserti in tessuto elasticizzato su scapole, giro manica, cavallo e polpacci / Elasticizedfabric inserts on shoulder blades, armhole, crotch and calfsPlus- 1 tasca interna / 1 inside pocket- Cerniera di unione giubbino a pantaloni / Jacket-to-pants zipperSimboli di lavaggio / Care symbolsSicurezza, comfort ed un elevato livello tecnico caratterizzano la nuova tutaspezzata Ducati Corse. Più versatile dell’intera, la tuta spezzata è il capo idealenon solo per la pista, ma anche per il turismo. Realizzata in pelle bovina dellospessore di 1,1-1,3 mm, è dotata di protezioni composite su spalle, gomiti,ginocchia e tibie, nonché di slider sulle ginocchia. Sul retro, fra la parte superioree quella inferiore della tuta, il tricolore firma il capo e ribadisce la provenienzatutta italiana del marchio Ducati.I tipici colori racing e lo scudetto Ducati Corse,infine, donano un inconfondibile tocco di stile. Tutela la tua passione.Safety, comfort and advanced technology are the keywords for this new twopieceDucati Corse suit. More versatile than the all-in-one, this garment is idealnot only for the track, but also for touring. Made of 1.1 - 1.3 mm thick cowhide,it features composite protectors on the shoulders, elbows, knees and shins aswell as sliders on the knees. Redesigned for 2012, the classic racing colours ina design emphasizing the Ducati Corse shield ensure an unmistakably stylishlook, while the Italian flag on the back showcases Ducati’s heritage. Protectyour passion.leather 2

Ducati CorseTuta spezzata / Two-piece racing suit9810115taglie - sizes42 44 46 4842 44 46 48codice - codeLimited AvailabilityProtezioni / ProtectionsComposite termoformate certificate secondo la norma EN 1621.1/97 /In thermoformed composite material, pursuant to EN 1621.1/97Inserti preformati in alluminio / Molded aluminum insertsGobba aerodinamica / Aerodynamic humpMorbide certificate secondo la norma EN 1621.1/97 / Soft protectors,certified according to EN 1621.1/97Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Pelle bovina D-skin (spessore 1,1-1,3 mm) / D-skin cowhide (thickness 1,1-1,3mm)Interno / Inside- Fodera fissa sanityzed / Sanityzed fixed liningComfort- Pelle accoppiata ad elastico su ginocchia e reni / Leather matched with elasticon knees and kidneys- Inserti in tessuto elasticizzato su manica, cavallo e polpacci / Elasticized fabricinserts on sleeve, crotch and calfsPlus- 1 tasca interna / 1 inside pocket- Cerniera di unione giubbino a pantaloni / Jacket-to-pants zipperSimboli di lavaggio / Care symbolsSicurezza, comfort ed un elevato livello tecnico caratterizzano la nuova tutaspezzata Ducati Corse. Più versatile dell’intera, la tuta spezzata è il capo idealenon solo per la pista, ma anche per il turismo. Realizzata in pelle bovina dellospessore di 1,1-1,3 mm, è dotata di protezioni composite su spalle, gomiti,ginocchia e tibie, nonché di slider sulle ginocchia. Sul retro, fra la parte superioree quella inferiore della tuta, il tricolore firma il capo e ribadisce la provenienzatutta italiana del marchio Ducati. I tipici colori racing e lo scudetto Ducati Corse,infine, donano un inconfondibile tocco di stile. Tutela la tua passione.Safety, comfort and advanced technology are the keywords for this new twopieceDucati Corse suit. More versatile than the all-in-one, this garment is idealnot only for the track, but also for touring. Made of 1.1 - 1.3 mm thick cowhide,it features composite protectors on the shoulders, elbows, knees and shins aswell as sliders on the knees. Redesigned for 2012, the classic racing colours ina design emphasizing the Ducati Corse shield ensure an unmistakably stylishlook, while the Italian flag on the back showcases Ducati’s heritage. Protectyour passion.leather 3

Ducati Corse 12Giubbino in pelle / Leather jacket98101539810154perforato / perforatedtaglie - sizes48 50 52 54 56 58 6048 50 52 54 56 58 60codice - codeProtezioni / ProtectionsComposite termoformate certificate secondo la norma EN 1621.1/97 /In thermoformed composite material, pursuant to EN 1621.1/97Inserti preformati in alluminio / Molded aluminum insertsGobba aerodinamica / Aerodynamic humpPredisposto per l’inserimento del paraschiena G2 Wave (a parte cod.981011400) / Fits G2 Wave back guard (sold separately, item 981011400)Predisposto per l’inserimento della protezione chest (a parte cod. 98101120-) /Fits Chest protector (sold separately, item 98101120-)Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Pelle bovina D-skin (spessore 1,1-1,3 mm) / D-skin cowhide (thickness 1,1-1,3mm)Interno / Inside- Fodera fissa a bolle / Bubble fixed liningComfort- Inserti elastici su scapole e giro-manica / Stretch panels on shoulder blades andcuffsPlus- 2 tasche esterne, 1 interna / 2 outer pockets, 1 inside pocket- Cerniera di unione giubbino a pantaloni / Jacket-to-pants zipperSimboli di lavaggio / Care symbolsTecnico e al tempo stesso confortevole, il nuovo giubbino Ducati Corse inpelle bovina D-skin è l’ideale sia in pista che nelle gite di tutti i giorni. Dotato diprotezioni composite su spalle e gomiti, questo giubbino è anche predispostoper l’inserimento del paraschiena G2 (981011400). Ogni dettaglio del caporichiama il mondo racing Ducati, dalla triade cromatica bianco-rosso-neroall’immancabile scudetto Ducati Corse in vera fibra di carbonio che spicca sulpetto e sulle braccia. Solo per Ducatisti autentici.Hi-tech and comfortable at the same time, the new Ducati Corse jacket inD-skin cowhide is perfect both for the track and everyday riding. Complete withcomposite protection on the shoulders and elbows, it also fits G2 back guard(981011400). Every detail of this jacket is a reference to the Ducati racing world,from the white, red and black colour scheme in a design updated for 2012 tothe essential Ducati Corse shield in pure carbon fiber which stands out on theheart-side. Only for die-hard Ducatisti.leather 4

D46 ReplicaGiubbino in pelle / Leather jacket9810188taglie - sizes48 50 52 54 56 58 6048 50 52 54 56 58 60codice - codeLimited AvailabilityProtezioni / ProtectionsComposite termoformate certificate secondo la norma EN 1621.1/97 /In thermoformed composite material, pursuant to EN 1621.1/97Inserti preformati in alluminio / Molded aluminum insertsPredisposto per l’inserimento del paraschiena G2 Wave (a parte cod.981011400) / Fits G2 Wave back guard (sold separately, item 981011400)Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Pelle bovina (spessore 1,1-1,3 mm) / Cowhide (thickness 1,1-1,3 mm)Interno / Inside- Fodera fissa sanityzed / Sanityzed fixed liningComfort- Inserti in tessuto elastico su giro-manica e braccia / Elasticized fabric inserts onarms and armhole- Pelle accoppiata ad elastico su gomiti / Leather matched with elastic on elbowsPlus- 2 tasche esterne, 1 interna / 2 outer pockets, 1 inside pocket- Cerniera di unione giubbino a pantaloni / Jacket-to-pants zipper- Inserti rifrangenti / Reflecting insertsSimboli di lavaggio / Care symbolsSi chiama D46 Replica ed è il giubbino in serie limitata pensato per i fan piùfedeli di “The Doctor”. La pelle bovina e le protezioni su spalle e gomiti lorendono un indumento tecnico oltre che un concentrato di passione racing daesibire in sella alla tua Ducati. Così come sulla tuta del nove volte campione delmondo, spiccano tutti gli sponsor ufficiali del team, il rosso fluo utilizzato daDucati Corse e il mitico giallo del 46, emblema di Vale. Per mostrare a tutti dache parte stai, sempre.The limited edition D46 Replica jacket has been designed for The Doctor’s diehardfans. This technical jacket in cowhide, with shoulder and elbow armour,conveys the essence of racing passion. It’s perfect to show off when ridingyour Ducati! Just like the nine-time World Champion’s riding suit, it sports thelogos of all official team sponsors, Ducati Corse’s fluo red and the bright yellowof Vale’s legendary 46. Show them whose side you’re on!leather 5

Dark ArmourGiubbino in pelle / Leather jacket9810189taglie - sizes48 50 52 54 56 58 60 6248 50 52 54 56 58 60 62codice - codeProtezioni / ProtectionsComposite termoformate certificate secondo la norma EN 1621.1/97 /In thermoformed composite material, pursuant to EN 1621.1/97Inserti preformati in alluminio / Molded aluminum insertsPredisposto per l’inserimento del paraschiena G2 Wave (a parte cod.981011400) / Fits G2 Wave back guard (sold separately, item 981011400)Predisposto per l’inserimento della protezione chest (a parte cod. 98101120-) /Fits Chest protector (sold separately, item 98101120-)Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Pelle bovina soft (spessore 1-1,1 mm) / Soft Cowhide (thickness 1-1,1 mm)Interno / Inside- Fodera fissa a bolle / Bubble fixed liningComfort- Inserti in tessuto elastico su giro-manica e braccia / Elasticized fabric inserts onarms and armholePlus- 2 tasche esterne, 1 interna / 2 outer pockets, 1 inside pocket- Cerniera di unione giubbino a pantaloni / Jacket-to-pants zipperSimboli di lavaggio / Care symbolsLibertà, sicurezza e stile dal sapore urbano: sono queste le linee guida per uno deicapi che meglio rappresenta la ricerca di soluzioni innovative nell’abbigliamentotecnico. Nato dalla collaborazione fra Dainese e Ducati, il giubbino in pelle èun elemento indispensabile nel guardaroba del moderno centauro urbano. Unvero concentrato di tecnicità declinato in un indumento di tendenza: protezionisu spalle e gomiti, predisposizione per il paraschiena e per la protezione deltorace. L’interno è in fodera fissa a bolle e garantisce un equilibrio termicoottimale. Speciali venature elasticizzate riprendono l’anatomia dei muscoli delcorpo e, da un lato, consentono una straordinaria libertà di movimento, dall’altroconferiscono un fitting estetico eccezionale.Freedom, safety and urban style were the guidelines for this jacket, which isa paradigm of the search for innovative solutions for technical apparel. Born ofa collaboration between Dainese and Ducati, this leather jacket is a must-haveitem for the modern urban rider. Cool style meets technical performance inthis jacket with shoulder and elbow armour, and pockets for back and chestprotectors. The fixed bubble liner ensures optimal heat regulation. Specialelastic inserts conform to body muscles allowing great freedom of movementand a great looking fit.leather 6

DesmoGiubbino in pelle / Leather jacket9810069taglie - sizes48 50 52 54 56 58 6048 50 52 54 56 58 60codice - codeLimited AvailabilityProtezioni / ProtectionsComposite termoformate certificate secondo la norma EN 1621.1/97 /In thermoformed composite material, pursuant to EN 1621.1/97Predisposto per l’inserimento del paraschiena G2 Wave (a parte cod.981011400) / Fits G2 Wave back guard (sold separately, item 981011400)Predisposto per l’inserimento della protezione chest (a parte cod. 98101120-) /Fits Chest protector (sold separately, item 98101120-)Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Pelle bovina soft (spessore 1-1,1 mm) / Soft Cowhide (thickness 1-1,1 mm)Interno / Inside- Fodera fissa a bolle / Bubble fixed liningComfort- Inserti in tessuto elastico su giro-manica e braccia / Elasticized fabric inserts onarms and armholePlus- 2 tasche esterne, 1 interna / 2 outer pockets, 1 inside pocket- Cerniera di unione giubbino a pantaloni / Jacket-to-pants zipperSimboli di lavaggio / Care symbolsRealizzato in pelle bovina, presenta un interno composto da una fodera fissa abolle con una struttura a nido d’ape, che facilita il mantenimento del micro-climainterno. Dotato di protezioni composite su spalle e gomiti, è predisposto perl’inserimento del paraschiena G2 wave e della protezione torace. Gli inserti intessuto elastico su giro-manica e braccia facilitano il movimento ed il comfort.Dispone inoltre di chiusura fianchi regolabile e cerniera di unione giubbino apantalone. Il DNA Ducati è garantito dalla presenza del logo sul cuore e dalrosso delle maniche. Sul retro è presente la scritta Ducati in bianco con stileCorporate. Per veri Ducatisti.Produced in cowhide, this jacket’s interior is composed of a bubble fixed liningwith honeycomb structure to facilitate a steady micro-climate on the inside.With composite protectors on shoulders and elbows, it fits the optionalG2 wave back guard and chest protector. The inserts in elastic fabric on thearmhole and arm enhance movement and comfort. Also comes with adjustablewaist fastening and jacket-to-pants zipper. The Ducati identity is evident in thelogo on the front and the red on the sleeves. The back has the Ducati script inwhite in a Corporate style. For diehard Ducatisti.leather 7

Limited AvailabilityDiavel BlwGiubbino in pelle / Leather jacket9810182taglie - sizes48 50 52 54 56 58 6048 50 52 54 56 58 60codice - codeProtezioni / ProtectionsComposite termoformate certificate secondo la norma EN 1621.1/97 /In thermoformed composite material, pursuant to EN 1621.1/97Predisposto per l’inserimento del paraschiena G2 Wave (a parte cod.981011400) / Fits G2 Wave back guard (sold separately, item 981011400)Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Pelle bovina (spessore 1-1,1 mm) / Cowhide (thickness 1-1,1 mm)Interno / Inside- Fodera removibile termica / Removable thermal liningComfort- Inserti in tessuto elastico su giro-manica e braccia / Elasticized fabric inserts onarms and armholePlus- 2 tasche esterne, 1 interna / 2 outer pockets, 1 inside pocket- Cerniera di unione giubbino a pantaloni / Jacket-to-pants zipperSimboli di lavaggio / Care symbolsRealizzato da Dainese, il giubbino tecnico in pelle ispirato al Diavel è il top siain termini di comfort che di look. Le protezioni su spalle e gomiti e la foderatermica removibile garantiscono un’eccellente protezione, mentre gli inserti intessuto elastico su giro-manica e braccia assicurano una vestibilità perfetta.La scritta Ducati tagliata a laser e applicata sul collo dietro e il logo Ducatitermoformato sul petto esprimono con raffinatezza massima sportività.Made by Dainese, this Diavel-inspired hi-tech jacket offers the very best incomfort and style. Removable shoulder and elbow protectors and thermallining ensure extra safety while elasticised fabric inserts on armholes andsleeves provide a perfect fit. The word Ducati, laser-cut and applied on therear of the collar, and the Ducati logo thermoformed on the chest exudesuperlative sports performance and unparalleled panache.leather 8

TwinGiubbino in pelle / Leather jacket98100709810072perforato / perforatedtaglie - sizes46 48 50 52 54 56 58 60 6246 48 50 52 54 56 58 60 62codice - codeProtezioni / ProtectionsComposite termoformate certificate secondo la norma EN 1621.1/97 /In thermoformed composite material, pursuant to EN 1621.1/97Predisposto per l’inserimento del paraschiena G2 Wave (a parte cod.981011400) / Fits G2 Wave back guard (sold separately, item 981011400)Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Pelle bovina (spessore 1-1,2 mm) / Cowhide (thickness 1-1,2 mm)Interno / Inside- Fodera fissa / Fixed liningComfort- Inserti elastici su scapole / Stretch panels on shoulder bladesPlus- 2 tasche esterne, 1 interna / 2 outer pockets, 1 inside pocket- Cerniera di unione giubbino a pantaloni / Jacket-to-pants zipperSimboli di lavaggio / Care symbolsRealizzato in pelle bovina, possiede un look accattivante. Dotato di protezionicomposite su spalle e gomiti, è predisposto per l’inserimento del paraschiena.Gli inserti elastici su scapole facilitano il comfort ed il movimento. Questogiubbino dispone anche di chiusura fianchi regolabile e cerniera di unionegiubbino a pantaloni. Il look Company è garantito dalla scritta sul polso destroe dalla presenza dello scudetto sul cuore e dalla scritta sulla schiena. Indossala tua passione.Produced in cowhide, the jacket offers eye-catching aesthetics. Includescomposite protectors on shoulders and elbows and fits the optional backguard. Elastic inserts on shoulder blades facilitate comfort and movement.The jacket also features adjustable waist fastening and jacket-to-pants zipper.The Company look is ensured by the Ducati script on the right cuff and theshield on the heart and logo on the back. Passion to be worn.leather 9

TwinGiubbino in pelle / Leather jacket9810116taglie - sizes40 42 44 46 48 5040 42 44 46 48 50codice - codeProtezioni / ProtectionsComposite termoformate certificate secondo la norma EN 1621.1/97 /In thermoformed composite material, pursuant to EN 1621.1/97Predisposto per l’inserimento del paraschiena G1 Wave (a parte cod.981011300) / Fits G1 Wave back guard (sold separately, item 981011300)Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Pelle bovina (spessore 1-1,2 mm) / Cowhide (thickness 1-1,2 mm)Interno / Inside- Fodera fissa / Fixed liningComfort- Inserti elastici su scapole / Stretch panels on shoulder bladesPlus- 2 tasche esterne, 1 interna / 2 outer pockets, 1 inside pocket- Cerniera di unione giubbino a pantaloni / Jacket-to-pants zipperSimboli di lavaggio / Care symbolsRealizzato in pelle bovina, possiede un look accattivante. Dotato di protezionicomposite su spalle e gomiti, è predisposto per l’inserimento del paraschiena.Gli inserti elastici su scapole facilitano il comfort ed il movimento. Questogiubbino dispone anche di chiusura fianchi regolabile e cerniera di unionegiubbino a pantaloni. Il look Company è garantito dalla scritta sul polso destroe dalla presenza dello scudetto sul cuore e dalla scritta sulla schiena. Peraumentare il fascino delle vere Ducatiste.Produced in cowhide, the jacket offers eye-catching aesthetics. Includescomposite protectors on shoulders and elbows and fits the optional backguard. Elastic inserts on shoulder blades facilitate comfort and movement. Thejacket also features adjustable waist fastening and jacket-to-pants zipper. TheCompany look is ensured by the Ducati script on the right cuff and the shield onthe heart and logo on the back. Passion to be worn.leather 10

EagleGiubbino in pelle / Leather jacket9810155taglie - sizes48 50 52 54 56 58 6048 50 52 54 56 58 60codice - codeCampaign order onlyProtezioni / ProtectionsComposite termoformate certificate secondo la norma EN 1621.1/97 /In thermoformed composite material, pursuant to EN 1621.1/97Predisposto per l’inserimento del paraschiena G2 Wave (a parte cod.981011400) / Fits G2 Wave back guard (sold separately, item 981011400)Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Pelle bovina (spessore 1-1,2 mm) / Cowhide (thickness 1-1,2 mm)Interno / Inside- Fodera fissa sanityzed / Sanityzed fixed liningComfort- Inserti elastici su scapole e giro-manica / Stretch panels on shoulder blades andcuffsPlus- 2 tasche esterne, 1 interna / 2 outer pockets, 1 inside pocket- Cerniera di unione giubbino a pantaloni / Jacket-to-pants zipperSimboli di lavaggio / Care symbolsRealizzato da Dainese per Ducati, è garanzia di traspirabilità. In pura pelle bovina,è dotato di protezioni certificate CE ed è predisposto per l’inserimento delparaschiena G2 Wave (981011400). Al suo interno presenta una fodera fissaSanityzed trattata per garantire igiene e durata. Questo articolo presenta alcunicomfort importanti, come la chiusura fianchi regolabile, la cerniera di unionegiubbino a pantaloni e la chiusura collo regolabile. Caratterizzato da un nerointenso, presenta all’altezza del cuore lo storico logo con l’aquila. Tradizione,eleganza, passione, questa è Ducati.The Eagle jacket features a black, white and a touch of vintage color schemewith the Moto Ducati Eagle logo on the heart-side. Made entirely of cowhide,it fits the G2 back guard (981011400) and includes CE approved protectors. Inaddition to its technical features,it is an extremely fashionable jacket, thanks tothe original touch of the Eagle Ducati logo.leather 11

Limited AvailabilityMeccanica 11Giubbino in pelle / Leather jacket9810073taglie - sizes48 50 52 54 56 58 6048 50 52 54 56 58 60codice - codeProtezioni / ProtectionsComposite termoformate certificate secondo la norma EN 1621.1/97 /In thermoformed composite material, pursuant to EN 1621.1/97Predisposto per l’inserimento del paraschiena G2 Wave (a parte cod.981011400) / Fits G2 Wave back guard (sold separately, item 981011400)Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Pelle bovina (spessore 1-1,1 mm) / Cowhide (thickness 1-1,1 mm)Interno / Inside- Fodera removibile termica / Removable thermal liningComfort- Inserti in tessuto elastico su giro-manica e braccia / Elasticized fabric inserts onarms and armholePlus- 2 tasche esterne, 1 interna / 2 outer pockets, 1 inside pocket- Cerniera di unione giubbino a pantaloni / Jacket-to-pants zipperSimboli di lavaggio / Care symbolsRealizzato in pelle bovina, il giubbino in pelle Meccanica presenta un lookfortemente retrò. Dotato di protezioni composite su spalle e gomiti, èpredisposto per l’inserimento del paraschiena. Composto all’interno da unafodera fissa e da una fodera removibile termica, dispone di inserti in tessutoelastico su giromanica e braccia per facilitare il movimento ed il comfort di guida.Inoltre, è dotato di chiusura fianchi regolabile e cerniera di unione giubbino apantalone. Il look storico è garantito dalla presenza del marchio Shield sul cuore,sovrapposto a due bandine colorate di rosso e bianco, che vengono riproposteanche sulle maniche e dietro la schiena. Sul polso destro e dietro la schiena èvisibile il logo tagliato a laser ed impunturato. Stile, tradizione e passione.The Meccanica cowhide leather jacket sports a decidedly retro look. Withcomposite protectors on shoulders and elbows, it also fits the optional backguard. Inside is a fixed lining and a thermal removable lining. It includes elasticfabric inserts on the armhole and arms to facilitate movement and ridingcomfort. It also has adjustable waist fastening and jacket-to-pants zipper. Thelegendary look comes through in the shield trademark over the heart overlappedby two colored bands in red and white, also repeated on the sleeves and back.The right cuff and back bear the logo, which is laser cut and stitched on. Style,tradition and passion.leather 12

Meccanica 11Giubbino in pelle / Leather jacket9810117taglie - sizes40 42 44 46 48 5040 42 44 46 48 50codice - codeLimited AvailabilityProtezioni / ProtectionsComposite termoformate certificate secondo la norma EN 1621.1/97 /In thermoformed composite material, pursuant to EN 1621.1/97Predisposto per l’inserimento del paraschiena G1 Wave (a parte cod.981011300) / Fits G1 Wave back guard (sold separately, item 981011300)Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Pelle bovina (spessore 1-1,1 mm) / Cowhide (thickness 1-1,1 mm)Interno / Inside- Fodera removibile termica / Removable thermal liningComfort- Inserti in tessuto elastico su giro-manica e braccia / Elasticized fabric inserts onarms and armholePlus- 2 tasche esterne, 1 interna / 2 outer pockets, 1 inside pocket- Cerniera di unione giubbino a pantaloni / Jacket-to-pants zipperSimboli di lavaggio / Care symbolsRealizzato in pelle bovina, il giubbino in pelle Meccanica presenta un lookfortemente retrò. Dotato di protezioni composite su spalle e gomiti, èpredisposto per l’inserimento del paraschiena. Composto all’interno da unafodera fissa e da una fodera removibile termica, dispone di inserti in tessutoelastico su giromanica e braccia per facilitare il movimento ed il comfort di guida.Inoltre, è dotato di chiusura fianchi regolabile e cerniera di unione giubbino apantalone. Il look storico è garantito dalla presenza del marchio Shield sul cuore,sovrapposto a due bandine colorate di rosso e bianco, che vengono riproposteanche sulle maniche e dietro la schiena. Sul polso destro e dietro la schiena èvisibile il logo tagliato a laser ed impunturato. Stile, tradizione e passione.The Meccanica cowhide leather jacket sports a decidedly retro look. Withcomposite protectors on shoulders and elbows, it also fits the optional backguard. Inside is a fixed lining and a thermal removable lining. It includes elasticfabric inserts on the armhole and arms to facilitate movement and ridingcomfort. It also has adjustable waist fastening and jacket-to-pants zipper. Thelegendary look comes through in the shield trademark over the heart overlappedby two colored bands in red and white, also repeated on the sleeves and back.The right cuff and back bear the logo, which is laser cut and stitched on. Style,tradition and passion.leather 13

Campaign order onlySpeed 10Pantaloni in pelle / Leather trousers9810006taglie - sizes48 50 52 54 56 58 6048 50 52 54 56 58 60codice - codeProtezioni / ProtectionsComposite termoformate certificate secondo la norma EN 1621.1/97 /In thermoformed composite material, pursuant to EN 1621.1/97Morbide certificate secondo la norma EN 1621.1/97 / Soft protectors, certifiedaccording to EN 1621.1/97Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Pelle bovina (spessore 1,1-1,3 mm) / Cowhide (thickness 1,1-1,3 mm)Interno / Inside- Fodera fissa / Fixed liningComfort- Pelle accoppiata ad elastico sulle ginocchia / Leather matched with elastic onknees- Inserti in tessuto elastico sul cavallo / Elastic fabric inserts on crotchPlus- 2 tasche esterne / 2 outer pockets- Cerniera di unione giubbino a pantaloni / Jacket-to-pants zipperSimboli di lavaggio / Care symbolsRealizzati in pelle bovina nera, dello spessore di 1,1-1,3 mm, i pantaloni Speedvestono l’animo sportivo e grintoso del pilota. Sono uno dei capi più tecnicidella collezione: dotati di protezioni composite su ginocchia e tibie e di sliderneri, assicurano al pilota esperto prestazioni elevate. La scritta Ducati firma ilcapo, conferendo il tipico tocco rosso che da sempre identifica le moto di BorgoPanigale.Made of 1.1 - 1.3 mm thick, black cowhide, the Speed pants bring out thewearer’s dynamic, sporting soul. They are one of the most technically advanceditems in the collection: distinguished by composite protectors on the kneesand shins, as well as black Ducati shield sliders, it ensures high performancefor expert riders. Ducati Logo in red adorn the garment and add a touch of theclassic red which has always identified the bikes from Borgo Panigale.leather 14

CompanyPantaloni in pelle / Leather trousers9810007taglie - sizes48 50 52 54 56 58 6048 50 52 54 56 58 60codice - codeCampaign order onlyProtezioni / ProtectionsComposite termoformate certificate secondo la norma EN 1621.1/97 /In thermoformed composite material, pursuant to EN 1621.1/97Morbide certificate secondo la norma EN 1621.1/97 / Soft protectors, certifiedaccording to EN 1621.1/97Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Pelle bovina (spessore 1,1-1,3 mm) / Cowhide (thickness 1,1-1,3 mm)Interno / Inside- Fodera fissa sanityzed / Sanityzed fixed liningComfort- Inserti in tessuto elastico sul cavallo / Elastic fabric inserts on crotchPlus- 2 tasche esterne / 2 outer pockets- Cerniera di unione giubbino a pantaloni / Jacket-to-pants zipperSimboli di lavaggio / Care symbolsCapo dallo stile essenziale in pelle bovina nera e traspirabile. È arricchitocon protezioni composite su ginocchia e tibie per potenziare la funzionalitàmotociclistica, riparando le parti del corpo che generalmente sono più esposte.La tua passione si veste di pelle.These simply styled trousers are made of breathable, black cowhide. They alsofeature composite protection on the knees and shins to boost motorcyclingperformance, protecting the parts of the body which are generallly most at risk.Let your passion wear leather.leather 15

