11.07.2015 Views

Scarica la brochure tecnica informativa di ... - Infobuildenergia.it

Scarica la brochure tecnica informativa di ... - Infobuildenergia.it

Scarica la brochure tecnica informativa di ... - Infobuildenergia.it

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TOPModelli MODULO XL TOP con configurazione STANDARDMODELLOPORTATATERMICAP.C.I.(KW)N.MODULITERMICIAEQULIBRATORECON ISPESLBSCAMBIATORE SALDOBRASATOCON ISPESLCSCAMBIATORE GUARNIZIONATOCON ISPESLER280ER420ER560ER840ER1120SRB210SRB280SRB350SRB420SRB490SRB560SRB700SRB840SSRB980SRB1120SRG210SRG280SRG350SRG420SRG490SRG560SRG700SRG840SRG980SRG1120MTXLL180 159,1 2MTXLL210 184,8 2MTXLL250 220,3 2MTXLL280 246,0 2MTXLL320 282,1 3MTXLL350 307,8 3MTXLL390 343,3 3MTXLL420 369,0 3MTXLL460 405,1 4MTXLL490 430,8 4MTXLL530 466,3 4MTXLL560 492,0 4MTXLS180 159,1 2MTXLS210 184,8 2MTXLS250 220,3 2MTXLS280 456,0 2MTXLS320 282,1 3MTXLS350 307,8 3MTXLS390 343,3 3MTXLS420 369,0 3MTXLS460 405,1 4MTXLS490 430,8 4MTXLS530 466,3 4MTXLS560 492,0 4MTXLS630 553,8 5MTXLS700 615,0 5MTXLS770 676,8 6MTXLS840 738,0 6MTXLS910 799,8 7MTXLS980 861,0 7MTXLS1050 922,8 8MEXLS1120 984,0 8MODULO XL TOP MTXLL (IN LINEA)MODULO XL TOP MTXLS (SCHIENATO)


Dimensioni configurazione AES con EQUILIBRATOREMODELLODIMENSIONIPESO A VUOTOCOLLEGAMENTISANITARIODIAMETROEQUILIBRATORESANITARIOL x P x H mm Kg DN DNTutti i modelli in linea 750 x 800 x 2010 165 3” 150Tutti i modelli schienati 750 x 1240 x 2050 185 3” 150È in<strong>di</strong>cato il peso a vuoto del modello maggioreLa <strong>la</strong>rghezza L è al netto delle sporgenze dei collegamenti idraulici AESTutte le configurazioni sono realizzate con le usc<strong>it</strong>e dei collegamenti idraulici AES a destraModelli con 4 generatori in linea configurazione A.E.S. con equilibratore idraulico:MTXLL460 - MTXLL490 - MTXLL530 - MTXLL560


TOPDimensioni configurazione AES con SCAMBIATORE SALDROBRASATOMODELLOPOTENZA SANITARIO DIMENSIONI PESO A VUOTOCOLLEGAMENTISANITARIOkW L x P x H mm Kg DNModelli in linea 140 750 x 800 x 2010 113 1”Modelli in linea 280 750 x 800 x 2010 158 2”Modelli in linea 420 750 x 800 x 2010 168 2”Modelli schienati 280 750 x 1240 x 2050 168 2”Modelli schienati 420 750 x 1240 x 2050 178 2”Modelli schienati 560 750 x 1240 x 2050 188 2”È in<strong>di</strong>cato il peso a vuoto del modello maggioreLa <strong>la</strong>rghezza L è al netto delle sporgenze dei collegamenti idraulici AESTutte le configurazioni sono realizzate con le usc<strong>it</strong>e dei collegamenti idraulici AES a destraModelli con 4 generatori in linea configurazione A.E.S. con scambiatore <strong>di</strong> calore saldobrasato:MTXLL460 - MTXLL490 - MTXLL530 - MTXLL560


EASYModelli MODULO XL EASYMODULO XLL EASY:Generatori posizionati in linea• Potenza da 167,3 a 520 kW• Posizionabile contro parete, accesso ai generatori frontale• Attacchi a sinistra o a destra• Set circu<strong>it</strong>o primario con equlibratore o scambiatore <strong>di</strong> calore• Set alta efficienza san<strong>it</strong>aria con equilibratore o scambiatore <strong>di</strong> caloreMODULO XLS EASY:Generatori schienati (duplex fronte - retro)• Potenza da 167,3 a 1040 kW• Accesso ai generatori fronte e retro• Attacchi a sinistra o a destra• Set circu<strong>it</strong>o primario con equlibratore o scambiatore <strong>di</strong> calore• Set alta efficienza san<strong>it</strong>aria con equilibratore o scambiatore <strong>di</strong> calore


