11.07.2015 Views

Depliant in italiano - Riserva Val Rosandra Glinščica

Depliant in italiano - Riserva Val Rosandra Glinščica

Depliant in italiano - Riserva Val Rosandra Glinščica

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La <strong>Riserva</strong> Naturale Regionale della <strong>Val</strong> <strong>Rosandra</strong> è stata istituitanel 1996 e si estende su un’area di circa 746 ettari. Nel 2006 è statofirmato un Accordo di programma con la Regione Friuli VeneziaGiulia, con il quale l’Ente gestore della <strong>Riserva</strong> è diventato ilComune di S.Dorligo della <strong>Val</strong>le - Obč<strong>in</strong>a Dol<strong>in</strong>a.La <strong>Riserva</strong> si trova nella parte sudorientale della Prov<strong>in</strong>cia diTrieste, sul conf<strong>in</strong>e con il Comune di Hrpelje – Koz<strong>in</strong>a <strong>in</strong> Slovenia,dove nasce il torrente <strong>Rosandra</strong> – Gl<strong>in</strong>ščica. Il suo canyonscavato nel calcare attira molti amanti della natura, speleologie scalatori. I sentieri che si snodano attraverso la vegetazioneillirica, mediterranea e alp<strong>in</strong>a portano a scoprire numerose grottedi <strong>in</strong>teresse storico, naturalistico e speleologico; vari punti diosservazione offrono panorami eccezionali sul golfo di Triestee sulle Alpi. Le vasche e le cascatelle del Torrente <strong>Rosandra</strong>preludono alla spettacolare cascata di 36 metri che talvolta, <strong>in</strong><strong>in</strong>verno, si presenta completamente ghiacciata. Questi luoghivantano <strong>in</strong>oltre una ricca storia, come testimoniato dalla chiesettadi Santa Maria <strong>in</strong> Siaris e dai resti dell’acquedotto romano, degliantichi mul<strong>in</strong>i e del castello di Moccò.La <strong>Val</strong> <strong>Rosandra</strong> è attraversata da molti sentieri segnati sia dalCAI che dall’Associazione Alp<strong>in</strong>a Slovena di Trieste. Di seguitovi presentiamo quattro it<strong>in</strong>erari che attraversano la <strong>Riserva</strong> e chesono adatti ad essere percorsi durante tutto l’anno.Organo gestore: Comune di San Dorligo della <strong>Val</strong>le - Obč<strong>in</strong>a Dol<strong>in</strong>aIndirizzo: Località Dol<strong>in</strong>a 270 - 34018 San Dorligo della <strong>Val</strong>le (TS)Telefono: +39 040 8329237Centro Visite: Bagnoli della <strong>Rosandra</strong>-Boljunec 507Telefono: +39 040 8326435Internet: www.riservavalrosandra-gl<strong>in</strong>scica.itSuperficie: 746 haTesti: Dario Gasparo ed Elio Polli. Fotografie: Dario Gasparo. Traduzioni: Goran Čuk<strong>Riserva</strong> Naturale Regionaledella <strong>Val</strong> <strong>Rosandra</strong>1) Pozzo della Determ<strong>in</strong>azione – Brezno Determ<strong>in</strong>azione; 2) Pozzo della Miseria – Brezno Miseria; 3) Grotta di S.Lorenzo – Jama pri Jezeru; 4) Grotta - jama Guido;5) Piccola Pocala – Jama na Štreki; 6) Grotta - jama degli Altari; 7) Grotta del Montasio – Jama pod Kamenci; 8) Grotta – jama Fessura del Vento; 9) Grotta - jamadella Sfesa; 10) Pozzo presso la Grotta delle Gallerie – Brezno pri jami Peč<strong>in</strong>a pod Steno; 11) Grotta delle Gallerie – Peč<strong>in</strong>a pod Steno; 12) Grotta delle Tacche – Jamas Stopničkami; 13) Grotta sopra i Mol<strong>in</strong>i di Bagnoli – Jama nad Gornjim Koncem; 14) Grotta sulla s<strong>in</strong>istra del Torrente <strong>Rosandra</strong> – Jama v malem Supetu; 15) Grottadei Pipistrelli – Jama netopirjev; 16) Grotta - jama Gualtiero Savi; 17) Grotta – jama sulla destra del Torrente <strong>Rosandra</strong>; 18) Grotta – jama Mart<strong>in</strong>a; 19) Grotta delTasso – Peč<strong>in</strong>a pri Rakniku; 20) Grotta – jama sul Monte Carso; 21) Grotta delle Antiche Iscrizioni – Mejna jama; 22) Grotta – jama a Nord NordOvest del MonteCarso; 23) Grotta di Crogole – Krogljanska jama; 24) Caverna degli Orsi – Medvedja jama.Sorgenti/IzviriVertikalaStagni, laghetti, vasche/Mlake, jezerca, koritaConf<strong>in</strong>e della <strong>Riserva</strong>/Meje Rezervata“Immag<strong>in</strong>i TerraitalyTM” - © Compagnia Generale Ripreseaeree S.p.A. - Parma www.terraitaly.it - Foto e grafica: Dario Gasparo - Testi: Elio Polli e Dario Gasparo

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!