Campaign order onlyCompanyPantaloni in pelle / Leather trousers9810008taglie - sizes40 42 44 46 48 5040 42 44 46 48 50codice - codeProtezioni / ProtectionsComposite termoformate certificate secondo la norma EN 1621.1/97 /In thermoformed composite material, pursuant to EN 1621.1/97Morbide certificate secondo la norma EN 1621.1/97 / Soft protectors, certifiedaccording to EN 1621.1/97Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Pelle bovina (spessore 1,1-1,3 mm) / Cowhide (thickness 1,1-1,3 mm)Interno / Inside- Fodera fissa sanityzed / Sanityzed fixed liningComfort- Inserti in tessuto elastico sul cavallo / Elastic fabric inserts on crotchPlus- 2 tasche esterne / 2 outer pockets- Cerniera di unione giubbino a pantaloni / Jacket-to-pants zipperSimboli di lavaggio / Care symbolsI pantaloni Company, in pura pelle bovina, sono di grande stile e di tendenza.Con protezioni composite su ginocchia e tibie, fodera fissa e inserti in tessutoelasticizzato sul cavallo. Vesti ogni giorno la passione Ducati.The Company pants, in pure cow’s leather, have a really stylish, contemporarylook. With composite protections on the knees and shins, a fixed lining andstretch fabric inserts on the crotch. Slip on some Ducati passion every day.leather 16

Historical 13Giubbino in pelle / Leather jacket98767972taglie - sizesXS S M L XL XXL XXXL2 3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Pelle bovina (spessore 0,6-0,8 mm) / Cowhide (thickness 0,6-0,8 mm)Interno / Inside- Fodera fissa / Fixed liningPlus- 2 tasche esterne, 1 interna / 2 outer pockets, 1 inside pocket- Ampiezza vita regolabile / Adjustable waist fasteningSimboli di lavaggio / Care symbolsAll’insegna dello stile vintage dei simboli storici di Ducati e del made in Italy,si presentano i capi della collezione Historical 13. Tonalità testa di moro per lapelle, inserti gialli scamosciati nei soffietti delle maniche e dentro la cerniera eun tripudio di Loghi storici in patch panno, tutto contribuisce a ricreare il saporeretrò del Giubbino Historical 13. Infine, l’interno è caratterizzato da una foderache riproduce ancora tono su tono i simboli che hanno comunicato al mondola leggenda Ducati. Con questo identikit, il Giubbino Historical 13 ti guida in unmondo pieno di emozioni.The Historical 13 collection is all about the retro style of classic Ducati logosand symbols of Italian craftsmanship. Dark brown leather, yellow suede backingfor sleeve darts and zipper, all kinds of historical logos on fabric patches are alldetails that contribute to the retro flair of the Historical 13 Jacket. The symbolsthat have turned Ducati into a world-renowned icon are reproduced tone-ontoneon the liner. The Historical 13 Jacket helps you relive the emotion of alegendary heritage.leather 17

Historical 13Giubbino in pelle / Leather jacket98767973taglie - sizesXS S M L XL XXL2 3 4 5 6 7codice - codeMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Pelle bovina (spessore 0,6-0,8 mm) / Cowhide (thickness 0,6-0,8 mm)Interno / Inside- Fodera fissa / Fixed liningPlus- 2 tasche esterne, 1 interna / 2 outer pockets, 1 inside pocket- Ampiezza vita regolabile / Adjustable waist fasteningSimboli di lavaggio / Care symbolsAll’insegna dello stile vintage dei simboli storici di Ducati e del made in Italy,si presentano i capi della collezione Historical 13. Tonalità testa di moro per lapelle, inserti gialli scamosciati nei soffietti delle maniche e dentro la cerniera eun tripudio di Loghi storici in patch panno, tutto contribuisce a ricreare il saporeretrò del Giubbino Historical 13. Infine, l’interno è caratterizzato da una foderache riproduce ancora tono su tono i simboli che hanno comunicato al mondola leggenda Ducati. Con questo identikit, il Giubbino Historical 13 ti guida in unmondo pieno di emozioni.The Historical 13 collection is all about the retro style of classic Ducati logosand symbols of Italian craftsmanship. Dark brown leather, yellow suede backingfor sleeve darts and zipper, all kinds of historical logos on fabric patches are alldetails that contribute to the retro flair of the Historical 13 Jacket. The symbolsthat have turned Ducati into a world-renowned icon are reproduced tone-ontoneon the liner. The Historical 13 Jacket helps you relive the emotion of alegendary heritage.leather 18

60sGiubbino in pelle / Leather jacket98767974taglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Pelle bovina (spessore 0,6-0,8 mm) / Cowhide (thickness 0,6-0,8 mm)Interno / Inside- Fodera fissa / Fixed liningPlus- 2 tasche esterne, 1 interna / 2 outer pockets, 1 inside pocket- Ampiezza vita regolabile / Adjustable waist fasteningSimboli di lavaggio / Care symbolsUn tributo allo stile vintage e alla ricerca dell’eccellenza che da semprecontraddistingue Ducati, il giubbotto in pelle nera presenta il patch con Logostorico sul lato cuore e le personalizzazioni su schiena in pelle stampata eapplicata. Gli inserti in grigio antracite dentro la cerniera e nei soffietti dei polsinifanno pendand con la fodera caratterizzata dai loghi storici Ducati stampati tonosu tono. Per indossare in tutto e per tutto un frammento di leggenda.This black leather jacket is a tribute to vintage style and to Ducati’s traditionalcommitment to excellence, with a historical logo patch on the left upper chestand logos on printed leather and leather overlays on the back. Anthracite graybacking for hinge and darts match the liner with its tone-on-tone historicalDucati logo prints. Wear the legend!leather 19

Ducati Corse Shield 13Giacca in tessuto / Fabric jacket9810195taglie - sizes48 50 52 54 56 58 60 6248 50 52 54 56 58 60 62codice - codeProtezioni / ProtectionsInserti preformati in alluminio / Molded aluminum insertsComposite termoformate certificate secondo la norma EN 1621.1/97 /In thermoformed composite material, pursuant to EN 1621.1/97Predisposto per l’inserimento del paraschiena G2 Wave (a parte cod. 981011400) /Fits G2 Wave back guard (sold separately, item 981011400)Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Tessuto Cordura comfort / Comfort cordura fabric- Inserti in poliuretano / Polyurethane insertsInterno / Inside- Fodera removibile termica / Removable thermal lining- Membrana D-Dry® / D-Dry® membraneComfort- Inserti in tessuto elastico su giro-manica e braccia / Elasticized fabric inserts onarms and armhole- 100% impermeabile / 100% waterproofPlus- 4 tasche esterne, 1 interna / 4 outer pockets, 1 inside pocket- Cerniera di unione giubbino a pantaloni / Jacket-to-pants zipper- Inserti rifrangenti / Reflecting insertsSimboli di lavaggio / Care symbolsStile e massima libertà di movimento, sono i concetti chiave di questa giacca.Gli inserti preformati in alluminio su spalle e le altre protezioni estraibili su spallee gomiti rendono questo capo quasi un’armatura perfettamente sagomataper esaltare le forme del corpo. Il materiale in cordura comfort leggermenteelasticizzato espande all’occorrenza il volume del capo per offrire spazio almovimento. La tasca di alloggiamento del paraschiena dedicato e la foderatermica completano il profilo tecnico di questa giacca. La grafica è all’insegnadello stile Ducati Corse, per catturare un sogno a volte servono pochi elementi,basta scegliere quelli giusti.Style and great freedom of movement are the key design concepts of thisjacket. With moulded aluminium shoulder panels and removable shoulderand elbow protectors, this garment looks and feels like a full-fledged armourthat conforms to the rider’s body and enhances its shapes. Slightly elasticisedCordura Comfort fabric expands as needed to accommodate movement. Apocket for the dedicated back protector insert and a thermal liner top off thetechnical performance of this jacket. Graphics in classic Ducati Corse styleshow how a few well-chosen details can capture the essence of a dream.fabric 1

Ducati Corse LogoGiubbino in tessuto / Fabric jacket9810076taglie - sizes48 50 52 54 56 58 60 6248 50 52 54 56 58 60 62codice - codeProtezioni / ProtectionsComposite termoformate certificate secondo la norma EN 1621.1/97 / InThermoformed composite material, pursuant to EN 1621.1/97Predisposto per l’inserimento del paraschiena G2 Wave (a parte cod. 981011400) /Fits G2 Wave back guard (sold separately, item 981011400)Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Tessuto Texas / Texas fabricInterno / Inside- Fodera removibile termica / Removable thermal lining- Membrana D-Dry® / D-Dry® membraneComfort- Inserti elastici su scapole / Stretch panels on shoulder blades- 100% impermeabile / 100% waterproofPlus- 2 tasche esterne, 1 interna / 2 outer pockets, 1 inside pocket- Cerniera di unione giubbino a pantaloni / Jacket-to-pants zipper- Inserti rifrangenti / Reflecting insertsSimboli di lavaggio / Care symbolsEssenziale e pulito nelle linee, il giubbino in tessuto Ducati Corse è un capoestremamente versatile. La caratteristica sportività del brand di Borgo Panigaleemerge, oltre che nel taglio, dalla doppia firma rossa del Logo e dello scudettoDucati Corse in vero carbonio sul petto. Chiusura fianchi regolabile, tre tascheesterne e una interna lo rendono il complemento ideale dell’abbigliamento daviaggio. Esplora nuovi territori.With essential and clean lines, the Ducati Corse fabric jacket is an extremelyversatile garment. The characteristic sporting soul of the Bologna brandemerges through the cut, as well as the two red features of the logo andthe Ducati Corse shield in true carbon fiber. With adjustable waist fastening,two external and one internal pocket, it is an ideal travelling companian. Alsoavailable in women’s version.fabric 2

Ducati Corse LogoGiubbino in tessuto / Fabric jacket9810119taglie - sizes40 42 44 46 48 5040 42 44 46 48 50codice - codeProtezioni / ProtectionsComposite termoformate certificate secondo la norma EN 1621.1/97 /In thermoformed composite material, pursuant to EN 1621.1/97Predisposto per l’inserimento del paraschiena G1 Wave (a parte cod. 981011300) /Fits G1 Wave back guard (sold separately, item 981011300)Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Tessuto Texas / Texas fabricInterno / Inside- Fodera removibile termica / Removable thermal lining- Membrana D-Dry® / D-Dry® membraneComfort- Inserti elastici su scapole / Stretch panels on shoulder blades- 100% impermeabile / 100% waterproofPlus- 2 tasche esterne, 1 interna / 2 outer pockets, 1 inside pocket- Cerniera di unione giubbino a pantaloni / Jacket-to-pants zipper- Inserti rifrangenti / Reflecting insertsSimboli di lavaggio / Care symbolsEssenziale e pulito nelle linee, il giubbino in tessuto Ducati Corse è un capoestremamente versatile. La caratteristica sportività del brand di Borgo Panigaleemerge, oltre che nel taglio, dalla doppia firma rossa del Logo e dello scudettoDucati Corse in vero carbonio, sul petto. Chiusura fianchi regolabile, tre tascheesterne e una interna lo rendono il complemento ideale dell’abbigliamento daviaggio. Esplora nuovi territori.With essential and clean lines, the Ducati Corse fabric jacket is an extremelyversatile garment. The characteristic sporting soul of the Bologna brandemerges through the cut, as well as the two red features of the logo and theDucati Corse shield in true carbon fiber. With adjustable waist fastening, twoexternal and one internal pocket, it is an ideal travelling companian.fabric 3

Ducati Corse Windproof 13Giubbino antivento / Windproof jacket98101960taglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Softshell (78% poliestere, 12% poliammide, 8% EPFTE, 2% elastan) /Softshell (78% Polyester, 12% Polyamide, 8% EPFTE, 2% elastane)Plus- 3 tasche esterne, 1 interna / 3 outer pockets, 1 inside pocket- Capo antivento altamente traspirante / Highly breathable wind-stopper itemSimboli di lavaggio / Care symbols“Softshell” è il nome della combinazione di tessuti leggeri accoppiati conmembrana antivento e interno lievemente termico. Base nera, Scudetto Corsesul petto, logotipo esteso sul retro e profili bianchi e rossi è il look con cui sipresenta il giubbino antivento. Pensato per accompagnare in ogni condizionemeteorologica sia gli spostamenti quotidiani che i lunghi viaggi del motociclista.This jacket is made of a combination of light fabrics matched to a windproofmembrane and thermal liner for mild weather named “Softshell”. This blackbase windproof jacket features a Corse badge on upper chest, a large logo onthe back and red/white stripes. Designed for all weather conditions, it is idealboth for everyday commuting and long trips.fabric 4

Strada 13Giacca in tessuto / Fabric jacket98101965taglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeProtezioni / ProtectionsSaS-Tec certificate secondo la norma EN 1621.1/97 / SaS-Tec certifiedaccording to EN 1621.1/97Predisposto per l’inserimento del paraschiena G2 Wave (a parte cod. 981011400) /Fits G2 Wave back guard (sold separately, item 981011400)Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Tessuto poliestere 600D, tessuto poliestere 500D, poliestere 320D / Polyester600D fabric, Polyester 500D fabric, Polyester 320DInterno / Inside- Fodera removibile termica / Removable thermal lining- Gore-Tex® 3L removibile / Removable Gore-Tex® 3LComfort- Ampiezza braccia, collo e fianchi regolabile / Adjustable arms, neck and hipsfastening- Ventilazioni regolabili su braccia, petto e schiena / Adjustable vents on arms,chest and back- 100% impermeabile / 100% waterproof- 100% ventilato / 100% ventilatedPlus- 4 tasche esterne, 1 interna / 4 outer pockets, 1 inside pocket- Tascone impermeabile sulla schiena / Large waterproof pocket on the back- Cerniera di unione giubbino a pantaloni / Jacket-to-pants zipper- Stampe reflex / Reflex printsSimboli di lavaggio / Care symbolsLa linea Strada è stata concepita da Ducati per regalarti tutta la comodità che haisempre desiderato e trasformare ogni viaggio in un piacere assoluto. La giaccaè strutturata in tre strati - fodera termica, Gore-Tex® ed esterno – e presentaprotezioni su spalle e gomiti, predisposizione paraschiena, inserti di ventilazione,4 tasche sul davanti e un tascone sul retro (dove riporre l’interno della giaccaqualora decidi di toglierla), solo per citare alcune delle features tecniche di cuiè dotato. Con la scritta Ducati stampata su manica e in basso sulla schiena,questo capo è straordinariamente attraente e altamente funzionale. È così chel’alta qualità ti accompagna in tutte le avventure.Ducati designed the Strada line to offer you all the comfort you ever dreamedof and make each ride an absolute pleasure. This jacket is made of three layers- thermal liner, Gore-Tex® and outer layer – and features shoulder and elbowarmour, pocket for back protector, airflow inserts, 4 pockets on the front andone large back pocket for the removable liner, just to name a few of its manytechnical features. The Ducati logo printed on sleeve and lower back adds afinishing touch to this stylish, very functional garment. This high-quality garmentwill stand up to all your adventures.fabric 5

Strada 13Giacca in tessuto / Fabric jacket98101966taglie - sizesS M L XL3 4 5 6codice - codeProtezioni / ProtectionsProLife certificate secondo la norma EN 1621.1/97 / ProLife certified accordingto EN 1621.1/97Predisposto per l’inserimento del paraschiena G1 Wave (a parte cod.981011300) / Fits G1 Wave back guard (sold separately, item 981011300)Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Tessuto poliestere 600D, tessuto poliestere 500D, poliestere 320D / Polyester600D fabric, Polyester 500D fabric, Polyester 320DInterno / Inside- Fodera removibile termica / Removable thermal lining- Gore-Tex® 3L removibile / Removable Gore-Tex® 3LComfort- Ampiezza braccia, collo e fianchi regolabile / Adjustable arms, neck and hipsfastening- Ventilazioni regolabili su braccia, petto e schiena / Adjustable vents on arms,chest and back- 100% impermeabile / 100% waterproof- 100% ventilato / 100% ventilatedPlus- 4 tasche esterne, 1 interna / 4 outer pockets, 1 inside pocket- Tascone impermeabile sulla schiena / Large waterproof pocket on the back- Cerniera di unione giubbino a pantaloni / Jacket-to-pants zipper- Stampe reflex / Reflex printsSimboli di lavaggio / Care symbolsLa linea Strada è stata concepita da Ducati per regalarti tutta la comodità che haisempre desiderato e trasformare ogni viaggio in un piacere assoluto. La giaccaè strutturata in tre strati - fodera termica, Gore-Tex® ed esterno – e presentaprotezioni spalle e gomiti, predisposizione paraschiena, inserti di ventilazione,4 tasche sul davanti e un tascone sul retro (dove riporre l’interno della giaccaqualora decidi di toglierla), solo per citare alcune delle features tecniche di cui èdotata. Con la scritta Ducati stampata su manica e in basso sulla schiena questocapo è straordinariamente attraente e altamente funzionale. È così che l’altaqualità ti accompagna in tutte le avventure.Ducati designed the Strada line to offer you all the comfort you ever dreamedof and make each ride an absolute pleasure. This jacket is made of three layers- thermal liner, Gore-Tex® and outer layer – and features shoulder and elbowarmour, pocket for back protector, airflow inserts, 4 pockets on the front andone large back pocket for the removable liner, just to name a few of its manytechnical features. The Ducati logo printed on sleeve and lower back adds afinishing touch to this stylish, very functional garment. This high-quality garmentwill stand up to all your adventures.fabric 6

Performance She lStrada 13Pantaloni in tessuto / Fabric trousers98101967taglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeProtezioni / ProtectionsSaS-Tec certificate secondo la norma EN 1621.1/97 / SaS-Tec certifiedaccording to EN 1621.1/97Morbide certificate secondo la norma EN 1621.1/97 / Soft protectors, certifiedaccording to EN 1621.1/97Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Tessuto poliestere 750D, poliestere 320D, pelle Karvin / Polyester 750D fabric,Polyester 320D, Karvin leatherInterno / Inside- Fodera removibile termica / Removable thermal lining- Gore-Tex® 3L removibile / Removable Gore-Tex® 3LComfort- Ampiezza vita e polpaccio regolabile / Adjustable waist and calf fastening- Ventilazioni regolabili su cosce / Adjustable vents on thighs- 100% impermeabile / 100% waterproof- 100% ventilato / 100% ventilatedPlus- 2 tasche esterne / 2 outer pockets- Cerniera di unione giubbino a pantaloni / Jacket-to-pants zipper- Stampe reflex / Reflex printsSimboli di lavaggio / Care symbolsSi chiamano Strada 13 e sono l’ultima rivisitazione dello stile rider. Una modache epura le linee e gioca sui volumi per creare un look Touring che funziona perogni viaggio. Prese d’aria sulle cosce, inserti in tessuto elasticizzato su ginocchiae dietro, regolazione volume in vita e sul polpaccio, inserti rifrangenti poco soprale caviglie è solo l’inizio. La vestibilità è ottima, il pantalone segue le forme delcorpo avvolgendolo in modo grintoso e consentendo una straordinaria libertà dimovimento durante la guida.The Strada 13 pants represent the rider style revisited. This fashion style usesneat lines and volumes to create a Touring look suitable for any trip. Air vents onthe upper legs, stretch fabric inserts on knees and back, waist and calf volumeadjustment, reflective inserts just above the ankles ... and there’s more. Withtheir gritty look and excellent fit, these pants adapt to the body providing greatfreedom of movement when riding.fabric 7

Performance She lStrada 13Pantaloni in tessuto / Fabric trousers98101968 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxtaglie - sizesS M L XL3 4 5 6codice - codeProtezioni / ProtectionsProLife certificate secondo la norma EN 1621.1/97 / ProLife certified accordingto EN 1621.1/97Morbide certificate secondo la norma EN 1621.1/97 / Soft protectors, certifiedaccording to EN 1621.1/97Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Tessuto poliestere 750D, poliestere 320D, pelle Karvin / Polyester 750D fabric,Polyester 320D, Karvin leatherInterno / Inside- Fodera removibile termica / Removable thermal lining- Gore-Tex® 3L removibile / Removable Gore-Tex® 3LComfort- Ampiezza vita e polpaccio regolabile / Adjustable waist and calf fastening- Ventilazioni regolabili su cosce / Adjustable vents on thighs- 100% impermeabile / 100% waterproof- 100% ventilato / 100% ventilatedPlus- 2 tasche esterne / 2 outer pockets- Cerniera di unione giubbino a pantaloni / Jacket-to-pants zipper- Stampe reflex / Reflex printsSimboli di lavaggio / Care symbolsSi chiamano Strada 13 e sono l’ultima rivisitazione dello stile rider. Una modache epura le linee e gioca sui volumi per creare un look Touring che funziona perogni viaggio. Prese d’aria sulle cosce, inserti in tessuto elasticizzato su ginocchiae dietro, regolazione volume in vita e sul polpaccio, inserti rifrangenti poco soprale caviglie è solo l’inizio. La vestibilità è ottima, il pantalone segue le forme delcorpo avvolgendolo in modo grintoso e consentendo una straordinaria libertà dimovimento durante la guida.The Strada 13 pants represent the rider style revisited. This fashion style usesneat lines and volumes to create a Touring look suitable for any trip. Air vents onthe upper legs, stretch fabric inserts on knees and back, waist and calf volumeadjustment, reflective inserts just above the ankles ... and there’s more. Withtheir gritty look and excellent fit, these pants adapt to the body providing greatfreedom of movement when riding.fabric 8

Diavel TechGiubbino in tessuto / Fabric jacket9810129taglie - sizes48 50 52 54 56 58 60 6248 50 52 54 56 58 60 62codice - codeProtezioni / ProtectionsComposite termoformate certificate secondo la norma EN 1621.1/97 /In thermoformed composite material, pursuant to EN 1621.1/97Inserti preformati in alluminio / Molded aluminum insertsPredisposto per l’inserimento del paraschiena G2 Wave (a parte cod. 981011400) /Fits G2 Wave back guard (sold separately, item 981011400)Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Tessuto Texas / Texas fabric- Inserti in pelle bovina lavabile (spessore 1,1-1,3) / Inserts in washable cowhide(thickness 1,1-1,3)Interno / Inside- Fodera fissa a bolle / Bubble fixed lining- Membrana D-Dry® / D-Dry® membraneComfort- Inserti in tessuto elastico su giro-manica e braccia / Elasticized fabric inserts onarms and armhole- 100% impermeabile / 100% waterproofPlus- 2 tasche esterne, 1 interna / 2 outer pockets, 1 inside pocket- Cerniera di unione giubbino a pantaloni / Jacket-to-pants zipperSimboli di lavaggio / Care symbolsIl giubbino Diavel Tech è pensato per il motociclista dal look deciso e moderno.Gli inserti preformati in alluminio su spalle e le altre protezioni estraibili su spallee gomiti rendono questo capo quasi un’armatura, perfettamente sagomataper esaltare le forme del corpo. La tasca di alloggiamento per il paraschienadedicato e gli inserti in pelle lavabile completano in profilo tecnico della giacca.Antipioggia, antivento e traspirante, grazie alla membrana interna D-Dry®,questo capo è versatile e adatto a qualunque uso. Tagli e linee pulite, in perfettostile Ducati. Anima dark e aggressiva, secondo le ultime tendenze urbane.La missione? Essere protetti dalle insidie del traffico cittadino, con un capofunzionale come uno scudo, ma comodo e di tendenza.The Diavel Tech jacket is designed for motorcyclists with a distinctive, modernlook. The pre-formed aluminium shoulder inserts and other removableprotectors on the shoulders and elbows make this garment resemble a suitof armour, perfectly formed to enhance the shape of the body. The lodgingpocket for the special back protector and washable leather inserts complete thehi-tech features of this jacket. Rainproof, windproof and breathable, thanks to itsinternal D-Dry® membrane, this is a versatile garment suitable for all occasions.Its clean cuts and lines are in perfect Ducati style. Its dark, tough character is inline with the latest urban trends. Its mission is to protect you from the perils ofcity traffic, serving as a shield that is comfortable and fashionable too.fabric 9

Diavel Tech LadyGiubbino in tessuto / Fabric jacket9810130taglie - sizes40 42 44 46 48 5040 42 44 46 48 50codice - codeProtezioni / ProtectionsComposite termoformate certificate secondo la norma EN 1621.1/97 / Inthermoformed composite material, pursuant to EN 1621.1/97Inserti preformati in alluminio / Molded aluminum insertsPredisposto per l’inserimento del paraschiena G1 Wave (a parte cod. 981011300) /Fits G1 Wave back guard (sold separately, item 981011300)Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Tessuto Texas / Texas fabric- Inserti in pelle bovina lavabile (spessore 1,1-1,3) / Inserts in washablecowhide (thickness 1,1-1,3)Interno / Inside- Fodera fissa a bolle / Bubble fixed lining- Membrana D-Dry® / D-Dry® membraneComfort- Inserti in tessuto elastico su giro-manica e braccia / Elasticized fabric insertson arms and armhole- 100% impermeabile / 100% waterproofPlus- 2 tasche esterne, 1 interna / 2 outer pockets, 1 inside pocket- Cerniera di unione giubbino a pantaloni / Jacket-to-pants zipperSimboli di lavaggio / Care symbolsIl giubbino Diavel Tech Lady è pensato per la motociclista dal look deciso emoderno che non vuole rinunciare alla propria femminilità. Gli inserti preformatiin alluminio su spalle rendono questo capo quasi un’architettura, perfettamentesagomata per esaltare le forme del corpo femminile. Protezioni estraibili etasca di alloggiamento per il paraschiena dedicato completano il profilo tecnicodella giacca. Antipioggia, antivento e traspirante, grazie alla membrana internaD-Dry®, questo capo è versatile e adatto a qualunque uso. Tagli e linee pulite, inperfetto stile Ducati, nero e aggressivo, secondo le ultime tendenza sportive, ilgiubbino Diavel Tech Lady trasforma la donna in una sinuosa biker.The Diavel Tech Lady jacket is designed for female motorcyclists with adistinctive, modern look who don’t want to hide their feminine side. Thepre-formed aluminium shoulder inserts make this garment resemble a shell,perfectly formed to enhance the shape of the body. The lodging pocket for thespecial back protector and removable protectors complete the hi-tech featuresof this jacket. Rainproof, windproof and breathable, thanks to its internal D-Dry®membrane, this is a versatile garment suitable for all occasions. Its clean cutsand lines are in perfect Ducati style. It is black and tough-looking in line withthe latest urban trends. The Diavel Tech Lady jacket turns woman riders intocurvy bikers.fabric 10

Flow 12Giubbino in tessuto / Fabric jacket9810156taglie - sizes48 50 52 54 56 58 60 6248 50 52 54 56 58 60 62codice - codeProtezioni / ProtectionsComposite termoformate certificate secondo la norma EN 1621.1/97 / Inthermoformed composite material, pursuant to EN 1621.1/97Predisposto per l’inserimento del paraschiena G2 Wave (a parte cod. 981011400) /Fits G2 Wave back guard (sold separately, item 981011400)Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Tessuto in poliestere strutturato completamente forato / Structured Polyesterfabric wholly holed- Tessuto in poliammide con trattamento poliuretanico / Polyurethane-treatedPolyamide fabricInterno / Inside- Fodera removibile antivento / Removable wind-stopper liningComfort- Inserti elastici su scapole / Stretch panels on shoulder bladesPlus- 2 tasche esterne, 1 interna / 2 outer pockets, 1 inside pocket- Cerniera di unione giubbino a pantaloni / Jacket-to-pants zipper- Inserti rifrangenti / Reflecting insertsSimboli di lavaggio / Care symbolsPulito nella linea e innovativo nello stile. Questo giubbino è realizzato con unastruttura in poliestere interamente forata. Davanti presenta una linea rossainterrotta dai colori della bandiera italiana, mentre la scritta rossa Ducati in pelleè ben visibile sulla schiena e sul lato cuore della giacca. Sul versante sicurezza èpredisposto per l’inserimento del paraschiena G2 oltre alle protezioni certificatesulle spalle e sui gomiti. La fodera antivento è removibile per dare maggioretraspirabilità.Clean lines for this fabric garment with an extremely innovative style. Thisjacket is realized with structured Polyester fabric wholly holed. The design isenhanced by the Ducati logo on the right sleeve and back, and the companyshield on the left shoulder. A red stripe and the italian flag get stronger thelink between Ducati and the Italian style. Made of 100% breathable fabric, itincludes integrated composite protection on the shoulders and elbows and itfits G2 back guard. Total safety and style.fabric 11

