Maggio 2013 - Comune di Buccinasco

BuccinascoInformazioniPeriodico a cura dell’Amministrazione Comunale - ANNO XXIV- N° 4 - Maggio 2013SCUOLA DI MUSICAuna storia lunga 30 anni

PRIMO PIANOAl via lo Sportello“Giustizia di prossimità”È stata stipulata la Convenzione tra l’Amministrazione Comunale e l’Ordinedegli Avvocati di Milano per l’istituzione del servizio gratuito di orientamentolegale in favore della cittadinanzaSi chiama Sportello Giustizia di prossimità il nuovo servizio diorientamento legale rivolto a tutti i cittadini di Buccinasco, al viadal prossimo 15 maggio. Lunedì 29 aprile è stata firmata la Convenzionetra l’Amministrazione comunale e l’Ordine degli Avvocatidi Milano, in presenza del sindaco Giambattista Maioranoe il presidente dell’Ordine avv. Paolo Giuggioli. Presenti anchel’assessora ai Servizi alla Persona Clara De Clario, il dirigentedell’Ordine dott. Carmelo Ferraro e il consigliere segretario avv.Enrico Moscoloni. Lo sportello – a titolo gratuito – ha lo scopo difavorire l’accesso dei cittadini alla giustizia, fornendo informazionichiare e qualificate sia sulla ricerca dell’avvocato e su costi e tempidella giustizia, sia su eventuali metodi alternativi per la risoluzionedelle controversie. “Lo sportello legale gratuito per i cittadini– afferma il sindaco Giambattista Maiorano – è un gradito ritorno aBuccinasco, che già con le Amministrazioni precedenti aveva sceltodi usufruire di questo servizio, oggi ancor più tutelato grazie allaConvenzione con l’Ordine degli Avvocati di Milano. Crediamo siaimportante, soprattutto in un momento così delicato per la vitadel Paese, avvicinare i cittadini alla giustizia e renderne per lorofacile l’accesso e l’orientamento”.“L’Ordine degli Avvocati di Milano è orgoglioso di contribuire aridurre la distanza tra i cittadini e il sistema della Giustizia, nonsolo all’interno del capoluogo lombardo, ma anche nei comunilimitrofi dove è ancora maggiore l’esigenza di informazione, formazionee orientamento legale – dichiara l’avv. Paolo Giuggioli,presidente dell’Ordine degli Avvocati di Milano – In un contestodi scarsa informazione e difficoltà di accesso agli uffici giudiziari èfondamentale garantire il massimo livello di efficienza, trasparenzae vicinanza al cittadino”. “Con la creazione di punti informativie di contatto sul territorio – prosegue Giuggioli – rispondiamo allarichiesta di una giustizia più semplice e veloce, creando sul territoriopunti informativi e di contatto, capaci di fornire un confrontodiretto e gratuito tra avvocato e cittadino”. Nel dettaglio, attraversoil servizio di orientamento legale saranno forniti ai cittadini ealle imprese a titolo gratuito indicazioni su costi, tempi e modalitàd’accesso al sistema giudiziario, colloqui di orientamento legaleper tutte le materie e l’esame preliminare di un eventuale casocon l’orientamento sul percorso legale da intraprendere, indicazionisugli adempimenti necessari per avviare una causa e informazionisugli strumenti alternativi alla giustizia ordinaria per larisoluzione delle controversie. E ancora, informazioni sulla difesad’ufficio, sul Patrocinio a spese dello Stato (con assistenza nellacompilazione delle domande), sull’accesso ai servizi del Giudice diPace e dell’ufficio volontaria giurisdizione.Orientamento al percorso legaleLo sportello, attivo dal 15 maggio presso la sede del Palazzo Municipale (via Roma 2), resterà aperto tutti i mercoledì dalle17 alle 19. Gli avvocati riceveranno i cittadini su appuntamento. Chiamare il numero 02.45797.301-380 dal lunedì al venerdìdalle 9 alle 12.Nuovi giochi per la scuoladi via dei MilleDopo i nuovi giochi nei nidi, in piazza Sorriso, al Parco SpinaAzzurra e in altri spazi pubblici di Buccinasco, ora è la voltadella scuola dell’infanzia “Dei Mille”. Dopo una gara tra varioperatori iscritti all’albo dei fornitori, l’Amministrazione neigiorni scorsi ha affidato il progetto per il posizionamento dinuove strutture ludiche multifunzione adatti ai bambini dai3 ai 5 anni delle sette classi della materna in via dei Mille.Entro fine maggio verrà così completata l’area ludica dellastruttura con almeno quattro giochi in più rispetto a quelligià presenti.Si rinnovano gli arredi delle scuoleIl Consiglio comunale ha approvato all’unanimità la destinazioned’uso della struttura di Robarello: il Giardino dei Piccolialmeno per i prossimi vent’anni resterà un nido. Una legittimarichiesta della Regione Lombardia che ha in parte finanziatoi lavori cominciati anni fa e terminati la scorsa estate, primadell’apertura del nuovo anno educativo. E grazie a questoprovvedimento è possibile accedere ad ulteriori finanziamentiregionali – di circa 60 mila euro – per gli arredi. E poichél’Amministrazione nei mesi scorsi ha già sostenuto le speseper l’asilo di Robarello acquistando tutto il necessario, i fondisaranno destinati alle altre strutture scolastiche che ormai hannomateriale obsoleto.4

