notiziario - Arcidiocesi di Lucca

Notificazionedell’ArcivescovoItalo CastellaniArcivescovo di LuccaSolennità della Santa Croce 2013“Dio ha tanto amato il mondo da dare il suo Figlio Unigenito” (Gv 3,16).Perché?“Per la vita e la pace del mondo”, di ogni persona e di tutti gli uomini.L’annuale festa della Santa Croce ripropone alla nostra Chiesa e a quanti giunge la notizia dellanostra grande solennità, in special modo a tutti i lucchesi residenti o emigrati in altri territori vicinio lontani, l’immagine del Volto Santo, il Signore crocifisso e risorto, segno di redenzione e di libertàridonata da Cristo a tutta l’umanità.E noi che dobbiamo fare?Come singole persone e come famiglie ,cioè come popolo in cammino verso la pienezza della vita,siamo chiamati a disporci per accogliere il messaggio del Signore sulla vita e il dono del suo SantoSpirito per essere sempre più e meglio il corpo del Signore presente e visibile qui nella nostra lucchesiaattento alle “gioie e speranze, tristezze e angosce degli uomini d’oggi, dei poveri soprattutto edi tutti coloro che soffrono” (Conc. Vat. II, Gaudium et spes,1) e ad annunciare un modo di pensare eprogettare e uno stile di vita secondo il Vangelo.In questo tempo di crisi e di povertà, materiale e spirituale, anche la nostra Chiesa ha necessitàdi un forte sussulto e di slancio missionario, che il Concilio Vaticano II già 50 anni orsono ha dato atutta la Chiesa, per rinnovarsi dal suo interno e per meglio sostenere, per la nostra parte, un profondorinnovamento della nostra società.In quest’anno della fede, la solennità della Santa Croce risuona ancora una volta per noi comeuna forte sollecitazione a riscoprire le radici della nostra fede e della nostra cultura cristiana vincendostanchezze e scoraggiamenti in un rinnovato entusiasmo per Cristo venuto per la vita e la pacedel mondo.In questo tempo di crisi e povertà sempre più diffusa e avendo nel cuore la grave situazione dellanostra Garfagnana, colpita dal terremoto, indico, come segno della nostra solidarietà che scaturiscedalla fonte del Salvatore, l’annuale opera sociale.La domenica che precede la festa di S. Croce, domenica 8 settembre, nelle chiese dell’ Arcidiocesisiano raccolte le offerte per sostenere, attraverso la Caritas diocesana, il progetto “La Chiesa diLucca abbraccia la Garfagnana”.Vi invito pertanto a partecipare a questa grande solennità della nostra Chiesa per rinnovare lanostra fede e testimoniare con gioia che “la Croce di Cristo è nostra gloria, salvezza e risurrezione”.Il Signore Risorto, il Vivente, tutti ci benedica.Lucca, il giorno del Signore25 agosto 2012✠ Italo Castellaniarcivescovo3