Flow 12Giubbino in tessuto / Fabric jacket9810157taglie - sizes40 42 44 46 48 5040 42 44 46 48 50codice - codeProtezioni / ProtectionsComposite termoformate certificate secondo la norma EN 1621.1/97 / Inthermoformed composite material, pursuant to EN 1621.1/97Predisposto per l’inserimento del paraschiena G1 Wave (a parte cod.981011300) / Fits G1 Wave back guard (sold separately, item 981011300)Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Tessuto in poliestere strutturato completamente forato / Structured Polyesterfabric wholly holed- Tessuto in poliammide con trattamento poliuretanico / Polyurethane-treatedPolyamide fabricInterno / Inside- Fodera removibile antivento / Removable wind-stopper liningComfort- Inserti elastici su scapole / Stretch panels on shoulder bladesPlus- 2 tasche esterne, 1 interna / 2 outer pockets, 1 inside pocket- Cerniera di unione giubbino a pantaloni / Jacket-to-pants zipper- Inserti rifrangenti / Reflecting insertsSimboli di lavaggio / Care symbolsPulito nella linea e innovativo nello stile. Questo giubbino è realizzato con unastruttura in poliestere interamente forata. Davanti presenta una linea rossainterrotta dai colori della bandiera italiana, mentre la scritta rossa Ducati in pelleè ben visibile sulla schiena e sul lato cuore della giacca. Sul versante sicurezzaè predisposto per l’inserimento del paraschiena oltre alle protezioni certificatesulle spalle e sui gomiti. La fodera antivento è removibile per dare maggioretraspirabilità.Clean lines for this fabric garment with an extremely innovative style. Thisjacket is realized with structured Polyester fabric wholly holed. The design isenhanced by the Ducati logo on the right sleeve and back, and the companyshield on the left shoulder. A red stripe and the italian flag get stronger thelink between Ducati and the Italian style. Made of 100% breathable fabric, itincludes integrated composite protection on the shoulders and elbows and itfits back guard. Total safety and style.fabric 12

Summer 13Giubbino in tessuto / Fabric jacket98101961taglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeProtezioni / ProtectionsSaS-Tec certificate secondo la norma EN 1621.1/97 / SaS-Tec certifiedaccording to EN 1621.1/97Predisposto per l’inserimento del paraschiena G2 Wave (a parte cod. 981011400) /Fits G2 Wave back guard (sold separately, item 981011400)Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Tessuto poliestere 600D / Polyester 600D fabric- PWR shell mesh / PWR shell meshInterno / Inside- Fodera fissa / Fixed lining- 100% ventilato / 100% ventilatedPlus- 2 tasche esterne, 1 interna / 2 outer pockets, 1 inside pocket- Stampe reflex / Reflex printsSimboli di lavaggio / Care symbolsRosso, bianco, nero e inserti reflex - per aumentare la visibilità - si uniscono alloScudetto Corse posto sul petto e alla scritta DUCATI all’altezza delle lombari.Studiato per l’estate e per i paesi caldi, il giubbino Summer 13 è caratterizzatoda una fodera fissa perforata e da un comodo gancetto per poter essere unitoal pantalone, oltre alla regolazione fianchi e polsi. Perché un motociclista devepotersi dedicare solo alla strada.Red, white and black, reflective inserts for enhanced visibility, Corse badge onthe upper chest and DUCATI logo on the lower back. Designed for the summerseason and hot weather, the Summer 13 jacket features a fixed perforatedliner, a convenient hook for fastening to the pants and adjustable hips and cuff.Because a rider should be 100% focused on the road ahead.fabric 13

Company 13Jeans tecnici / Technical Jeans9810197denimtaglie - sizes30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 4130 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41codice - codeProtezioni / ProtectionsMorbide certificate secondo la norma EN 1621.1/97 / Soft protectors, certifiedaccording to EN 1621.1/97Materiali / MaterialsEsterno / Outside- Tessuto denim con filato di Kevlar® / Denim fabric with Kevlar® threadPlus- 4 tasche esterne / 4 outer pockets- Passanti per cintura / Belt loops- Stampe reflex / Reflex printsSimboli di lavaggio / Care symbolsInterno / Inside- Rinforzi interni con maglina in fibra di marca Kevlar® / Interior stiffening elementswith Kevlar-branded knitted fibrefabric 14

Strada Rainsuit 13Tuta antipioggia / Rainsuit98101870taglie - sizesXS S M L XL XXL XXXL2 3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Impermeabilità / Waterproof- Nylon / Nylon- Inserti in materiale rifrangente / Reflective panelsInterno / Inside- Fodera fissa / Fixed liningSimboli di lavaggio / Care symbolsUna tuta antipioggia leggera e resistente, pronta per essere indossata in pochimovimenti. Il cappuccio estraibile ed il copriguanto integrato completano uncapo nato per rispondere ai capricci del tempo.A rain suit lightweight and resistant, which can be applied in simple movements.The removable hood and the integrated glove cover complete this garment, thatwas created to endure all extreme weather conditions.fabric 15

Limited AvailabilityLogo 13Giacca in tessuto / Fabric jacket98767975taglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Poliestere / PolyesterInterno / Inside- Fodera fissa / Fixed liningPlus- Inserti in tessuto elasticizzato su giro manica / Elasticized fabric inserts onarmhole- 4 tasche esterne, 1 interna / 4 outer pockets, 1 inside pocket- Applicazione di personalizzazioni in metallo / Application of metal personalizationsSimboli di lavaggio / Care symbolsLa giacca Logo 13, in tessuto color grigio antracite con inserti neri elasticizzatisul giromanica, è il capo ideale per un look che coniughi sportività ed eleganza.Il marchio Ducati in metallo dimostra quanto le personalizzazioni siano sobriema di forte impatto. All’insegna della praticità le quattro tasche frontali, l’elasticoregolabile posto all’altezza dei fianchi e il cappuccio estraibile. È così che lo stileriders ti segue anche quando non sei in sella.The Logo 13 jacket in anthracite grey fabric with elastic black inserts aroundthe sleeves is ideal for a stylish sporty look. The metal Ducati logo makes for asober, yet eye-catching detail. This jacket also offers such convenient featuresas four pockets on the front, adjustable elastic strap on the hips and foldawayhood. A motorcyclist style that you can wear anywhere.fabric 16

Logo 13Piumino / Down Jacket98767976taglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeLimited AvailabilityMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Nylon / NylonInterno / Inside- Fodera fissa / Fixed liningImbottitura / Padding- Poliestere / PolyesterPlus- Inserti in tessuto elasticizzato su giro manica / Elasticized fabric inserts onarmhole- 2 tasche esterne, 1 interna / 2 outer pockets, 1 inside pocket- Applicazione di personalizzazioni in metallo / Application of metal personalizationsSimboli di lavaggio / Care symbolsTutto il fascino del grigio antracite e la presenza di inserti tecnici neri elasticizzatifanno di questo piumino un capo imperdibile. La cerniera termonastrata e ilcappuccio staccabile ne aumentano la funzionalità, mentre il logo Ducati checaratterizza il pin in metallo e il tira-zip conferiscono al capo la giusta sportivitàsenza intaccarne l’eleganza. I polsini in costina a maglia sono il dettaglio discretoe funzionale che fa la differenza.Elegant anthracite grey and black technical elastic inserts make this downjacket a must-have garment. All-weather zipper and removable hood improvefunctionality, while the Ducati logo on metal pin and zip puller lends the garmenta sporty, yet stylish flair. Knitted cuffs are the fine, functional detail that makesthe difference.fabric 17

Limited AvailabilityLogo 13Piumino / Down Jacket98767977taglie - sizesXS S M L XL XXL2 3 4 5 6 7codice - codeMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Nylon / NylonInterno / Inside- Fodera fissa / Fixed liningImbottitura / Padding- Poliestere / PolyesterPlus- Inserti in tessuto elasticizzato su giro manica / Elasticized fabric inserts onarmhole- 2 tasche esterne, 1 interna / 2 outer pockets, 1 inside pocket- Applicazione di personalizzazioni in metallo / Application of metal personalizationsSimboli di lavaggio / Care symbolsTutto il fascino del grigio antracite e degli inserti tecnici neri elasticizzati fannodi questo piumino un capo imperdibile. La versione femminile, realizzata conmodello sfiancato, assicura la giusta silhouette. La cerniera termonastrata e ilcappuccio staccabile ne aumentano la funzionalità, mentre il logo Ducati checaratterizza il pin in metallo e il tira-zip conferiscono al capo la giusta sportivitàsenza intaccarne l’eleganza. I polsini in costina a maglia sono il dettaglio discretoe funzionale che fa la differenza.Elegant anthracite grey and black technical elastic inserts make this downjacket a must-have garment. The women’s version is a feminine fitted cut thatflatters the body silhouette. All-weather zipper and removable hood improvefunctionality, while the Ducati logo on metal pin and zip puller lends the garmenta sporty, yet stylish flair. Knitted cuffs are the fine, functional detail that makesthe difference.fabric 18

Ducati Corse CarbonCasco integrale / Full-face helmet98101990981019919810199298101993ECEUSAAUSJAPtaglie - sizesxs s m l xl xxl53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-642 3 4 5 6 7codice - codeCampaign order onlyMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Calotta in fibra di carbonio rinforzata con Zylon / Carbon fibre shell reinforcedwith Zylon- Calotta “Peripherally Belted SNC”: una fascia protettiva di rinforzo avvolge l’areasuperiore della calotta aumentandone ulteriormente la rigidità. / PeripherallyBelted SNC Shell: a belt laid peripherally on the top of the eye-opening of theshell, increasing its rigidity.Interno / Inside- Interno staccabile in materiale Dry-Cool, fresco e leggero / Removable interiormade in fresh and light Dry-Cool material- Emergency Release System: sia le guancette che il paranuca possono essererimossi in pochi secondi grazie all’esclusivo sistema di rilascio d’emergenza. /Emergency Release System: both cheek pads and the neck roll can be removedquickly thanks to the advanced Emergency Release System.Visiera / Visor- Visiera più larga per una perfetta visione periferica: l’apertura più ampia dellavisiera offre un campo visivo più ampio che si traduce in una maggiore visibilitàin curva. / Wider visor for a perfect peripheral vision. The wider visor aperturegives better visibility on bends.- Visiera termoformata omologata CE antigraffio e antiappannamento / CEapprovedthermoformed visor, scratchproof and anti fogPlus- Air Wing, spoiler aerodinamico facilmente regolabile (5 angolazioni), anche con iguanti, riduce le turbolenze e l’attrito garantendo maggior comfort e stabilità. / AirWing is easily adjustable (5 different angles) even with gloves on. It reduces dragand turbulence resulting in greater comfort and more stability.- Peso ridotto / Lightweight- Calotta esterna in tre misure / External shell in three sizes- Protezione cervicale / Neck protection- Deflettore nasale amovibile / Removable nose deflectorRX7 di Arai è più di un codice, è un modello di casco allo stato dell’arte frutto diun’esperienza basata su soluzioni innovative che stabiliscono nuovi parametri intermini di qualità e sicurezza. Su questa base è sviluppato il casco Corse Carbon.L’interno, rimovibile e lavabile, è dotato di un avanzato sistema di ventilazione,che consente al flusso d’aria di scorrere dalla parte anteriore verso quellaposteriore, per far fuoriuscire calore e l’umidità. L’esterno di questo gioielloè interamente in carbonio a vista, il più innovativo e sofisticato dei materiali,che oltre ad alleggerire il casco conferisce uno stile più sportivo e aggressivo.Esclusivo e affascinante, sportivo e tecnico, leggerissimo e robusto, con unagrafica ispirata al mondo delle Corse, è il casco più pregiato della gamma Ducati.Arai’s model designation RX7 has become synonymous with state-of-the-arthelmet technology. This helmet model is born of Arai expertise gathered whiledeveloping innovative solutions that set new quality and safety standards. Thisis how the Corse Carbon helmet was born. The removable and washable linerfeatures an advanced ventilation system that conveys the airflow from the frontto the back of the helmet, pushing heat and moisture out. The shell is entirelyin exposed carbon, the most innovative and advanced of materials, that makesfor lightweight and lends the helmet a sporty, aggressive look. Lightweight andsturdy, this exclusive helmet sports racing-inspired graphics that enhance itssporty, technical look , and is Ducati’s range-topping model.helmets 1

Campaign order onlyDucati Corse CarbonCasco integrale / Full-face helmet98101990981019919810199298101993ECEUSAAUSJAPAccessori e ricambi disponibili - Available accessories and sparesVisiera / Visor: 3D 2D RacingTrasparente / Clear cod. 981002743 cod. 981002740Fumé chiaro / Light Smoke cod. 981002745 cod. 981002742Fumé scuro / Dark Smoke cod. 981002744 cod. 981002741Ventilazioni - Prese d’aria / Ventilation - Air conductors:Superiore frontale / Front upper (DELTA) cod. 981018616“Airwing” per calotte 82-84 / “Airwing” for shell 82-84 cod. 981018617“Airwing” per calotte 86 / “Airwing” for shell 86 cod. 981018618Presa d’aria superiore (coppia) / Top ventilation (pair) cod. 981018638Presa d’aria mento / Chin ventilation cod. 981002785Presa d’aria nuca (coppia) / Nape ventilation (pair) cod. 981018620Altri ricambi / Other spares:Kit meccanismi / Full pivot kit cod. 981002750Viti del kit meccanismi / Base plate screw cod. 981002752Paranaso / Nose protector cod. 981002751Coprinottolini / Holder set cod. 981018639Il casco viene fornito con visiera trasparente e fumè scura.The helmet is supplied with a clear visor and dark smoke.helmets

Ducati Corse 12Casco integrale / Full-face helmet98101740981017419810174298101743ECEUSAAUSJAPtaglie - sizesxs s m l xl xxl53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-642 3 4 5 6 7codice - codeMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Calotta in fibre laminate composite ad alta resistenza agli impatti / High impactresistantcomposite laminate fiberglass shell- Calotta “Peripherally Belted SNC”: una fascia protettiva di rinforzo avvolge l’areasuperiore della calotta aumentandone ulteriormente la rigidità. / PeripherallyBelted SNC Shell: a belt laid peripherally on the top of the eye-opening of theshell, increasing its rigidity.Interno / Inside- Interno staccabile in materiale Dry-Cool, fresco e leggero / Removable interiormade in fresh and light Dry-Cool material- Emergency Release System: sia le guancette che il paranuca possono essererimossi in pochi secondi grazie all’esclusivo sistema di rilascio d’emergenza. /Emergency Release System: both cheek pads and the neck roll can be removedquickly thanks to the advanced Emergency Release System.Visiera / Visor- Visiera più larga per una perfetta visione periferica: l’apertura più ampia della visieraoffre un campo visivo più ampio che si traduce in una maggiore visibilità in curva/ Wider visor for a perfect peripheral vision. The wider visor aperture gives bettervisibility on bends.- Visiera termoformata omologata CE antigraffio e antiappannamento / CE-approvedthermoformed visor, scratchproof and anti fogPlus- Air Wing, spoiler aerodinamico facilmente regolabile (5 angolazioni), anche con iguanti, riduce le turbolenze e l’attrito garantendo maggior comfort e stabilità. / Air Wingis easily adjustable (5 different angles) even with gloves on. It reduces drag andturbulence resulting in greater comfort and more stability.- Peso ridotto / Lightweight- Calotta esterna in tre misure / External shell in three sizes- Protezione cervicale / Neck protection- Deflettore nasale amovibile / Removable nose deflectorProgettato per una guida all’insegna del comfort e della sicurezza, il casco RXGP-7 Ducati Corse è un vero fuoriclasse nel suo genere: il top in stile racing.La calotta in fibre laminate composite lo rende estremamente resistente agliimpatti. Inoltre, una fascia protettiva di rinforzo avvolge la parte superiore dellacalotta aumentandone ulteriormente le performance. All’interno l’imbottituraergonomica rivestita in materiale Dry-Cool è asportabile per garantire freschezzae leggerezza. La visiera è più larga per una perfetta visione periferica e in curva.Produced by Arai for Ducati and designed to ensure riding comfort and safety,the Ducati Corse 12 helmet is outstanding in its class: the winner in racing style.The skull cap is made of composite laminate fibre and ensures an excellentreaction to strike force in case of impact. In addition, extra strength is providedwith a protective strip on top of the skull cap to further increase performance.The ergonomic internal padding is lined with lightweight Dry-Cool materialwhich can be detached to guarantee freshness. The extra-wide visor enablesperfect peripheral vision (around corners too).helmets 2

Ducati Corse 12Casco integrale / Full-face helmet98101740981017419810174298101743ECEUSAAUSJAPAccessori e ricambi disponibili - Available accessories and sparesVisiera / Visor: 3D 2D RacingTrasparente / Clear cod. 981002743 cod. 981002740Fumé chiaro / Light Smoke cod. 981002745 cod. 981002742Fumé scuro / Dark Smoke cod. 981002744 cod. 981002741Ventilazioni - Prese d’aria / Ventilation - Air conductors:Superiore frontale / Front upper (DELTA) cod. 981002787“Airwing” per calotte 82-84 / “Airwing” for shell 82-84 cod. 981017501“Airwing” per calotte 86 / “Airwing” for shell 86 cod. 981017502Presa d’aria superiore (coppia) / Top ventilation (pair) cod. 981017503Presa d’aria mento / Chin ventilation cod. 981002785Presa d’aria nuca (coppia) / Nape ventilation (pair) cod. 981002786Altri ricambi / Other spares:Kit meccanismi / Full pivot kit cod. 981002750Viti del kit meccanismi / Base plate screw cod. 981002752Paranaso / Nose protector cod. 981002751Coprinottolini / Cover Kit cod. 981017504Il casco viene fornito con visiera trasparente e fumè scura.The helmet is supplied with a clear visor and dark smoke.

Ducati Corse SBK 12Casco integrale / Full-face helmet98101840981018419810184298101843ECEUSAAUSJAPtaglie - sizesxs s m l xl xxl53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-642 3 4 5 6 7codice - codeMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Calotta esterna in fiberglass, resistente e leggera / Outer shell in fiberglass,strong, lightweight constructionInterno / Inside- Polistirolo in un’unica calotta a densità differenziata / Hybrid multiple densityfoam EPS liner- Interno in tessuto ipoallergenico / Liner in hypoallergenic fabricVisiera / Visor- Visiera termoformata omologata CE antigraffio e antiappannamento / CE-approvedthermoformed visor, scratchproof and anti fogPlus- Cinturino con chiusura D-ring tipo racing e bottone fissa cinturino / Racing closurewith D-ring fastening, with button to secure the strap- Protezione cervicale / Neck protection- Peso ridotto / LightweightIl modo migliore per ricordare il mondiale SBK 2012 è sicuramente questocasco. Il tricolore sul mento, il Rosso Ducati e il marchio Ducati Corse sulfronte, esaltano questo casco resistente e leggero in fibra di vetro con visieratermoformata.The best way to remember the SBK 2012 world championship! This tough,lightweight fibreglass helmet with thermoformed visor is decked out with anItalian tricolour chin guard, flaming Ducati red colouring and the Ducati Corselogo on the front.helmets 3

Ducati Corse SBK 12Casco integrale / Full-face helmet98101840981018419810184298101843ECEUSAAUSJAPAccessori e ricambi disponibili - Available accessories and sparesVisiera / Visor: 3D 2D RacingTrasparente / Clear cod. 981018601 cod. 981018602Fumé chiaro / Light Smoke cod. 981018603 -Fumé scuro / Dark Smoke cod. 981018604 -Argento / Silver cod. 981018605 -Kit strappo per visiera 2D (5 pezzi) / Tear-off kit for 2D visor (5 pieces) - cod. 981018606Ventilazioni - Prese d’aria / Ventilation - Air conductors:Superiore frontale / Front upper (DELTA) cod. 981018607Posteriore / Outlet air conductor cod. 981018608Inferiore (bianco) / Chin (white) cod. 981018609Altri ricambi / Other spares:Kit meccanismi / Full pivot kit cod. 981018611Viti del kit meccanismi / Base plate screw cod. 981018610Paranaso / Nose protector cod. 982704880Coprinottolini / Holder set cod. 981012832Il casco viene fornito con visiera trasparente. Altre colorazioni della visiera devono essere ordinate separatamente.The helmet is supplied with a clear visor. Other visor colours must be purchased separately.helmets

Tricolore 12Casco integrale / Full-face helmet98101848981018499810185098101851ECEUSAAUSJAPtaglie - sizesxs s m l xl xxl53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-642 3 4 5 6 7codice - codeMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Calotta in fibre laminate composite ad alta resistenza agli impatti / High impactresistantcomposite laminate fiberglass shell- Calotta “Peripherally Belted SNC”: una fascia protettiva di rinforzo avvolge l’areasuperiore della calotta aumentandone ulteriormente la rigidità. / PeripherallyBelted SNC Shell: a belt laid peripherally on the top of the eye-opening of theshell, increasing its rigidity.Interno / Inside- Interno staccabile in materiale Dry-Cool, fresco e leggero / Removable interiormade in fresh and light Dry-Cool material- Emergency Release System: sia le guancette che il paranuca possono essererimossi in pochi secondi grazie all’esclusivo sistema di rilascio d’emergenza. /Emergency Release System: both cheek pads and the neck roll can be removedquickly thanks to the advanced Emergency Release System.Visiera / Visor- Visiera più larga per una perfetta visione periferica: l’apertura più ampia dellavisiera offre un campo visivo più ampio che si traduce in una maggiore visibilità incurva / Wider visor for a perfect peripheral vision. The wider visor aperture givesbetter visibility on bends.- Visiera termoformata omologata CE antigraffio e antiappannamento / CE-approvedthermoformed visor, scratchproof and anti fogPlus- Air Wing, spoiler aerodinamico facilmente regolabile (5 angolazioni), anche con iguanti, riduce le turbolenze e l’attrito garantendo maggior comfort e stabilità. / Air Wingis easily adjustable (5 different angles) even with gloves on. It reduces drag andturbulence resulting in greater comfort and more stability.- Peso ridotto / Lightweight- Calotta esterna in tre misure / External shell in three sizes- Protezione cervicale / Neck protection- Deflettore nasale amovibile / Removable nose deflectorCalotta in fibre laminate composite ad altissima resistenza con visieratermoformata antigraffio e antiappannamento, questo casco rappresenta iltop della gamma Arai arricchito dall’affascinante grafica della 1199 Panigale STricolore. A perfezionare la dotazione tecnica di questo casco superperformanteci pensano le prese d’aria su visiera e calotta, gli interni sono staccabili. Tutta latecnicità e lo stile che servono per completare il tuo equipaggiamento sportivo.With an extremely high-strength composite laminated fibre shell andthermoformed scratchproof anti-fog visor, this top-of-the-range Arai helmetfeatures awesome 1199 Panigale S Tricolore graphic design. Air intakes on visorand outer shell complete this high performance helmet perfectly. Removableinner lining. The perfect high-tech way to complete your sports bike kit in style.helmets 4

Tricolore 12Casco integrale / Full-face helmet98101848981018499810185098101851ECEUSAAUSJAPAccessori e ricambi disponibili - Available accessories and sparesVisiera / Visor: 3D 2D RacingTrasparente / Clear cod. 981002743 cod. 981002740Fumé chiaro / Light Smoke cod. 981002745 cod. 981002742Fumé scuro / Dark Smoke cod. 981002744 cod. 981002741Ventilazioni - Prese d’aria / Ventilation - Air conductors:Superiore frontale / Front upper (DELTA) cod. 981018616“Airwing” per calotte 82-84 / “Airwing” for shell 82-84 cod. 981018617“Airwing” per calotte 86 / “Airwing” for shell 86 cod. 981018618Presa d’aria superiore (coppia) / Top ventilation (pair) cod. 981018619Presa d’aria mento / Chin ventilation cod. 981002785Presa d’aria nuca (coppia) / Nape ventilation (pair) cod. 981018620Altri ricambi / Other spares:Kit meccanismi / Full pivot kit cod. 981002750Viti del kit meccanismi / Base plate screw cod. 981002752Paranaso / Nose protector cod. 981002751Coprinottolini / Holder set cod. 981018621Il casco viene fornito con visiera trasparente e fumè scura.The helmet is supplied with a clear visor and dark smoke.

