11.07.2015 Views

soxumis saxelmwifo universiteti

soxumis saxelmwifo universiteti

soxumis saxelmwifo universiteti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

aze mosaxleobis (Tu ar CavTvliT opzicionerebs) didi en-Tuziazmi gamoiwvia, rasac aZlierebda mustafa qemal aTa-Turqis aqtiuri monawileoba mis gatarebaSi. Tumca es en-Tuziazmi sul male dacxra da dRis sinaTleze gamoCnda issirTuleebi, romelic reformatorebisTvis TiTqos moulodneliaRmoCnda da amdenad maTi daZlevis gzebi TurqulsaenaTmecniero sazogadoebas SemuSavebuli ar hqonia. cxadigaxda, rom axali sityvebis didi raodenoba mosaxleobisaTvisufro gaugebari iyo vidre bevri arabuli da sparsulisityva, romlebic Turqulma Seisisxlxorca da xalxiscnobieirebaSi Turqul sityvebad moiazreboda. maTi gandevnaenidan, rasakvirvelia, umarTebulo iyo, rac drom daadastura.uamravi axali sityvis gavrceleba, xSir SemTxvevaSiver xerxdeboda imis gamo, rom maTi mniSvneloba mogoniliiyo, damyarebuli raRac `fantastikur~ etimologiaze, romliTacreformatorebi cdilobdnen maTi `Turqulobis~ dasabuTebasda enaSi maT damkvidrebas 1 . Sedegad, gaCnda er-Tgvarad xelovnuri ena, romelic gasagebi iyo puristi reformatorebisviwro wrisTvis. am xelovnur `enas~ `mogonili~ena (uydurma) Searqves. bolos Tavad saenaTmecnierosazogadoebamac aRiara, rom moxda Zlieri gadaxra da, romidea enaSi damkvidrebuli yvela ucxo (arabuli da sparsuli.reforma ar Sexebia evropeizmebs) sityvis Secvla sakuTrivTurquli neologizmebiT araswori gamodga. sainteresodetali 1934 wlis ganmavlobaSi (ukiduresi purizmisdros) aTaTurqi Seecada ramdenimejer Tavis gamosvlebSigamoeyenebina `axali ena~, magram 1935 wlidan isev daubrundatradiciul metyvelebas. 2miuxedavad amisa, dabejiTebiT SeiZleba iTqvas, romreformam udidesi gavlena moaxdina ara mxolod enis, aramedmTlianad kulturis ganviTarebis procesze. Tamamad Se-1 Erik Jan Zürcher. La théorie du “langage-soleil” et sa place dans la réforme de lalangue turque. – www.iisg.nl/staff/ezu.php.2 Falıh Rıfkı Atay. Çankaya Atatürk’ün Doğumundan Ölümünr kadar. İstanbul. 1968,gv. 47.510

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!