PRIMO PIANOCresce l’iniziativa“La Spesa dell’Anziano”Aumentano sconti e agevolazioni per i residenti di Buccinasco con più di 60 anniUn aiuto concreto agli anziani di Buccinasco, con sconti in numerosiesercizi commerciali del territorio. Cresce sempre di più e oggi sirinnova l’iniziativa “La Spesa dell’Anziano”, un servizio avviato giànel 2007, da quando è disponibile per i cittadini residenti con piùdi 60 anni la tessera gratuita che dà diritto ad agevolazioni perl’acquisto di prodotti nei negozi di Buccinasco e nei paesi limitrofi.La tessera può essere ritirata direttamente in Comune presso loSportello Anziani, aperto il martedì mattina dalle 9 alle 12 (primopiano, stanza 112, tel 02.45797331). Qui i cittadini troveranno trevolontari, Vittorio Mondiglio, Antonio Bernazzi e Piero Arachide,disponibili anche ad offrire assistenza per la compilazione delmodello 730 (prima della consegna al CAF) e del modello F24 perl’IMU, oltre all’aiuto per la modulistica INPS o di altri enti pensionistici,i moduli del Servizio Sanitario Nazionale e altre informazioni.Proprio grazie al lavoro dei volontari oggi il numero dei commerciantiaderenti all’iniziativa è aumentato e permette di offrire unservizio sempre più importante per le famiglie di Buccinasco. “Inun momento di gravi difficoltà economiche per tante famiglie emolti pensionati – afferma l’assessora ai Servizi alla Persona ClaraDe Clario – crediamo sia fondamentale che ognuno contribuiscacome può ad aiutare chi ha bisogno. L’Amministrazione comunaleringrazia i commercianti che hanno aderito all’iniziativa ‘La Spesadell’Anziano’ e spera che se ne aggiungano altri: stiamo lavorandoinsieme al nuovo assessore al Commercio Airoldi, per valorizzarequesta e altre iniziative. E ringraziamo soprattutto i volontari delloSportello Anziani che gratuitamente tutte le settimana incontranogli anziani, aiutandoli con pratiche e moduli e offrendo loro ascolto,supporto aiuto”.“Di concerto con tutti gli attori interessati – aggiunge l’assessore alCommercio Andrea Airoldi – valuteremo anche la possibile estensionedelle agevolazioni ad altre categorie sociali, per rafforzarel’identità di Buccinasco come comunità solidale. Inoltre, stiamolavorando a stretto contatto con i rappresentanti di categoria perconcretizzare nuove iniziative finalizzate a promuovere il tessutolocale di esercizi commerciali”. L’Amministrazione invita gli over 60che ancora non fossero in possesso della tessera “La Spesa dell’Anziano”a ritirarla gratuitamente in Comune insieme all’elenco degliesercenti aderenti.La spesa dell’anziano 2013: l’elenco degli esercenti aderenti• C.B. Medical srl – Opticstore, via Libertà 34 Cesano BosconeSconto del 50% sulle lenti oftalmichedal martedì al venerdì dalle 9 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 19• CSG Impianti di sicurezza e climatizzazione, via Emilia 3 BuccinascoSconto del 10% su tutti i prodotti esposti e i servizi prestati.Tutti i giorni dalle 8.30 alle 18.• Milanopane srl, via F.lli Cervi 12/24 BuccinascoSconto del 10% solo sugli articoli di propria produzione,tutti mercoledì dalle 8 alle 19.30• Panificio Bedon, via Palermo 9 BuccinascoSconto del 10% sui prodotti di produzione propria, tutti i giorni• Farmacia comunale, vai Marzabotto 1 BuccinascoSconto del 15% su alcuni farmaci da automedicazione senza ricetta, servizigratuiti di misurazione della pressione e servizio a domicilio per bomboleoltre i 3000 litri. Lunedì e sabato dalle 8.30 alle 13, dal martedì al venerdìdalle 8.30 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19.30.• Studio dentistico-odontoiatrico dott. Faletti Emilio, via Diaz 4 CorsicoSconto del 25% su tutti i servizi professionali.Martedì e mercoledì dalle 14.30 alle 19.30, giovedì dalle 9 alle 13.• Menichini Fabio sas – Arte Funeraria, via Romagna 31/33 Buccinascoe via U. Foscolo 47 CorsicoSconto del 5% su tutti i prodotti esposti e i servizi prestati.Tutti i giorni dalle 8.30 alle 12 e dalle 14 alle 18(sabato pomeriggio e domenica chiuso)• Prink Cartucce, via XX Settembre 41 CorsicoSconto del 10% su tutti i prodotti esposti. Tutti i giorni dalle 9.30 alle 19.• Ditta Denti e Frigoli – Calze intimo pigiameria, Mercato di via ResistenzaBuccinascoSconto del 10% su tutti i prodotti esposti. Il mercoledì dalle 7 alle 13.• Marcinno Maurizio – Abbigliamento Uomo-Donna,Mercato di via Resistenza BuccinascoSconto del 5% su tutti i prodotti esposti. Il mercoledì dalle 7 alle 14.• Dieng Ibra, Mercato di via Fagnana BuccinascoSconto del 5% su tutti i prodotti esposti. Tutti i venerdì• Total Carburanti – Manfredi, via Piemonte BuccinascoSconto del 10% su gomme, lavaggi e accessori (esclusi carburanti).Tutti i giorni dalle 8.30 alle 18 (domenica chiuso)• Studio dentistico dott. Morlacchi, via 4 Novembre 3 CorsicoSconto del 15% sulla terapia conservativa, del 20% sulla terapia protesica.Dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 19.• Carrefour – Supermercato, via Romagna 1 BuccinascoSconto del 5% su tutti i prodotti esposti. Tutti i mercoledì dalle 9 alle 20.• La Bottega dell’utensile (Ferramenta – Elettricità – Idraulica),via Lombardia ang. Via Emilia (piazzetta San Biagio) BuccinascoSconto del 10% su tutti i prodotti esposti. Tutti i giorni dalle 8.30 alle 18.30• Colorificio Marini (Colori – Vernici – Pennelli) via Petrarca 1 BuccinascoSconto del 10% su tutti i prodotti esposti. Tutti i giorni dalle 8.30 alle 18.30• La Libreria (Libreria – Cartoleria) via Cavour 9Sconto del 10% su tutti i prodotti esposti. Tutti i giorni dalle 9.15 alle 19.20• Pippo parrucchiere ex Lei, piazza Cavalieri di Vittorio Veneto 12 BuccinascoSconto del 20% su tutti i servizi. Martedì, mercoledì, giovedì dalle 8.30 alle12 e dalle 14.30 alle 19.• Euro – Car snc (Carrozziere – Meccanico – Gommista) via Solari 20 BuccinascoSconto del 15% su tutti i prodotti esposti, sconto del 40% sulle gomme.Tutti i giorni dalle 8.30 alle 18.• Mackrapid (Lavanderia), piazza Cavalieri di Vittorio Veneto 6 BuccinascoSconto del 10% su tutti i prodotti esposti. Tutti i giorni dalle 8.30 alle 19.• Marco Vitarelli (Nazionale Suisse – Ag. Di Buccinasco) via Petrarca 10 BuccinascoSconti riservati a tutti i componenti familiari: 30% su Polizza Furto & Incendioautovetture; 20% su Polizza assicurativa casa “Abitare oggi plus”;20% su Polizza Infortuni “con te & per te”.• Italcondotte di Rocchitelli Angelo (Idraulica – Condizionamento – Riscaldamento),via Cherubini 5 BuccinascoSconto del 12% su tutti i prodotti esposti, sconto del 20% su ristrutturazionebagni, scaldabagni, caldaie, condizionatori.• Norauto Auto Spa (Vendita Autoricambi/Accessori e Autoriparazioni),viale C. Colombo 45 Trezzano sul NaviglioSconti dal 5 al 20% per prestazioni e prodotti• Ristorante pizzeria Luna Rossa, viale Lombardia, 28Sconto del 20% a tavola (non per asporto) dal lunedì al venerdì.6