Stripes 12Casco integrale / Full-face helmet98101844981018459810184698101847ECEUSAAUSJAPtaglie - sizesxs s m l xl xxl53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-642 3 4 5 6 7codice - codeMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Calotta esterna in fiberglass, resistente e leggera / Outer shell in fiberglass,strong, lightweight constructionInterno / Inside- Polistirolo in un’unica calotta a densità differenziata / Hybrid multiple densityfoam EPS liner- Interno in tessuto ipoallergenico / Liner in hypoallergenic fabricVisiera / Visor- Visiera termoformata omologata CE antigraffio e antiappannamento / CE-approvedthermoformed visor, scratchproof and anti fogPlus- Cinturino con chiusura D-ring tipo racing e bottone fissa cinturino / Racing closurewith D-ring fastening, with button to secure the strap- Protezione cervicale / Neck protection- Peso ridotto / LightweightIl noto designer Aldo Drudi, giocando con i colori Ducati, rosso, nero e bianco,ha personalizzato questo casco Arai in fibra di vetro con interno in tessutoipoallergenico e visiera antigraffio e antiappannamento. La grafica si arricchiscedi strisce nere e argento che, unite al logo Ducati sul fronte, conferisconol’adeguata dinamicità al casco.Renowned designer Aldo Drudi has made the most of Ducati red white andblack to produce a highly personalised Arai fibreglass helmet with allergen-freeliner and scratchproof anti-fog visor. Gold and silver stripes link up to the Ducatilogo on the front, making for eye-catching graphic design.helmets 5

Stripes 12Casco integrale / Full-face helmet98101844981018459810184698101847ECEUSAAUSJAPAccessori e ricambi disponibili - Available accessories and sparesVisiera / Visor: 3D 2D RacingTrasparente / Clear cod. 981018601 cod. 981018602Fumé chiaro / Light Smoke cod. 981018603 -Fumé scuro / Dark Smoke cod. 981018604 -Argento / Silver cod. 981018605 -Kit strappo per visiera 2D (5 pezzi) / Tear-off kit for 2D visor (5 pieces) - cod. 981018606Ventilazioni - Prese d’aria / Ventilation - Air conductors:Superiore frontale / Front upper (DELTA) cod. 981018607Posteriore / Outlet air conductor cod. 981018608Inferiore (nero) / Chin (black) cod. 981018614Altri ricambi / Other spares:Kit meccanismi / Full pivot kit cod. 981018611Viti del kit meccanismi / Base plate screw cod. 981018610Paranaso / Nose protector cod. 981018612Coprinottolini / Holder set cod. 981018615Il casco viene fornito con visiera trasparente. Altre colorazioni della visiera devono essere ordinate separatamente.The helmet is supplied with a clear visor. Other visor colours must be purchased separately.helmets

Strada Tour 13Casco integrale / Full-face helmet98101994981019959810199698101997ECEUSAAUSJAPtaglie - sizesxs s m l xl xxl53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-642 3 4 5 6 7codice - codeMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Calotta in fibre laminate composite ad alta resistenza agli impatti / High impactresistantcomposite laminate fiberglass shellInterno / Inside- Polistirolo in un’unica calotta a densità differenziata / Hybrid multiple densityfoam EPS liner- Interno staccabile in materiale Dry-Cool, fresco e leggero / Removable interiormade in fresh and light Dry-Cool materialVisiera / Visor- Visiera termoformata omologata CE antigraffio e antiappannamento / CE-approvedthermoformed visor, scratchproof and anti fogPlus- Calotta esterna in tre misure / External shell in three sizes- Cinturino con chiusura D-ring tipo racing e bottone fissa cinturino / Racing closurewith D-ring fastening, with button to secure the strapLook da turismo, grafica tipicamente Ducati. La calotta è in fibra, l’internostaccabile e anallergico. Lo Strada Tour 13 può essere usato con frontino evisierina, con frontino e visiera o addirittura senza visiera. Gli inserti rifrangentine incrementano la sicurezza. Decisivo in strada, è pensato per accompagnarein tutta sicurezza ogni avventura con la tua Ducati.Touring look and graphics in classic Ducati style. Fibre shell, removable liner inanti allergy materials. The Strada Tour 13 helmet may be used with peak andvisor, peak and face shield or without face shield. Reflective inserts make forimproved safety. Unsurpassed on the road, this helmet has been designed tohelp you enjoy your escapades on your Ducati in full safety.helmets 6

Strada Tour 13Casco integrale / Full-face helmet98101994981019959810199698101997ECEUSAAUSJAPAccessori e ricambi disponibili - Available accessories and sparesVisiera / Visor:3DTrasparente / Clear cod. 981018628Fumé chiaro / Light Smoke cod. 981018629Fumé scuro / Dark Smoke cod. 981018630Ventilazioni - Prese d’aria / Ventilation - Air conductors:Frontali laterali (coppia) / Front side ducts (pair) - (DELTA) cod. 981018622Posteriore / Rear Duct cod. 981018624Presa d’aria nuca (coppia) / Nape ventilation (pair) cod. 981018623Altri ricambi / Other spares:Frontino / Peak cod. 981018641Coprinottolini (per quando si usa il frontino senza la visiera) / cod. 981018640Cover kit (when using peak without visor)Coprinottolini (per quando si usa la visiera e il frontino o solo la visiera) / cod. 981018631Cover kit (when using visor and peak or visor only)Kit meccanismi / Full pivot kit cod. 981018632Il casco viene fornito con visiera trasparente. Altre colorazioni della visiera devono essere ordinate separatamente.The helmet is supplied with a clear visor. Other visor colours must be purchased separately.helmets

Strada DS 12Casco apribile / Flip-up helmet98101852981018539810185498101855ECEUSAAUSJAPtaglie - sizesxs s m l xl xxl XXXL53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64 65-662 3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Calotta in carbonglass (fibra di vetro e carbonio) / Carbonglass (glass and carbonfiber) shellInterno / Inside- Interno staccabile e lavabile in tessuto anallergico / Detachable, washablehypoallergenic inner lining- Coolmax®Visiera / Visor- Visiera trasparente in policarbonato dotata di sistema antiappannante / Polycarbonatetransparent visor features anti-fogging system- Visierino parasole incluso / Sun visor includedPlus- Cinturino con chiusura a sgancio rapido / Quick release chin strap- Calotta esterna in tre misure / External shell in three sizes- Inserti in materiale rifrangente / Reflective panelsFunzionalità, comfort ed eleganza sono le parole che immediatamente siassociano a questo casco da turismo apribile. Calotta in fibra di vetro convisiera antiappannamento e visierino interno parasole, imbottitura staccabile elavabile in tessuto anallergico e cinturino con chiusura a sgancio rapido. Il tuttoavvolto nella raffinatezza di una grafica nera con inserti in materiale rifrangente.Il Tricolore sulla parte laterale mostra con fierezza l’origine tutta italiana di Ducati.Practicality, comfort and style are three words that define this flip-up touringhelmet perfectly. Outer fibreglass shell with anti-fog visor and internal sun visor,removable/washable allergen-free fabric padding and rapid release chin strap: allenclosed by a stylish black shell with reflective inserts. The tricolour on the sideproudly states Ducati’s Italian origins.helmets 7

Strada DS 12Casco apribile / Flip-up helmet98101852981018539810185498101855ECEUSAAUSJAPAccessori e ricambi disponibili - Available accessories and sparesVisiera / Visor:3DTrasparente / Clear (XS-L) cod. 981005540Trasparente / Clear (XL-XXXL) cod. 981005541Il casco viene fornito con visiera trasparente. Altre colorazioni della visiera devono essere ordinate separatamente.The helmet is supplied with a clear visor. Other visor colours must be purchased separately.helmets

Diavel-XCasco integrale / Full-face helmet98101330981013319810133298101333ECEUSAAUSJAPtaglie - sizesxs s m l xl xxl53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-642 3 4 5 6 7codice - codeLimited AvailabilityMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Calotta in fibre laminate composite ad alta resistenza agli impatti / High impactresistantcomposite laminate fiberglass shellInterno / Inside- Polistirolo in un’unica calotta a densità differenziata / Hybrid multiple densityfoam EPS liner- Interno staccabile in materiale Dry-Cool, fresco e leggero / Removable interiormade in fresh and light Dry-Cool materialVisiera / Visor- Visiera termoformata omologata CE antigraffio e antiappannamento / CE-approvedthermoformed visor, scratchproof and anti fogPlus- Calotta esterna in tre misure / External shell in three sizes- Cinturino con chiusura D-ring tipo racing e bottone fissa cinturino / Racing closurewith D-ring fastening, with button to secure the strapProdotto da Arai per Ducati, nel casco Diavel-X prevale il colore neroimpreziosito da due larghe strisce grigie che lo avvolgono. Il tocco di rosso èstato inserito attraverso due sottili linee rosse poste in basso alla visiera. Lacalotta è in fibre laminate composite ad alta resistenza agli impatti, all’interno ilpolistirolo è in un’unica calotta a densità differenziata. Gli interni staccabili sonoin materiale Dry-Cool le cui caratteristiche sono la leggerezza e la freschezza.Il casco viene completato dalla visiera termoformata omologata CE antigraffioantiappannamento e dal cinturino con chiusura D-ring tipo racing e bottone fissacinturino.Produced by Arai for Ducati, the Diavel-X helmet is a head turner in black anddark gray, with a thin red stripe underneath the shield. A high impact- resistantcomposite laminate fiberglass shell and hybrid multiple density foam EPS linerensures comfort and safety. The CE approved thermoformed scratchproof andanti fog visor and the racing closure with D- ring fastening and button to securethe strap are standard features included in this ultra cool helmet whose looksare way beyond standard.helmets 8

Limited AvailabilityDiavel-XCasco integrale / Full-face helmet98101330981013319810133298101333ECEUSAAUSJAPAccessori e ricambi disponibili - Available accessories and sparesVisiera / Visor:3DTrasparente / Clear cod. 981460000Fumé chiaro / Light Smoke cod. 981460020Fumé scuro / Dark Smoke cod. 981460010Ventilazioni - Prese d’aria / Ventilation - Air conductors:Frontali laterali (coppia) / Front side ducts (pair) - (DELTA) cod. 981018633Posteriore / Rear Duct cod. 981015080Altri ricambi / Other spares:Coprinottolini / Cover kit cod. 981005743Kit meccanismi / Full pivot kit cod. 981460080Il casco viene fornito con visiera trasparente. Altre colorazioni della visiera devono essere ordinate separatamente.The helmet is supplied with a clear visor. Other visor colours must be purchased separately.

Twin 12Casco integrale / Full-face helmet98101630981016319810163298101633ECEUSAAUSJAPtaglie - sizesxs s m l xl xxl53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-642 3 4 5 6 7codice - codeMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Calotta esterna in fiberglass, resistente e leggera / Outer shell in fiberglass,strong, lightweight constructionInterno / Inside- Interno staccabile e lavabile trattato sanitized / Removable and washable sanitizedliningVisiera / Visor- Visiera termoformata omologata CE antigraffio e antiappannamento / CE-approvedthermoformed visor, scratchproof and anti fogPlus- Cinturino con chiusura D-ring tipo racing e bottone fissa cinturino / Racing closurewith D-ring fastening, with button to secure the strap- Protezione cervicale / Neck protection- Peso ridotto / Lightweight- Deflettore nasale amovibile / Removable nose deflectorProdotto da Suomy per Ducati, il casco Twin 12 è esaltato dal nero e dalbianco, interrotti da una striscia rossa tipicamente Ducatista. Dotato di calottain fiberglass, resistente e leggera, ha un interno staccabile e lavabile. La visieratermoformata è antigraffio e antiappannamento. Sul versante sicurezza è inoltredotato di chiusura cinturino D-ring e protezione cervicale.With a black base and details in white and red, the Twin 12 is a sharp accessory.Produced by Suomy for Ducati, its outer shell is made of strong and lightweightfiberglass. In addition to the removable, washable sanitized lining, it boastsneck protection, a removable nose deflector, and a scratchproof and anti fog CEapproved thermoformed visor.helmets 9

Twin 12Casco integrale / Full-face helmet98101630981016319810163298101633ECEUSAAUSJAPAccessori e ricambi disponibili - Available accessories and sparesVisiera / Visor:3DTrasparente / Clear cod. 981552010Fumé scuro / Dark Smoke cod. 981552012Ventilazione / Ventilation:Superiore / Top cod. 981552018Inferiore / Chin cod. 981552019Posteriore / Rear Duct cod. 981552020Altri ricambi / Other spares:Kit meccanismi / Full pivot kit cod. 981552021Il casco viene fornito con visiera trasparente. Altre colorazioni della visiera devono essere ordinate separatamente.The helmet is supplied with a clear visor. Other visor colours must be purchased separately.

Peak 13Casco integrale / Full-face helmet98101998981019999810200098102001ECEUSAAUSJAPtaglie - sizesxs s m l xl xxl53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-642 3 4 5 6 7codice - codeMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Calotta in carbonglass (fibra di vetro e carbonio) / Carbonglass (glass and carbonfiber) shellInterno / Inside- Interno staccabile e lavabile in tessuto anallergico / Detachable, washablehypoallergenic inner liningVisiera / Visor- Visiera più larga per una perfetta visione periferica: l’apertura più ampia dellavisiera offre un campo visivo più ampio che si traduce in una maggiore visibilità incurva. / Wider visor for a perfect peripheral vision. The wider visor aperture givesbetter visibility on bends.- Visierino parasole incluso / Sun visor includedPlus- Sistema di ventilazione con ampie canalizzazioni ricavate direttamente nellacalotta. / Ventilation system with wide channels hollowed out directly in the shell.- Cinturino con chiusura D-ring tipo racing e bottone fissa cinturino / Racing closurewith D-ring fastening, with button to secure the strap- Protezione cervicale / Neck protectionIl modo migliore per affrontare in tutta semplicità il traffico urbano?Equipaggiandoti con il casco Peak 13. Le grafiche argento e le linee ne esaltanoil design aggressivo. La visiera interna può essere sollevata o abbassataall’occorrenza e gli interni sono in fibra staccabili e lavabili. Perché un motociclistadeve potersi dedicare solo alla strada.Looking for a no-fuss helmet for when you have to deal with urban traffic?Peak 13 is the perfect helmet for you. Its lines and silver graphics enhance itsaggressive design. The inner visor is retractable and the fibre liner is removableand washable. Because a rider should be 100% focused on the road ahead.helmets 10

Peak 13Casco integrale / Full-face helmet98101998981019999810200098102001ECEUSAAUSJAPAccessori e ricambi disponibili - Available accessories and sparesVisiera / Visor:3DTrasparente / Clear cod. 981012834Scura / Tinted cod. 981012835Visierino parasole / Sun visor: cod. 981012836Kit meccanismi / Full pivot kit: cod. 981012837Il casco viene fornito con visiera trasparente. Altre colorazioni della visiera devono essere ordinate separatamente.The helmet is supplied with a clear visor. Other visor colours must be purchased separately.helmets

Dark Rider 13Casco integrale / Full-face helmet98102002981020039810200498102005ECEUSAAUSJAPtaglie - sizesxs s m l xl xxl53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-642 3 4 5 6 7codice - codeMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Calotta in carbonglass (fibra di vetro e carbonio) / Carbonglass (glass and carbonfiber) shellInterno / Inside- Interno staccabile e lavabile in tessuto anallergico / Detachable, washablehypoallergenic inner liningVisiera / Visor- Visiera più larga per una perfetta visione periferica: l’apertura più ampia dellavisiera offre un campo visivo più ampio che si traduce in una maggiore visibilità incurva. / Wider visor for a perfect peripheral vision. The wider visor aperture givesbetter visibility on bends.- Visierino parasole incluso / Sun visor includedPlus- Sistema di ventilazione con ampie canalizzazioni ricavate direttamente nellacalotta. / Ventilation system with wide channels hollowed out directly in the shell.- Cinturino con chiusura D-ring tipo racing e bottone fissa cinturino / Racing closurewith D-ring fastening, with button to secure the strap- Protezione cervicale / Neck protectionPer affrontare le insidie del traffico cittadino con il piede giusto, Ducati ha studiatoil casco Dark Rider 13 con visiera sollevabile all’occorrenza e interni in fibrastaccabili e lavabili. Il look è prevalentemente urbano: le linee contribuiscono adesaltarne il design aggressivo. Nero come le ombre della notte, coniuga stile,comfort e protezione. L’obiettivo? Distinguersi con gusto ed eleganza.To help you cope with town traffic woes, Ducati developed the Dark Rider13 helmet, with flip-up visor and removable and washable fibre liner. It has adecidedly urban style, with lines that enhance its aggressive design. Black asthe night, it blends style, comfort and protection. Why choose it? To stand outamong the rest in style and elegance.helmets 11

Dark Rider 13Casco integrale / Full-face helmet98102002981020039810200498102005ECEUSAAUSJAPAccessori e ricambi disponibili - Available accessories and sparesVisiera / Visor:3DTrasparente / Clear cod. 981012834Scura / Tinted cod. 981012835Visierino parasole / Sun visor: cod. 981012836Kit meccanismi / Full pivot kit: cod. 981012837Il casco viene fornito con visiera trasparente. Altre colorazioni della visiera devono essere ordinate separatamente.The helmet is supplied with a clear visor. Other visor colours must be purchased separately.

VR ReplicaCasco integrale / Full-face helmet981015069810150798101508ECEUSAJAPtaglie - sizesxs s m l xl xxl53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-642 3 4 5 6 7codice - codeMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Calotta in fibre laminate composite / Composite laminate fiberglass shellInterno / Inside- Interno staccabile e lavabile trattato sanitized / Removable and washable sanitizedlining- Coolmax®Visiera / Visor- Visiera trasparente antigraffio in policarbonato dotata di sistema antiappannante /Polycarbonate transparent and scratchproof visor features anti-fogging system- Visierino parasole incluso / Sun visor includedPlus- Sistema di ventilazione con ampie canalizzazioni ricavate direttamente nellacalotta. / Ventilation system with wide channels hollowed out directly in the shell.- Cinturino con chiusura D-ring tipo racing e bottone fissa cinturino / Racing closurewith D-ring fastening, with button to secure the strap- Calotta esterna in tre misure / External shell in three sizesIl casco replica di Valentino Rossi è il top di gamma prodotto da AGV. Ha tretaglie di calotta in fibre laminate composite, l’interno con tessuto Coolmax,è staccabile e lavabile trattato sanitized. La visiera trasparente antigraffio inpolicarbonato è dotata di sistema antiappannamento ed è predisposta per iltear-off, è infine incluso il visierino parasole. Il sistema di ventilazione ha ampiecanalizzazioni ricavate direttamente nella calotta. La calotta esterna è in tremisure ed il casco si completa con cinturino con chiusura D-ring tipo racinge bottone fissa cinturino. Meccanismo Visiera: XQRS (Extra Quick ReleaseSystem) rimozione e sostituzione in pochi secondi senza attrezzi.Turn heads with the Valentino Rossi replica. Produced by AGV using a compositelaminate fiberglass shell, this helmet is as safe as it is bright. Standardfeatures include a removable and washable sanitized lining, coolmax system,polycarbonate transparent and scratchproof visor with antifogging system andsun visor included, ventilation system with wide channels hollowed out directlyin the shell, and racing closure with D-ring fastening for a perfect fit.helmets 12

VR ReplicaCasco integrale / Full-face helmet981015069810150798101508ECEUSAJAPAccessori e ricambi disponibili - Available accessories and sparesVisiera / Visor:3DTrasparente / Clear cod. 981017505Scura / Tinted cod. 981017506Il casco viene fornito con visiera trasparente. Altre colorazioni della visiera devono essere ordinate separatamente.The helmet is supplied with a clear visor. Other visor colours must be purchased separately.helmets

Jet-SetCasco jet / Full-face helmet981016409810164198101642ECEUSA*JAP*L’omologazione USA prevede il cinturino con chiusura D-ring tipo racing e bottone fissacinturino, l’interno fisso e non prevede il visierino parasole / *USA type approval requireschin strap with D-ring fastening and button to secure the strap, and fixed interior; sun visornot a requirementtaglie - sizesxs s m l xl53-54 55-56 57-58 59-60 61-622 3 4 5 6codice - codeMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Calotta in carbonglass (fibra di vetro e carbonio) / Carbonglass (glass and carbonfiber) shellInterno / Inside- Interno staccabile e lavabile in tessuto anallergico / Detachable, washablehypoallergenic inner lining.- Solo omologazione standard / Standard type approval onlyVisiera / Visor- Visiera sferica antigraffio / Spherical scratchproof visor- Visierino parasole incluso / Sun visor includedPlus- Calotta esterna in due misure / External shell in two sizesPratico e leggero è il nuovo casco jet Ducati. Ideale per la città, presentauna calotta in fibra di vetro per garantire un elevato standard di sicurezza eleggerezza, l’interno in tessuto antiallergico è staccabile e lavabile. Il casco èdotato di visiera sferica antigraffio bordata in pelle con sostegni di supporto incarbonio autentico e visorino parasole scuro ad azionamento manuale. Stile esicurezza sono arrivati in città.The Jet-set helmet is practical and lightweight with a simple yet eyecatchingopen face design. It includes a lightweight, resistant external skullcap in carbonglass, and spherical scratchproof visor with sun visor included,offering improved visibility in all riding conditions. The removable, washablehypoallergenic inner liner ensures hygiene and durability. You deserve to ridein style and safety.helmets 13

Jet-SetCasco jet / Full-face helmet981016409810164198101642ECEUSA*JAPAccessori e ricambi disponibili - Available accessories and sparesVisiera / Visor:3DVisiera cucita completa di supporto in carbonio / cod. 981016502Clear visor with leather sewed trim, with carbon fiber supportVisierino parasole / Sun visor:Fumè 50% / Smoke-gray 50%​ cod. 981016501Fumè 80% / Smoke-gray 80% cod. 981016505Kit meccanismi / Full pivot kit:Kit meccanismi visiera / Visor mechanism kit cod. 981016503Nottolino argento cromato e nero opaco / cod. 981016504Side logo kit-chrome silver and matt black*L’omologazione USA prevede: / *USA type approval provides for:- il cinturino con chiusura D-ring tipo racing / Racing closure with D-ring fastening- l’interno fisso / fixed interior- il visierino parasole non è previsto / the sun visor not includedIl casco viene fornito con visiera trasparente. Altre colorazioni della visiera devono essere ordinate separatamente.The helmet is supplied with a clear visor. Other visor colours must be purchased separately.helmets

DucatiInterfono bluetooth Ducati (DIS) / Ducati Bluetooth Intercom (DIS)981553000Ducati Intercom System (DIS); sistema di comunicazione Bluetooth compatibilecon qualsiasi apparato Bluetooth in commercio (cellulare, navigatore satellitare,MP3 player). Durante la marcia consente di comunicare con il passeggero o conun’altra moto dotati anch’essi di DIS (range oltre 50 m - qualità audio garantitaanche ad elevate andature) e contemporaneamente ricevere telefonate oascoltare musica. Sistema wireless ed impermeabile è dotato di pile agli ionidi litio ricaricabili. Il kit comprende un DIS, flat speaker per casco, microfono,caricabatterie rapido, kit di fissaggio ed istruzioni in DVD.Ducati Intercom System (DIS); Bluetooth wireless communication systemcompatible with all commercially available Bluetooth devices (cell phones,satellite navigators, MP3 players). Allows rider-to-passenger or bike-to-bikecommunication if they are equipped with another DIS (range exceeds 50 m- guaranteed audio quality even at high speeds), music listening and receivesincoming phone calls while riding. Waterproof, with rechargeable lithium ionbatteries. Kit includes one DIS, helmet flat speaker, microphone, fast batterycharger, mounting kit and DVD with instructions.

1000 V3Stivali racing / Racing Boots9810138taglie - sizes38 39 40 41 42 43 44 45 4638 39 40 41 42 43 44 45 46codice - codeLimited AvailabilityProtezioni / Protections- Sicurezza intelligente: il sistema di protezione Ghost Doctor è stato progettato inbase al concetto di “angolo di non ritorno”, un concetto medico che definisce leangolazioni della caviglia superando le quali si verifica una lesione. Questo dispositivolimita il movimento della caviglia nelle quattro direzioni, ma interviene esclusivamentequando la torsione della caviglia raggiunge il livello di rischio: da qui la definizionedi protezione intelligente... attiva solo quando serve. / Intelligent Safety: the GhostDoctor protection device has been designed after the medically defined “angles ofno return”, beyond which you would suffer from ankle injury. It limits the movementrange of the ankle in all four directions and becomes active when the ankle reachesa dangerous angle, making it an ntelligent protection device… only there when youneed it.- Maggiore protezione: la protezione Exo Low ha una conformazione monoscoccaa 360° che avvolge il piede fin sotto al tallone garantendo il massimo della stabilitàe una maggiore protezione dagli impatti laterali. / Increased Protection: the ExoLow has a 360-degree cockpit construction that wraps under the heel, maximizingstability and increasing lateral impact protection.- Migliore ammortizzazione: una piccola struttura a cuscinetto inserita nella zonainferiore della protezione Exo Low protegge dagli impatti verticali in caso didisarcionamento. / Improved Cushioning: a small cushioning structure is built intothe lower portion of the Exo Low to provide vertical impact protection in the eventof a high side crash.Materiali / MaterialsTomaia / Upper- Realizzata in microfibra PU estremamente resistente all’abrasione, sviluppataappositamente per questo modello. / Made of high abrasive resistant mircofibrePU material, especially developed for this style.Suola / Outsole- Realizzata in gomma estremamente resistente all’abrasione, completa di sliderin TPU con inserti in nylon e ceramica. / Made by high abrasion resistant rubberwith a slider made by TPU with nylon and ceramic inserts.- Facilità di calzata e grande comfort grazie agli inserti in PU flessibile al tallonee all’avanpiede. / Flexible PU inserts at heel and forefoot for easy instep andcomfort.- Inserto in gomma preformata sulla chiusura in Velcro mediale per ottimizzareil contatto con la moto. / Moulded rubber insert at medial velcro closure foroptimized contact with bike.safety 1

Limited AvailabilityDucati Desmo V3Stivali racing / Racing Boots9810178taglie - sizes38 39 40 41 42 43 44 45 46 4738 39 40 41 42 43 44 45 46 47codice - codeProtezioni / Protections- Protezione caviglia interna in nylon / Internal nylon ankle bone protection- Contrafforte in TPU preformato per garantire la massima protezione. / MouldedTPU heel counter for maximum protection.- Slider zincati su avanpiede e tallone / Forefoot and heel zinc sliders- Suoletta preformata per assorbire le vibrazioni. / Premolded sockliner to absorbvibration.- Protezione tibiale in TPU contro gli impatti / TPU shinplate to protect againstimpact- Slider in TPU aggiuntivi per proteggere la gamba. / Additional TPU sliders forprotection on the shaft.- Paraleva in gomma / Rubber gearshifterMateriali / MaterialsTomaia / Upper- Microfibra estremamente resistente all’abrasione, sviluppata appositamente perquesto modello. / High abrasion resistant mircofibre, specially developed for thismodel.- Chiusura a zip resistente all’acqua / Water-resistant zipper system- Facilità di calzata e grande comfort grazie agli inserti flessibili su tallone eavanpiede. / Flexible inserts at heel and forefoot for easy instep and comfort.- Inserto in gomma preformata sulla chiusura in Velcro mediale per ottimizzare ilcontatto con la moto. / Molded rubber insert at medial velcro closure for goodcontact with bike.Suola / Outsole- Suola in gomma ad alta densità, garantisce stabilità, grip e resistenza all’abrasione. /High density rubber outsole providing stability, grip, and abrasion resistanceAccessori e ricambi disponibili / Available accessories and sparesSliderDal numero 38 al 40 / From size 38 to 40 cod 981018625Dal numero 41 al 43 / From size 41 to 43 cod 981018626Dal numero 44 al 47 / From size 44 to 47 cod 981018627Decisamente versatile, lo stivale Desmo V3 è disegnato per i piloti sportivi.Rivisitato con inserti vicini alle cerniere, propone un fitting straordinario tuttoa vantaggio del comfort per la guida in moto. Le protezioni sono avanzate,l’interno in nylon sostiene la caviglia, la piastra TPU protegge lo stinco e lostampo TPU l’avampiede. Cerniera impermeabile, interno traspirante, sliderTPU molto leggero, adatto sia su strada che su pista, Desmo V3 è un must havedell’equipaggiamento motociclistico.As versatile as they come, the Desmo V3 boots were designed for racers.Updated with inserts alongside the zips, they offer an amazing fit for maximumriding comfort. Featuring advanced protection including a nylon lining to supportthe ankle area, a TPU plate to protect the shin area and a TPU mould on theforefoot. With a waterproof zip, breathable inside and ultra lightweight TPUslider, they are great for both road and track riding. The Desmo V3 boots are amust in any motorcyclist’s riding gear.safety 2

Ducati RoadsterStivali touring / Touring boots9810179taglie - sizes38 39 40 41 42 43 44 45 46 4738 39 40 41 42 43 44 45 46 47codice - codeLimited AvailabilityProtezioni / Protections- Protezione caviglia interna in nylon / Internal nylon ankle bone protection- Contrafforte in TPU preformato per garantire la massima protezione. / MouldedTPU heel counter for maximum protection.- Paraleva in gomma / Rubber gearshifterMateriali / MaterialsTomaia / Upper- Microfibra estremamente resistente all’abrasione, sviluppata appositamente perquesto modello. / High abrasion resistant mircofibre, specially developed for thismodel.Suola / Outsole- Gomma antiscivolo resistente all’abrasione. / Non-slip, abrasion resistant rubber.Altamente performante, lo stivale Roadster è disegnato per i piloti più aggressivi.Sviluppato con inserti allungati lungo la cerniera, ha una calzata superiore, ingrado di dare il massimo comfort per la guida in moto. Protegge a 360° il tallonemigliorando la stabilità complessiva del piede. Grazie all’uso degli inserti TPUnella parte media e laterale della caviglia così come sulla parte dell’avampiede,garantisce una protezione superlativa. Perché anche l’equipaggiamento deveoffrire prestazioni al top.These high performance Roadster boots are designed for the toughest ofriders. With inserts alongside the zip, they offer a better fit and make for a morecomfortable riding experience. All-round heel protection improves overall footstability. The use of TPU inserts on the middle and sides of the ankle as well asthe forefoot maximises protection efficiency. Because your riding gear has tobe high performance too!safety 3