Disposizioni particolari1 - Domenica 8 settembreGiornata di preghiera e di carità in preparazione alla Festa della Santa Croce.L’ Opera diocesana per la Santa Croce di quest’ anno “La Chiesa di Lucca abbraccia la Garfagnana”è a favore delle situazioni disagevoli delle comunità della Garfagnana colpite dal terremoto.Sarà la nostra Caritas diocesana insieme ai presbiteri e ai loro collaboratori laici localiad individuare gli interventi più urgenti a favore di famiglie in disagio disagio (vedi l’ appositanota a pag. ).Per la nostra Chiesa lucchese questo gesto di solidarietà diventa espressione di quell’ amore acui ci spinge il Cristo che sulla croce contempliamo con le braccia aperte e accoglienti per tutti.➢ Prima dei riti di conclusione si comunichino gli orari delle celebrazioni liturgiche di S. Croce inCattedrale – Celebrazione Eucaristica e Vespri – e si invitino i fedeli a partecipare con devozionealla Luminara, sia che vi partecipino direttamente (come rappresentanti della parrocchia),sia che vi assistano.➢ Nei giorni 10 - 11 - 12 settembre, si ricordi la centralità di Cristo Signore nella vita della nostraChiesa e si proponga una particolare intenzione di preghiera per la nostra Chiesa.I Parroci della Zona Urbana di Lucca raccomandino e promuovano la partecipazione dei fedelial Triduo di preghiera in Cattedrale in preparazione alla solennità.2 - Una particolare attenzione sia rivolta ai fratelli e alle sorelle ammalati.Nella visita che verrà loro fatta in occasione del primo Venerdì del mese di settembre o in unaltro momento, i sacerdoti o i ministri straordinari della Comunione annunzieranno loro laEsaltazione della S. Croce, invitandoli ad offrire le loro sofferenze al Signore, morto e risortoper la salvezza di tutta l’umanità. Si chiederà loro una speciale preghiera per la vita e la missionedella nostra Chiesa diocesana.Si consiglia di lasciare loro la preghiera al Volto Santo di Giovanni Paolo II, reperibile “incartoncino” presso la sacrestia della Chiesa Cattedrale e qui in seguito riportata.3 - La “Festa grande dell’Arcidiocesi” diventa momento di unità della nostra Chiesa, chesi manifesta soprattutto nell’Eucaristia e anche nelle altre celebrazioni in Cattedrale, presiedutedall’Arcivescovo.Presbiteri, diocesani e religiosi, e diaconi, sono invitati a partecipare a queste celebrazioni:in particolare alla solenne concelebrazione che si terrà il 14 settembre alle ore 10,30.(È conveniente comunicare la propria partecipazione alla Sacrestia della Cattedrale alnumero di Tel. 0583-957068)I Vicari Zonali sono particolarmente invitati a parteciparvi personalmente o ad inviare un altrosacerdote che rappresenti la propria Zona Pastorale.4 - La partecipazione delle Parrocchie alla “Luminara” avverrà come negli ultimi anni,tenendo presenti le ZONE PASTORALI.5 - I Parroci e i Sacerdoti, rivestiti di talare, cotta e stola rossa, prenderanno parte alla“Luminara” con il gruppo della propria parrocchia o Unità Pastorale, facendosi animatori delgruppo per una partecipazione attiva e devota. Si raccomanda ai Parroci di portare personeche durante lo svolgimento della “Luminara” partecipino con la preghiera cantatae recitata.Prima della processione, a tutti i partecipanti alla Luminara, è in distribuzione, in alcuni puntidi Piazza San Frediano, un depliant con i testi dei canti e il cero votivo.4

Orario della Segreteria del Comitato per la S. CroceDal 10 all’11 settembre, la Segreteria del Comitato per la S. Croce 2013, è aperta,presso la Curia, in quei giorni dalle ore 10,00 alle ore 12,00.(Ufficio Pellegrinaggi - accanto alla Stamperia)(TEL e FAX 0583 430933 - 338 6490940)4 Per quanto riguarda i ceri votivi delle Parrocchie o Associazioni, non importa prenotarli:prima dell’inizio della Luminara, possono essere chiesti direttamente nella Basilicadi San Frediano (Cappella Bonvisi, a sinistra entrando) al personale incaricato.4 I pullman si prenotano solo per il trasporto a Lucca dei Corpi Musicali e delleConfraternite che hanno un consistente numero di confratelli. Per questo servizio,occorre mettersi in contatto con la Segreteria del Comitato.Programma delle celebrazioniP R E P A R A Z I O N EMartedì 10 settembre 2013:Ore 8,30 Celebrazione delle LodiOre 9,00 Santa MessaOre 21,00 Celebrazione dei Vespri con la partecipazione della Corale di San Donato.Mercedì 11 settembre 2013:Ore 8,30 Celebrazione delle LodiOre 9,00 Santa MessaOre 21,00 Celebrazione dei Vespri con la partecipazione della Corale di San Marco - SS.mAnnunziata.Giovedì 12 settembre 2013:Ore 8,30 Celebrazione delle LodiOre 9,00 Santa MessaOre 21,00 Celebrazione dei Vespri con la partecipazione della Corale di Sant’Anna.Nelle Comunità Parrocchiali dell’Arcidiocesi:Nelle Messe e nelle altre forme di preghiera comunitaria si preghi per la nostra Chiesa, pertutti i missionari lucchesi: sacerdoti, religiosi/e e laici; per tutti i lucchesi sparsi nel mondo,perché annunzino che “Gesù è il Signore” di tutti, e in Lui è “vita e salvezza”.Celebrazione del sacramento della Riconciliazione in Cattedrale:Giovedì 12 settembre: Ore 9,30 – 11,30;Venerdì 13 settembre: Ore 9,30 – 11,30 e 16,30 – 17,45;Sabato 14 settembre: Ore 7,30 – 11,30 e 16,30 – 18,305

