11.07.2015 Views

soxumis saxelmwifo universiteti

soxumis saxelmwifo universiteti

soxumis saxelmwifo universiteti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Интересно заметить, что в современные газетные текстысвободно включаются просторечные и жаргонные элементы,молодежный сленг и уголовное арго. Например: совок (советскийчеловек); тусовка (сборище, гулянка, уличные посиделкимолодежи) – элитная, музыкальная, литературная, религиозная,клевая (крутая), классная (грандиозная), великосветская; фанат– поклонник, любитель чего-либо; беспредел – насилие, убийство,бунт на зоне – заимствовано из уголовного арго; коррупция,подмазать, отстегнуть, рэкет, наехать, кинуть и др.В русском языке блатным словам всегда находилось место,но никогда не было им так раздольно, как сегодня, потомучто они выражают сущность реально существующих в обществесоциальных отношении: демокрады, дермократы, дембанда,травка (наркотик), тундра (недалекий человек), колики(наркотики) и др.Но лексика не только пополняется, но и что-то теряет,т.е. такие понятия, которые становятся менее важными, например:шурин, золовка, свояченица и др. В связи с тем, чтоизменились условия жизни (ранее семья жила компактно, теперьпостепенно распадается). поэтому и нет надобности вупотреблении этих слов.Наблюдается и такое явление: язык постепенно навязываетновое:Ранее:манекенщицамаклерпарикмахер(более ранее брадобрей)получка(более ранее жалованье)выбросили товарвыслеживатьсожительсожительницасожительствоТеперь:модельрентестилистзарплатапоявился товарвыискиватьбой-френдгел-френдгражданский брак112

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!