Limited AvailabilityDucati Flat V2 BLWStivaletti tecnici / Ankle technical boots9810180taglie - sizes38 39 40 41 42 43 44 45 46 4738 39 40 41 42 43 44 45 46 47codice - codeProtezioni / Protections- Massima stabilità: la scocca proteggicaviglia a 360° integra inserti in polistirolointerni e preformati in TPU per migliorare la stabilità e la protezione dagli impattilaterali. / Maximum stability: thanks to the 360 degree ankle protection cockpit,which combines TPU molds and inner foam inserts, providing improved stabilityas well as lateral impact protection.- Protezione dagli impatti: gli inserti in TPU a livello della caviglia in posizionemediale e laterale, uniti agli inserti su puntale e avanpiede proteggono in caso diincidente. / Impact protection: using TPU inserts on medial and lateral ankle levelas well as a forefoot toe box inserts that provide protection in event of a crash.Materiali / MaterialsTomaia / Upper- Pelle estremamente resistente all’abrasione con speciale trattamentoidrorepellente. / High abrasion resistant leather with a special water repellenttreatment.- Paraleva in gomma per proteggere dalla pressione durante le cambiate. / Rubbergear shifter to protect against pressure while shifting.Suola / Outsole- Realizzata in gomma estremamente resistente all’abrasione con uno slider inTPU. / Made by high abrasion resistant rubber with a TPU slider.- Protezioni caviglia in nylon preformato 3D inserite tra tomaia e fodera. / Inserted3D moulded nylon ankle protectors between upper and lining.Tanto semplice nel look quanto complessa nella sua struttura. Flat V2 BLW è unostivaletto basso performante, studiato per l’esercito dei motociclisti urbani. Lasua caratteristica principale? Massima stabilità. Grazie alla protezione completadella caviglia, con la combinazione di stampi TPU e inserti interni in schiuma, lacalzata è salda. A completare il profilo è l’ottimo grip che offre la suola che derivadal modello 1000 V2. A volte la semplicità è solo apparente.As essentially styled as they are complex in structure. The Flat V2 BLW arehigh performance low boots, designed for urban riders. Their main feature?Maximum stability. Thanks to the full ankle protection, with the combinationof TPU moulds and internal foam inserts, they offer a secure fit. The profile isfinished off with excellent grip provided by the sole, which is based on that ofthe 1000 V2 model. Sometimes, things are not as simple as they appear.safety 4

Ducati Testastretta MidStivaletti tecnici / Ankle technical boots9810181taglie - sizes38 39 40 41 42 43 44 45 46 4738 39 40 41 42 43 44 45 46 47codice - codeLimited AvailabilityProtezioni / Protections- Massima stabilità: la scocca proteggicaviglia a 360° integra inserti in polistirolointerni e preformati in TPU per migliorare la stabilità e la protezione dagli impattilaterali. / maximum stability: thanks to the 360 degree ankle protection cockpit,which combines TPU molds and inner foam inserts, providing improved stabilityas well as lateral impact protection.- Protezione dagli impatti: gli inserti in TPU a livello della caviglia in posizionemediale e laterale, uniti agli inserti su puntale e avanpiede proteggono in caso diincidente. / Impact protection: using TPU inserts on medial and lateral ankle levelas well as a forefoot toe box inserts that provide protection in event of a crash.- Trazione eccellente: la suola derivata dallo stivale 1000 Racing garantisceil massimo del grip e incorpora uno slider sull’avanpiede per proteggeredall’abrasione. / Improved traction: the outsole, derived from the 1000 Racingboot, offers maximum grip and integrates a forefoot slider for abrasion resistance.Materiali / MaterialsTomaia / Upper- Pelle estremamente resistente all’abrasione con speciale trattamentoidrorepellente. / High abrasion resistant leather with a special water repellenttreatment.- Paraleva in gomma per proteggere dalla pressione durante le cambiate. / Rubbergear shifter to protect against pressure while shifting.Suola / Outsole- Realizzata in gomma estremamente resistente all’abrasione con uno slider inTPU. / Made by high abrasion resistant rubber with a TPU slider.- Protezioni caviglia in nylon preformato 3D inserite tra tomaia e fodera. / Inserted3D moulded nylon ankle protectors between upper and liningQuesto stivale di media altezza in pelle è un puro concentrato di stile eperformance. La suola garantisce il massimo grip mentre il paraleva proteggel’avampiede durante le cambiate. Ergonomico e protettivo, questo stivale èl’accessorio fondamentale per garantire stabilità e comfort al piede.These leather mid ankle boots are a concentrate of style and performance. Theoutsole ensures perfect grip while the guard protects the forefoot when it hitsthe lever to shift gears. Ergonomic and protective, these boots are the musthaveaccessory to guarantee stability and comfort.safety 5

Ducati Corse 12Guanti in pelle / Leather gloves98101501taglie - sizesXS S M L XL XXL2 3 4 5 6 7codice - codeProtezioni / Protections- Inserti in resina termoplastica su nocche e dorso / Thermoplastic resin inserts onknuckles and back of hand- Inserti in poliuretano termoplastico su esterno mignolo, testa dell’ulna e palmodella mano / Thermoplastic polyurethane inserts on outside of little finger, onhead of ulna and palm- Inserti in polietilene su giunture dita / Polyethylene inserts on finger joints- Inserti compositi in acciaio inox rivestito in fibra di carbonio su nocche e dorso /Composite carbon fibre-lined stainless steel inserts on knuckles and back of handMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Pelle bovina / CowhideComfort- Inserti elastici in pelle sul dorso per aumentare il comfort e migliorare ilmovimento della mano durante la guida. / Elastic leather inserts on back of handfor improved comfort and hand movement during ride.Plus- Distortion control su mignolo / Distortion control on little finger- Palmo e dita precurvate, per garantire comfort e precisione durante la guida. /Pre-shaped palm and finger for guaranteed comfort and precision during ride.- Tirella per la regolazione del manicotto / Cuff drawstring- Cinturino antiscalzamento sul polso / Wrist strapSimboli di lavaggio / Care symbolsIl guanto Ducati Corse 12 è realizzato in pelle bovina, è la perfetta combinazionefra comfort e tecnologia: include inserti in resina termoplastica su nocche edorso, inserti in poliuretano termoplastico su esterno mignolo, testa dell’ulnae palmo della mano. Le nocche e il palmo sono rivestite da inserti in fibra dicarbonio. Sono inoltre state introdotte le seguenti accortezze: distortion controlsu mignolo, palmo e dita precurvate, per garantire comfort e precisione durantela guida, tirella per la regolazione del manicotto e cinturino anti scalzamento.The Ducati Corse 12 gloves, made of cowhide, are the perfect combination ofcomfort and technology: they include thermoplastic resin inserts and compositecarbon fibre-lined stainless steel inserts on knuckles and back of hand. Otherfeatures: thermoplastic polyurethane inserts on outside of little finger, on headof ulna and palm, soft and steel inserts. Elastic leather inserts on back of handfor improved comfort and hand movement during ride.safety 6

Sport 13Guanti in pelle / Leather gloves9810200698102007nero-bianco / black-whiterosso-bianco / red-whitetaglie - sizesXS S M L XL XXL2 3 4 5 6 7codice - codeProtezioni / Protections- Multistrato, composite in fibra di carbonio / Multistrate, carbon fiber composite- Inserti morbidi / Soft insertsMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Pelle bovina / CowhideComfort- Inserti elastici in pelle sul dorso per aumentare il comfort e migliorare ilmovimento della mano durante la guida. / Elastic leather inserts on back of handfor improved comfort and hand movement during ride.Plus- Rinforzo palmo in pelle / Leather palm reinforcement- Tirella per la regolazione del manicotto / Cuff drawstring- Cinturino antiscalzamento sul polso / Wrist strapSimboli di lavaggio / Care symbolsRealizzati in pelle e inserti in tessuto elastico, sono il complemento perfettodell’equipaggiamento del Ducatista. Grazie alla tirella per la regolazione delmanicotto, i guanti sportivi si adattano perfettamente alla tua mano, mentre lapelle duttile li rende ergonomici per assicurarti il giusto feeling con il manubrio.Protezioni su nocche e falangi completano il profilo di questo elementoindispensabile per esprimere a pieno la tua passione racing.These leather gloves with elastic inserts are the perfect complement to theDucatista’s riding gear. These sports gloves feature gauntlet adjustment to fityour hands perfectly. Their pliable leather provides comfort and just the rightlevel of handlebar feedback. Knuckle and phalange protectors top off thetechnical features of these gloves – a must-have item if you want to live outyour passion for racing.safety 7

Strada 13Guanti in tessuto-pelle / Fabric-leather gloves98101969taglie - sizesXS S M L XL XXL2 3 4 5 6 7codice - codeProtezioni / Protections- Protezioni in resina termoplastica / Guards in thermoplastic resin- Inserti morbidi in PU / Soft inserts in PUMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Superfabric®- Cordura 1000D con rivestimento in Teflon / Cordura 1000D coated with TeflonInterno / Inside- Gore-Tex®- Imbottitura Thermolite® plus / Thermolite® plus liningComfort- Inserti in tessuto elastico per migliorare il comfort / Elasticized fabric inserts toimprove comfortPlus- Palmo rinforzato in pelle di capra trattato idrorepellente / Reinforced palm withwaterproof treated goatskin- Tirella per la regolazione del manicotto / Cuff drawstring- Stampe reflex / Reflex prints- Inserto tergivisiera / Visor wiping insertSimboli di lavaggio / Care symbolsCompagni inseparabili delle avventure in moto, garantiscono sicurezza con ilrinforzo palmo in pelle e gli inserti in materiale rifrangente. Immancabile Gore-Tex® e protezioni su falangi e nocche, consentono anche la regolazione dellamisura polso. Il tocco in più? L’inserto scamosciato sul dito indice ti consentedi ripulire la visiera dall’eventuale pioggia. I guanti Strada 13 sono i miglioripresupposti per potersi godere a pieno ogni viaggio.These gloves will become your can’t-do-without item on your riding adventures.Leather reinforcement on palm and reflective inserts provide added safety. EverpresentGore-Tex®, knuckle and phalange protectors, wrist size adjustment. Forthat added extra touch, the gloves feature a suede insert on the forefinger toclean the visor in the rain. The Strada 13 gloves are an excellent way to start offwhen you want to be sure to enjoy every trip to the max.safety 8

Strada Fit GTGuanti in tessuto-pelle / Fabric-leather gloves98100601taglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeLimited AvailabilityProtezioni / Protections- Inserti morbidi / Soft insertsMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Gore-Tex®Interno / Inside- Membrana impermeabile, traspirante e frangivento / Waterproof, breathable andwindbreaker membrane- Imbottitura termica / Thermal liningComfort- Inserti in tessuto elastico per migliorare il comfort. / Stretch fabric inserts forimproved comfort.Plus- Rinforzo palmo in pelle / Leather palm reinforcement- Cinturino antiscalzamento sul polso / Wrist strapSimboli di lavaggio / Care symbolsCostruzione in pelle e tessuto, inserto scamosciato sull’indice, protezioni sullenocche e sul palmo: tutto il guanto è stato pensato per essere il compagnoideale per le lunghe percorrenze. La membrana Gore-Tex® X-trafit assicurala massima sensibilità e la totale impermeabilitàMade of leather-fabric, including inserts on the forefinger and protections onpalm and knuckles, they were designed for long travels. Gore-Tex® X-trafitmembrane guarantees impermeability, ensuring the best sensibility.safety 9

Motard 11Guanti in pelle / Leather Gloves9810104098101320bianco-nero / white-blacknero / blacktaglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeProtezioni / Protections- Inserti in resina termoplastica / Inserts in thermoplastic resinMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Pelle bovina / Cowhide- Inserti in tessuto D-Stone resistente, elastico e traspirante / Durable, elastic andbreathable inserts in D-Stone fabricComfort- Inserti elastici in pelle sul dorso per aumentare il comfort e migliorare il movimentodella mano durante la guida. / Elastic leather inserts on back of hand for improvedcomfort and hand movement during ride.- Inserti in tessuto elastico per migliorare il comfort. / Stretch fabric inserts forimproved comfort.Plus- Rinforzo palmo in pelle / Leather palm reinforcement- Tirella per la regolazione del manicotto / Cuff drawstring- Inserti in materiale rifrangente / Reflective panelsSimboli di lavaggio / Care symbolsRealizzati in pelle bovina, garantiscono traspirabilità. Grazie alle loro protezioniin termoresina e agli inserti in tessuto elastico, assicurano comfort e sicurezza.Inoltre, presentano un rinforzo palmo in pelle, inserti in materiale rifrangentee tirella per la regolazione del manicotto. Il logo della casa di Borgo Panigaleè visibile sul polso, mentre troviamo la scritta sul dito indice. Stile, sportività eorgoglio Ducatista.Made out of cow leather, they ensure breathability. Thanks to their protectors inthermo-resin and the inserts in elastic fabric, they guarantee comfort and safety.Moreover, they feature leather palm reinforcement, reflective panels, and cuffdrawstring. The logo of the company from Borgo Panigale is in clear view onthe wrist, while the written name appears on the index finger. The Ducati rider’sdistinctive style, sportsmanship, and pride.safety 10

FlowGuanti in tessuto-pelle / Fabric-leather gloves98101502taglie - sizesXS S M L XL XXL2 3 4 5 6 7codice - codeProtezioni / Protections- Inserti in carbonio / Carbon inserts- Inserti in poliuretano altamente ventilati / Well ventilated polyurethane knuckleinsertsMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Pelle bovina soft (spessore 1-1,1 mm) / Soft Cowhide (thickness 1-1,1 mm)- NeopreneComfort- Elastico per migliorare il movimento e il comfort. / Elastic for improved movementand comfort.Plus- Rinforzo palmo in pelle / Leather palm reinforcement- Cinturino antiscalzamento sul polso / Wrist strapSimboli di lavaggio / Care symbolsGuanto corto realizzato in pelle e tessuto. Il colore prevalente è il nerointerrotto all’interno delle dita da inserti di colore rosso, il logo rosso Ducatisul dorso personalizza e completa il guanto ideale per le stagioni primaveraestate.Protezioni: inserti in carbonio e in poliuretano altamente ventilanti.Short fabric-leather gloves. The prevailing colour is black with red insertsbetween the fingers, while the red Ducati logo appears on the back, customizingand completing the gloves. This item is ideal for spring and summer. Protectors:well ventilated carbon and polyurethane inserts.TwinGuanti in tessuto-pelle / Fabric-leather gloves98101503taglie - sizesXS S M L XL XXL2 3 4 5 6 7codice - codeProtezioni / Protections- Inserti in carbonio / Carbon inserts- Inserti in poliuretano altamente ventilati / Well ventilated polyurethane knuckleinsertsMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Pelle bovina soft (spessore 1-1,1 mm) / Soft Cowhide (thickness 1-1,1 mm)- NeopreneComfort- Elastico per migliorare il movimento e il comfort / Elastic for improvedmovement and comfortPlus- Rinforzo palmo in pelle / Leather palm reinforcement- Cinturino antiscalzamento sul polso / Wrist strapSimboli di lavaggio / Care symbolsI guanti Twin sono caratterizzati da inserti elastici che aumentano il comforte la facilità di movimento. Comprendono inoltre inserti in carbonio e insertiin poliuretano altamente ventilanti sulle nocche, per garantire la massimasicurezza. Semplici e innovativi, questi guanti sono pensati per l’uso quotidiano.The Twin gloves have elastic inserts to increase comfort and improvemovement. in addition, to ensure maximum safety, they include carbon insertsand well ventilated polyurethane knuckle inserts. Simple and innovative, theyare designed for everyday use.safety 11

Summer 13Guanti in tessuto-pelle / Fabric-leather gloves98102008taglie - sizesXS S M L XL XXL2 3 4 5 6 7codice - codeProtezioni / Protections- Protezioni in resina termoplastica / Guards in thermoplastic resinMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Mesh / Mesh- Pelle bovina soft (spessore 1-1,1 mm) / Soft Cowhide (thickness 1-1,1 mm)Comfort- Inserti in tessuto elastico per migliorare il comfort / Elasticized fabric inserts toimprove comfortPlus- Cinturino antiscalzamento sul polso / Wrist strapSimboli di lavaggio / Care symbolsStudiati per metter il pilota in sintonia con la propria Ducati, i guanti Summer13 hanno la parte posteriore in pelle, che garantisce un grip perfetto e unaparte superiore in mesh, traspirante e forato. Il tocco in più? Marchio Ducati eriferimento alla bandiera italiana sul cinturino.Designed to allow the best feedback from your Ducati, the Summer 13 glovescome with leather palm side for perfect grip and hand back side in breathable,perforated mesh fabric. For that added extra touch, they sport the Ducati logoand the Italian flag colours on the strap.PitlaneGuanti in tessuto / Fabric gloves98101504taglie - sizesXS S M L XL XXL2 3 4 5 6 7codice - codeSimboli di lavaggio / Care symbolsIl guanto Pitlane è stato pensato e ralizzato per venire incontro alle esigenzedi tutti i meccanici. Personalizzato Ducati Corse è indispensabile nelle officine,il fitting è ottimo e il cinturino antiscalzamento sul polso fanno dimenticare diaverlo indosso.Created for the garage, these ultra cool fabric gloves feature the Ducati Corselogo across the knuckle and a strap across the wrist for better fit. Mechanicsgloves have never been so stylish.safety 12

Performance 12Sottotuta senza cuciture / Seamless undersuit98101505taglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- Tessuto rasato Dryarn: 70% polipropilene, 25% poliammide, 5% elastan / SatinDryarn fabric: 70% polypropylene, 25% Polyamide, 5% elastane.Plus- Taglio ergonomico con zip ultrapiatta che si ferma sul davanti. / Ergonomic shapewith flat zip only on the front.- Non assorbe acqua, umidità e sudore. Mantiene costante la temperatura corporea. /Does not absorb water, humidity or perspiration. Maintains the body’s naturaltemperature.- Antipiega, non necessita stiratura. / Crease-resistant fabric. No ironing.- No reazione allergiche / No allergic reactions- Autoestinguente: non alimenta il fuoco / Self-extinguishing.- Non subisce alterazioni. / No pilling.- Zone rinforzate con disegno specifico per l’uso motociclistico. / Reinforced areasspecifically designed for motorcycle use.- Non si carica di elettrostaticità. / Doesn’t charge with static electricity.Simboli di lavaggio / Care symbolsGaranzia di massimo comfort il sottotuta senza cuciture Performance 12.Realizzato in tessuto in raso Dryarn TM (70% polipropilene, 25% poliammmide,5% elastan), non assorbe il sudore, l’acqua e l’umidità. Taglio ergonomico, zipultrapiatta che si ferma sul davanti, non si carica di elettrostaricità, è antiallergico,e non necessità stiratura. Indossa una seconda pelle.Reach maximum comfort wearing Performance seamless undersuit. Made ofpolypropylene fabric Dryarn TM, it is self-extinguishing (non flammable), doesnot create electrostatic and does not absorb sweat, water or humidity. Withan ergonomic cut, an ultra-flat zip that extends round to the back and a no-ironfabric which will not lose its shape. Wear a second skin.safety 13

Performance 11T-shirt senza cuciture manica lunga / Long-sleeved Seamless T-shirt98101070taglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- Tessuto rasato Dryarn: 70% polipropilene, 25% poliammide, 5% elastan /SatinDryarn fabric: 70% polypropylene, 25% Polyamide, 5% elastanePlus- No reazione allergiche / No allergic reactions- Autoestinguente: non alimenta il fuoco / Self-extinguishing- Non si carica di elettrostaticità / Doesn’t charge with static electricity- Non assorbe acqua, umidità e sudore. Mantiene costante la temperaturacorporea / Does not absorb water, humidity or perspiration. Maintains the body’snatural temperature- Antipiega, non necessita stiratura / Crease-resistant fabric. No ironing- Non subisce alterazioni / No pillingSimboli di lavaggio / Care symbolsRealizzato in tessuto elasticizzato Dryarn TM, è autoestinguente (non alimenta ilfuoco), non si carica di elettrostaticità, non assorbe il sudore, l’acqua e l’umidità.Il tessuto, inoltre, è assolutamente anallergico. Caratterizzato da una graficaaccattivante, presenta lo scudetto Ducati sul cuore, una stampa della scrittaDucati sul braccio destro e due tricolori sui due fianchi, per ribadire l’italianitàdella prestigiosa azienda di Borgo Panigale. Tecnica e sportiva.Made out of elasticized Dryarn TM fabric, it is self-extinguishing. It does notabsorb electrostatic charge nor sweat, water, or moisture. The fabric is also100% non-allergic. With a distinctive, sleek graphic design, it displays theDucati shield on the heart, the writing in print on the right sleeve, and twoItalian flags on the sides, to reassert the strong Italian roots of the prestigiouscompany from Borgo Panigale. It really fits on as a second skin.Performance 11T-shirt senza cuciture manica corta / Short-sleeved Seamless T-shirt98101080taglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- Tessuto rasato Dryarn: 70% polipropilene, 25% poliammide, 5% elastan /SatinDryarn fabric: 70% polypropylene, 25% Polyamide, 5% elastanePlus- Non assorbe acqua, umidità e sudore. Mantiene costante la temperaturacorporea / Does not absorb water, humidity or perspiration. Maintains the body’snatural temperature- No reazione allergiche / No allergic reactions- Antipiega, non necessita stiratura / Crease-resistant fabric. No ironing- Autoestinguente: non alimenta il fuoco / Self-extinguishing- Non subisce alterazioni / No pilling- Non si carica di elettrostaticità / Doesn’t charge with static electricitySimboli di lavaggio / Care symbolsRealizzato in tessuto elasticizzato Dryarn TM, è autoestinguente (non alimenta ilfuoco), non si carica di elettrostaticità, non assorbe il sudore, l’acqua e l’umidità.Il tessuto, inoltre, è assolutamente anallergico. Caratterizzato da una graficaaccattivante, presenta lo scudetto Ducati sul cuore, una stampa della scrittaDucati sul braccio destro e due tricolori sui due fianchi, per ribadire l’italianitàdella prestigiosa azienda di Borgo Panigale. Tecnica e sportiva.Made out of elasticized Dryarn TM fabric, it is self-extinguishing (does not sparkfires). It does not absorb electrostatic charge nor sweat, water, or moisture.The fabric is also 100% non-allergic. With a distinctive, sleek graphic design, itdisplays the Company shield on the heart, Ducati written in print on the rightarm, and two Italian flags on the sides, to reassert the strong Italian roots ofthe prestigious company from Borgo Panigale. Hi-tech, elegant, and sportive.safety 14

Comfort 13Gilet antivento / Wind stopper vest98102009taglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / MaterialsEsterno / Outside- Softshell (88% poliammide, 12% elastan / 88% Poliamyde, 12% elastane)Interno / Inside- Membrana Windless / Windless membranePlus- Taglio ergonomico / Ergonomic shape- Capo antivento altamente traspirante / Highly breathable wind-stopper item- 2 tasche esterne / 2 outer pocketsSimboli di lavaggio / Care symbolsTraspirante, antivento e pratico, il gilet Comfort 13 è un capo non-capo: unelemento versatile che può essere usato come intimo tecnico sotto una giaccao da solo.Breathable, windproof and practical, the Comfort 13 vest is an incrediblyversatile garment that can be worn under a jacket as riding underwear or asa standalone.Strada WST-shirt termica / Thermal T-shirt98100622taglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeLimited AvailabilityMateriali / Materials- Thermolite®- Windstopper®Comfort- Traspirabilità / Breathability- Inserti in tessuto elastico per migliorare il comfort. /Stretch fabric inserts for improved comfort.Simboli di lavaggio / Care symbolsStudiati per offrire il massimo comfort nella guida ed il migliore isolamentotermico, i capi Strada WS sono l’underwear ideale per affrontare i lunghitrasferimenti. Membrana Windstopper®, tessuti elasticizzati ed inserti elasticioffrono comfort e vestibilità senza paragoni.Created to offer the very best in comfort and heat insulating, Strada WSgarments are the ideal underwear to face long travels. Windstopper®membrane, elasticized fabric and elastic inserts offer comfort and wearabilitywithout any comparison.safety 15

Limited AvailabilityStrada WSPantaloni termici / Thermal trousers98100623taglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / Materials- Thermolite®- Windstopper®Comfort- Traspirabilità / Breathability- Inserti in tessuto elastico per migliorare il comfort. / Stretch fabric inserts forimproved comfort.Simboli di lavaggio / Care symbolsStudiati per offrire il massimo comfort nella guida ed il migliore isolamentotermico, i capi Strada WS sono l’underwear ideale per affrontare i lunghitrasferimenti. Membrana Windstopper®, tessuti elasticizzati ed inserti elasticioffrono comfort e vestibilità senza paragoni.Created to offer the very best in comfort and heat insulating, Strada WSgarments are the ideal underwear to face long travels. Windstopper®membrane, elasticized fabric and elastic inserts offer comfort and wearabilitywithout any comparison.Strada WSSottocasco / Balaclava981006200taglia unica / one size fits allMateriali / Materials- Windstopper®- Coolmax®Comfort- Traspirabilità / Breathability- Inserti in tessuto elastico per migliorare il comfort. / Stretch fabric inserts forimproved comfort.Simboli di lavaggio / Care symbolsStudiati per offrire il massimo comfort nella guida ed il migliore isolamentotermico, i capi Strada WS sono l’underwear ideale per affrontare i lunghitrasferimenti. Membrana Windstopper®, tessuti elasticizzati ed inserti elasticioffrono comfort e vestibilità senza paragoni.Created to offer the very best in comfort and heat insulating, Strada WSgarments are the ideal underwear to face long travels.Windstopper® membrane, elasticized fabric and elastic inserts offer comfortand wearability without any comparison.safety 16

Performance 12Sottocasco tecnico / Tech balaclava981015003taglia unica / one size fits allMateriali / Materials- Tessuto rasato Dryarn: 70% polipropilene, 25% poliammide, 5% elastan /SatinDryarn fabric: 70% polypropylene, 25% Polyamide, 5% elastanePlus- No reazione allergiche / No allergic reactions- Antipiega, non necessita stiratura. / Crease-resistant fabric. No ironing.- Autoestinguente: non alimenta il fuoco. / Self-extinguishing.- Non subisce alterazioni. / No pilling.- Non assorbe acqua, umidità e sudore. Mantiene costante la temperaturacorporea. / Does not absorb water, humidity or perspiration. Maintains the body’snatural temperature.- Non si carica di elettrostaticità. / Doesn’t charge with static electricity.Simboli di lavaggio / Care symbolsRealizzata in tessuto rasato Dryarn TM, è autoestinguente (non alimenta ilfuoco), non si carica di elettrostaticità, non assorbe il sudore, l’acqua e l’umidità.Il tessuto, inoltre, non necessita di stiratura ed è assolutamente anallergico.The Performance 12 balaclava is ideal for your comfort. Made of polypropylenefabric Satin Dryarn TM, it is self-extinguishing (non flammable), does not attractstatic electricity and does not absorb sweat, water or humidity. The anti-creasefabric does not require ironing and is completely hypoallergenic. Thanks to itsdual use as a balaclava and a neck tube, it is perfect for everyday use.Comfort 12Sottocasco / Balaclava981015004taglia unica / one size fits allMateriali / Materials- Tessuto Micro Modal. Fibra ricavata dal legno di faggio, morbida e gradevole altatto / Micro Modal fabric. All-natural cellulose fiber made from beech wood,soft and supple.Simboli di lavaggio / Care symbolsRealizzato in Micro Modal TM, una fibra ricavata dal legno di faggio, risultaestremamente morbido e gradevole al contatto.The Comfort 12 balaclava is made of Micro Modal TM, a fibre obtained frombeech wood, which is extremely soft and pleasant next to the skin.safety 17

Limited AvailabilityStrada WSSottoguanti / Undergloves98100625taglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- Windstopper®- Poliestere / PolyesterSimboli di lavaggio / Care symbolsStudiati per offrire il massimo comfort nella guida ed il migliore isolamentotermico, i capi Strada WS sono l’underwear ideale per affrontare i lunghitrasferimenti. Membrana Windstopper®, tessuti elasticizzati ed inserti elasticioffrono comfort e vestibilità senza paragoni.Created to offer the very best in comfort and heat insulating, Strada WSgarments are the ideal underwear to face long travels. Windstopper®membrane, elasticized fabric and elastic inserts offer comfort and wearabilitywithout any comparison.Strada WSCalze termiche / Thermal socks98100624taglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- Windstopper®Elastici - Elastics- Traspirabilità / Breathability- Inserti in tessuto elastico per migliorare il comfort / Stretch fabric inserts forimproved comfortSimboli di lavaggio / Care symbolsStudiati per offrire il massimo comfort nella guida ed il migliore isolamentotermico, i capi Strada WS sono l’underwear ideale per affrontare i lunghitrasferimenti. Membrana Windstopper®, tessuti elasticizzati ed inserti elasticioffrono comfort e vestibilità senza paragoni.Created to offer the very best in comfort and heat insulating, Strada WSgarments are the ideal underwear to face long travels. Windstopper®membrane, elasticized fabric and elastic inserts offer comfort and wearabilitywithout any comparison.safety 18