Cinque per mille:scegliere e non delegareAnche il tuo Comune tra i destinatariAnche per quest’anno è confermato il 5 per mille dell’Irpef da destinarea favore del finanziamento di associazioni di volontariato e nonlucrative di utilità sociale, associazioni e fondazioni di promozionesociale, enti di ricerca scientifica, universitaria e sanitaria, comuni eassociazioni sportive dilettantistiche e delle attività di tutela, promozionee valorizzazione dei beni culturali e paesaggistici. Il governoha messo a bilancio 400 milioni di euro con il decreto legge n. 95del 6 luglio 2012: i cittadini-contribuenti hanno così la possibilità didedicare una quota dell’imposta sul reddito delle persone fisiche edenti no profit che svolgono attività di grande utilità. Non si tratta diuna tassa in più, ma di un’opportunità importante per scegliere didestinare una piccola parte del proprio reddito (traendola dall’IrpefTERRITORIOche già il cittadino è tenuto a pagare) a buone cause. La possibilitàdi decidere senza delegare, sostenendo associazioni ed enti impegnatiogni giorno ad aiutare gli altri.Tra i soggetti a cui destinare il 5 per mille c’è anche il Comune diBuccinasco che utilizzerà l’eventuale introito a sostegno delle attivitàsociali. Con il bilancio di previsione 2013, approvato a gennaio, l’Amministrazioneha aumentato i fondi per i servizi sociali, in particolareper gli anziani, le persone con disabilità e le famiglie in difficoltà. Edè stato istituito un fondo anticrisi di 50 mila euro, per aiutare le famigliepiù colpite dalla crisi economica. Le richieste di aiuto però sonoin continuo aumento ed è giusto sostenere sempre di più i progettiper aiutare i più deboli anche con i gesti di solidarietà dei cittadini.NO AL BLOCCO DEL TRAFFICO IL 12 MAGGIOCome il mese scorso, Buccinasco aderisce allo spirito della DomenicAspasso promossa dal Comune di Milano, ma non alblocco del traffico: domenica 12 maggio su tutto il territorio comunale potranno dunque circolare auto e moto, così comenei comuni limitrofi di Corsico e Cesano Boscone. Sul territorio ci saranno molte iniziative, a partire dalla biciclettata allascoperta di rogge e fontanili con l’associazione Buccinbici aperta anche ai bambini (ritrovo ore 9,30 Cascina Fagnana):nella Giornata mondiale della Bicicletta, Buccinasco aderisce a Bimbinbici 2013, giornata nazionale della FIAB a favoredel diritto dei bambini di pedalare sicuri lungo i percorsi casa-scuola e nelle strade del proprio quartiere. Domenica 12non mancherà anche il tradizionale mercatino delle Pulci lungo la via Emilia (zona Chiesetta) che sarà come di consuetoinibita alle auto.L’Amministrazione sostiene e promuove la mobilità sostenibile nella consapevolezza, tuttavia, che se si chiede ai cittadinidi rinunciare al mezzo privato, si deve poter offrire loro alternative valide per gli spostamenti. È pertanto fondamentaleper il territorio del sud ovest milanese il potenziamento dei mezzi pubblici.La Polizia locale nelle scuole per ladifesa delle ragazzeContinua l’attività della Polizia locale nelle scuole di Buccinasco.Dopo il teatro e gli incontri sulle regole della strada, hannoottenuto un grande successo anche i corsi di difesa personalefemminile dedicati alle ragazze delle terze medie tenuti pressole scuole medie di via Tiziano e via Emilia. Le partecipanti,tutte volontarie, hanno appreso elementi di prevenzione e didifesa personale specifica per le donne di giovane età. Un istruttoredella Polizia Locale ha spiegato loro le varie tecniche diprevenzione, difesa a mani nude, difesa con spray al peperoncino,impiegando le attrezzature e protezioni più moderne. Nonsolo, alle giovani studentesse ha descritto i pericoli più comuniper le ragazze della loro età, esponendo elementi di psicologiacriminale. Sia le allieve che i genitori e le stesse direzioni didattiche,che hanno fortemente voluto il corso, hanno espressogrande apprezzamento per questo progetto sperimentale che siinserisce in una serie di iniziative attraverso cui Amministrazionee Polizia locale intendono interagire con i cittadini, sostenendoin particolare le fasce di utenti più sensibili sul piano dellasicurezza e non solo sulla strada. Proprio per questo semprenelle scuole si sono svolti incontri per un uso corretto del web.7

