soxumis saxelmwifo universiteti

soxumis saxelmwifo universiteti soxumis saxelmwifo universiteti

11.07.2015 Views

saerTo raodenobis 4,6%-s dialogSi, xolo samecnieroenaSi 3,0%.pirveli jgufis diaTezebis orive funqcionalurstilSi, daaxloebiT mesamedSi, gamoiyofa gansakuTrebulitipis diaTezebi, romelSic paciensi gadmoicema formaluriqvemdebariT – “it”. mocemuli konstruqcia sxvadasxvagvaradganixileba inglisuri enis mkvlevrebis mier. avtorTa erTijgufi miiCnevs, rom gamokvleuli winadadebebis tipi undaganvixiloT, rogorc – upiro. 1sxva avtorebi ganixilaven “it”-s, rogorc “momaswavebel”,Semyvan qvemdebares, romelic erTgvarad iTvaliswinebs,ganWvrets damokidebuli winadadebiT an infinitiviTgadmocemul namdvil qvemdebares. mocemul Tvalsazrissiziareben m. ganSina da n. vasilevskaia, 2 l. barxudarovi dad. Stelingi, 3 b. kauSanskaia, r. kovneri da sxvebi. 4Cven viziarebT bolo Tvalsazriss da vTvliT, romsakvlev diaTezebSi Semyvani nacvalsaxeli “it”, marcxenadistribuciaSi aris formaluri (Semyvani) qvemdebare, ganusazRvrelipaciensis korelati, romelic marjvena distribuciaSi,pirvel SemTxvevaSi, Seesabameba infinitivs an misfrazas da atributs aRniSnavs, romelic aaSkaravebs ganusazRvrelipaciensis Sinaarss, rogorc am magaliTSi: It is not proposed to import vaccine from abroad.meore SemTxvevaSi Semyvani, formaluri qvemdebare “it”,1 А. И. Смирницкий. Синтаксис английского языка. М., 1957, gv. 158; Б. А.Ильиш. Современный английский язык. М., 1948, gv. 271; Г. В. Елизарова. Неопределённо-личныепассивные конструкции. (Семантический и номинативныйаспекты). – kreb.: Структура и семантика единиц номинации. Л., 1986, gv. 38;А. А. Волкова. Инфинитив и герундий в функции подлежащего. Кандидатскаядиссертация. М., 1964; А. А. Винокурова. Пассивные конструкции в современноманглийском языке. – kreb.: Вопросы грамматики германских языков. Киров,1973, gv. 36.2 M. A. Ganshina, N. M. Vasilevskaya. English Grammar. M., 1964, gv. 340.3 Л. С. Бархударов, Д. А. Штелинг. Грамматика английского языка. М., 1963,gv. 294.4 В. Л. Каушанская, Р. Л. Ковнер и др. Грамматика английского языка. Л., 1967,gv. 229.77

ogorc marjvena distribuciis ganusazRvreli paciensiskorelati, Seesabameba qvemdebarul damokidebul winadadebas,romelic warmoadgens atributis korelats.magaliTad:78Previously it was supposed that electrons could ex istwithin the atomic nucleus.sakvlevi tipis diaTezebi daregistrirda agreTve byphrasewindebulian damatebasTan, marjvena distribuciaSiagensis korelatTan, Tumca agensiani diaTezebis xvedriTiwona dialogSi Zalian mcirea (1,5%), kidev ufro naklebiasamecnieri teqstebSi (0,5%).moviyvanoT magaliTi: It has been shown by an American physicist that the periodicradiation of an atom changes in frequency.literaturul dialogSi formaluri qvemdebare “it”-is Semcvel diaTezebTan, romlebic marjvena distribuciaSikorelireben paciensTan, iyo daregistrirebuli agreTveiribi da windebuliani damatebebi, romelic siRrmiseulstruqturaSi aRniSnaven adresats.moviyvanoT magaliTebi:1. Is it permitted for one of us to join the police? (windebulianidamateba – adresatis korelati).2. It will be shown us what we are to do (iribi damateba– adresatis korelati).Tumca, samecniero teqstebSi formalur, Semyvan qvemdebariandiaTezebis marjvena distribuciaSi winadebulianida iribi damatebebi – adresatis korelatebi, ar daregistrirda.miuxedavad amisa, formalur, Semyvan “it” qvemdebarianidiaTezebis xvedriTi wonis Sedarebisas gamovlinda amdiaTezebis mkveTri siWarbe samecniero teqstSi da simcireliteraturul dialogSi (Sesabamisoba 70% : 30%). Tumcaliteraturul dialogSi es diaTezebi gacilebiT ufromravalferovania da gvevlineba marjvena distribuciaSisxvadasxva meorexarisxovan aqtantebTan.Seswavlili diaTezebis marjvena distribuciaSi arc

saerTo raodenobis 4,6%-s dialogSi, xolo samecnieroenaSi 3,0%.pirveli jgufis diaTezebis orive funqcionalurstilSi, daaxloebiT mesamedSi, gamoiyofa gansakuTrebulitipis diaTezebi, romelSic paciensi gadmoicema formaluriqvemdebariT – “it”. mocemuli konstruqcia sxvadasxvagvaradganixileba inglisuri enis mkvlevrebis mier. avtorTa erTijgufi miiCnevs, rom gamokvleuli winadadebebis tipi undaganvixiloT, rogorc – upiro. 1sxva avtorebi ganixilaven “it”-s, rogorc “momaswavebel”,Semyvan qvemdebares, romelic erTgvarad iTvaliswinebs,ganWvrets damokidebuli winadadebiT an infinitiviTgadmocemul namdvil qvemdebares. mocemul Tvalsazrissiziareben m. ganSina da n. vasilevskaia, 2 l. barxudarovi dad. Stelingi, 3 b. kauSanskaia, r. kovneri da sxvebi. 4Cven viziarebT bolo Tvalsazriss da vTvliT, romsakvlev diaTezebSi Semyvani nacvalsaxeli “it”, marcxenadistribuciaSi aris formaluri (Semyvani) qvemdebare, ganusazRvrelipaciensis korelati, romelic marjvena distribuciaSi,pirvel SemTxvevaSi, Seesabameba infinitivs an misfrazas da atributs aRniSnavs, romelic aaSkaravebs ganusazRvrelipaciensis Sinaarss, rogorc am magaliTSi: It is not proposed to import vaccine from abroad.meore SemTxvevaSi Semyvani, formaluri qvemdebare “it”,1 А. И. Смирницкий. Синтаксис английского языка. М., 1957, gv. 158; Б. А.Ильиш. Современный английский язык. М., 1948, gv. 271; Г. В. Елизарова. Неопределённо-личныепассивные конструкции. (Семантический и номинативныйаспекты). – kreb.: Структура и семантика единиц номинации. Л., 1986, gv. 38;А. А. Волкова. Инфинитив и герундий в функции подлежащего. Кандидатскаядиссертация. М., 1964; А. А. Винокурова. Пассивные конструкции в современноманглийском языке. – kreb.: Вопросы грамматики германских языков. Киров,1973, gv. 36.2 M. A. Ganshina, N. M. Vasilevskaya. English Grammar. M., 1964, gv. 340.3 Л. С. Бархударов, Д. А. Штелинг. Грамматика английского языка. М., 1963,gv. 294.4 В. Л. Каушанская, Р. Л. Ковнер и др. Грамматика английского языка. Л., 1967,gv. 229.77

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!