Modelli MODULO XL EASY in lineaCONFIGURAZIONEGENERATORIMODELLO XL 70 XL 110 XL 140MEXLL180 1 1MEXLL210 1 1MEXLL250 1 1MEXLL280 2MEXLL320 1 1 1MEXLL350 1 2MEXLL390 1 2MEXLL420 3MEXLL460 1 1 2MEXLL460 1 3MEXLL530 1 3MEXLL560 4


EASYModelli MODULO XL EASY schienatoCONFIGURAZIONE GENERATORI SCHIENATILato LfrontaleLato SretroMODELLO XL 70 XL 110 XL 140MEXLS180 1 1MEXLS210 1 1MEXLS250 1 1MEXLS280 2MEXLS320 1 1 1MEXLS350 1 2MEXLS390 1 2MEXLS420 3MEXLS460 1 1 2MEXLS490 1 3MEXLS530 1 3MEXLS560 4MEXLS2630 1 4MEXLS2700 5MEXLS2770 1 5MTXLS2840 6MEXLS2910 1 6MEXLS2980 7MEXLS21050 1 7MEXLS21120 8


Accessori MODULO XL EASYset circu<strong>it</strong>o primarioSET EQUILIBRATORE IDRAULICO VERTICALE A STRATIFICAZIONEA bassa veloc<strong>it</strong>à per favorire <strong>la</strong> stratificazione termica e <strong>la</strong> separazione dell’aria e dei fanghi,corpo in acciaio verniciato PN6, attacchi <strong>la</strong>terali contrapposti per generatore termico eimpianto, attacco centrale per vaso d’espansione e per riempimento, attacco superiore per<strong>di</strong>saeratore, attacco inferiore <strong>di</strong> scarico, pie<strong>di</strong>ni rego<strong>la</strong>bili.Sett apparecchiature <strong>di</strong> sicurezza ISPESL: valvole <strong>di</strong> sicurezza, b<strong>it</strong>ermostato <strong>di</strong> rego<strong>la</strong>zione e <strong>di</strong>blocco, pressostato <strong>di</strong> blocco, valvo<strong>la</strong> intercettazione combustibile (VIC), termometro, pozzetto<strong>di</strong> prova, manometro 6 bar con rubinetto a tre vie, certificati <strong>di</strong> omologazione e <strong>di</strong> conform<strong>it</strong>à.Per modelli:− fino a 280 kW− fino a 480 kW− fino a 560 kWSET SCAMBIATORE DI CALORE PER RISCALDAMENTO A PIASTRESALDOBRASATEPiastre in acciaio inossidabile AISI 316 e brasatura in rame, temperatura <strong>di</strong> progetto 175°C,pressione massima <strong>di</strong> esercizio 32 bar e tubazioni <strong>di</strong> collegamento.Sett apparecchiature <strong>di</strong> sicurezza ISPESL: valvole <strong>di</strong> sicurezza, b<strong>it</strong>ermostato <strong>di</strong> rego<strong>la</strong>zione e <strong>di</strong>blocco, pressostato <strong>di</strong> blocco, valvo<strong>la</strong> intercettazione combustibile (VIC), termometro, pozzetto<strong>di</strong> prova, manometro 6 bar con rubinetto a tre vie, certificati <strong>di</strong> omologazione e <strong>di</strong> conform<strong>it</strong>à.Per modelli:− fino a 210 kW− fino a 280 kW− fino a 350 kW− fino a 420 kW− fino a 490 kW− fino a 560 kWSET SCAMBIATORE DI CALORE PER RISCALDAMENTO A PIASTREGUARNIZIONATOTe<strong>la</strong>io in acciaio verniciato, piastre in acciaio inossidabile AISI 316 e guarnizioni clip-on inNBR, temperatura massima <strong>di</strong> esercizio 110°C, pressione massima <strong>di</strong> esercizio 10 bar, attacchifilettati e tubazioni <strong>di</strong> collegamento.Sett apparecchiature <strong>di</strong> sicurezza ISPESL: valvole <strong>di</strong> sicurezza, b<strong>it</strong>ermostato <strong>di</strong> rego<strong>la</strong>zione e <strong>di</strong>blocco, pressostato <strong>di</strong> blocco, valvo<strong>la</strong> intercettazione combustibile (VIC), termometro, pozzetto<strong>di</strong> prova, manometro 6 bar con rubinetto a tre vie, certificati <strong>di</strong> omologazione e <strong>di</strong> conform<strong>it</strong>à.Per modelli:− fino a 210 kW− fino a 280 kW− fino a 350 kW− fino a 420 kW− fino a 490 kW− fino a 560 kW