VENERDÌ 13 SETTEMBREore 12,00:ore 18,00:ore 19,15:ore 20,00:Suono delle campane a festa in tutta l’Arcidiocesi.In Cattedrale, Celebrazione dei Primi Vespri, presieduta da Mons. Arcivescovo.Sono invitati a parteciparvi con i fedeli, i presbiteri diocesani e religiosi in cotta estola rossa, i diaconi con il loro abito liturgico, e le Religiose.Servizio musicale della Cappella della Cattedrale “S. Cecilia”.Raduno di tutte le rappresentanze in zona S. Frediano.Sul sagrato della Basilica di S. Frediano, Preghiera d’inizio e Luminara.All’arrivo nella cattedrale di S. Martino, omaggio al Volto Santo, breve allocuzionedell’Arcivescovo, canti da parte di tutte le Corali presenti, Liturgia conclusiva,Mottettone, Benedizione finale.Nella Chiesa Cattedrale:ore 7,30: S. Messaore 9,00: S. MessaSABATO 14 SETTEMBREESALTAZIONE DELLA SANTA CROCEore 10,30: Solenne Concelebrazione dell’Eucaristia, presieduta da Mons. Arcivescovo,con i Canonici della Cattedrale, i Vicari delle Zone Pastorali e i presbiteri diocesanie religiosi che lo desiderano. I canti saranno curati dalla Cappella della Cattedrale“S. Cecilia” (Direttore: Luca Bacci, Organista: Giulia Biagetti).ore 17,00: Celebrazione dei Secondi Vespri e “stazione” alla Cappella del Volto Santo,presieduta da Mons. Arcivescovo. Anche ai Secondi Vespri, per quanto possibile,sono invitati a partecipare con i fedeli, i presbiteri.ore 18,00: S. Messa con i canti guidati dal Coro “R. Baralli”.LE VISITE TURISTICHE NELLA CATTEDRALE NELLA FESTA DI S. CROCESono ammesse le VISITE di Gruppi e la VISITA al sarcofago di Ilaria del Carretto,solo nei seguenti orari: Venerdì 13 settembre: dalle ore 9,30 alle 12,00 e dalle ore 14,30 alle ore 17,30;Sabato 14 settembre: dalle ore 12,00 alle ore 16,45PA RT E C I PA Z I O N E A L L A “ L U M I N A R A ”I. PRIMA DELLA PROCESSIONE1. AVVERTENZETutti i partecipanti alla Luminara dovranno essere presenti alle ore 19,15 in zona S. Frediano, perpredisporre per tempo l’organizzazione.6

