8° FESTIVAL ITINERANTE - Comune di Fiumicino

L’associazione culturale percorre 8° edizione del Festival Itinerante Flaminia in jazz, toccando 14 comunidella Provincia di Roma. Questa edizione parla dei nuovi talenti del Jazz che si trovano sul nostro territorio.Un edizione che racconta la nostra storia musicale, dalla sua origine fino ad Arrivare ad oggi. In questaoccasione presenteremo un nuovo strumento la Fracchiabum (di origine Pugliese), mistica accompagneràcon il suo ritmo varie situazione Jazz.Racconteremo insieme a lei come nasce il jazz e come arriva nei nostriComuni della Provincia di Roma. La musica Jazz sarà un colore perl’architettura territoriale della Provincia di Roma e i giovanipotranno esibirsi in una Jamm Session con i professionisti.Morlupo (Roma)Via della Porticella, 9 - Via dell’Indipendenza, 45Tel. 06 90 72 275 - Cell. 389 98 70 909www.ilborgodiascanio.cominfo@ilborgodiascanio.com8Il Borgo di Ascaniofestival flaminia in jazz14/1213/0829/0814/0917-18/1108/1209/1211/12Nettuno - ore 21,00Piazza C. BattistiNEW GENERATION JAZZMorlupo - Piazza Delle Carretteore 21,00NEW GENERATION JAZZFiano Romano - Piazza G. Matteottiore 21,00ETNO AFRORoma - Castel Sant’Angelo17/11 dalle ore 16,00 alle ore 24,0018/11 dalle ore 10,00 alle ore 16,00MEDEARiano - Centro Storicodalle ore 17,00 alle ore 20,00AFRO FRACCHIA JAZZ con l’interventoJAMM SESSION con i musicisti localiSant’Oreste - centro storicodalle ore 17,00 alle ore 20,00ETNO FRACCHIA BUM con l’interventoJAMM SESSION con i musicisti localiMonterotondo - Aula Consigliaredalle ore 10,00 alle ore 18,00esposizione della Fracchia Bumdalle 15,00 alle 17,00Latin Fracchia Bum Jamm Sessioncon i musicisti locali15/1218/1220/1222/1223/1206/01/013Fiumicino - Aula Convegni a villa Guglielmialle ore 9,00 alle ore 16,00esposizione della Fracchia Bum conJamm session Soul Fracchia Bumcon i musicisti localiCiampino - Centro storicoalle ore 13,00 alle ore 17,00esposizione della Fracchia Bum conJamm session Blues Fracchia Bumcon i musicisti localiCastel Gandolfo - Piazzaalle ore 10,00 alle ore 19,00esposizione della Fracchia conJamm Session Brasil Fracchia Bumcon i musicisti localiSant’Angelo Romano - presso Comunealle ore 10,00 alle ore 19,00esposizione della Fracchia conJamm Session Generation Fracchia Bumcon i musicisti localiFormello - Jean Pierre Vellydalle ore 21,00 alle ore 24,00NEW GENERATION JAZZ / ANDRIOTTIRoma - Alexander Plazdalle ore 21,00 alle ore 24,00Concerto NEW GENERATION JAZZCastelnuovo di Porto - presso La Roccadalle 10,00 alle 22,00esposizione della Fracchia conJamm Session New Fracchia bumcon i musicisti locali9

QUARTETTO NEW GENERATION JAZZMEDEAÈ un gruppo Rock- Blues Jazz di giovani talenti tra 18 e i 12 anni. Grandi piccoliartisti che scavalcano le onde del tempo con pezzi cover di Jim Hendrix fino atoccare i pezzi originali in Jazz- Rock. Hanno partecipato in due festival Rockclassificandosi in semifinale.Voce: Chiara GaudenziChitarra :Federico MaioliBasso : Manuel MontanariBatteria: Leonardo Bertozzi1013/08 Nettuno - 29/08 Morlupo22/12 Formello - 23/12 RomaDopo le varie ricerche poliedriche della sua vita musicale, Bertozzi decide il suo ritorno al jazz, con brani originaliche rispecchiano la sintesi della sua grande ricerca musicale nella melodia poliritmia. Il suo ritorno al jazz, èfondato su una formazioni di nuovi giovani talenti, che con la loro conoscenza saranno i protagonisti del futuro.Pianoforte: Teo Ciavarella - Sax: AntonioAucelloETNO JAZZ14/09 Fiano RomanoMusiche originali del maestro Armando Bertozzi che ricalca i principi dello stile africano in un connubio di stileetnico espressi nel libro etno afro. Scritto dal Maestro Armando Bertozzi, le composizioni variano dall’Afro al jazzuna sorta di word progress.Sax: Antonio Aucello - Contrabbasso : Pepe CristianBatteria: Armando Bertozzi17-18/11 Roma08/12 Riano - 09/12 Sant’Oreste - 11/12Monterotondo14/12 Fiumicino - 15/12 Ciampino18/12 Castel Gandolfo - 20/12 Sant’Angelo RomanoFRACCHIABUMSulla data di nascita delle fracchie non c'è uniformità di vedute tra glistudiosi: certo è che nascono per accompagnare la processionedell'Addolorata. Si tratta di grandi torce di dimensioni diverse (arrivanofino a 5-6 metri di lunghezza) costruite da un tronco spaccatolongitudinalmente e riempito di rami, sterpi, schegge di legno e frasche,fino a costituire un falò di forma conica, che finisce - nella estremità piùstretta - con un braccio sporgente. Il tutto è tenuto insieme da duegrandi cerchi di ferro, e viene intriso di sostanze infiammabili. Semprenella parte posteriore è completata da un palo, portante in cima l'immagine della Madonna Addolorata. Quandopassai nella citta di san Marco in Lamis scoprii una festa tradizionale dedicata alla processione dell’Addolorata,accompagnata da grandi Fracchie. Sbalordito la mia mente incominciò a viaggiare nei luoghi infiniti dellaprogettazione dei suoni. Dopo tre anni nasce la Fracchiabum! Il ritmo avanza...Artigiano: Matteo AucelloAutori: Armando Bertozzi, Matteo Aucello.PAOLO ANDRIOTTIPrimo Violoncello dell’Orchestra del Teatro di Messina dal 2008, si è formato alle scuoledi Enrico Bronzi e Mario Brunello. Ha collaborato con l'Orchestra Internazionale d'Italia, iFilarmonici di Roma, l'Orchestra del teatro Carlo Felice di Genova e l’AccademiaNazionale di Santa Cecilia, incontrando artisti quali Mena, Masur, Pappano,Rozdestvenskij, Ughi, Kavakos, Gasdia, Dalla. Vincitore del premio S.I.A.E di Roma nel1998, da solista ha suonato con l’orchestra giovanile di Bochum, con l’orchestra dellaFondazione Arena di Verona, con la Cappella Musicale “Enrico Stuart Duca di York”.Collabora con Algoritmo Ensemble e Prometeo Ensemble, insegna al ConservatorioSanta Cecilia di Roma. Suona un violoncello Eugenio Galeazzi del 1830.22/12 Formello11

