soxumis saxelmwifo universiteti

soxumis saxelmwifo universiteti soxumis saxelmwifo universiteti

11.07.2015 Views

metyvelo aqti qmnis konteqsts, sadac xdeba momdevno sametyveloaqtis ilokuciuri Sefaseba. `gamonaTqvami ar SeiZlebaizolirebuli iyos. is yovelTvis gulisxmobs miswin maval da Semdgom gamonaTqvamebs. arc erTi gamonaTqvamiar SeiZleba iyos pirveli an bolo, is mxolod rgoliajaWvSi da mis gareT ver Seiswavleba”. 1 cnobilia, rom diskursis,rogorc dakavSirebuli da SeTanxmebuli winadadebebisSedegebis aRqma moiTxovs am kavSirebis interpretacias.analogiurad sametyvelo aqtebis Tanmimdevrobis aRqmadafuZnebulia momijnave sametyvelo aqtebs Soris kavSirebisinterpretaciaze.diskursis semantikis Teoriis Camoyalibebisas upirvelesad,gasaTvaliswinebelia, rom molaparakes gonebaSihqondes sagnis konceptualuri reprezentaciis garkveulisaxe. swored es reprezentaciaa is fundamenturi `mniSvneloba~,romelsac molaparake amuSavebs diskursis konstruirebisdros. lingvistebi konceptualur reprezentaciasufro xSirad mosazrebaTa nakrebad miiCneven, rasac zogjerteqstobriv reprezentacias an teqstobriv safuZvels uwodeben,2 magram konceptualuri reprezentacia ver iqnebamxolod mosazrebebze damyarebuli. magaliTad, yavis daleviskonceptualuri reprezentacia SeiZleba Zlier gansxvavdebodesmusikis mosmenis konceptualuri reprezentaciisagan,xolo es ukanaskneli – avtomanqanis siCqareebisgadarTvisagan. Cven SegviZlia rogorc konceptualuri reprezentaciebisSeqmna, aseve maTi mexsierebidan da aRqmiTigamocdilebidan gamoZaxeba.aqve isic unda iTqvas, rom diskursis Sinaarss mxolodkonceptualuri reprezentaciebi ar warmoadgens. molaparakemrogorRac unda SearCios mTliani konceptualurireprezentaciidan da aagos teqsti SerCeuli informaciissaSualebiT. igi arCevs im informacias, romelic massWirdeba, da es informacia msmenels exmareba garkveuli1 М. М. Бахтин. Эстетика словесного творчества. М., 1979, gv. 424.2 W. Kintsch. The Representation of Meaning in Memory. Hillsdale. N.Y., 1974, gv.36-41.69

