11.07.2015 Views

la relazione fra costi economici e costi politici del multilinguismo nell ...

la relazione fra costi economici e costi politici del multilinguismo nell ...

la relazione fra costi economici e costi politici del multilinguismo nell ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5.2. Fondazione europea per <strong>la</strong> formazione professionale5.3. Agenzia europea per <strong>la</strong> ricostruzione5.4. Agenzia europea <strong>del</strong>l’ambiente5.5. Osservatorio europeo <strong>del</strong>le droghe e <strong>del</strong>le tossicodipendenze5.6. Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia5.7. Centro europeo per lo sviluppo <strong>del</strong><strong>la</strong> formazione professionale5.8. Fondazione europea per il miglioramento<strong>del</strong>le condizioni di vita e di <strong>la</strong>voro5.9. Agenzia europea per <strong>la</strong> sicurezza e <strong>la</strong> salute sul <strong>la</strong>voro5.10 Agenzia europea di valutazione dei medicinali5.11 Ufficio per l’armonizzazione nel Mercato interno(marchi, disegni e mo<strong>del</strong>li)5.12 Ufficio comunitario <strong>del</strong>le varietà vegetali5.13 Autorità europea per <strong>la</strong> sicurezza alimentare5.14 Agenzia europea per <strong>la</strong> sicurezza marittima5.15 Agenzia europea per <strong>la</strong> sicurezza aereaCAPITOLO III – COSTI E BENEFICI DEL MULTILINGUISMO1. Gli europei e le lingue2. Le variabili in gioco2.1. Le ragioni giuridiche2.2. Le ragioni politiche2.3. Le ragioni culturali2.4. Le ragioni <strong>del</strong><strong>la</strong> comunicazione2.5. Le ragioni di bi<strong>la</strong>ncioCAPITOLO IV – IL MULTILINGUISMO NEL PARLAMENTO EUROPEO1. Il regime linguistico attuale e i suoi <strong>costi</strong>1.1. L'interpretazione1.2. La traduzione1.3. Il costo attuale2. L'al<strong>la</strong>rgamento e le alternative di regime linguistico2.1. I regimi linguistici alternativi e i loro <strong>costi</strong>2.2. Il quadro finanziario <strong>del</strong>l'al<strong>la</strong>rgamento3. La re<strong>la</strong>zione <strong>fra</strong> <strong>costi</strong> <strong>economici</strong> e <strong>costi</strong> <strong>politici</strong>4. Gli eurodeputati e le lingue4.1. Le competenze linguistiche degli eurodeputati4.2. Il potenziale comunicativo degli eurodeputatiCONCLUSIONIALLEGATIBIBLIOGRAFIA3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!