Il progetto Parla di una piccola isola creata in 12 comuni dellaprovincia di Roma. L’isola si sposterà con delle sculture sonoreognuna di loro parlerà del suono. Queste sculture saranno suonateda professionisti, dove faranno sentire con una perfomance da dovenasce il ritmo, da dove proviene il suono, per poi svilupparsi inmusica. Un appuntamento con i giovani, una promozione di unanuova realtà locale, coinvolgendo i Comuni territoriale a venirein contatto con l’ambiente, natura, e l’architettura presente.

festival isola sonoraProgramma28/0713/0801/0908/1209/12Morlupo alle ore 21,00PRESENTAZIONE ISOLA SONORAperformance FRANCESCO TANCREDI & KRANIONettuno - Piazza C. Battistiore 21,00PRESENTAZIONE ISOLA SONORA ESPOSIZIONEperformance FRANCESCO TANCREDI & KRANIOFiano Romano - cortile del Castello Ducaleore 21,00PRESENTAZIONE ISOLA SONORA ESPOSIZIONEperformance FRANCESCO TANCREDI & KRANIORIANO - centro Storicodalle ore 14,00 alle ore 17,00ISOLE SONORE ESPOSIZIONI DELLE SCULTUREperformance FRANCESCO TANCREDI & KRANIO,POLIETNOSant’Oreste - centro storicodalle ore 14,00 alle ore 17,00ISOLE SONORE ESPOSIZIONI DELLE SCULTUREperformance FRANCESCO TANCREDI & KRANIO,POLIETNO10/1213/1216/1221/1227-2829/1207/01/013Monterotondo - Aula Consigliaredalle ore 10,00 alle ore 17,00ISOLE SONORE ESPOSIZIONI DELLE SCULTUREediting LEON C. GABRIELFiumicino - Aula Convegni villa Guglielmidalle ore 10,00 alle ore 17, 00ISOLE SONORE ESPOSIZIONI DELLE SCULTUREperformance FRANCESCO TANCREDI & KRANIOCastel Gandolfodalle ore 10,00 alle ore 17,00ESPOSIZIONI ISOLE SONOREperformance FRANCESCO TANCREDI & KRANIOSant’Angelo Romano - presso ComuneDalle ore 10,00 alle 19,00ESPOSIZIONE ISOLE SONOREperformance FRANCESCO TANCREDI & KRANIOFormello - Palazzo ChigiDalle ore 10,00 alle 19,00ESPOSIZIONE ISOLE SONOREediting LEON C. GABRIELCastelnuovo di Porto - Presso La Roccadalle ore 10,00 alle ore 17, 00ISOLE SONORE ESPOSIZIONI DELLE SCULTUREediting LEON C. GABRIELL’ARTE CRONOMETRIA DEI COLORIIl quadro è finito… blu, rosso, giallo,arancione, verde, nero, grigio ora formano.L’uomo che avanza con il suono lieve, caldo, fortecolorato, vibrato per uscire dal mondo opprimentee viaggiare verso l’infinito della creatività ricca diimpulsi realizza i dipinti con le melodie dellaCarmina Burana In Jazz. Rapprentando l’insiemedei colori e suoni, questo quadro con tutti i suoiframmenti urla richiamando la voce.L’arte, la musica, la danza. La completezzadell’opera. L’arte avanza in silenzio. Silenzio...14 15

Iniziativa realizzata con il contributo dellaPROVINCIADI ROMAAssessorato alle Politiche CulturaliMONDIAL SOUNDVia dell’Indipendenza 45Morlupo (RM)cell. 320 6284855info@armandobertozzi.itART ASS ARTISTI ASSOCIATIVia della Porticella 18Morlupo (RM)tel. 069070113artass@libero.itIL BORGO DI ASCANIOVia della Porticella 9Morlupo (RM)tel. 389 9870909verdiveio@libero.itLe associazioni ringraziano la banca BCC di Roma per il supporto alle manifestazioni.