11.07.2015 Views

soxumis saxelmwifo universiteti

soxumis saxelmwifo universiteti

soxumis saxelmwifo universiteti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

[sityvasTan Cama (=micema)]. 115. CilamuriSi Tudo – в слезах (букв. под слезой):`cremlebqveS.”[sityvasTan Cilamuri (=cremli)]. 216. Tis dudi ve meCqé – у него не видна голова (т. е.причина не известна): `imas Tavi ar uCans~.[ZirTan Cq//rCq (= Cans)]. 317. xeSi manwyuu – помогающий (букв. устраивающийруку): `xelis Semwyobi~.[ZirTan wy//nwy (=wyoba, Sewyoba)]. 4ramdenime magaliTi moviZieT i. yifSiZis `Wanur-rusulleqsikonSic”:1. duSuniTe momaxelu marazi – (тексты, 8,а) отзадумчивости я заболелю: `fiqri SemamTxvevs avadmyofobas~.[sityvasTan duSuni (= fiqri)]. 52. Tozis ogintalare – смешаю тебя с пылью,раздавлю: `mtverSi agrev~.[ZirTan ntal: opentalem (=Sereva)]. 63. fuSluRi domoRodu – он (она) изменил(а) мне: ,,RalatidammarTa~.[sityvasTan fuSluRi (=Ralati)]. 74. obgaruTe jer Toli emaWabu – от плача у менясклеились (ослепли) оба глаза:1 i. yifSiZe. rCeuli Txzulebani, gv. 566.2 i. yifSiZe. rCeuli Txzulebani, gv. 568.3 i. yifSiZe. rCeuli Txzulebani, gv. 571.4 i. yifSiZe. rCeuli Txzulebani, gv. 587.5 i. yifSiZe. rCeuli Txzulebani, gv. 661.6 i. yifSiZe. rCeuli Txzulebani, gv. 665.7 i. yifSiZe. rCeuli Txzulebani, gv. 667.27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!