EASYAESAccessori MODULO XL EASYset AES alta efficienza san<strong>it</strong>ariaSET EQUILIBRATORE IDRAULICO VERTICALE A STRATIFICAZIONEPER SANITARIO CON VALVOLE A 3 VIECorpo in acciaio verniciato PN6, attacchi <strong>la</strong>terali contrapposti per generatore termico eimpianto, attacco centrale per vaso d’espansione e per riempimento, attacco superiore per<strong>di</strong>saeratore, attacco inferiore <strong>di</strong> scarico, pie<strong>di</strong>ni rego<strong>la</strong>bili.Valvole servocomandate <strong>di</strong> prior<strong>it</strong>à san<strong>it</strong>aria a 3 vie (una per ogni generatore termico).Set apparecchiature <strong>di</strong> sicurezza ISPESL: b<strong>it</strong>ermostato <strong>di</strong> rego<strong>la</strong>zione e <strong>di</strong> blocco, pressostato <strong>di</strong>blocco, valvo<strong>la</strong> intercettazione combustibile (VIC), termometro, pozzetto <strong>di</strong> prova, manometro6 bar con rubinetto a tre vie, certificati <strong>di</strong> omologazione e <strong>di</strong> conform<strong>it</strong>à.Per modelli:− fino a taglia 140 kW e moduli fino a taglia 560− fino a taglia 280 kW e moduli fino a taglia 420− fino a taglia 280 kW e moduli fino a taglia 560AESSET SCAMBIATORE DI CALORE PIASTRE SALDOBRASATEPER SANITARIO CON VALVOLA A 3VIEPiastre in acciaio inossidabile AISI 316 e brasatura in rame, temperatura <strong>di</strong> progetto 175°C,pressione massima <strong>di</strong> esercizio 32 bar e tubazioni <strong>di</strong> collegamento.Valvole servocomandate <strong>di</strong> prior<strong>it</strong>à san<strong>it</strong>aria a 3 vie (una per ogni generatore termico).Set apparecchiature <strong>di</strong> sicurezza ISPESL: b<strong>it</strong>ermostato <strong>di</strong> rego<strong>la</strong>zione e <strong>di</strong> blocco, pressostato <strong>di</strong>blocco, valvo<strong>la</strong> intercettazione combustibile (VIC), termometro, pozzetto <strong>di</strong> prova, manometro6 bar con rubinetto a tre vie, certificati <strong>di</strong> omologazione e <strong>di</strong> conform<strong>it</strong>à.Per modelli:− fino a taglia 140 kW e moduli fino a taglia 560− fino a taglia 280 kW e moduli fino a taglia 420− fino a taglia 280 kW e moduli fino a taglia 560