CULTURA30 anni di musica a BuccinascoUna storia lunga trent’anni, è quella della Scuola Civicadi Musica, tra le eccellenze di Buccinasco, cresciuta neglianni insieme alla città e a tanti musicisti che da allievioggi sono diventati maestri.in concertoin collaborazione con l’AssociazioneAccademia dei Poeti ErrantiScuola civica di musicaUNA STORIA LUNGASABATO, 11 MAGGIO 2013ORE 20:30pressoCASCINA ROBBIOLOvia A. Moro 7, Buccinasco (Mi)La serata sarà presentata da Walter BelliniConcerto degli allievi della scuola di musica di Buccinasco per celebrare i 30 anni dalla sua fondazione.Si esibiranno gli allievi di pianoforte, chitarra, canto, violino, basso, esercitazione orchestrale.Direzione Didattica Prof.ssa Fiorenza Ronchilaura fedelecon la partecipazione diin serata sarà offerto un ricco buffetUn mondo diverso, un’esplosionedemografica che risaleproprio a quegli anni: il censimentodel 1971 attribuiva aBuccinasco 8.119 abitanti, nel1981 la cifra è di 13.865; nonè il balzo in avanti più rilevantenella storia del paese intermini di crescita della popolazione(tra il 1961 e il ’71 èpiù che raddoppiata, da 4 milaad oltre 8 mila residenti), masi tratta del più significativo. Èproprio nei primi anni Ottantache Buccinasco da paese siavvia a diventare città, cresceil numero delle case con iprimi quartieri residenziali, siampliano le scuole, si affermail peso economico delle attivitàe commerciali, cambia larealtà sociale.E cresce la vita culturale: l’annoscolastico 1982/83 vedela nascita della Scuola Civicadi Musica, affidata fin da subito alla direzione di FiorenzaRonchi che allora insegnava musica nelle scuoledi Buccinasco. È lei la memoria storica di un’istituzioneimportante che ancora dirige,Cantautrice e pianista jazz.Nella sua carriera annovera importanticollaborazioni con affermati musicisti jazz.È docente incaricata di Canto Jazzpresso il Conservatorio di musica "G.Verdi" di Como.www.comune.buccinasco.mi.itstudio grafico MATRIZ - mr.matriz@hotmail.itMilanopane s.r.l.è lei a riconoscere nei volti dialcuni insegnanti i bambini diun tempo. Un tempo quandola scuola contava 15-20 allievi,si insegnava chitarra epianoforte, le lezioni si tenevanonelle scuole elementarie medie. Oggi i musicisti inerba sono oltre 200 tra adultie bambini e i corsi, tutti in CascinaRobbiolo e alla CascinaFagnana, sono numerosi, ancheperché alla musica classicanegli anni si è affiancataanche la moderna e c’è il canto,dall’anno scorso anche l’animazionemusicale per i piccolidella scuola dell’infanzia.C’è poi la “forza della scuola”,il corpo docente stabile formatoda validi professionisticapaci di trasmettere agli allievil’amore per la musica. Unamore che a Buccinasco durada trent’anni.Festa di compleanno sabato 11 maggioL’Amministrazione comunale e l’Associazione Accademia dei Poeti Erranti che attualmente gestisce la Scuola di Musica invitanotutti i cittadini a partecipare al grande concerto in programma sabato 11 maggio alle 20.30 alla Cascina Robbiolo di viaAldo Moro. Ci saranno gli allievi, i maestri, la direttrice a celebrare i primi 30 anni della scuola e per l’occasione suonerà ancheLaura Fedele, cantautrice e pianista di Buccinasco, famosa interprete dei classici jazz e blues soprattutto in chiave femminile edocente di canto jazz al Conservatorio di Como “G. Verdi”.8

SCUOLECentri Estivi 2013Fino al 17 maggio sono aperte le iscrizioni per i Centri Estivi per gli alunni dellescuole dell’infanzia, delle scuole primarie e delle secondarie di primo grado.“Un viaggio dentro l’altro”, questo il programma per la scuoladell’infanzia dall’1 luglio al 26 luglio presso la scuola dell’infanziadi via Petrarca. In questo piacevole percorso i bambini sarannoaccompagnati alla scoperta di paesi lontani da Sophie e dal suopeluche Felix, il coniglietto giramondo. Nato dalla fantasia dellascrittrice Annette Langen con le illustrazioni di Costanza Droop, èdedicato ai bambini di età prescolare per insegnar loro ad esserecuriosi, per scoprire, conoscere, giocare, divertirsi e naturalmenteviaggiare rispettando culture diverse dalla nostra.La proposta per i bambini delle primarie ha il titolo “Cose dell’altromondo” e si svolgerà dall’11 giugno al 26 luglio e dal 2 al 6settembre presso la scuola primaria di via Mascherpa. I bambinisaranno accompagnati alla scoperta dei diversi continenti: attra-Come iscriversiI moduli di iscrizione sono scaricabili dal sito del Comune (www.comune.buccinasco.mi.it) nella sezione Modulistica/Servizi alla Personaed Istruzione oppure possono essere ritirati presso lo Sportellodei Servizio Istruzione e Asili Nido al 1º piano del Palazzo comunale(via Roma 2). I moduli compilati vanno consegnati allo SportelloIstruzione nei seguenti orari: lunedì 8.30-12, 14-17, da martedì avenerdì 8.30-12.verso la conoscenza di personaggi simbolo ne conosceranno lecaratteristiche e le peculiarità, la storia e la cultura, le usanze e letradizioni. Il tema prende spunto da una riflessione sull’importanzadell’interculturalità come fondamento di una società che si fasempre più multietnica e offre uno sguardo che va verso l’altro, perconoscere, comprendere e accogliere: chi è il mio vicino? Da doveviene? Qual è la sua storia? E la sua cultura?Per le medie la giornata comincia alle 8 e si conclude alle 16, sonopreviste attività sportive e uscite sul territorio con spostamenti apiedi o in bici.Il programma dei Centri Estivi sarà presentato ai genitori giovedì30 maggio alla Cascina Robbiolo: dalle 17 alle 18 per le scuoledell’infanzia, dalle 18 alle 19 per le primarie.Asili NidoSono terminate a metà a aprile le iscrizioni per i bambini nati neglianni 2011 e 2012: le graduatorie sono pubblicate sul sito del Comunenella sezione Modulistica/Servizi alla Persona. Fino al 30 maggioè possibile invece protocollare le domande dei bambini nati nel2013. I moduli vanno consegnati all’Ufficio di Protocollo del Comune(piano terra) con i seguenti orari: lunedì 8.30-12, 14-17, da martedìa venerdì 8.30-12.La Costituzione, un bene comunePer il sesto anno consecutivo