Performance 11Calze tecniche / Tech socks98101090taglie - sizes35-38 39-42 43-461 2 3codice - codeMateriali / Materials- 21% cotone, 62% poliammide, 15% elastan, 2% lycra / 21% cotton, 62%Polyamide, 15% elastane, 2% lycra- Coolmax®Plus- Zone rinforzate con disegno specifico per l’uso motociclistico / Reinforced areasspecifically designed for motorcycle use- Disegno anatomico differenziato destra/sinistra / Anatomically designed for theright and the left foot- Elastico superiore speciale antiscivolo / High quality non slip elasticSimboli di lavaggio / Care symbolsPensate per i veri motociclisti, le calze Performance sono estremamentetecniche. Realizzate in materiali traspiranti e antibatterici, sono caratterizzate dazone rinforzate con un disegno anatomico differenziato tra destra e sinistra e daun elastico superiore antiscivolo. Indossa una seconda pelle.Conceived for true motorcycle riders, the Performance socks are incredibly hitech.Made out of breathable and antibacterial materials, they have reinforcedareas with a different anatomical design on the right and left, and an upper nonslipelastic. Wear a second skin.Comfort 11Calzino uomo / Men sock98101110taglie - sizes35-38 39-42 43-461 2 3codice - codeMateriali / Materials- 45% cotone, 35% poliammide, 16% elastan, 4% lycra / 45% cotton, 35%Polyamide, 16% elastane, 4% lycra- Coolmax®Simboli di lavaggio / Care symbolsRealizzate in cotone, poliammide, elastan e lycra, le calze comfort sono unanew entry della linea uomo. Comode, presentano dei dettagli rossi, insiemealla scritta Ducati, su di uno sfondo nero. Cammina insieme allo stile, indossala classe Ducati.Made of cotton, Polyamide, elastane, and lycra, the comfort socks are a newentry in the men’s line. Comfortable, they have red patterns along with Ducatiwritten on them on a black background. Walk alongside style, wear Ducati class.safety 19

Chest PROProtezione torace / Chest protection98101120taglie - sizesML4 5codice - codeM per giacche fino a tg. 52, L per giacche dalla tg. 54M for jackets until size 52, L for jackets from size 54Company 11/12Protezione per tute predisposte / Protection for prepared leather suits98100480Misura Vita-Spalla / Measurement Waist-Shoulder: 37,5 - 42 cm98100481Misura Vita-Spalla / Measurement Waist-Shoulder: 41,5 - 47 cmtaglie - sizesML4 5codice - codeTaglia M per vita fino a 87 cm / Size M: up to 87 cm waistTaglia L per vita oltre 87 cm / Size L: above 87 cm waistCompany 11 per altezza inferiore a 1,72 m / Company 11: up to 1.72 m heightCompany 12 per altezza superiore a 1,72 cm / Company 12: over 1.72 m heightsafety 20

G1/G2 WaveProtezioni per giubbini predisposti /Back protector for prepared leather jackets981011300981011400G1 - donna / women’sG2 - uomo / men’staglia unica / one size fits allSlider DucatiProtezioni/ Protection981004601981004600nero / blackrosso / redtaglia unica / one size fits allLeather care kitKit pulitura pelle / Leather care kit981552900Leather suit bagSacca portatuta / Leather suit bag981552950taglia unica / one size fits allLa confezione contiene 2 prodotti per la cura dei capi in pelle e similpelle (tute,giacche, pantaloni, stivali, guanti). / This kit contains 2 products for taking care of yourleather and leather-like articles (suits, jackets, trousers, boots, gloves).- Leather Soft Cleaner (pulitore) pulisce in profondità e senza arrecare danni lamaggior parte delle macchie e dello sporco dovuti all’utilizzo della pelle. Utilizzarecon una spugna sintetica. Il pulitore può essere utilizzato anche per smacchiare i capiin tessuto tecnico. / Leather Soft Cleaner will clean most stains and soiling fromleather without harming it. Use it with a synthetic sponge. The cleaner can be usedalso to clean technical fabric items.- Leather Protection Cream (crema protettiva) è un prodotto che mantiene la pellemorbida e la protegge contro le macchie e lo sporco da usura. Applicare con unpanno pulito e morbido. / Leather Protection Cream is a product which keeps yourleather soft and will assist you in repelling staining and soiling on it. Apply it with asoft cloth.safety 21

Ducati Corse 12Giacca double face / Double face Jacket98767511taglie - sizesXS S M L XL XXL XXXL2 3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / Materials- Poliestere / PolyesterPlus- 2 tasche esterne, 1 interna /2 outer pockets, 1 inside pocket- Double face / Double face- Personalizzazioni: patch / Customizations: patchSimboli di lavaggio / Care symbolsVersatile e confortevole il giubbino Ducati Corse. Elegante e sobria la versionenera, grintosa e accattivante la versione rossa in pile. Realizzato con tasche suentrambi i lati.Reversible red with Ducati Corse shield on the sleeve to Black with the DucatiCorse shield on the heart side, it is like having 2 jackets in one! Made ofPolyester with pockets both of the sides.Ducati Corse 13Felpa con cappuccio / Hooded sweatshirt98767997taglie - sizesXXS XS S M L XL XXL XXXL1 2 3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / Materials- 70% cotone, 30% poliestere /70% cotton, 30% Polyester- Tessuto: 310 gr/mq / Fabric: 310 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa /Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsmen 1

Ducati Corse 12Felpa / Sweatshirt98767537taglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / Materials- 80% cotone, 20% poliestere /80% cotton, 20% Polyester- Tessuto: 330 gr/mq / Fabric: 330 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa /Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsLa felpa 1/2 zip, caratterizzata dall’inconfondibile scudetto in vera fibra dicarbonio, è un vero segno di riconoscimento Ducati Corse. Praticità e vestibilitàsono garantite dalla grande morbidezza del tessuto e dalla mezza zip dal petto alcollo. Indossa lo stile Ducati Corse.The Ducati Corse sweatshirt, with its characteristic shield in pure carbon fiber,is a sign of true distinction. Practicality and fit are ensured by the softness ofthe fabric and the half-zip. Wear Ducati Corse style.Ducati Corse 13Polo manica corta / Short-sleeved polo shirt98767998taglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 220 gr/mq / Fabric: 220 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa /Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsmen 2

Ducati Corse 13T-shirt manica lunga / Long-sleeved T-shirt98767999taglie - sizesXXS XS S M L XL XXL XXXL1 2 3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 220 gr/mq / Fabric: 220 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa /Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsDucati Corse 12T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt98767540taglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa /Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsEntra nel sogno indossando la t-shirt Ducati Corse a maniche corte. Realizzatain puro cotone, è un capo estremamente pratico e versatile ed al tempo stessodallo stile inconfondibile.Wear your dream, wear the Ducati Corse short sleeved T-shirt. It features theDucati Corse patch in authentic carbon fiber on the chest and red, black andwhite color block design. Made of pure cotton, it is an extremely practical andversatile garment with an unmistakeable style. Wear Ducati Corse design.men 3

Ducati Corse 12 total redPolo manica corta / Short-sleeved polo shirt98767536taglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 220 gr/mq / Fabric: 220 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e ricamo /Customizations: patch and embroiderySimboli di lavaggio / Care symbolsLa polo rossa è un classico della collezione Ducati che non può mancare dal tuoguardaroba. Confortevole e versatile è prodotta in 100% cotone.This all red polo shirt features the Ducati Corse patch in real carbon fiber.Comfortable and versatile, it will add a touch of racing style to your look. Aclassic garment that can not be missing from your wardrobe. Fabric: 100%cotton.Ducati Corse BasicT-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt98767900taglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa /Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsmen 4

D46 TeamFelpa con cappuccio / Hooded sweatshirt98767891taglie - sizesXS S M L XL XXL XXXL2 3 4 5 6 7 8codice - codeLimited AvailabilityMateriali / Materials- 80% cotone, 20% poliestere /80% cotton, 20% Polyester- Tessuto: 220 gr/mq / Fabric: 220 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa /Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsGiallo e rosso, bianco e nero, sono i colori accostati per caratterizzare la felpa D46Team. Leggera e comoda, la felpa è ricca di personalizzazioni: il retro presentala stampa Ducati e il 46 giallo, sulle maniche spiccano il patch dello scudettoDucati Corse, con base in carbonio, e ancora una volta l’emblema numericodi Vale. Infine, all’altezza del petto figurano il logo ufficiale del Team Corse ela dicitura Ducati Desmosedici. Dedicata ai tifosi più fedeli, la D46 Team nasceper celebrare l’unione di due icone del motociclismo: Valentino Rossi e Ducati.Yellow and red, white and black – the perfect colour combinations thatcharacterise the D46 Team sweatshirt. Light and comfortable, the back of thisunique sweatshirt features the Ducati legend and the number 46, while thesleeves are emblazoned with Ducati Corse shields with real carbon backingand, again, Valentino’s emblematic n° 46. On the chest lie the official TeamCorse logo and the Ducati Desmosedici legend. Dedicated to Vale’s mostfaithful fans, the D46 Team celebrates the union of two motorcycling icons:Valentino Rossi and Ducati.D46 TeamPolo manica corta / Short-sleeved polo shirt98767898taglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 200 gr/mq / Fabric: 200 gsmPlus- Personalizzazioni: patch, ricamo e stampa /Customizations: patch, embroidery and printSimboli di lavaggio / Care symbolsLa Polo D46 Team è ricca di personalizzazioni: il retro presenta la stampa Ducatirossa e il 46 giallo, sulle maniche spicca il patch dello scudetto Ducati Corse,con base in carbonio, e ancora una volta l’emblema numerico di Vale. Infineall’altezza del petto figurano il logo ufficiale del Team Corse e la dicitura DucatiDesmosedici. Il tocco in più? Il colletto bicolore, sopra bianco e sotto rosso. LaPolo è studiata per coloro che, anche nella quotidianità, desiderano esprimerela propria indole racing.The D46 Team polo shirt is personalised beautifully: on the back red Ducatilogo and yellow 46, on the sleeves Ducati Corse shields with real carbonbacking and, again, Valentino’s emblematic n° 46. On the chest lie the officialTeam Corse logo and the Ducati Desmosedici legend. The two-colour collar(white above, red below) adds an extra special touch. Just perfect for thoselooking to show off their racing passion whatever the occasion.men 5

Limited AvailabilityD46 TeamT-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt98767892taglie - sizesXS S M L XL XXL XXXL2 3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 180 gr/mq / Fabric: 180 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa /Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsPassione, entusiasmo e tanta adrenalina sono le caratteristiche del Ducati Team.Per portar con te parte di queste emozioni, Ducati ha studiato la linea D46 Teamin tutte le sue varie declinazioni. In cotone 100%, la T-shirt della collezione, oltread essere un capo comodo e pratico, è un tripudio di simboli racing Ducati unitiall’emblema numerico del nove volte campione del mondo MotoGP. Solo perDucatisti rossi fino all’osso.The Ducati Team stands for unbridled passion, enthusiasm and fast-flowingadrenalin. Now, with the D46 Team line, you can wear those thrills whereveryou go: in addition to being comfortable and practical, this 100% cotton T-shirtcombines a celebration of Ducati racing symbols with the emblematic numberof the nine times world MotoGP champion. Only for Ducatisti red to the core.D46 FanT-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt98767912taglie - sizesXS S M L XL XXL XXXL2 3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: stampa /Customizations: printSimboli di lavaggio / Care symbolsDestinata ai tifosi di Ducati e di Valentino, la T-shirt D46 Fan presenta sul frontee sul retro una prestigiosa tripletta di simboli: il celebre 46 giallo, la banda Corsebianca e il Logotipo Ducati. Il davanti è ulteriormente arricchito dal Tricoloreitaliano. Grintosa e vivace, questa T-shirt ti veste di passione e ti accompagna intutte le occasioni in cui vuoi portar con te un frammento di spirito racing.Designed for fans of Ducati and Valentino, both the front and back of the D46Fan T-shirt display a trio of symbols: the famous yellow 46, the white Corsestripe and the Ducati logo. The front also sports the Italian tricolour. Gritty andvivacious, this T-shirt lets fans show off their passion for racing whatever theoccasion!men 6

Camicia Replica GP 12Camicia / Shirt98767861taglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeLimited AvailabilityMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 125 gr/mq / Fabric: 125 gsmPlus- Personalizzazioni: applicazioni con ricamo /Customizations: embroidered applicationsSimboli di lavaggio / Care symbolsSentiti anche tu parte di un’avventura grandiosa, condividi con la tua squadrale emozioni della MotoGP. La Team Shirt ’12 nasce per tutti i fan delle Corse ericalca nei dettagli la camicia del Team ufficiale di Nicky e Vale. Per indossareun concentrato di passione assoluta.Join in the great adventure and share the thrill of MotoGP! Designed forDucati Corse fans everywhere, Team Shirt 12 faithfully reproduces Nicky andValentino’s official team shirts. Wear a style-packed concentrate of passion!Polo Replica GP12Polo manica corta / Short-sleeved polo shirt98767862taglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 180 gr/mq / Fabric: 180 gsmPlus- Personalizzazioni: applicazioni con ricamo /Customizations: embroidered applicationsSimboli di lavaggio / Care symbolsLa prima caratteristica del Team Ducati? Passione con la “P” maiuscola.Ancor prima delle qualità tecniche, quello che conta per stare in una squadra disuccesso è sentirsi parte di un’avventura comune. Condividi anche tu questosogno indossando la Team Polo ’12. Realizzata in cotone 100% è caratterizzatadai colori ufficiali della squadra MotoGP, in ogni singolo dettaglio esala tutto lospirito sportivo che contraddistingue Ducati.The prime feature of Team Ducati? Passion with a capital “P”. Technicalexcellence aside, what really counts on any successful team is a sharedsense of adventure and purpose. And you too can share the dream by wearingTeam Polo 12. Made of 100% cotton and featuring the official colours of theMotoGP team, its every single detail oozes the sporting spirit that has madeDucati unique.men 7

Limited AvailabilityT-Shirt Replica GP12T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt98767863taglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: stampa / Customizations: printSimboli di lavaggio / Care symbolsLa prima caratteristica del Team Ducati? Passione con la “P” maiuscola.Ancor prima delle qualità tecniche, quello che conta per stare in una squadradi successo è sentirsi parte di un’avventura comune. Condividi anche tuquesto sogno indossando la Team Shirt ’12. Realizzata in cotone 100% ècaratterizzata dai colori ufficiali della squadra MotoGP, in ogni singolo dettaglioesala tutto lo spirito sportivo che contraddistingue Ducati.The prime feature of Team Ducati? Passion with a capital “P”. Technicalexcellence aside, what really counts on any successful team is a sharedsense of adventure and purpose. And you too can share the dream by wearingTeam Polo 12. Made of 100% cotton and featuring the official colours of theMotoGP team, its every single detail oozes the sporting spirit that has madeDucati unique.men 8

Logo 13Felpa / Sweatshirt98767979taglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto Cordura / Cordura FabricPlus- Personalizzazioni: stampa / Customizations: print- Applicazione di personalizzazioni in metallo /Application of metal personalizationsSimboli di lavaggio / Care symbolsFelpa garzata con inserti tecnici elasticizzati su maniche e giro maniche che,oltre a enfatizzare la sportività del capo, ne aumentano la traspirabilità. Lacerniera termonastrata e il taschino sulla manica destra sono due dettagli checoniugano perfettamente funzionalità e stile, mentre la stampa rifrangente sumanica destra arricchisce il capo in modo deciso. Il tiretto è personalizzato infinitura rutenio.Gauzed sweater with elasticised technical inserts on and around sleeves thatenhance the sporty look of this garment and improve its breathability. Allweatherzipper and a small pocket on the right sleeve are two details thatblend function and style. Zip puller with logo and ruthenium finish.men 9

Logo 13Polo manica corta / Short-sleeved polo shirt98767981taglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Poliestere / PolyesterPlus- Personalizzazioni: stampa / Customizations: print- Applicazione di personalizzazioni in metallo /Application of metal personalizationsSimboli di lavaggio / Care symbolsI tre bottoni che caratterizzano la polo, di cui 2 gommati tono su tono e l’ultimoin rutenio che riproduce il marchio Ducati, sono solo alcuni dei dettagli chearricchiscono questo capo. Gli inserti elasticizzati sul giromanica fanno di questapolo in cotone un capo immancabile nell’armadio del Ducatista DOC.The three buttons of this polo shirt – 2 tone-on-tone rubber coated and a thirdbutton in ruthenium with the Ducati logo – are just one of the stylish detailsof this garment. Elasticised inserts around the sleeves make this cotton poloshirt a must-have item in the wardrobe of any true Ducatista.Logo 13T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt98767983taglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cottonPlus- Personalizzazioni: stampa / Customizations: printSimboli di lavaggio / Care symbolsmen 10

Company 12Felpa / Sweatshirt98767415taglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / Materials- 80% cotone, 20% poliestere / 80% cotton, 20% Polyester- Tessuto: 330 gr/mq / Fabric: 330 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e ricamo / Customizations: patch and embroiderySimboli di lavaggio / Care symbolsStile di famiglia Ducati. La felpa Company è caratterizzata dal patch sul bracciodestro del logo Ducati, che esprime l’essenza dell’azienda di Borgo Panigale.Il ricamo tono su tono sul petto conferisce al capo un gusto pulito e sobrio.Comoda e versatile, grazie ad una pratica zip, è un must per i veri ducatisti.Ducati family style. The Company sweatshirt, made of 80% cotton and 20%Polyester, features an embroidered Ducati logo on the right sleeve, thatexpress the essence of the Bologna brand. Comfortable and versatile with itspractical zip, this is a must-have for any true Ducatista.Company 12Polo manica corta / Short-sleeved polo shirt98767418taglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 220 gr/mq / Fabric: 220 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e ricamo / Customizations: patch and embroiderySimboli di lavaggio / Care symbols100% cotone, 100% passione. La polo Company è la maglia per tutte leoccasioni. Semplice ma accattivante, presenta sul petto la scritta Ducati tonosu tono. Sulla manica spicca il patch del logo Ducati, simbolo di vittoria e dellagrande sportività italiana. Indossa l’orgoglio Ducati.100% cotton, 100% passion. The Company polo is the perfect top for alloccasions. Simple yet eye-catching, features the Ducati shield on the sleeve,symbolizing success and the great Italian sporting tradition. Wear Ducati pride.men 11

DucatianaPolo manica corta / Short-sleeved polo shirt9876742198767131rosso / rednero / blacktaglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 220 gr/mq / Fabric: 220 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsStile di famiglia Ducati. La polo Ducatiana prodotta in 100% cotone è disponibilenelle varianti nera e rossa con bordini a contrasto bianchi. Confortevole eversatile questo capo è un must che ogni vero ducatista deve avere.Ducati family style. The Ducatiana polo, made of 100% cotton, comes inblack or red and features the Ducati shield logo on the chest outlined in white.Comfortable and versatile, this is a must-have for any true Ducatista.DucatianaT-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt987720009877180298771901bianco / whiterosso / rednero / blacktaglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsmen 12

BillboardT-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt98751621987516279875163498751604sabbia / sandarancione / orangeverde / greengrigio / greytaglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeLimited AvailabilityMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 180 gr/mq / Fabric: 180 gsmPlus- Personalizzazioni: stampa / Customizations: printSimboli di lavaggio / Care symbolsHooded AW 12Felpa con cappuccio / Hooded sweatshirt98768137taglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- Poliestere / Polyester- Tessuto: 220 gr/mq / Fabric: 220 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e ricamo / Customizations: patch and embroiderySimboli di lavaggio / Care symbolsmen 13

Limited AvailabilityLS Tee AW 12T-shirt manica lunga / Long-sleeved T-shirt98768249taglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- 60% cotone 40% modal / 60% cotton 40% modal- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsLogo AW12T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt987681309876813198768132nero / blackrosso / redbianco / whitetaglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 160 g/mq / 160 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsmen 14

Graphic ArtT-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirtT-shirt base usata da Ducati per la stampa delle diversegrafiche / Basic T-shirt used by Ducati on which variousgraphics are printedtaglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeCampaign order onlyMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: stampa / Customizations: printSimboli di lavaggio / Care symbolsmen 15

Campaign order onlyGraphic Art98768002 rosso / red98768003Graphic Riding Rednero / blackGraphic Dashboard98768004Graphic Desmobianco / white98768005bianco / whiteGraphic Superquadromen 16

Graphic Art98768006 grigio / grey98768007Graphic CheckmateGraphic Diavelgrigio / greyCampaign order only98768008nero / blackGraphic Borgo Panigale98767993verde militare / military greenGraphic Fluo Retròmen 17

RetròFelpa / Sweatshirt98767984taglie - sizesXS S M L XL XXL2 3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- 70% cotone, 30% poliestere / 70% cotton, 30% Polyester- Tessuto: 330 gr/mq / Fabric: 330 gsmPlus- Personalizzazioni: stampa e ricamo / Customizations: print and embroiderySimboli di lavaggio / Care symbolsLa felpa garzata con collo, polsini e fondo in costina di cotone, è caratterizzatadalle maniche che sfumano a effetto antracite. Il Logo storico è un ricamo sulcuore, sul retro spicca la scritta Ducati Meccanica, mentre parte della manica èpercorsa in orizzontale da un motivo grafico a scacchi. La zip metallica in bronzoè il dettaglio giusto per catturare e portar sempre con te la storia di un mito.The most striking detail of this gauzed sweater with knitted cotton collar,cuffs and hem is the colour of the sleeves shading off into anthracite grey.The historical logo is embroidered on the left upper chest, the back sports alarge Ducati Meccanica logo, and a chequered pattern runs across a portion ofthe sleeves. The bronze metal zipper is just the right detail that captures thehistory of a myth.RetròFelpa con cappuccio / Hooded sweatshirt98767986nero - grigio / black - greytaglie - sizesXS S M L XL XXL2 3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- 80% cotone, 20% poliestere / 80% cotton, 20% Polyester- Tessuto: 330 gr/mq / Fabric: 330 gsmPlus- Personalizzazioni: ricamo / Customizations: embroiderySimboli di lavaggio / Care symbolsEchi vintage, spirito senza tempo Ducati. Con queste caratteristiche la felpaRetrò entrerà subito nel cuore dei più giovani. Nera nel busto e grigio antracitenelle maniche e nel comodo cappuccio, è contraddistinta da due fasce inecopelle lungo le braccia e un imponente scudetto ricamato sul davanti.Sportività, passione e stile Ducati allo stato puro.Vintage reminiscences, timeless Ducati spirit. The Retrò hoodie won’t failto appeal to younger motorcycle enthusiasts. Black trunk, anthracite graysleeves, comfortable hood, two eco-leather stripes running along the sleevesand large logo badge embroidered on the front. Sporty style and pure Ducatipassion and style.men 18

Historical 13Polo manica corta / Short-sleeved polo shirt98767987taglie - sizesXS S M L XL XXL2 3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 200 gr/mq / Fabric: 200 gsmPlus- Personalizzazioni: patch / Customizations: patchSimboli di lavaggio / Care symbolsRetròPolo manica corta / Short-sleeved polo shirt98767988taglie - sizesXS S M L XL XXL2 3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 180 gr/mq / Fabric: 180 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsIn jersey, con applicazioni in ecopelle sui fianchi, la Polo Retrò è ricca dipersonalizzazioni sul davanti: un mix di stampe e patch con loghi storici perricordare che Ducati è un’icona indiscussa dell’universo motociclistico.Made in jersey, the Retrò polo shirt features eco-leather overlays on the sidesand a generous mix of prints and patches with historical logos to tell the worldthat Ducati is an undisputed icon of the motorcycling world.men 19

RetròCamicia / Shirt98767985taglie - sizesXS S M L XL XXL2 3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 200 gr/mq / Fabric: 200 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsCon Scudetto storico su manica, stampa Ducati che sormonta il taschino sulpetto, personalizzazione stampa grigio piombo nel retro collo, la Camicia Retròè un capo casual che funziona in ogni occasione. La nuance sabbia consentel’abbinamento su diverse tipologie di pantalone, per un look complessivo chestrizza l’occhio ai contemporanei trend dal sapore military.With a historical badge on the sleeve, Ducati print over the small pocket on theupper chest, lead grey logo printed on the back of the collar, the Retrò shirt is acasual garment that can rise up to any occasion. This sand yellow nuance fitsdifferent styles of pants to create an overall look that reminds contemporarymilitary-style fashion.RetròT-shirt manica corta / Short-sleeved T-shir98767990taglie - sizesXS S M L XL XXL2 3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsLa stampa effetto vintage del Cucciolo, primo motociclo di produzione Ducati, ilpatch del logo storico sul petto e quello della scritta Ducati sulla manica destra,esprimono perfettamente il concetto vintage dell’azienda di Borgo Panigale,rendendo questa maglietta in cotone un capo da indossare in ogni occasione.The vintage effect print of the Cucciolo, the first motorcycle manufacturedby Ducati, the patch with the historical logo on the chest and the Ducati logoon the right sleeve conjure a vintage feel that goes hand in hand with theheritage of the Borgo Panigale marque, making this cotton T-shirt wearablefor any occasion.men 20

60sFelpa / Sweatshirt98767995taglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 310 gr/mq / Fabric: 310 gsmPlus- Personalizzazioni: patch / Customizations: patchSimboli di lavaggio / Care symbols60sT-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt98767996taglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: stampa / Customizations: printSimboli di lavaggio / Care symbolsmen 21

Limited AvailabilityHistoricalMaglia / Pullover98767428taglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / Materials- 50% lana merinos, 50% acrilico / 50% merino wool, 50% acrylicPlus- Personalizzazioni: patch / Customizations: patchSimboli di lavaggio / Care symbolsLa storia prende forma. La maglia Historical riporta l’emblema dello scudettoDucati Meccanica, il settore aziendale che curava la produzione delle moto, eil logo con le due ali che, dal 1956, comparve sui serbatoi di tutte le moto diproduzione e da corsa. Indossa la leggenda Ducati. Tessuto: 50% lana merinose 50% acrilico.History comes to life. The Historical pullover features the shield of DucatiMeccanica, the factory department where bikes were produced, and thewinged logo that from 1956 onwards, appeared on the fuel tanks of all theproduction and racing bikes. Wear the Ducati legend! Fabric: 50% merinowool and 50% acrylic.Meccanica 11Felpa / Sweatshirt98767135taglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / Materials- 80% cotone, 20% poliestere /80% cotton, 20% Polyester- Tessuto: 330 gr/mq / Fabric: 330 gsmPlus- Personalizzazioni: patch, ricamo e stampa / Customizations: patch,embroidery and printSimboli di lavaggio / Care symbolsmen 22

Meccanica 11Polo manica corta / Short-sleeved polo shirt98767138taglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeLimited AvailabilityMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 220 gr/mq / Fabric: 220 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e ricamo / Customizations: patch and embroiderySimboli di lavaggio / Care symbolsMeccanica 11T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt98767137taglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsmen 23

Limited AvailabilityHistoricalT-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt9875540498761209rosso / rednero / blacktaglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 170 gr/mq / Fabric: 170 gsmPlus- Personalizzazioni: patch / Customizations: patchSimboli di lavaggio / Care symbolsmen 24

