soxumis saxelmwifo universiteti

aerTianebs erovnul sulsa da enas, sakmaod mtkicea. eniserovnuloba da misi simdidre erovnuli sulis ganviTarebisZiriTadi komponentebia. Turquli ena umdidresTagania.igi sakmarisia imisTvis, rom daxvewos suli. Turqma erma,romelmac SeZlo Tavisi teritoriis da damoukideblobisSenarCuneba, unda icodes, rogor gaaTavisuflos Tavisi enaucxouri batonobisagan~1932 wlis 12 ivliss aTaTurqis iniciativiT daarsdaTurquli saenaTmecniero sazogadoeba (Türk Dil Kurumu). amdRidan iwyeba mizandasaxuli meToduri brZola enis ucxoleqsikur-gramatikuli elementebisagan gawmendisaTvis (DilSavaşması). sazogadoebam miiRo programa, romelic miznadisaxavda Turquli enis yovelmxriv kvlevas. farTo mecnierulimuSaoba warimarTa sakuTriv Turquli enis sxvaTurqul enebTan Sedarebisa da maTi urTierTkavSiris dadgenis,Sesaferisi terminologiis da arabul-sparsuli gamoTqmebisTurquli ekvivalentebis SemuSavebis mimarTulebiT,imisTvis rom `mecnierebis da kulturis nebismiericneba xalxisTvis gasagebi gamxdariyo~ 1 .Tavisi aqtiuri moRvaweoba sazogadoebam daiwyo 1933wels. misi pirveli RonisZieba, – didi lingvisturi anketa(Büyük Dil Anketi) tardeboda 1933w. 12 martidan 2 ivlisamde.anketis CatarebaSi monawileoba miiRes gazeTebma, stambolisda ankaras radiom. raSi mdgomareobda es RonisZieba?yoveldRiurad sazogadoeba aqveynebda arabul da sparsulsityvebs, romelTaTvis unda daZebniliyo saTanadoTurquli Sesatyvisebi. saerTo jamSi gamoqveynda 105 sia,romelSic Setanil iqna 1382 sityva. 2 SemdgomSi anketis masalebisafuZvlad daedo Osmanlıcadan Karşılıklar Kılavuzu-s(osmaluris sapirispiro Sesatyvisebis leqsikoni) momzadebasada gamocemas. gamocemis saTauridan da Sinaarsidan Cans1 g. anTelava. Tanamedrove Turquli saliteraturo enis leqsikisreformis zogierTi sakiTxi. – saqarTvelos ssr mecnierebaTa akademiismoambe. XLVIII, N 1, 1967, gv. 241-246.2 E. Rossi. La riforma linguistica in Turchia. – Oriente Moderno, 1935, XV, N 1.505