le quinte delle scuole primarie e leterze medie di Buccinasco hanno partecipato al concorso promossodall’Anpi con l’obiettivo di sensibilizzare i giovanissimisu importanti problemi istituzionali, culturalie sociali. In particolare sulla Costituzione italiana.Quest’anno il tema scelto riguardava la salute, conl’analisi dell’articolo 32: “La Repubblica tutela la salutecome fondamentale diritto dell’individuo e interessedella collettività, e garantisce cure gratuiteagli indigenti…”. Elaborati scritti, disegni, produzionimultimediali, video, lavori di gruppo, individuali, diintere classi: gli studenti con creatività, intelligenzae sensibilità hanno interpretato il significato di salutenella Costituzione, riflettendo sui diritti, i doveri, le regole per starebene, i concetti non scontati di autonomia, solidarietà, capacità diconvivere con i propri deficit. Una classe ha addirittura sperimentatola disabilità con l’aiuto dell’associazione Grupih, provando amuoversi sulla sedia a rotelle, o privi della vista e dellapossibilità di muovere alcuni arti. Un’altra ha confrontato ilnostro diritto alla salute con ciò che accade in Africa dovemancano i vaccini e le più normali cure mediche non sonoscontati. Altri studenti invece hanno riflettuto sui rischi perla salute dell’inquinamento prodotto dalle aziende, con unvideo sull’Ilva di Taranto (con una parte dedicata anche aBuccinasco).Lavori interessanti mostrati al pubblico nelle due serate dipremiazione il 16 e il 18 aprile che hanno visto la partecipazionedel sindaco Giambattista Maiorano, rappresentantidelle associazioni e delle scuole, e perfino di un’ospite speciale, NarcisaSoria Valencia, console dell’Ecuador.9

“Il territorio, fauna e flora,Buccinasco fra terra e cielo“A cura di Samuele VenturiniMercoledì 18 Aprile unaclasse terza ad indirizzobiologico chimico dell’I-TIS Feltrinelli di Milano,è venuta in visita a Buccinasco.Scopo dell’uscitaera visitare un fontanile,tra i numerosi del nostroterritorio, per studiarnele principali caratteristichebiologiche e chimiche. Gli studenti hanno potutovisionare il fontanile Brianzone, situato in fondo a viaMorandi alle spalle del Milago Tennis. Sulla base delleindicazioni degli insegnanti hanno eseguito alcune analisie fatto numerosi prelievi di acqua. Il fontanile si trovain buone condizioni ambientali, il livello dell’acquaè alto e dai primi risultati ottenuti sul posto, anche laAMBIENTEAnche quest’anno la sinergia di alcune associazioni di Buccinascoha dato origine ad un progetto molto articolato, “Ilterritorio, fauna e flora, Buccinasco fra terra e cielo”, un’iniziativaecologica ambiziosa che coinvolge l’intera cittadinanzaabbracciando anche le scuole del nostro Comune.A febbraio è stata presentata lamostra fotografica “Spegni lospreco… Accendi lo sviluppo”,con lo scopo di stimolare le giovanigenerazioni verso un concettodi Educazione AmbientaleSostenibile perché ciascuno dinoi con piccoli gesti può aiutarea migliorare le sorti del nostroPianeta. L’ iniziativa ha ottenutoil patrocinio della CommissioneNazionale Italiana UNESCO e ilsostegno dell’Unione Europea.Sono seguite (e continuano) alcuneconferenze aperte al pubblico sul territorio di Buccinasco.Con il geologo Fulvio Rebolini il 12 aprile è stato trattatoil tema dell’acqua, dall’illustrazione del Reticolo IdricoMinore alla geologia del nostro suolo con una panoramicadi rogge, fontanili e corpi idrici presenti a Buccinasco.Venerdì 10 maggio, “Biodiversità – Ecologia – Ambiente”– Relatore: Samuele Venturini, biologo. Saranno illustratele peculiarità naturalistiche di Buccinasco e verrannospiegati alcuni concetti fondamentali per tutelare il nostroambiente perché è dalle piccole azioni che si possono otteneregrandi risultati. Tra i temi trattati ci sarà anche quellodelle specie alloctone (o aliene), dell’inquinamento, dei rifiutie dell’ecologia in generale.Venerdì 17 maggio, “L’avifauna della Lombardia” – Relatore:Lorenzo Fornasari, ornitologo. Una panoramica sullaclasse di animali più diffusaa Buccinasco ovvero gli uccelli.Animali splendidi che sfoggianocolori, melodie e comportamenti(per esempio le migrazioni) unicial mondo. Per conoscere meglioil territorio sono state organizzatealcune biciclettate che consentirannodi visitare le rogge,i fontanili, le cascine, i laghi, ilcastello. Le escursioni si terrannonelle giornate di domenica 12 esabato 18 maggio (domenica 9giugno si andrà tra i beni confiscatialle mafie).In tutte queste occasioni saranno distribuiti dei questionariper sondare la conoscenza del nostro territorio. Infine è previstauna conferenza conclusiva e una mostra fotograficache coroneranno l’intero progetto così da promuovere unmaggior senso di appartenenza al nostro comune e renderetutti i cittadini orgogliosi di vivere a Buccinasco, un comunedove uomo e natura si incontrano e possono viverein armonia. Conoscere e preservare l’ambiente è un nostrodiritto e dovere per noi e per le generazioni future.L’ITIS Feltrinelli a Buccinasco alla scoperta del fontanile Brianzonequalità è ottima. L’Amministrazione comunale intendeproseguire la collaborazione con la prestigiosa scuolamilanese, proponendo il nostro territorio, e in particolarei fontanili, come laboratori didattici. La collaborazioneverrà estesa, se possibile, alle scuole di Buccinasco,per offrire un ambito di confronto e di crescita educativatra studenti di età e di conoscenze diverse, ma chepossono positivamentecollaborare. In cambio nericeveremo utili informazionisulla qualità dellenostre acque e dei nostrifontanili per consolidarequella pratica di “controllodal basso” del territorio,che è la migliore garanziaa difesa dell’ambiente.11