PanigaleFelpa con cappuccio / Hooded sweatshirt98750401taglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeLimited AvailabilityMateriali / Materials- 65% cotone, 35% poliestere / 65% cotton, 35% Polyester- Tessuto: 350 gr/mq / Fabric: 350 gsmPlus- Personalizzazioni: ricamo / Customizations: embroiderySimboli di lavaggio / Care symbolsPanigaleT-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt98751501taglie - sizesS M L XL XXL XXXL3 4 5 6 7 8codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 180 gr/mq / Fabric: 180 gsmPlus- Personalizzazioni: ricamo / Customizations: embroiderySimboli di lavaggio / Care symbolsmen 25

Limited AvailabilityDucati Giugiaro TeeT-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt987678759876787698767877nero / blackrosso / redbianco / whitetaglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: stampa e ricamo /Customizations: print and embroiderySimboli di lavaggio / Care symbolsRivivono gli Eighties indossando la T-shirt con logo storico Ducati disegnato daGiugiaro e rivisitato con effetto dinamico. In morbido e leggero cotone 100%,che sia nera, rossa o bianca, nella sua essenzialità questa Tee è un capo casualda indossare in ogni occasione.Relive the Eighties wearing this T-shirt with the historic Ducati logo designedby Giugiaro, revisited for a dynamic new look. In lightweight soft 100% cotton,available in black, red or white, this tee features clean lines making it a casualgarment perfect for every occasion.Eighties AW12T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt987681339876813498768135nero / blackrosso / redbianco / whitetaglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa /Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsmen 26

Scrambler AW12T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt98768136taglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeLimited AvailabilityMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsVintage AW12T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt98768139panna / milk creamtaglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsmen 27

Limited AvailabilityVintage Henley AW12T-shirt manica lunga / Long-sleeved T-shirt98768141panna / milk creamtaglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsVintage AW12Polo manica corta / Short-sleeved polo shirt98768143panna / milk creamtaglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone piquet / 100% cotton piquet- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: patch / Customizations: patchSimboli di lavaggio / Care symbolsmen 28

Vintage AW12T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt98768138nero / blacktaglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeLimited AvailabilityMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsVintage Henley AW12T-shirt manica lunga / Long-sleeved T-shirt98768140nero / blacktaglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsmen 29

Limited AvailabilityVintage AW12Polo manica corta / Short-sleeved polo shirt98768142nero / blacktaglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone piquet / 100% cotton piquet- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: patch / Customizations: patchSimboli di lavaggio / Care symbolsWing AW12T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt98768250grigio scuro / dark greytaglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsmen 30

Graphic Red AW12T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt98768253taglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeLimited AvailabilityMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsGraphic White AW12T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt98768254taglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsmen 31

Limited AvailabilityShield AW12Felpa / Sweatshirt98768255taglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- 80% cotone, 20% poliestere / 80% cotton, 20% PolyesterPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsBlackridersCostume da bagno / Swimsuit9876737taglie - sizes48 50 52 54 5648 50 52 54 56codice - codeMateriali / Materials- Poliestere / PolyesterSimboli di lavaggio / Care symbolsmen 32

Prise JacketGiubbino / Jacket9876825898768257verde militare / military greennero / blacktaglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeLimited AvailabilityMateriali / Materials- 100% poliammide / 100% PolyamidePlus- Personalizzazioni: patch e stampa /Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsDesmo-Jacket 2Giubbino in denim / Denim Jacket98768259taglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- 99% cotone, 1% elastan / 99% cotton, 1% elastanePlus- Personalizzazioni: patch e ricamo /Customizations: patch and embroiderySimboli di lavaggio / Care symbolsmen 33

Limited AvailabilityDesmo JeansJeans9876827taglie - sizes29 30-31 32-33 34 35-3629 30-31 32-33 34 35-36codice - codeMateriali / Materials- 99% cotone, 1% elastan / 99% cotton, 1% elastanePlus- Personalizzazioni: patch e ricamo / Customizations: patch and embroiderySimboli di lavaggio / Care symbolsEscapeFelpa con cappuccio / Hooded sweatshirt98768260taglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cottonPlus- Personalizzazioni: patch e stampa /Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsmen 34

BilgeFelpa / Sweatshirt98768261taglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeLimited AvailabilityMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cottonPlus- Personalizzazioni: patch e ricamo / Customizations: patch and embroiderySimboli di lavaggio / Care symbolsFendertT-shirt manica lunga / Long-sleeved T-shirt9876826798768266nero / blackbianco / whitetaglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cottonPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsmen 35

Limited AvailabilityTankPolo manica corta / Short-sleeved polo shirt9876826298768263verde militare / military greengrigio scuro / dark greytaglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cottonPlus- Personalizzazioni: patch e ricamo /Customizations: patch and embroiderySimboli di lavaggio / Care symbolsRimT-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt98768265taglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cottonPlus- Personalizzazioni: patch e ricamo /Customizations: patch and embroiderySimboli di lavaggio / Care symbolsmen 36

VitesseT-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt98768264taglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeLimited AvailabilityMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cottonPlus- Personalizzazioni: patch e stampa /Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsBoltT-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt9876826898768269bianco / whitegrigio melange / melange greytaglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cottonPlus- Personalizzazioni: patch e stampa /Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsmen 37

Limited AvailabilityRedT-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt9876827098768271grigio melange / melange greynero / blacktaglie - sizesS M L XL XXL3 4 5 6 7codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cottonPlus- Personalizzazioni: patch e stampa /Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsmen 38

Ducati Corse 13Felpa con cappuccio / Hooded sweatshirt98768000taglie - sizesS M L XL3 4 5 6codice - codeMateriali / Materials- 95% cotone, 5% elastan / 95% cotton, 5% elastane- Tessuto: 270 gr/mq / Fabric: 270 gsmPlus- Personalizzazioni: patch, ricamo e stampa / Customizations: patch, embroideryand printSimboli di lavaggio / Care symbolsDucati Corse 12Polo manica corta / Short-sleeved polo shirt98767542taglie - sizesS M L XL3 4 5 6codice - codeMateriali / Materials- 96% cotone, 4% elastan / 96% cotton, 4% elastane- Tessuto: 180 gr/mq / Fabric: 180 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsFemminile, di classe e sportiva. La polo Ducati Corse, adatta ad ogni occasione,regala uno stile sportivo senza riununciare alla femminilità. La cura per i dettaglie la presenza del logo Ducati Corse sul cuore, la rendono un capo per vereDucatiste.Feminine, classy and sporty. The Ducati Corse polo shirt is just right for anyoccasion and adds a touch of sporty yet feminine style. The attention to detailand the presence of the Ducati Corse logo on the chest make this a garmentfor true Ducati female fans.women 1

Ducati Corse 13T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt98768001taglie - sizesS M L XL3 4 5 6codice - codeMateriali / Materials- 92% cotone, 8% elastan / 92% cotton, 8% elastane- Tessuto: 175 gr/mq / Fabric: 175 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsDucati Corse 12Canotta / Singlet98767301taglie - sizesS M L XL3 4 5 6codice - codeMateriali / Materials- 96% cotone, 4% elastan / 96% cotton, 4% elastane- Tessuto: 180 gr/mq / Fabric: 180 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsPer un look sportivo e grintoso la canotta Ducati Corse è l’ideale, leggermenteelastica evidenzierà le tue forme. Grande protagonista è lo scudetto DucatiCorse in vero carbonio cucito sul cuore. Indossa la passione Ducati.The Ducati Corse tank is the ideal addition to a bold, sporty look, the elastanehighlights your shape. Available in the updated 2012 colorblock red, white,and black pattern, it has the Ducati Corse logo on the front. Wear your Ducatipassion.women 2

Ducati Corse BasicT-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt98767901taglie - sizesS M L XL3 4 5 6codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsDucati Corse 12Bikini98767908taglie - sizesS M L XL3 4 5 6codice - codeCampaign order onlyMateriali / Materials- 80% poliammide, 20% elastan / 80% Polyamide, 20% elastanePlus- Personalizzazioni: stampa / Customizations: printSimboli di lavaggio / Care symbolsTutta la sensualità femminile unita alla grinta della tifosa. Che sia lago, mare opiscina, la Ducatista non può tuffarsi se non indossa il bikini Ducati Corse 12.Semplice ma sexy, pratico ma distintivo, il costume con logo Ducati Corse è ilclassico must to have estivo.Female sensuality combined with Ducati girl grit! Whether at the beach, lakeor pool, no self-respecting Ducati girl should be taking the plunge without theDucati Corse 12 bikini. Simple yet sexy, practical yet individual, this costumeemblazoned with the Ducati Corse logo is a classic summer must-have.women 3

Limited AvailabilityD46 TeamT-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt98767895taglie - sizesS M L XL3 4 5 6codice - codeMateriali / Materials- 96% cotone, 4% elastan / 96% cotton, 4% elastane- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsUna T-shirt dal taglio essenziale dedicata alle sportive dentro. Su fondo biancospiccano le cuciture overlock che sfilano la silhouette del fisico femminile suldavanti e sul retro. Il combo composto dalla scritta Ducati in nero e dal miticogiallo del 46 di Vale emerge sulla schiena e completa il carattere racing di questocapo.A clean-lined T-shirt for the sporty female Ducatista. The overlock stitchingstands out against the white background, enhancing the female form bothback and front. The black Ducati legend and Valentino’s legendary number 46complete the racing look of this t-shirt.women 4

D46 TeamCanotta / Singlet98767896taglie - sizesS M L XL3 4 5 6codice - codeLimited AvailabilityMateriali / Materials- 96% cotone, 4% elastan / 96% cotton, 4% elastane- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsCon tagli sinuosi e ampio scollo, questa canotta intreccia tre F: funzionalità,femminilità e fervore per il proprio Team. Arricchita da tutti i simboli dellapassione racing Ducati, è il capo che non può mancare nel guardaroba dellatifosa Desmodromica.With sinuous shaping and a plunging neckline, this singlet weaves togetherpracticality, femininity and fervour for one’s Team! Emblazoned with all thesymbols of Ducati racing passion, this is a must-have for any female Ducatista’swardrobe.D46 FanT-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt98767897taglie - sizesS M L XL3 4 5 6codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: stampa / Customizations: printSimboli di lavaggio / Care symbolsCon la Banda Corse, il numero di The Doctor e il Logotipo Ducati, la T-shirtD46 Fan è l’espressione di una sportività tutta femminile che si conciliaperfettamente con la passione che anima i tifosi. Bella e pratica, è un capo chefunziona anche sotto un giubbino.With the characteristic Corse stripe, The Doctor’s number and the Ducati logo,the D46 Fan t-shirt offers a fantastically feminine way of showing off sportingpassion. Stylish yet practical, this clothing item can also be worn underneath alight jacket.women 5

Logo 13Felpa / Sweatshirt98767980taglie - sizesS M L XL3 4 5 6codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto Cordura / Cordura fabricPlus- Personalizzazioni: stampa / Customizations: print- Applicazione di personalizzazioni in metallo / Application of metalpersonalizationsSimboli di lavaggio / Care symbolsFelpa garzata con inserti tecnici elasticizzati che si sviluppano su maniche elungo il fianco, e oltre a delineare le forme sinuose del corpo femminile edenfatizzare la sportività, aumentano la traspirabilità complessiva del capo. Lacerniera termonastrata è il dettaglio che coniuga perfettamente funzionalità estile. Il tiretto è personalizzato in finitura rutenio.Gauzed sweater with elasticised technical inserts running along sleeves andsides that enhance the sporty look of this garment, improve its breathabilityand flatter the feminine silhouette. The all-weather zipper is a detail that blendsfunction and style. Zip puller with logo and ruthenium finish.Logo 13Polo manica corta / Short-sleeved polo shirt98767982taglie - sizesS M L XL3 4 5 6codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Poliestere / PolyesterPlus- Personalizzazioni: stampa / Customizations: print- Applicazione di personalizzazioni in metallo / Application of metalpersonalizationsSimboli di lavaggio / Care symbolsI tre bottoni che caratterizzano la polo, di cui 2 gommati tono su tono e l’ultimoin rutenio che riproduce il marchio Ducati, sono solo alcuni dei dettagli chearricchiscono questo capo. Gli inserti elasticizzati sul giromanica fanno di questapolo in cotone un capo immancabile nell’armadio della Ducatista DOC.The three buttons of this polo shirt – 2 tone-on-tone rubber coated and a thirdbutton in ruthenium with the Ducati logo – are just one of the stylish details ofthis garment. Elasticised inserts around the sleeves make this cotton polo shirta must-have item in the wardrobe of any true Ducatista.women 6

CompanyFelpa / Sweatshirt98767417taglie - sizesS M L XL3 4 5 6codice - codeMateriali / Materials- 80% cotone, 20% poliestere / 80% cotton, 20% Polyester- Tessuto: 330 gr/mq / Fabric: 330 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e ricamo / Customizations: patch and embroiderySimboli di lavaggio / Care symbolsTutto il calore del grande cuore Ducati. Indossa la felpa Company realizzata inpuro cotone. Impreziosita dal ricamo tono su tono del logo Ducati. Per un gustosobrio e fortemente Ducati tutto al femminile.All the warmth of your big-hearted Ducati. Wear the pure cotton Companysweatshirt. It is enhanced by the all black embroidered Ducati logo on the chestand Ducati patch red logo on the sleeve. It guarantees a truly feminine shape.CompanyPolo manica corta / Short-sleeved polo shirt98767420taglie - sizesS M L XL3 4 5 6codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 220 gr/mq / Fabric: 220 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e ricamo / Customizations: patch and embroiderySimboli di lavaggio / Care symbolsLa polo Company è il look casual firmato Ducati. Il colletto bicolore e l’importantericamo sul petto conferiscono a questo capo un’impronta accattivante, da veraDucatista. Impreziosita dal patch del logo Ducati sulla manica, è un simbolo dellapassione Ducati.The Company polo shirt is the definition of the Ducati casual look. All blackwith a black embroidered logo on the chest give this garment an eye-catchingappeal, perfect for a genuine Ducatista. Enhanced by a Ducati patch on thesleeve, it’s a symbol of Ducati passion.women 7

DucatianaPolo manica corta / Short-sleeved polo shirt98767422taglie - sizesS M L XL3 4 5 6codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 220 gr/mq / Fabric: 220 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsPer un look fresco e sportivo. Disponibile in variante rossa con bordini dellemaniche e del collo in bianco. Lo scudetto a contrasto sul petto garantiscono ilvero stile Ducati.For a fresh, sporty look. Available in all red with white piping along the edgesof the sleeves and collar and the Ducati shield in white, this sweatshirt willguarantee you a very Ducatista look.Limited AvailabilityBillboardT-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt987536329875360298753634rosa / pinkrosso / redverdone / dark greentaglie - sizesS M L XL3 4 5 6codice - codeMateriali / Materials- 95% cotone, 5% elastan / 95% cotton, 5% elastane- Tessuto: 170 gr/mq / Fabric: 170 gsmPlus- Personalizzazioni: stampa / Customizations: printSimboli di lavaggio / Care symbolswomen 8

Graphic ArtT-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirtT-shirt base usata da Ducati per la stampa delle diversegrafiche / Basic T-shirt used by Ducati on which variousgraphics are printedtaglie - sizesS M L XL3 4 5 6codice - codeCampaign order onlyMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: stampa / Customizations: printSimboli di lavaggio / Care symbolswomen 9

Campaign order onlyGraphic Art98768009Speednero / black98768010Ducati 60bianco / white98768011Heart 13grigio / greywomen 10

RetròFelpa / Sweatshirt98767991taglie - sizesS M L XL3 4 5 6codice - codeMateriali / Materials- 95% cotone, 5% elastan / 95% cotton, 5% elastane- Tessuto: 280 gr/mq / Fabric: 280 gsmPlus- Personalizzazioni: strass e stampa / Customizations: strass and printSimboli di lavaggio / Care symbolsQuando stile, tendenza ed heritage si incontrano, allora nascono capi sfiziosiche non possono non catturare lo sguardo delle motocicliste fashion victim.Come la Felpa Retrò, studiata da Ducati e pronta a entusiasmare l’universodelle Ducatiste. Gli strass sul petto identificano la scritta Ducati mentre l’ampiocollo è l’elemento fashion che ne enfatizza la sportività. A completare la felpa, ledue tasche verticali chiuse da borchie argentate. Solo un commento: very cool!When style, fashion and heritage meet, exquisite garments are born thatcannot fail to catch the eye of fashion-victim women riders. The Retrò sweaterhas been designed by Ducati as a treat for women Ducatisti. Strass Ducati logoon the chest. The broad collar is a fashion detail that adds to the sporty lookof this sweater. The two vertical pockets are closed with silver-finished studs.How cooler can you get?women 11

Historical 13Polo manica corta / Short-sleeved polo shirt98767992taglie - sizesS M L XL3 4 5 6codice - codeMateriali / Materials- 96% cotone, 4% elastan / 96% cotton, 4% elastane- Tessuto : 200 gr/mq / Fabric: 200 gsmPlus- Personalizzazioni: patch / Customizations: patchSimboli di lavaggio / Care symbolsRetròT-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt98767994taglie - sizesS M L XL3 4 5 6codice - codeMateriali / Materials- 95% cotone, 5% elastan / 95% cotton, 5% elastane- Tessuto: 170 gr/mq / Fabric: 170 gsmPlus- Personalizzazioni: strass e stampa / Customizations: strass and printSimboli di lavaggio / Care symbolsInteressante esplorazione dello stile fashion biker, questa T-shirt si connotacome un piccolo bijoux della collezione Retrò. Cotone 100%, linee sfiancate eampio scollo per esaltare il fisico femminile, un tripudio di loghi storici e la scrittaDucati segnalata nel perimetro da strass, con queste caratteristiche la T-shirt èpronta a conquistare tutte le Ducatiste.An interesting experiment in fashion-biker style, this T-shirt is a little gem ofthe Retrò collection. 100% cotton, fitted cut, deep neck cut flatter the femalefigure, a mix of historical logos and Ducati logo bordered with strass arefeatures that will appeal to all women Ducatisti.women 12

Meccanica 11Felpa con cappuccio / Hooded sweatshirt98767141taglie - sizesS M L XL3 4 5 6codice - codeLimited AvailabilityMateriali / Materials- 95% cotone, 5% elastan / 95% cotton, 5% elastane- Tessuto: 250 gr/mq / Fabric: 250 gsmPlus- Personalizzazioni: patch, ricamo e stampa / Customizations: patch, embroideryand printSimboli di lavaggio / Care symbolsMeccanica 11T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt98767427taglie - sizesS M L XL3 4 5 6codice - codeMateriali / Materials- 95% cotone, 5% elastan / 95% cotton, 5% elastane- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolswomen 13

Limited AvailabilityMeccanica 11Canotta / Singlet98767143taglie - sizesS M L XL3 4 5 6codice - codeMateriali / Materials- 95% cotone, 5% elastan / 95% cotton, 5% elastane- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and print- Vestibilità: asciutta / Fitting: slimSimboli di lavaggio / Care symbolsHistoricalMaglia / Pullover98767429taglie - sizesS M L XL3 4 5 6codice - codeMateriali / Materials- 50% lana merinos, 50% acrilico / 50% merino wool, 50% acrylicPlus- Personalizzazioni: patch / Customizations: patch- Vestibilità: asciutta / Fitting: slimSimboli di lavaggio / Care symbolsIndossa un pezzo di storia Ducati. Il maglioncino Historical dal look essenzialesi caratterizza per i due patch che hanno segnato la storia Ducati. Un profondoscollo a V e la leggera sfiancatura lo rendono un capo tutto al femminile.Wear a piece of Ducati history. The Historical sweater has on the left sleeve theshield of Ducati Meccanica and on the right sleeve, the 1956 winged logo. TheV neck and tight waist fit make this an exquisitely feminine garment.women 14

Ducati Corse 13Felpa con cappuccio / Hooded sweatshirt9876805anni - mesi / years old - months1-2 a/y 2-4 a/y 4-6 a/y 6-8 a/y 8-10 a/y02 04 06 08 10codice - codeMateriali / Materials- 95% cotone, 5% elastan / 95% cotton, 5% elastane- Tessuto: 270 gr/mq / Fabric: 270 gsmPlus- Personalizzazioni: patch, ricamo e stampa /Customizations: patch, embroidery and printSimboli di lavaggio / Care symbolsDucati Corse 13Pantaloni / Trousers9876806anni - mesi / years old - months1-2 a/y 2-4 a/y 4-6 a/y 6-8 a/y 8-10 a/y02 04 06 08 10codice - codeMateriali / Materials- 95% cotone, 5% elastan / 95% cotton, 5% elastane- Tessuto: 270 gr/mq / Fabric: 270 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolskids 1

Ducati Corse 13T-shirt manica lunga / long-sleeved t-shirt9876807anni - mesi / years old - months3m-6m 6m-1a/y 1-2 a/y 2-4 a/y 4-6 a/y 6-8 a/y 8-10 a/y00* 01* 02* 04 06 08 10codice - code*Versione con bottoncini sulla spalla*Version with buttoned shouldersMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 220 gr/mq / Fabric: 220 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa /Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsDucati Corse 12T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt9876747anni - mesi / years old - months3m-6m 6m-1a/y 1-2 a/y 2-4 a/y 4-6 a/y 6-8 a/y00* 01* 02* 04 06 08codice - code*Versione con bottoncini sulla spalla*Version with buttoned shouldersMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa /Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolskids 2

D46 Team KidT-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt9876793anni - mesi / years old - months6m-1a/y 1-2 a/y 2-4 a/y 4-6 a/y 6-8 a/y 8-10 a/y01* 02* 04 06 08 10codice - code*Versione con bottoncini sulla spalla*Version with buttoned shouldersLimited AvailabilityMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 180 gr/mq / Fabric: 180 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa /Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolsD46 Fan KidT-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt9876794anni - mesi / years old - months6m-1a/y 1-2 a/y 2-4 a/y 4-6 a/y 6-8 a/y 8-10 a/y01* 02* 04 06 08 10codice - code*Versione con bottoncini sulla spalla*Version with buttoned shouldersMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: stampa / Customizations: printSimboli di lavaggio / Care symbolskids 3

Limited AvailabilityD46 Team KidCappellino / Cap987678911taglia unica / one size fits allMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cottonPlus- Personalizzazioni: patch, ricamo e stampa /Customizations: patch, embroidery and printDucati Corse 12Cappellino / Cap9876729126 pzi / 6 pcstaglia unica / one size fits allMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cottonPlus- Personalizzazioni: patch e ricamo / Customizations: patch and embroiderykids 4

Ducati Corse 13Cuffia + Sciarpa / Beanie + Scarf9876801506 pzi / 6 pcstaglia unica / one size fits allMateriali / Materials- Acrilico / AcrylicPlus- Personalizzazioni: patch / Custumizations: patchSimboli di lavaggio / Care symbolsGraphic ArtT-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirtT-shirt base usata da Ducati per la stampa delle diversegrafiche / Basic T-shirt used by Ducati on which variousgraphics are printedanni - mesi / years old - months2-4 a/y 4-6 a/y 6-8 a/y 8-10 a/y04 06 08 10codice - codeLimited Availability Campaign order onlyMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 160 gr/mq / Fabric: 160 gsmPlus- Personalizzazioni: stampa / Customizations: printSimboli di lavaggio / Care symbolskids 5

Campaign order onlyGraphic Art9876811Spot9876812Clickkids 6

RetròFelpa / Sweatshirt9876808anni - mesi / years old - months1-2 a/y 2-4 a/y 4-6 a/y 6-8 a/y 8-10 a/y02 04 06 08 10codice - codeMateriali / Materials- 80% cotone, 20% poliestere /80% cotton, 20% PolyesterPlus- Personalizzazioni: stampa e ricamo /Customizations: print and embroiderySimboli di lavaggio / Care symbolsRetròPolo / Polo shirt9876809anni - mesi / years old - months1-2 a/y 2-4 a/y 4-6 a/y 6-8 a/y 8-10 a/y02 04 06 08 10codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cottonPlus- Personalizzazioni: patch e stampa /Customizations: patch and printSimboli di lavaggio / Care symbolskids 7

RetròT-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt9876810anni - mesi / years old - months3m-6m 6m-1a/y 1-2 a/y 2-4 a/y 4-6 a/y 6-8 a/y 8-10 a/y00* 01* 02* 04 06 08 10codice - code*Versione con bottoncini sulla spalla*Version with buttoned shouldersMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cottonPlus- Personalizzazioni: stampa all over /Customizations: all over printSimboli di lavaggio / Care symbolsLimited AvailabilityMeccanica 11T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt9876715anni - mesi / years old - months3m-6m 6m-1a/y 1-2 a/y 2-4 a/y 4-6 a/y 6-8 a/y 8-10 a/y00* 01* 02* 04 06 08 10codice - code*Versione con bottoncini sulla spalla*Version with buttoned shouldersMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 180 gr/mq / Fabric: 180 gsmPlus- Personalizzazioni: stampa / Customizations: printSimboli di lavaggio / Care symbolskids 8

Ducati Corse 12Tutina / Sleepsuit9876796mesi / months6m 9m 12m 18m03 04 05 06codice - codeLimited AvailabilityMateriali / Materials- 80% cotone, 20% poliammide / 80% cotton, 20% PolyamidePlus- Materiali anallergici e traspiranti / Anallergic and breathable materials- Stampe atossiche / Non-toxic prints- Bottoni nickel-free / Nickel-free buttons- Trattamenti ammorbidenti e irrestringenti che conferiscono stabilitàdimensionale al lavaggio e all’uso / Softening and non-narrowing threatments,giving to wash and use dimensional stabilitySimboli di lavaggio / Care symbolsDucati Corse 12Body set98767972 pzi / 2 pcsmesi / months6m 9m 12m 18m 24m03 04 05 06 07codice - codeMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cottonPlus- Materiali anallergici e traspiranti /Anallergic and breathable materials- Stampe atossiche / Non-toxic prints- Bottoni nickel-free / Nickel-free buttons- Trattamenti ammorbidenti e irrestringentiche conferiscono stabilità dimensionale al lavaggio e all’uso /Softening and non-narrowing threatments,giving to wash and use dimensional stabilitySimboli di lavaggio / Care symbolskids 9

Limited AvailabilityDucati Corse 12Bavaglino / Baby napkin9876797092 pzi / 2 pcstaglia unica / one size fits allMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cottonPlus- Materiali anallergici e traspiranti / Anallergic and breathable materials- Stampe atossiche / Non-toxic prints- Bottoni nickel-free / Nickel-free buttons- Trattamenti ammorbidenti e irrestringenti che conferiscono stabilitàdimensionale al lavaggio e all’uso / Softening and non-narrowing threatments,giving to wash and use dimensional stabilitySimboli di lavaggio / Care symbolsCompanyCalze neonato / Baby ankle socks981012511taglia unica / one size fits allMateriali / Materials- 45% cotone, 35% poliammide, 16% elastan, 4% lycra /45% cotton, 35% Polyamide, 16% elastane, 4% lycraSimboli di lavaggio / Care symbolskids 10

CompanyAntiscivolo bimbo / Child nonslip9810127taglie - sizes21-24 25-30 31-3401 02 03codice - codeLimited AvailabilityMateriali / Materials- 85% cotone, 6% poliammide, 7% elastan, 2% lycra /85% cotton, 6% Polyamide, 7% elastane, 2% lycraSimboli di lavaggio / Care symbolskids 11