Ceri Votivi per la processioneI ceri votivi, per i quali non occorre nessuna prenotazione, verranno distribuiti direttamente dal personaleincaricato, unitamente al cartello, nella Basilica di S. Frediano (Cappella Bonvisi – a sinistraentrando), alle Parrocchie, ai Gruppi e Associazioni che ne fanno richiesta.Il cartello sarà compilato con il nome della Parrocchia e verrà applicato sul cero a cura dei rappresentantiparrocchiali. Il prezzo del cero è di € 20,00.Si fa presente, che il modesto ricavato dei ceri, è destinato a ricoprire le spese della festa della S. Croce.Ceri per tutti i partecipantiA tutte le rappresentanze parrocchiali, alle confraternite, al clero, ai religiosi e religiose, sarà distribuitoin Piazza San Frediano dal personale addetto, un cero, in modo che tutta la processionesia davvero una LUMINARA.Il cero diventa il segno del pellegrinaggio verso la Cattedrale, per incontrare il Volto del Signore, veraluce del mondo.2. ORDINE INTERNO DELLE ZONE PASTORALI E DELLE PARROCCHIEa) La partecipazione delle parrocchie alla “Luminara” avverrà, come negli ultimi anni, secondo le ZonePastorali.b) Le Confraternite saranno raggruppate tutte insieme e si disporranno dopo l’ultima Zona Pastorale.I Gruppi Corali si disporranno secondo le indicazioni che seguono.c) Nell’ambito delle singole Zone Pastorali, ci si ordinerà nel modo seguente:- aprirà la Croce astile con l’indicazione della Zona Pastorale;- seguono le rappresentanze delle singole parrocchie con le proprie insegne e il proprio cerovotivo fornito dalla organizzazione della Luminara;- Parroci e Sacerdoti, in cotta e stola rossa, con il gruppo della propria parrocchia oUnità Pastorale, per guidarlo nella preghiera e nel canto: la presenza del sacerdotenel proprio gruppo, assicura un’animazione e un sostegno alla preghiera e al canto.3. LUOGHI DI RADUNOLe rappresentanze dei gruppi di Volontariato e Associazioni, delle Comunità parrocchiali,raggruppate per Zone pastorali, insieme ai gruppi bandistici e corali, si troverannonei luoghi sottoindicati e seguiranno l’ordine predisposto dagli incaricati di Zona.ASSOCIAZIONI E GRUPPI DI VOLONTARIATO E DI PELLEGRINIVia della Cavallerizza (all’inizio)Corpo musicale “CITTÀ DI LUCCA”.COMUNITÀ CRISTIANA DELLO SRI LANKA in Lucca.ZONA DI VIAREGGIO:Via della Cavallerizza, n. 29.Gruppo corale di LAMMARI - Corpo musicale di CAMAIORE.ZONA DI VALFREDDANA:Via della Cavallerizza n. 11.ZONA DI CAMAIORE - MASSAROSA:Via della Cavallerizza (passeggiata sotto le Mure urbane).ZONA DI MORIANO:Via dei Carrozzieri, n. 31Gruppo corale “S. Andrea” di SALTOCCHIO.7

ZONA DI VALDISERCHIO:Via dei Carrozzieri, n. 25Gruppo corale di SAN FILIPPOZONA DI SEGROMIGNO - VILLABASILICA - VALLERIANA:Via dei Carrozzieri (sotto il cartello di Via dei Carrozzieri)Gruppo corale di TOFORI e SAN GENNARO - Corpo musicale di MARLIA.ZONA DI GARFAGNANA:Angolo Piazza S. MariaGruppo Corale di FILICAIA.ZONA SUBURBANA TERZA:Piazza S. Maria (di fronte alla Porta)ZONA SUBURBANA SECONDA:Piazza S. Maria (di fronte alla Porta)Gruppo Corale “Mons. Graziano Davini” di SAN DONATO.ZONA SUBURBANA PRIMA:Piazza S. Maria (di fronte alla Porta)Gruppo Corale di CAMIGLIANO.ZONA URBANA:Piazza S. Maria (di fronte alla Porta)Gruppo Corale di SAN MARCO - Corpo musicale di NOZZANO.LE CONFRATERNITESi disporranno nella Navata sinistra della Basilica di S. Frediano.TERZ’ORDINII rappresentanti dei Terz’Ordini si riuniranno nella Basilica di S. Frediano, nella navata centrale,sotto il pulpito.LE RELIGIOSE E I RELIGIOSISi troveranno nella navata centrale della Basilica, nelle panche davanti al Presbiterio.CAVALIERI DEL SANTO SEPOLCRO E CAVALIERI DEL S.O.M. DI MALTASi troveranno nelle panche al lato del Presbiterio, davanti alla sacrestia.I CANONICI DELLA CATTEDRALESi troveranno nei posti loro riservati in Presbiterio.LE AUTORITÀ CIVILI E LE RAPPRESENTANZE COMUNALISi troveranno nella Basilica di S. Frediano a sinistra dell’altare maggiore.II. LA PROCESSIONETutti i partecipanti alla Processione procederanno a file di quattro, ad eccezione delle Confraterniteche andranno per due.Preghiera d’inizio in piazza S. FredianoUn sacerdote aiuterà, con letture e canti, lo svolgersi iniziale della processione.- Stendardo del Volto Santo- Croce fiorita dei floricoltori Versiliesi- Croce astile della Cattedrale- Gruppi di Volontariato e AssociazioniCorpo musicale CITTÀ DI LUCCA.ORDINE DELLA PROCESSIONE8