Festa dello Sport in OratorioDomenica 2 giugno, Oratorio Sant’AdeleLa Polisportiva Sant’Adele e il Circolo La Pira organizzanoall’oratorio di Sant’Adele in via Garibaldi un’intera giornatadedicata allo sport e alla solidarietà con tornei, esibizionigare, iscrizioni al prossimo anno sportivo e la raccolta fondiper l’acquisto di un defibrillatore DAE. Nel corso della manifestazionesi disputerà, inoltre, il 2° Trofeo Memorial JacopoBini Smaghi – Quadrangolare di Calcio dedicato alle categorie2004/2005. Si esibiranno le squadre di calcio, ci saranno giochied animazione per grandi e piccini organizzati dal gruppopodistico “Sant’Adele Running”, è previsto l’arrivo della biciclettatadegli oratori dell’Unità Pastorale e l’esibizione dellaBanda G. Verdi. La Polisportiva rinnova quindi la proposta dellosport ai ragazzi e ai giovani, organizzando attività sportiveaperte a tutti, con l’impegno di istituire servizi stabili per lapratica e l’assistenza all’attività sportiva.1º Gincana dell’AmiciziaL’associazione Enjoy Bike sabato 11 maggio organizza prove diabilità cronometrata in bici su tracciato misto presso l’anello divia Marzabotto. La prima edizione di un evento sportivo aperto atutti al mattino, riservato ai tesserati nel pomeriggio.Dalle 9 alle 10.15 potranno iscriversi tutte le bambine e i bambinidai 5 ai 12 anni (con la presenza di un genitore). Le gareinizieranno alle 10.30.Di pomeriggio invece potranno partecipare solo le categorie Giovanissimifemminili e maschili e la gara sarà valida come provadel Campionato Provinciale Milanese 2013 (ritrovo e verifica tesseredalle 13.30 alle 14.45, inizio gare ore 15).ASSOCIAZIONIE SPORTBuccinasco vince anche a VovinamViet Vo DaoÈ un’arte marziale vietnamita, nata più di 4 mila anni fa e tramandataper generazioni finché il Maestro Nguyen Loc nel 1938 neraccolse e codificò tutta la filosofia, le storie e le tecniche. Oggi ilVovinam Viet Vo Dao è diffuso in oltre 20 nazioni e vanta degliottimi atleti anche a Buccinasco, dove è presente la sede dell’UnioneVovinam VVD Italia (c/o WellFit in via dei Lavoratori 12).Lo scorso 7 aprile a Lissone si è svolto l’11° Campionato ItalianoJunior di Vovinam Viet Vo Dao e gli atleti di Buccinasco hanno ottenutodiverse vittorie. I risultati: al 1° posto 1 contro 3 Da Luyen(Cafieri Walter - Sabir Yassin - Setta Matteo - Decursu Alessandro);al 2° posto nella forma Quyen (Marinoni Dario - ConfalonieriTommaso), al 3° posto nella forma a coppie Song Luyen(Campagnano Nicolò - Marinoni Dario). A Caldonazzo (Tn) il 20e 21 aprile si è svolto invece il 17° Campionato Italiano Adulti diVovinam Viet Vo Dao ed anche in questo gli atleti della palestraWellFit si sono distinti.“Dove c’è musica non ci può esserenulla di cattivo”C’è Isabella, c’è Martino, c’è Rodolfo e anche Leonardo. Tre generazioni sotto un unico tetto: quello della banda musicale.Che, ovunque, non è solo tradizione ma anche, e forse soprattutto, socialità, amicizia, fratellanza, condivisione. E, naturalmente,amore per la musica.I grandi si prendono cura dei piccoli, come in ogni famiglia che si rispetti. E i piccoli rendono più allegri i grandi. Sempre,e comunque, viaggiando sui pentagrammi, sui tempi, sulle pause, sulle note degli strumenti.Ovunque, si diceva: dalle Americhe alla nostra Italia passando per l’intero globo. Ma a Buccinasco la realtà della bandacittadina (il Corpo musicale Giuseppe Verdi) ha qualcosa di speciale. Perché quattro anni fa questa bella realtà cheappassiona decine di persone ha rischiato di scomparire. Ma grazie alla tenacia del presidente Natale De Mariano, delsegretario Michele e del maestro Rocco Viggiano e all’attenzione dimostrata dall’Amministrazione comunale sta vivendouna seconda giovinezza, tanto che in periferia di Milano giungono musicisti da diversi paesi: segno della fratellanza e delclima amichevole che la banda di Buccinasco riesce a creare, senza chiudere la porta in faccia a nessuno; aprendo cuorie passione a chiunque abbia solo voglia di ascoltare musica. Oggi chi volesse imparare a suonare uno strumento puòcontare anche su una scuola musicale tenuta dal maestro Viggiano, che il giovedì e il sabato dalle 14 alle 20 è presentein via Tiziano, sede della banda. E poi il venerdì sera dalle 21 alle 23 per le prove. Chi volesse informazioni può contattarela banda di Buccinasco al numero 339 8290065 oppure fare un salto alle prove sia durante le lezioni del giovedì e delsabato. Perché, per dirla con Don Chisciotte, “dove c’è musica non ci può essere nulla di cattivo”. Un musicista13

FINESTRASUL CONSIGLIOE adesso? Il Pd e il governo LettaDopo l’incredibile, ottusa eirresponsabile chiusura ideologicadel Movimento 5 stelle,siamo arrivati al governodi larghe intese dopo due clamorosi edevastanti passi falsi: uno da parte delladirigenza del PD (candidatura Marini) euno da parte dei parlamentari del PD(bocciatura Prodi). L’emergenza politicaè stata la conseguenza inevitabile diquesti errori (di m5s e nostri). Ma nonostantetutto, nonostante i nostri errori,noi siamo ancora una forza responsabileed equilibrata: la scelta della ricanditaturaNapolitano, anche se “istituzionalmente”poco ortodossa, era l’unica stradapercorribile, così come unico sentieropraticabile è stato l’accordo con SceltaCivica e PDL. Alternative? Ragionandoa mente fredda, con un Paese in gravedifficoltà economica e disgustato