Sinaarsis aRqmaSi. molaparakis mier informaciis flobisada gadmocemis xerxi metad mniSvnelovan rols TamaSobsdiskursis warmoqmnasa da gagebaSi.momijnave martiv sametyvelo aqtebs Soris kavSirisinterpretaciis Tavisi varianti SemogvTavaza a. feraram. isgamoyofs sametyvelo aqtebs Soris funqcionaluri urTierTobebisSemdeg tipebs: mtkicebuleba (justificatory relation),gafarToeba (expansion relation), ganmarteba (explanatoryrelation), gameoreba (repetition), komentireba (comment relation),Sesworeba (correction), damateba (addition), Tanxmoba(agreement), mowoneba (approval), uaryofa (objection), daskvna(conclusion) da sxv. 1 aucilebeli araa koherentobisSemadgeneli sametyvelo aqtebi erTi `donis~ iyos. v. karabanmagamoikvlia rTuli sametyvelo aqtebi da mivida imdaskvnamde, rom sametyvelo aqtebs Soris SeiZleba ipovosubordinaciis urTierToba, magaliTad, rodesac ramodenimesametyvelo aqti warmoadgens damxmares meoresTan mimarTebaSi.2 mecnieris mier Catarebulma kvlevebma aCvena, rom sametyveloaqtebis koherentulobis agebaSi mniSvnelovanrols TamaSoben ilokuciuri miznebi, romelTa SeTanxmebulobacuzrunvelyofs koherentulobaSi sametyvelo aqtebiskavSirs. rogorc aRmoCnda, ilokuciuri miznebis doneze,martiv sametyvelo aqtebs Soris subordinaciuli urTier-Tobis gverdiT SeiZleba arsebobdes kidev ori saxis diskursuliurTierToba: koordinaciuli da damxmare.amgvarad, sametyvelo aqtebs Soris subordinaciuliurTierToba imaSi mdgomareobs, rom erTi (damokidebuli)aqtis ilokuciuri miznis ganxorcieleba emsaxureba meore(mTavari) aqtis ilokuciuri miznis ganxorcielebas. sametyveloaqtebs Soris ilokuciuri miznebis msgavsebisSemTxvevaSi dgindeba koordinaciis urTierToba. sametyveloaqtebs Soris urTierToba im SemTxvevaSi warmoiSveba, Tu1 A. Ferrara. Pragmatics. Handbook of Discourse Analysis. Dimensions of Discourse.Vol. 2. Academic Press Inc., London, 1985, gv. 137-157.2 В. И. Карабан. Сложные речевые единицы: грамматика английских асидентическихполипредикативных образований. Киев, 1989, gv. 132.70

metyvelo aqti qmnis konteqsts, sadac xdeba momdevno sametyveloaqtis ilokuciuri Sefaseba. `gamonaTqvami ar SeiZlebaizolirebuli iyos. is yovelTvis gulisxmobs miswin maval da Semdgom gamonaTqvamebs. arc erTi gamonaTqvamiar SeiZleba iyos pirveli an bolo, is mxolod rgoliajaWvSi da mis gareT ver Seiswavleba”. 1 cnobilia, rom diskursis,rogorc dakavSirebuli da SeTanxmebuli winadadebebisSedegebis aRqma moiTxovs am kavSirebis interpretacias.analogiurad sametyvelo aqtebis Tanmimdevrobis aRqmadafuZnebulia momijnave sametyvelo aqtebs Soris kavSirebisinterpretaciaze.diskursis semantikis Teoriis Camoyalibebisas upirvelesad,gasaTvaliswinebelia, rom molaparakes gonebaSihqondes sagnis konceptualuri reprezentaciis garkveulisaxe. swored es reprezentaciaa is fundamenturi `mniSvneloba~,romelsac molaparake amuSavebs diskursis konstruirebisdros. lingvistebi konceptualur reprezentaciasufro xSirad mosazrebaTa nakrebad miiCneven, rasac zogjerteqstobriv reprezentacias an teqstobriv safuZvels uwodeben,2 magram konceptualuri reprezentacia ver iqnebamxolod mosazrebebze damyarebuli. magaliTad, yavis daleviskonceptualuri reprezentacia SeiZleba Zlier gansxvavdebodesmusikis mosmenis konceptualuri reprezentaciisagan,xolo es ukanaskneli – avtomanqanis siCqareebisgadarTvisagan. Cven SegviZlia rogorc konceptualuri reprezentaciebisSeqmna, aseve maTi mexsierebidan da aRqmiTigamocdilebidan gamoZaxeba.aqve isic unda iTqvas, rom diskursis Sinaarss mxolodkonceptualuri reprezentaciebi ar warmoadgens. molaparakemrogorRac unda SearCios mTliani konceptualurireprezentaciidan da aagos teqsti SerCeuli informaciissaSualebiT. igi arCevs im informacias, romelic massWirdeba, da es informacia msmenels exmareba garkveuli1 М. М. Бахтин. Эстетика словесного творчества. М., 1979, gv. 424.2 W. Kintsch. The Representation of Meaning in Memory. Hillsdale. N.Y., 1974, gv.36-41.69

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!