- Gruppi di Pellegrini della Via Francigena- Comunità Cristiana dello SRI LANKA in Luccaa) - Zona Pastorale di VIAREGGIOGruppo corale di LAMMARI - Corpo musicale di CAMAIORE.b) - Zona Pastorale di VALFREDDANAc) - Zona pastorale di CAMAIORE-MASSAROSAd) - Zona Pastorale di MORIANOGruppo corale “S. Andrea” di SALTOCCHIO.e) - Zona Pastorale di VALDISERCHIOGruppo corale di SAN FILIPPO.f) - Zona Pastorale di SEGROMIGNO - VILLABASILICA - VALLERIANAGruppo corale di TOFORI e SAN GENNARO - Corpo musicale di MARLIA.g) - Zona Pastorale di GARFAGNANAGruppo Corale di FILICAIA.h) - Zona Pastorale SUBURBANA TERZAi) - Zona pastorale SUBURBANA SECONDAGruppo Corale “Mons. Graziano Davini” di SAN DONATO.l) - Zona pastorale SUBURBANA PRIMAGruppo Corale di CAMIGLIANO.m) - Zona pastorale URBANAGruppo Corale di SAN MARCO - Corpo musicale di NOZZANO.QUINDI SEGUIRANNO:- Confraternite di Misericordia(Corpo Musicale MERCIFUL BAND di Borgo a Mozzano)- Tutte le Confraternite con le loro insegne- Terziari dei vari ordini- Religiose- Cavalieri del Santo Sepolcro- Cavalieri del Sovrano Ordine Militare di Malta- Diaconi e Presbiteri- Croce Arcivescovile- Capitolo della Cattedrale- Mons. Arcivescovo- Gruppo corale di NAVE - Corpo musicale di SAN GENNARO.- Autorità civili e Rappresentanze Comunali- Corpo musicale di SEGROMIGNO MONTE- Associazione Lucchesi nel MondoIII. ARRIVO DELLA PROCESSIONE ALLA CATTEDRALE4 Le preghiere conclusive della Luminara e l’esecuzione del Mottettone, si svolgerannoall’interno della Cattedrale di San Martino.4 Quanti partecipano alla Luminara (Volontariato – Zone Pastorali – Confraternite– Gruppi ecc...) entrano in Cattedrale, rendono omaggio al Volto Santo e,uscendo, prenderanno posto negli spazi che verranno loro indicati.9