daitatticismi e dalla inconcludenza dellapolitica: nessuna. Simbolo della situazionesociale dell’Italia è la tragedia deidue carabinieri e della passante incinta,feriti da uno squilibrato. La tensione socialeè alta, è al limite della sopportazione.Come dimenticare l’uccisione diquelle dipendenti della Regione Umbriacirca un mese e mezzo fa per mano diun altro squilibrato? Passati 60 giornidalle elezioni per dare risposte concretee affrontare questa maledetta crisi, checolpisce direttamente anche persone anoi vicine, era nostro dovere dare ungoverno al Paese. Dentro questo quadroil presidente incaricato Letta ha presentatouna squadra di ministri sobria,equilibrata e interessante. Un governoPD-Pdl è difficile da comprendere, è difficileda accettare, in termini elettoraliforse ci costerà caro. Ma nel PD la maggiorparte delle persone pensa che primaviene l’Italia e gli italiani, poi vieneil Partito Democratico. Quindi si tratta diingoiare il rospo, appoggiare senza se esenza ma Enrico Letta e i suoi Ministri.Ma c’è anche da guardare avanti e daprepararsi a un Congresso nel quale ilPD ha il dovere ormai urgente e inevitabiledi chiarire il suo profilo politico eculturale.Stefano Parmesani, PD14Innovazione e risparmio, alla facciadella demagogiaNella nostra continua ricercadi innovazione tecnologica,strettamente unita all’obiettivodell’efficienza e del risparmio, è finitosotto la nostra lente di ingrandimento ilrugginoso meccanismo comunale dellecomunicazioni, delle notifiche e delladocumentazione ai nostri consiglieri comunali,chiamati mensilmente o più apresenziare e lavorare nelle assembleee commissioni. Fra stampa, carta, messicomunali, benzina e forza lavoro abbiamocalcolato un costo annuo minimo, aspese dei contribuenti, di 8.400 euro.Il fornitore di servizi telefonici e telematicidel Comune ci ha proposto l’acquistodi tablet per ogni consigliere e serviziointernet illimitato (con accesso quindialla PEC – posta elettronica certificata) alcosto di 25 euro al mese, per un totaleannuo di 4.500 euro.Con tale strumento i consiglieri avrebberoaccesso immediato e certificatosia alle convocazioni consiliari sia alladocumentazione allegata, in quantoil materiale di lavoro sarebbe sempreconsultabile, con cartelle online condivisefra tutti gli amministratori e anchecon la popolazione, facilitando la tantoagognata trasparenza.Chi vede in tale rivoluzione tecnologicaun ingiustificato e inutile privilegionon sa evidentemente cogliere quantotali innovazioni portino materialmentegrande risparmio alle tasche di queglistessi contribuenti che si vantano di tutelare.I soldi risparmiati si useranno per aiutarele famiglie di Buccinasco in difficoltà!Noi ragioniamo calcolatrice alla manoe siamo soddisfatti di trovare soluzioniche alleggeriscano la struttura dellamacchina comunale sia dal punto di vistafinanziario che da quello umano e,non ultimo, da quello ambientale.Evoluzione o immobilismo, miglioramentood ostruzionismo. Noi siamo cittadinie cerchiamo soluzioni senza paureo demagogia.Lista civica “Per Buccinasco”Bene la Commissione d’indagineLe polemiche e i luoghi comuniche vogliono Buccinascoessere la “Platì del Nord”hanno avuto una ripresa aseguito della pubblicazione dell’ultimolibro di Nando Dalla Chiesa. L’ultima occasioneè stato l’incontro promosso dalComune di Corsico e il confronto ruotaintorno alla Relazione della Commissionedi Inchiesta Parlamentare sulle attivitàillecite connesse al ciclo dei rifiuti.A poco servono le difese d’ufficio fondatesull’orgoglio di campanile quandoè chiaro che nelle sentenze “Cerberus”e “Parco Sud” Buccinasco e i comuni delsud-ovest milanese appaiono colpitidalla presenza della ‘ndrangheta la cuiazione criminale ha interessato l’attivitàamministrativa. Insieme al consiglieredella Coalizione Civica Filippo Errante hopresentato la proposta di istituire unaCommissione di Indagine con un doppiomandato: chiarire eventuali lacunee inesattezze della relazione parlamentaree indicare criticità nelle procedureamministrative che le sentenze e larelazione parlamentare hanno messoin luce. La nostra proposta è stata approvataall’unanimità ed io sono statonominato presidente della Commissionedi Indagine. Come ho chiarito in aulae come indicato dalla delibera approvatanon è di alcuna utilità per l’Amministrazionee non è nell’interessedel gruppo consiliare della CoalizioneCivica pensare di sostituirsi al lavoro ealla funzione dell’autorità giudiziaria eneanche usare la comparazione degliatti amministrativi e giudiziari per strumentalizzazionipolitiche. Buccinasco èstata interessata dalla successione dicommissariamenti, che hanno limitatola sua espressione amministrativa ehanno aumentato la sfiducia nella politicapubblica e nei suoi attori. Il contributopiù funzionale sul piano dellabuona amministrazione e più utile perrifondare una fiducia tra i cittadini, leistituzioni e la partecipazione alla vitapubblica, risiede in una puntuale rilevazionedelle lacune nelle procedure amministrativeche si sono così prestate aduna possibile azione della criminalitàorganizzata. È significativo che il Consigliocomunale, in modo unitario, stiamettendo a punto un ordine del giornodi indirizzo dell’attività amministrativafinalizzato a garantire la legalità. Cosìè importante che la Commissione perla Riforma dello Statuto Comunale condividala necessità di valorizzare, insiemealla trasparenza amministrativa conl’accesso ai dati da parte dei cittadini,la partecipazione informata dei cittadiniai processi deliberativi, anche conla piena utilizzazione delle piattaformedigitali. Sono coincidenze volute da tuttii gruppi consiliari, consapevoli che solouna piena condivisione della responsabilitànella gestione della Res Publica èin grado di produrre una buona politicafondata su uno spirito di servizio e nonsull’uso delle istituzioni a fini personalie di parte. Sarà cura della CoalizioneCivica informare e coinvolgere tutti icittadini sensibili interessati a coglierequesta opportunità di rigenerazionedella politica.Fiorello Cortiana, Coalizione civica