Hypemoto NeraScarpe / Sneakers98768159876816nero / blackrosso / redtaglie - sizes38 39 40 41 42 43 44 45 46 4738 39 40 41 42 43 44 45 46 47codice - codeLimited AvailabilityMateriali / MaterialsIntersuola / Midsole- EVA (etil-vinil-acetato) sagomato / Molded EVASuola / Outsole- Suola in gomma bicolore con tallone tecnico a vista, puntalee bande laterali / Two color rubber outsole with visible heeltechnology, toe and side wrap-upsHypermoto Nubuck Low Ducati è il fratello maggiore, più tecnico e grintoso, del65cc, nato per catturare le tendenze più “cool” conquistando il consumatoreda “Strada” appassionato di customizzazioni. Pensato per i giovani, oggiHypermoto è il modello di maggiore successo della gamma Due Ruote. Tomaiain pelle con protezione punta applicata lungo l’allacciatura, motivo a forma ditelaio motociclistico che abbraccia e supporta il tallone, linguetta imbottitacomfort, traforazione per facilitare la traspirazione, logo Ducati Giugiaro sullato e scudetto Ducati sul tallone: dettagli che parlano di comfort e guidabilità.Prima suola della gamma Motorsport con tallone tecnico a vista e dotata disuperficie antiscivolo bicolore. Robustezza necessaria per i motociclisti e stile“streetwear” per tutti i giorni.The Hypermoto Nubuck Low Ducati is an aggressive older more technicallooking brother of the 65cc. This Style has been created to capture the coolMoto trend and to attack the street/tuning consumer. Targeting an urban andyouthful consumer, the Hypermoto is our beefiest volume style to date in theTwo Wheels range. Leather upperwith toe protection overlay with extensioninto the eyerow, motocycle framecage detail wrapping around as heel support,padded comfort tongue, ventilating perforation, the Ducati Giugiaro Logo onthe side and the Ducati shield on the heel tell a full comfort and drivability story.The outsole is our first in Motorsports with visible heel technology and alsohas a gripping two-color rubber tread. The Hypermoto conveys the toughnessrequired for the Motorbike consumer and the streetwear approach for everyday.Motorazzo AW12Scarpe / Sneakers9876817taglie - sizes38 39 40 41 42 43 44 45 46 4738 39 40 41 42 43 44 45 46 47codice - codeMateriali / MaterialsTomaia / Upper- Pelle, telaio in TPU e inserti sintetici /Leather, TPU frame and synthetic panelsIntersuola / Midsole-Tallone in EVA realizzato per iniezione con mesh co-stampato /Injected EVA heel wedge with co-moulded meshSuola / Outsole- Gomma / RubberLa versione Ducati del modello Motorazzo Street Racer riscopre ed esalta lefamose linee di questo modello. Creato per il motociclista giovane alla ricercadi uno stile moderno arricchito da dettagli in stile moto ispirati al mondo Ducati.Dettagli pregiati come l’inserto nero in TPU retroverniciato e la stampa silver cellfanno delle Motorazzo Street Racer un sapiente mix di design e lavorazione deimateriali reso possibile dall’esperienza di Puma nel settore moto.This Ducati Version of the Motorazzo Street Racer brings the well knownsilhouette back on top of its game. It is created for the younger Moto enthusiastlooking for a combination of contemporary style and Moto inspired featuresinfluenced by Ducati. Valuable details like the black backpainted TPU insert andsilver cell structure print convert the Motorazzo Street Racer into a clever mix ofdesign and material execution motivated by Puma’s Moto expertise.footwear 1

Hyper JuniorScarpe / Sneakers98768189876819nero / blackbianco / whitetaglie - sizes36 37 38 3936 37 38 39codice - codeMateriali / MaterialsTomaia / Upper- Tomaia in pelle con allacciatura a stringhe /Leather upper with lace closureIntersuola / Midsole- Soletta Kinder Fit estraibile, misure 10-2,5 /Removable Kinder Fit sockliner sizes 10-2,5Suola / Outsole- Gomma antitraccia / Non-marking rubberIl modello basso Hypermoto Low Ducati è il fratello maggiore, più tecnico egrintoso, del 65cc, creato per catturare le tendenze moto più “cool” strizzandol’occhio al consumatore dedito alla gamma “Strada” e appassionato dicustomizzazioni. Tomaia in pelle con protezione punta applicata estesa lungol’allacciatura, motivo a forma di telaio motociclistico che abbraccia la scarpa asupporto del tallone, linguetta imbottita comfort, traforazione per facilitare latraspirazione, logo Ducati sul lato e scudetto Ducati sul tallone sono tutti dettagliche parlano di comfort e durata. Il modello Hypermoto declina l’esigenza dirobustezza del motociclista in erba all’insegna della filosofia “streetwear” daindossare tutti i giorni.The Hypermoto Low Ducati is an aggressive older more technical lookingbrother of the 65cc. This style has been created to capture the cool Moto trendand to attack the street/tuning consumer. Leather upper with toe protectionoverlay with extension into the eyerow, motocycle frame cage detail printaround as heel support, padded comfort tongue, ventilating perforation, DucatiLogo on the side and Ducati shield on the heel tell a full comfort and durabilitystory. The Hypermoto conveys the toughness required for little bikers and thestreetwear approach for everyday.Hyper KidsScarpe / Sneakers98768209876821nero / blackbianco / whitetaglie - sizes28 29 30 31 32 33 34 3528 29 30 31 32 33 34 35codice - codeMateriali / MaterialsTomaia / Upper- Tomaia in pelle con allacciatura Trihook e Velcro /Leather upper with Trihook closure and VelcroIntersuola / Midsole- Soletta Kinder Fit estraibile /Removable Kinder Fit socklinerSuola / Outsole- Gomma antitraccia / Non-marking rubberIl modello Hyper Kids, che si ispira all’Hypermoto Low Ducati, è qui propostoin versione bassa. Tomaia in pelle con protezione punta applicata estesa lungol’allacciatura, motivo a forma di telaio motociclistico che abbraccia la scarpa asupporto del tallone, linguetta imbottita comfort, traforazione per facilitare latraspirazione, logo Ducati sul lato e sul tallone sono tutti dettagli che parlano dicomfort e durata.Leather upper with toe protection overlay with extension into the eyerow,motorcycle-chassis shaped feature around shoe as heel support, paddedcomfort tongue, ventilating perforation; the Ducati Logo on the side and Ducatishield on the heel tell a story of comfort and durability.footwear 2

Hyper ToddlerScarpe / Sneakers98768229876823nero / blackbianco / whitetaglie - sizes20 21 22 23 24 25 26 2720 21 22 23 24 25 26 27codice - codefootwear 3

WindjacketOcchiali da sole / Sunglasses987675308- Montatura realizzata in materiale O Matter®, garanzia di comfort e durata.- Grazie al fissaggio Three-Point, le lenti mantengono perfettamente l’allineamentoottico durante tutta la giornata.- Protezione dai raggi ultravioletti, grazie alle lenti in Plutonite®, che filtrano il100% dei raggi UVA/UVB/UVC e la luce blu nociva fino a 400 nm.- Visione periferica e copertura laterale ottimizzate, grazie alla curvatura dellalente base 8.75.- Precisione ottica e prestazioni conformi o eccedenti gli standard ANSI Z87.1.- Resistenza antiurto conforme agli standard di base ANSI Z87.1.- Riduzione della formazione di vapore, grazie al trattamento anti-appannamentodi Oakley (dietro).- Sono comprese lenti HDO Oakley, sia per condizioni di luce forte (grigio tenue)che per condizioni di luce debole (chiaro).- Sicura intercambiabilità delle lenti, grazie alla tecnologia Switchlock.- Durability and all-day comfort of lightweight, stress-resistant O Matter® framematerial.- Comfort and performance with the Three-Point Fit, which holds lenses inprecise optical alignment.- UV protection thanks to Plutonite® lens material that filters out 100% of UVA/UVB/UVC & harmful blue light up to 400 nm.- Optimized peripheral vision and side coverage thanks to base lens curvatureof 8.75.- Optical precision and impact resistance meet or exceed Z87.1 optical and basicimpact standards.- Impact protection that meets ANSI Z87.1 standards.- Oakley anti-fog treated lenses (rear side) to minimize moisture build-up.- Includes Oakley HDO lenses for both bright light (Warm Grey) and low light(Clear) conditions.- Switchlock interchangeable lens technology allows for fast, secure lenschangeovers.PitbullOcchiali da sole / Sunglasses987682814- Polarizzate – Riverbero minimizzato grazie alla tecnologia che produce lemigliori lenti polarizzate del pianeta (opzionale)- Precisione ottica e prestazioni conformi alle norme ANSI Z87.1- Resistenza agli urti conforme alle norme ANSI Z80.3 sulla resistenzaall’impatto base- Protezione UV grazie al materiale della lente in Plutonite® che filtra il 100%dei raggi UVA / UVB / UVC e la luce blu dannosa per gli occhi fino a 400nm- Riduzione del riverbero e trasmissione calibrata della luce grazie al rivestimentodelle lenti in Iridium® (opzionale)- Visione periferica ottimizzata e protezione laterale con curvatura di base dellelenti pari a 8,75- Lenti adattabili a gradazioni totali da +2.00 a -4.00- Durata e comfort per tutto il giorno grazie al materiale della montatura leggeroe resistente alle sollecitazioni O Matter®- Precisione e durata grazie alla cerniera a doppia camma integrata nel profilodell’occhiale- Terminali per aste e naselli Unobtanium garantiscono ancora più comfort emigliori prestazioni- Comfort e prestazioni del sistema di appoggio a tre punti che preserva il precisoallineamento ottico delle lenti- Dettagli in metallo- Polarized – Minimized glare via technology that produces the best polarizedlenses on the planet (optional)- Optical precision and performance that meets ANSI Z87.1 standards- Impact resistance that meets ANSI Z80.3 basic impact standards- UV protection of Plutonite® lens material that filters out 100% of UVA / UVB /UVC & harmful blue light up to 400nm- Glare reduction and tuned light transmission of Iridium® lens coating (optional)- Optimized peripheral vision and side protection of 8.75 base lens curvature- Prescription ready (+2.00 through -4.00 combined power)- Durability and all-day comfort of lightweight, stress-resistant O Matter® framematerial- Precision and durability of sculpturally integrated hinge mechanisms with dualcam action- Unobtanium Earsocks and nosebombs for added comfort and performance- Comfort and Performance of Three-Point Fit that holds lenses in precise opticalalignment- Metal icon accentsaccessories 1

PlantiffOcchiali da sole / Sunglasses987675340- Montatura realizzata in materiale C-5 metallico leggero.- Grazie al fissaggio Three-Point, le lenti mantengono perfettamentel’allineamento ottico durante tutta la giornata.- Protezione dai raggi ultravioletti, grazie alle lenti in Plutonite ® , che filtrano il100% dei raggi UVA/UVB/UVC e la luce blu nociva fino a 400 nm.- Visione periferica e copertura laterale ottimizzate, grazie alla curvatura dellalente base 8.75.- Precisione ottica e resistenza antiurto conformi o eccedenti gli standard Z80.3- Aste in titanio “Mono Shock”.- Ultra-lightweight hi-modulus C-5 metal frame material.- All-day comfort and performance with the Three-Point Fit, which holds lensesin precise optical alignment.- UV protection thanks to Plutonite ® lens material that filters out 100% of UVA/UVB/UVC & harmful blue light up to 400 nm.- Optimized peripheral vision and side coverage thanks to base lens curvature of8.75.- Optical precision and impact resistance meet or exceed Z80.3 standards.- Custom engineered titanium “Mono Shock” hinge.HolbrookOcchiali da sole / Sunglasses987675341- Montatura realizzata in materiale O Matter®, garanzia di comfort e durata.- Grazie al fissaggio Three-Point, le lenti mantengono perfettamentel’allineamento ottico durante tutta la giornata.- Protezione dai raggi ultravioletti, grazie alle lenti in Plutonite ® , che filtrano il100% dei raggi UVA/UVB/UVC e la luce blu nociva fino a 400 nm.- Visione periferica e copertura laterale ottimizzate, grazie alla curvatura dellalente base 6.- Precisione ottica e resistenza antiurto conformi o eccedenti gli standardZ87.1.- Dettagli metallici sulla montatura.- Durability and all-day comfort with the lightweight, stress-resistant O Matter®frame.- All-day comfort and performance with the Three-Point Fit, which holdslenses in precise optical alignment.- UV protection thanks to Plutonite ® lens material that filters out 100% of UVA/UVB/UVC & harmful blue light up to 400 nm.- Optimized peripheral vision and side protection thanks to base lens curvatureof 6.- Optical precision and impact resistance meet or exceed Z87.1 standards.- Metal bolt accents in front frame.accessories 2

ScalpelOcchiali da sole / Sunglasses987675309- Montatura realizzata in materiale O Matter®, garanzia di comfort e durata.- Protezione dai raggi ultravioletti garantita grazie alle lenti in Plutonite chefiltrano il 100% dei raggi UVA/UVB/UVC e la luce blu nociva fino a 400 nm.- I copriaste in materiale brevettato UNOBTAINIUM garantiscono una calzatasicura e precisa.- Il sistema Three-Point Fit con tre punti di appoggio garantisce comfort eprestazioni, mantenendo inalterato l’esatto allineamento ottico delle lenti.- Visione periferica e protezione laterale ottimizzate grazie alla curvatura dellalente base 8.75.- Precisione, prestazioni ottiche e lucidità ottica conformi a tutti gli standardANSI Z87.1.- Resistenza antiurto conforme agli standard di base ANSI Z87.1.- Comfort and duration, thanks to O Matter® frame material.- UV protection of Plutonite lens material that filters out 100% of UVA/UVB/UVC& harmful blue light up to 400 nm.- Patented hydrophilic UNOBTAINIUM earsocks ensure a snug, secure fit.- Comfort and performance of Three-Point Fit that holds lenses in precise opticalalignment.- Optimized peripheral vision and side protection with 8.75 base lens curvature.- Optical clarity, precision and performance that meets all ANSI Z87.1 standards.- Impact resistance that meets ANSI Z87.1 basic impact standards.Fuel CellOcchiali da sole / Sunglasses987672000- Montatura realizzata in materiale O Matter®, garanzia di comfort e durata- Protezione dai raggi ultravioletti garantita grazie alle lenti in Plutonite chefiltrano il 100% dei raggi UVA/UVB/UVC e la luce blu nociva fino a 400 nm- Precisione ottica e resistenza antiurto conformi a tutti gli standard ANSI Z87.1- Il sistema Three-Point Fit con tre punti di appoggio garantisce comfort eprestazioni, mantenendo inalterato l’esatto allineamento ottico delle lenti.- Comfort and duration, thanks to O Matter® frame material.- UV protection of Plutonite lens material that filters out 100% of UVA/UVB/UVC & harmful blue light up to 400 nm.- Optical precision and impact resistance that meets ANSI Z87.1 standards.- Comfort and Performance of Three-Point Fit that holds lenses in preciseoptical alignment.accessories 3

Cronografo Ducati Corse 12Cronografo al quarzo / Quartz Chronograph987675348- Mvt Cronografo analogico al quarzo. Movimento Isa Swiss 8171-202.- Cassa 44 mm. In acciaio satinato. Fondello in acciaio serrato a vite. Corona apressione. Ghiera tachimetrica in PVD nero.- Quadrante Nero con numeri e indici silver applicati.- Apertura quadrante Ø 34,5 mm- W.R. 3 ATM- Vetro Minerale- Cinturino Gomma- Mvt Isa Swiss 8171-202 quartz cronograph.- Case 44 mm. Made of glazed steel. Screws-tightened steel case back.Pressure crown. Black PVD tachymetric ring.- Dial Black with applied index and numbers (silver).- Dial opening Ø 34,5 mm- W.R. 3 ATM- Glass Mineral- Strap RubberDucati Corse 12Orologio al quarzo / Quartz watch987675307- Mvt: Orologio analogico al quarzo. Movimento Miyota 7T35.- Cassa: Cinturino e corpo cassa in silicone. Corona a pressione. Fondello inacciaio a pressione.- Quadrante: Quadrante con indici e numeri a rilievo.- W.R.: 3 ATM- Copertura quadrante: in plastica- Dimensione diametro: 41 mmL’orologio è in vendita con due cinturini in silicone intercambiabili (uno rosso euno nero). Entrambi i cinturini possiedono l’incisione Ducati Corse.- Mvt: Miyota 7T35. Analogue quartz watch.- Case: Strap and case are made of silicone. Pressure crown. Pressure steelbacking.- Dial: Dial with markings and numbers in relief.- W.R.: 3 ATM- Dial cover: Made of plastic- Diameter: 41 mmThe watch is sold with two interchangeable straps, made of silicone (one redand one black). Both have Ducati Corse engraving.accessories 4

RetròCronografo al quarzo / Quartz chronograph987680400- Mvt: Cronografo analogico al quarzo. Movimento Seiko VD54.- Cassa SS44 mm. Corona e fondello Screw SS.- Quadrante sabbiato e personalizzato con stampa- Apertura quadrante Ø 36 mm- W.R. 5 ATM- Vetro Minerale- Cinturino vera pelle- Mvt: Seiko VD54 quartz cronograph.- Case SS44 mm. Crown and Case back Screw SS.- Dial printed logos- Dial opening Ø 36 mm- W.R. 5 ATM- Glass Mineral- Strap genuine leatherBorsaBorsa / Bag987682710Limited AvailabilityMateriali / Materials- Pvc / PvcPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printaccessories 5

Ducati Corse 12Cappellino / Cap9876729116 pzi / 6 pcstaglia unica / one size fits allMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cottonPlus- Personalizzazioni: patch e ricamo / Customizations: patch and embroideryCorse CarbonCappellino / Cap9876720046 pzi / 6 pcstaglia unica / one size fits allMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cottonPlus- Personalizzazioni: patch e ricamo / Customizations: patch and embroideryaccessories 6

Ducati Corse 13Cappellino / Cap9876801606 pzi / 6 pcstaglia unica / one size fits allMateriali / Materials- Cotone e poliestere / Cotton and PolyesterPlus- Personalizzazioni: patch e ricamo / Customizations: patch and embroideryD46 TeamCappellino / Cap987678910taglia unica / one size fits allLimited AvailabilityMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cottonPlus- Personalizzazioni: patch, ricamo e stampa / Customizations: patch, embroideryand printCon lo scudetto Corse e l’emblematico numero di Vale ricamati in 3D, ilcappellino D46 Team è un tripudio di rosso, rosso e rosso, il colore che accendela passione tutta italiana per le competizioni.With the Corse shield and Valentino’s emblematic number in relief stitching,the D46 Team cap is a riot of red, red and red – the colour that inflames Italianracing passion!accessories 7

Limited AvailabilityDucati CorseCappellino / Cap987678690taglia unica / one size fits allMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cottonPlus- Personalizzazioni: patch e ricamo / Customizations: patch and embroideryChe tu sia in tribuna o semplicemente a passeggiare sotto il sole, il cappellino èl’accessorio cui proprio non puoi fare a meno. Porta con te anche nelle attivitàdel tempo libero un pezzetto del tuo Team. Lo scudetto Ducati Corse spicca sufondo nero e le sfumature cromatiche dei 4 colori del logo ufficiale del TeamGP - grigio chiaro, bianco, rosso e nero - richiamano e disegnano sulla visiera delcappellino tutta l’emozione delle Corse. E così che il sogno ti segue ovunque.Whether you’re in the grandstand or just strolling in the sun, this cap is anaccessory you don’t wan to be without. Whatever you’re up to, the cap lets youcarry a small part of your Team with you. A distinctive Ducati Corse shield standsout from the black background while the 4 colours of the official Team GP logo –light grey, white, red and black – are splashed across the visor to recall the thrillof racing. With this cap, you can be sure that where you go the dream goes!Ducati Corse basicCappellino / Cap987679523987679524rosso / rednero / blacktaglia unica / one size fits allMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cottonPlus- Personalizzazioni: patch e ricamo / Customizations: patch and embroideryaccessories 8

Ducati Corse 13Cuffia / Beanie9876801406 pzi / 6 pcstaglia unica / one size fits allLimited AvailabilityMateriali / Materials- Acrilico / AcrylicPlus- Patch e stampa / Patch and printCap D46 Cotton 12Cappellino / Cap987682560taglia unica / one size fits allMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cottonPlus- Patch e ricamo / Patch and embroideryaccessories 9

Limited AvailabilityCap NH69 12Cappellino / Cap987682561taglia unica / one size fits allMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cottonPlus- Patch e ricamo / Patch and embroideryCuffia D46 12Cuffia / Beanie987682562taglia unica / one size fits allMateriali / Materials- Acrilico / AcrylicPlus- Personalizzazioni: patch e ricamo / Customizations: patch and embroideryaccessories 10

CompanyCappellino / Cap987675347987672918rosso / rednero / black6 pzi / 6 pcstaglia unica / one size fits allMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cottonPlus- Personalizzazioni: ricamo / Customizations: embroideryLogo AW12Cappellino / Cap987681440nero - grigio scuro / black - dark graytaglia unica / one size fits allLimited AvailabilityMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 270 gr/mq / Fabric: 270 gsmPlus- Personalizzazioni: patch e stampa / Customizations: patch and printaccessories 11

RetròCappellino / Cap9876801806 pzi / 6 pcstaglia unica / one size fits allMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cottonPlus- Personalizzazioni: patch e ricamo / Customizations: patch and embroideryHistorical 13Cappellino / Cap9876801706 pzi / 6 pcstaglia unica / one size fits allMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cottonPlus- Personalizzazioni: patch e ricamo / Customizations: patch and embroideryaccessories 12

Vintage Beanie AW12Cuffia / Beanie987682510taglia unica / one size fits allLimited AvailabilityMateriali / Materials- Acrilico / AcrylicPlus- Personalizzazioni: ricamo / Customizations: embroideryMeccanica 12Cappellino / Cap9876753026 pzi / 6 pcstaglia unica / one size fits allMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cottonPlus- Personalizzazioni: ricamo / Customizations: embroideryaccessories 13

Ducati Corse 13Cintura / Belt987680240taglia unica / one size fits allCompany 13Cintura / Belt987680250taglia unica / one size fits allaccessories 14

Logo 13Cintura / Belt98768026taglie (cm) - sizes (cm)90 100 1203 5 9codice - codeCompany 13Cintura / Belt98768027taglie (cm) - sizes (cm)90 100 1203 5 9codice - codeaccessories 15

RetròCintura / Belt98768028taglie (cm) - sizes (cm)90 100 1203 5 9codice - codeLimited AvailabilityHistorical 13Pashmina987680190accessories 16

RetròBraccialetto / Bracelet987680290987680300987680310grigio / greysenape / mustard colortesta di moro / dark browntaglia unica / one size fits allCompany 13Braccialetto / Bracelet987680320taglia unica / one size fits allDucati Corse 13CompanyAccendino / LighterAccendino / Lighter987680330 981012838accessories 17

Ducati Corse ChainPortachiavi / Key ring9876803705 pzi / 5 pcsDucati Corse 12Portachiavi In Tessuto / Fabric Key Ring9810162225 pzi / 5 pcsDucati CorsePortachiavi in Gomma / Rubber Key Ring9810150065 pzi / 5 pcsCompanyPortachiavi in Gomma / Rubber Key Ring9876742565 pzi / 5 pcsaccessories 18

Logo 13RetròPortachiavi / Key RingPortachiavi / Key Ring987680340 9876803905 pzi / 5 pcs 5 pzi / 5 pcs1199 PanigalePortachiavi / Key Ring9876803505 pzi / 5 pcsMonster NeroPortachiavi / Key Ring9876803605 pzi / 5 pcsaccessories 19

Limited AvailabilityDucati CorseMagnete / Magnet9810041085 pzi / 5 pcsCompanyMagnete / Magnet9810041075 pzi / 5 pcsShieldMeccanicaMagnete / MagnetMagnete / Magnet981548008 9815480075 pzi / 5 pcs5 pzi / 5 pcsaccessories 20

Ducati CorsePortapass - Portachiavi / Passholder - Key Ring9876720215 pzi / 5 pcsDucati CorseOmbrello / Umbrella987680120CompanyDucati CorseBandanaBandana981004401 98100440070x70 cm70x70 cmMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cottonaccessories 21

Limited AvailabilitySciarpa Ducati CorseSciarpa / Scarf987675343Limited AvailabilityDucati CorseCravatta / Necktie987762040Materiali / Materials- 100% seta / 100% silkDucati CorseTappetino mouse / Mouse pad987672019accessories 22

Ducati Corse 12Marsupio / Waist bag98767534525 x 11 x 8 cmWaistpack Team ‘12Marsupio / Waist bag987678901987678900rosso / rednero / black35 x 15 x 8,5 cm (4 l)Limited AvailabilityMateriali / Materials- Poliestere / PolyesterDucati Corse 12Zaino / Backpack98767534444 x 30 x 18 cmPer gite pratiche e alla moda. Lo zaino Ducati Corse dalla grafica accattivanteè dotato di schienale e spallaci imbottiti ed un portaoggetti laterale, per essereperfetto in città, al lavoro e durante le tue gite in moto.A pratical, stylish accessory. The Ducati Corse backpack features a paddedback, two large pockets and a mesh side compartment. It’s the ideal item touse in town, at work and during your bike trips.accessories 23

Limited AvailabilityShoulder Bag Puma Team ‘12Borsa Tracolla / Shoulder Bag98767888238,5 x 30 x 12 cm (12 l)Materiali / Materials- Poliestere / PolyesterLa tracolla sportiva si connota come accessorio indispensabile. Cellulare, chiavi,occhiali, guanti o qualunque altro oggetto sia necessario portar con te, dentroquesta Shoulder Bag trovi un posto per ogni cosa.This shoulder bag is a true must-have accessory. A casual item with room foryour mobile phone, keys, glasses, gloves or whatever else you need to takewith you.Backpack Puma Team ‘12Zaino / Backpack987678880987678881nero / blackrosso / red30 x 48 x 19 cm (24,5 l)Materiali / Materials- Poliestere / PolyesterL’orgoglio per la propria squadra non ha limiti. I colori e le linee sono quelledel Ducati MotoGP Team, mentre la funzionalità è quella di uno zaino da 24,5litri, con spallacci ultracomodi e una morbida imbottitura per garantire unadistribuzione uniforme del carico. Ecco il Ducati Backpack, esaltazione perfettadella sportività, dove anche i tuoi weekend lontano da casa trovano posto.Team spirit knows no limits. Featuring the Ducati MotoGP Team coloursand design, this 24.5 litre backpack benefits from extra comfort shoulderstraps and soft padding to ensure your load is evenly distributed. The DucatiBackpack, your perfect partner in sport and just right for weekend getaways.accessories 24

Ducati CorseBorsa Palestra / Gym Bag98768272030 x 60 x 30 cm (bigger sizes)WaveTelo Mare / Beach Towel987672036Limited AvailabilityMateriali / Materials- 100% cotone / 100% cotton- Tessuto: 420 gr/mq / Fabric: 420 gsm- Spugna velour cimata con effetto lucido esterno e qualità di asciugatura internaeccellente / Shearing velour towelling, with external shiny effect and an excellentinternal drying qualitySimboli di lavaggio / Care symbolsaccessories 25

Ducati CorseCompanyTazza / MugTazza / Mug987674254 987674252Historical 13Tazza / Mug987680200accessories 26

Replica Gp12Modellino / Bike Model987682550scala / scale 1:18Diavel CarbonModellino / Bike Model98767530512 pzi / 12 pcsscala / scale 1:18Multistrada 1200Modellino / Bike Model98767202912 pzi / 12 pcsscala / scale 1:18Streetfighter SModellino / Bike Model98767203012 pzi / 12 pcsscala / scale 1:18accessories 27

Monster 696Modellino / Bike Model98776301112 pzi / 12 pcsscala / scale 1:18HypermotardModellino / Bike Model98714703012 pzi / 12 pcsscala / scale 1:181199 PanigaleModellino / Bike Model98768255112 pzi / 12 pcsscala / scale 1:18accessories 28

Ducati CorseAdesivo Resinato / Rubber Sticker981004501CompanyAdesivo Resinato / Rubber Sticker981004500Historical StickersAdesivo Resinato / Rubber Sticker981490010Ducati KitAdesivo Resinato / Rubber Sticker981004504accessories 29

Ducati CorseBandiera / Flag981004200148x96 cmaccessories 30