Signore Gesù, crocifisso e risorto,immagine della gloria del Padre,Volto Santo che ci guardi e ci scruti,misericordioso e mite,per chiamarci alla conversionee invitarci alla pienezza dell’amore,noi ti adoriamo e ti benediciamo.Nel tuo Volto luminoso,apprendiamo come si è amati e come si ama;dove si trova la libertà e la riconciliazione;come si diviene costruttori della paceche da te si irradia e a te conduce.Nel tuo Volto glorificatoimpariamo a vincere ogni forma di egoismo,a sperare contro ogni speranza,a scegliere le opere della vitacontro le azioni della morte.Donaci la graziadi porre te al centro della nostra vita;di restare fedeli,tra i rischi e i mutamenti del mondo,alla nostra vocazione cristiana;di annunciare alle gentila potenza della Croce e la parola che salva;di essere vigili e operosi,attenti ai più piccoli dei fratelli;di cogliere i segni della vera liberazione,che in te ha avuto inizioe in te avrà compimento.Signore, concedi alla tua Chiesadi sostare, come la Vergine Madre,presso la tua Croce gloriosae presso le croci di tutti gli uominiper recare ad essiconsolazione, speranza e conforto.Lo Spirito che ci hai donatoporti a maturazione la tua opera di salvezza,perché tutte le creature,liberate dai vincoli della morte,contemplino nella gloria del Padreil tuo Volto Santo, che splende luminosonei secoli dei secoli. AmenPreghiera al “Volto Santo”di Giovanni Paolo II10

LA MUSICA SACRA PER LA S. CROCE DELL’ANNO 2013Il Mottettone che quest’anno 2013 verrà eseguito al termine della Luminara, èun lavoro composto dal musicista lucchese Pietro Paoli, vissuto a cavallo tra la finedel 1800 e l’inizio del 1900. Questo Mottettone venne eseguito per la prima voltail 13 settembre 1908 sotto la direzione del M° Cav. Gaetano Luporini.L’organico, per quella edizione, era per Coro a 3 voci (Contralti – Tenori – Bassi)con accompagnamento di grande orchestra. Invece la prima stesura del manoscrittooriginale, conservato presso l’archivio della Cappella Santa Cecilia dellaCattedrale di Lucca, prevedeva il Coro a tre voci (Cntralti – Tenori – Bassi) con accompagnamentodi organo, 2 trombe e timpani.Il lavoro si presenta non molto lungo, ma ha una grande solennità e forza. E’diviso, come richiede la prassi compositiva del Mottettone – tipica forma musicalelucchese, in tre parti.Parte I - Allegro marziale. Si apre con un breve preludio di 7 battute dove, inmaniera molto festosa, timpani e trombe preparano l’entrata del coroche si muove per tutta la prima parte ora in imitazioni, ora inmasse compatte omoritmiche all’unisono. Il tutto nella tonalità festosaed aperta del Mi maggiore.ParteII - Adagio meditativo. La parte centrale viene raggiunta con un breveaccordo che modula nella dolcissima tonalità di Lab maggiore. Seibattute della prima tromba declamate sopra accordi fermi dell’organo,annunciano il tema della venerazione della S. Croce, affidata orasolo alla sezione femminile e poi ripresa all’unisono dai tenori e bassi.Con tre invocazione dell’ “O Crux”, prima dei contralti, poi a seguirei tenori e i bassi, il momento meditativo lascia il posto al 3°tempo.ParteIII- Allegro grandioso. Riprende la tonalità e l’andamento iniziale. Il Coroprocede compatto per divenire poi imitativo sulla parola Alleluia.Le ultime 21 battute portano l’indicazione di grandioso e in manierasolenne ed esultante, si giunge all’Amen con grande dispiego di squillidi tromba e colpi di timpani ed imponente accordo finale del Cororaddoppiato a sei voci.11