Venerdì 10 maggioCascina Robbiolo,via Aldo Moro 7, ore 21“Biodiversità, Ecologia, Ambiente” ,incontro con il biologo Samuele Venturininell’ambito della rassegna “Il territorio,fauna e flora, Buccinasco fra terrae cielo”.Sabato 11 maggioAnello di via Marzabotto, dalle 9 alle 17“1° Gincana dell’Amicizia”, prove diabilità in bici a cura dell’associazioneEnjoy Bike (al mattino aperta a tutte lebambine e i bambini dai 5 ai 12 anni, ilpomeriggio riservata alle categorie Giovanissimimaschili e femminili).Cascina Robbiolo, ore 15.45“Gestione dello stress nel mondo moderno,quali approcci terapeutici?”,seminario organizzato dall’associazione“La Svolta”, a cura di Angelo Cospito.Cascina Robbiolo, ore 20.30“Una storia lunga 30 anni”, concertoin occasione del trentesimo anniversariodella Scuola di musica.Auditorium Fagnana, via Tiziano 7, ore 21“Tramontalba”, spettacolo a curadell’Auser, in occasione dell’Anno Europeodell’invecchiamento.Domenica 12 maggioCascina Fagnana, via Fagnana 6(ingresso biblioteca), ore 9.30“Biciclettata tra rogge e fontanili”,organizzata dall’associazione Buccinbiciper conoscere il territorio, in occasionedella DomenicAspasso promossa dal Comunedi Milano: Buccinasco NON aderisceal blocco del traffico.Lunedì 13 maggioCentro culturale Bramante,via Bramante 14, ore 21“Corso di degustazione di vini”, con unpercorso nelle zone vitate, vitigni e vinidi alcune regioni d’Italia. Nel corso dellaprima serata si parla di Campania.Venerdì 17 maggioCascina Robbiolo, ore 21“L’avifauna della Lombardia”, incontrocon Lorenzo Fornasari , ornitologo,nell’ambito della rassegna “Il territorio,fauna e flora, Buccinasco fra terra e cielo”.Sabato 18 maggioCascina Fagnana, via Fagnana 6(ingresso biblioteca), ore 9.30“Biciclettata tra rogge e fontanili”,organizzata dall’associazione Buccinbiciper conoscere il territorio.Cascina Robbiolo, ore 15.30Saggio degli allievi della Scuola Civicadi MusicaDomenica 19 maggioCascina Robbiolo, ore 15.30Saggio degli allievi della Scuola Civicadi MusicaLunedì 20 maggioCentro culturale Bramante, ore 21“Corso di degustazione di vini”, conun percorso nelle zone vitate, vitigni evini di alcune regioni d’Italia. Si parla diSicilia.Sabato 25 maggioCentro culturale Bramante,dalle 10 alle 18.30“Open Day gratuito Spazio Gioco”,aperto a tutta la cittadinanza con ingressogratuito.Cascina Robbiolo, ore 21“Non lasciamole impazzire! Come unabuona alimentazione previene la degenerazionecellulare”, conferenzaa cura del gruppo “Buono a sapersi”,nell’ambito del “Progetto Ben-essereDonna” in collaborazione con la Bancadel Tempo e dei Saperi.Lunedì 27 maggioCentro culturale Bramante, ore 21“Corso di degustazione di vini”, conun percorso nelle zone vitate, vitigni evini di alcune regioni d’Italia. Si parla diSardegna.Giovedì 30 maggioCascina Robbiolo, ore 17Presentazione dei Centri Estivi,dalle 17 alle 18 per le scuole dell’infanzia,dalle 18 alle 19 per le primarie.Venerdì 31 maggioCentro culturale Bramante, ore 15.30“Cibo per vivere… vivere per il cibo”,laboratorio gastronomico a cura dellacounselor Rita Chichiriccò Bucci, nell’ambitodel “Progetto Ben-essere Donna” incollaborazione con la Banca del Tempo edei Saperi.Sabato 1 giugnoCascina Robbiolo, ore 15.30Saggio degli allievi della Scuola Civicadi MusicaDomenica 2 giugnoOratorio Sant’Adele, via Garibaldi 11,dalle 9 alle 20“Festa dello Sport in Oratorio”, con il 2°Trofeo Memorial Bini Smaghi, quadrangolaredi calcio categoria 2004/2005.APPUNTAMENTIDurante la giornata tornei sportivi, giochi,raccolta fondi per l’acquisto di undefibrillatore DEA e iscrizioni all’annosportivo 2013/2014.Lunedì 3 giugnoCentro culturale Bramante, ore 21“Corso di degustazione di vini”, conun percorso nelle zone vitate, vitigni evini di alcune regioni d’Italia. Si parla diToscana.Venerdì 7 giugnoCascina Robbiolo, ore 18Saggio degli allievi della Scuola Civicadi MusicaSabato 8 giugnoCascina Fagnana,Centro Giovani e Parco Spina Azzurra,dalle 14 alle 23Giornate delle associazioni in festa,con stand, eventi, dimostrazioni.Domenica 9 giugnoCascina Fagnana,Centro Giovani e Parco Spina Azzurra,dalle 10Giornate delle associazioni in festa,con stand, eventi, dimostrazioni.Municipio, via Roma 2, ore 9.30“Buccinasco contro le mafie: pedala!”,biciclettata tra i beni confiscate alle mafienell’ambito della rassegna “Buccinascocontro le mafie”.Lunedì 10 giugnoCentro culturale Bramante, ore 21“Corso di degustazione di vini”, conun percorso nelle zone vitate, vitigni evini di alcune regioni d’Italia. Si parla diPuglia.Domenica 16 giugnoPiazza Santa Maria Assunta(Romano Banco), ore 17“Cerimonia in onore di San Pio”, conl’esibizione della banda G. Verdi, interventidelle autorità religiose e civili, S.Messa.CI TROVATE ANCHE QUIwww.comune.buccinasco.mi.itwww.facebook.com/Comune.Buccinascohttps://twitter.com/ComuneBucci15

COMUNE DI BUCCINASCOAssessorato all’EcologiaADOTTAUNINCIVILEPRENDITI CURA DELTUO TERRITORIORENDIAMOCONTAGIOSALA CIVILTÀ !ideazione.grafica.fabio.cercone