Testo e traduzione del MottettoneJubilantes, exultantes melos damus summo Deo,Giubilanti, esultanti, diamo lode al Dio altissimo,hymnos musicos canentes gloriam eius celebrantes.con canto di inni melodiosi che celebrino la sua gloria.Grates agimus libenter summo Deo, aeterno praesidi.Con gioia rendiamo grazie al sommo Dio, l’eterno protettore.Nos in Christo gloriemur, qui per crucem nos redemit.Gloriamoci in Cristo, noi, in colui che ci riscattò per mezzo della croce!Christus vincit, Christus regnat, Christi fides rutilat!Cristo vince! Cristo regna! Sfolgora la fede in Cristo!------------------------------------------------------------------------------O crux, ave, spes unica! In hac triumphi gloriaSalve, o croce, unica speranza! In questa gloria del trionfo,piis adauge gratiam reisque dele crimina.accresci ai fedeli la grazia e cancella le colpe ai peccatori.Te, fons salutis Trinitas, collaudet omnis spiritus:O Trinità, fonte di salvezza, Te esalti ogni vita!quibus crucis victoriam largiris adde premium.A coloro cui doni la vittoria della croce, concedi anche il premio.------------------------------------------------------------------------------Jubilantes, exultantes melos damus summo Deo. Alleluia. Amen.Giubilanti, esultanti, diamo lode al Dio altissimo! Alleluia! Amen!(Trad. di Leonardo Righi)Esecutori: Cappella S.Cecilia della Cattedrale di LuccaCappella Musicale del Duomo di Castelnuovo GarfagnanaOrganico strumentale del Mottettone:Trombe: Raffaele Della Croce – Maicol Pucci.Timpani: Federica Martinelli.Organo: Giulia BiagettiDirettore e Concertatore: M° Luca Bacci12

Opera Sociale Diocesana per la SANTA CROCE 2013“LA CHIESA DI LUCCA ABBRACCIA LA GARFAGNANA”✁LA PARROCCHIA DIOFFRE E PER L’OPERA DIOCESANA DELLA S. CROCE 2013Nella stessa occasione della Luminara S. Croce del 2012, per il sostegno allA “Casa S. Francesco” per l’accoglienzae il reinserimento di ex carcerati, fu raccolta la somma di € 7.501,36.13

La Storia e la Tradizioneviste con l’occhio della TecnologiaQuest’anno, la Segreteria del Comitato Diocesano della Santa Croce, vuole offrire un punto divista supplementare alle migliaia di fedeli che visitano la nostra città, in occasione delle festività dellaSanta Croce e del Volto Santo.Un punto di vista tecnologico, per far conoscere e apprezzare ancor di più, questa antichissimatradizione così cara ai lucchesi.Attraverso una tecnologia detta “Realtà Aumentata” presente nell’applicazione “Marte 5”, saràpossibile, inquadrando con uno smartphone o un tablet, una delle migliaia di cartoline che sarannodistribuite per l’occasione, accedere a dei contenuti come un video di presentazione della Luminara,ad una mappa con il percorso della Processione del 13 settembre, a immagini e cenni storici perapprofondire e rendere ancor più affascinante e comprensibile (i testi sono in tre lingue), il significatodi questa antichissima festività religiosa.In poche parole cosa serve: uno smartphone od un tablet con un collegamento internet;scaricare l’applicazione “Marte 5” dai market Android o Apple e la cartolina da inquadrare.A questo punto sarà possibile navigare con i tasti del menù che appariranno sullo schermo deltelefono e accedere ai contenutiQuesto è il menù che appare inquadrandola cartolina, dopo averscaricato l’applicazione “Marte 5”.Click sui tasti per accedere ai contenuti.AnniversArio dellA morte dell’Arcivescovo mons. GiuliAno AGrestiMercoledì 18 settembre ricorre il 23° anniversario del pasquale transito dell’Arcivescovo Mons. Giuliano Agresti .Lo ricorderemo con gratitudine al Signore, invitando le Comunità dell’Arcidiocesi ad una particolare preghiera perlui e per gli Arcivescovi defunti al momento della preghiera dei fedeli.Nella Cattedrale, dove riposano le sue spoglie mortali,mercoledì 18 settembre alle ore 10,00 - l’Arcivescovo Italo presiederà la Concelebrazione Eucaristica.Preghiera dei fedeli:proposta di intenzionePer il defunto Arcivescovo Giuliano Agresti,perché sia eternamente beato insieme ai fratelli e sorelleai quali ha annunziato e testimoniatola speranza che splende in Cristo Signore. Preghiamo. R/.14

La Chiesa di Lucca guarda al“Volto di Cristo Crocifisso e Risorto”la cui gloriosa effigie si venera da secolinella Chiesa Cattedrale