Accessori MODULO XL EASYset AES alta efficienza san<strong>it</strong>ariaAESSET EQUILIBRATORE IDRAULICO VERTICALE A STRATIFICAZIONEPER SANITARIO CON VALVOLE A 2 VIECorpo in acciaio verniciato PN6, attacchi <strong>la</strong>terali contrapposti per generatore termico eimpianto, attacco centrale per vaso d’espansione e per riempimento, attacco superiore per<strong>di</strong>saeratore, attacco inferiore <strong>di</strong> scarico, pie<strong>di</strong>ni rego<strong>la</strong>bili.Coppia <strong>di</strong> valvole servocomandate <strong>di</strong> prior<strong>it</strong>à san<strong>it</strong>ario a due vie.Set apparecchiature <strong>di</strong> sicurezza ISPESL: b<strong>it</strong>ermostato <strong>di</strong> rego<strong>la</strong>zione e <strong>di</strong> blocco, pressostato <strong>di</strong>blocco, valvo<strong>la</strong> intercettazione combustibile (VIC), termometro, pozzetto <strong>di</strong> prova, manometro6 bar con rubinetto a tre vie, certificati <strong>di</strong> omologazione e <strong>di</strong> conform<strong>it</strong>à.Per modelli:− fino a taglia 280 kW e moduli fino a taglia 420− fino a taglia 280 kW e moduli fino a taglia 560AESSET SCAMBIATORE DI CALORE PIASTRE SALDOBRASATEPER SANITARIO CON VALVOLA A 2 VIEPiastre in acciaio inossidabile AISI 316 e brasatura in rame, temperatura <strong>di</strong> progetto 175°C,pressione massima <strong>di</strong> esercizio 32 bar e tubazioni <strong>di</strong> collegamento.Coppia <strong>di</strong> valvole servocomandate <strong>di</strong> prior<strong>it</strong>à san<strong>it</strong>ario a due vie.Set apparecchiature <strong>di</strong> sicurezza ISPESL: b<strong>it</strong>ermostato <strong>di</strong> rego<strong>la</strong>zione e <strong>di</strong> blocco, pressostato <strong>di</strong>blocco, valvo<strong>la</strong> intercettazione combustibile (VIC), termometro, pozzetto <strong>di</strong> prova, manometro6 bar con rubinetto a tre vie, certificati <strong>di</strong> omologazione e <strong>di</strong> conform<strong>it</strong>à.Per modelli:− fino a taglia 280 kW e moduli fino a taglia 420− fino a taglia 280 kW e moduli fino a taglia 560


EASYAccessori MODULO XL EASYrego<strong>la</strong>zione e controlloQUADRO ELETTRICO SUPERVISOR CON TELEGESTIONEPer funzionamento in cascata, completo <strong>di</strong> telegestione STS (canone escluso).Permette programmazione perio<strong>di</strong> annuali ed orari giornalieri e settimanali <strong>di</strong> attivazione riscaldamento,attenuazione notturna, coman<strong>di</strong> per pompa esterna riscaldamento e per pompa esterna san<strong>it</strong>ario,programmazione orari <strong>di</strong> attivazione pompa esterna <strong>di</strong> ricircolo san<strong>it</strong>ario, segna<strong>la</strong>zione al<strong>la</strong>rmi edanomalie.QUADRO ELETTRICO QEMPer funzionamento in cascata fino a 4 XL <strong>di</strong> cui 3 per san<strong>it</strong>ario con set AES e valvole a 2 o 3 vie,controllo apparecchiature ISPESL.Il MODULO termico master, collegato tram<strong>it</strong>e BUS a tutti i MODULI termici, assicura il funzionamentoin cascata del generatore modu<strong>la</strong>re e <strong>la</strong> programmazione dei perio<strong>di</strong> <strong>di</strong> riscaldamento.SENSORI TEMPERATURA ESTERNA NTC1KDa collegare <strong>di</strong>rettamente al<strong>la</strong> morsettiera del generatore termico per funzionamento in rego<strong>la</strong>zioneclimatica e per attivazione protezione antigelo.SENSORE TEMPERATURA A IMMERSIONE NTC10KDa collegare <strong>di</strong>rettamente al<strong>la</strong> morsettiera del generatore termico per rego<strong>la</strong>zione temperatureriscaldamento e san<strong>it</strong>ario.COLLEGAMENTO BUS CABLATO PER GENERATORI TERMICI XLPer rego<strong>la</strong>zioni <strong>di</strong> cascata.


Accessori MODULO XL EASYcoibentazioniCOIBENTAZIONE PER EQUILIBRATORE IDRAULICO VERTICALEA STRATIFICAZIONEElemento scato<strong>la</strong>re preformato e preforato in poliuretano rigido spessore 20 mm con film protettivoin alluminio e striscia adesiva in alluminio per sigil<strong>la</strong>tura.COIBENTAZIONE PER SCAMBIATORE DI CALORE SALDOBRASATOElemento scato<strong>la</strong>re flessibile preforato in poliuretano spessore 20 mm, rivestimento in ABS, temperaturamassima d’esercizio 130°C.COIBENTAZIONE PER SCAMBIATORE DI CALORE GUARNIZIONATOElemento scato<strong>la</strong>re preformato e preforato in poliuretano rigido spessore 20 mm con film protettivoin alluminio e striscia adesiva per <strong>la</strong> sigil<strong>la</strong>tura.Accessori MODULO XL EASYusc<strong>it</strong>a fumiKIT COLLETTORI FUMI PER MODELLI IN LINEAI k<strong>it</strong> collettore fumi hanno Ø 150 a Ø 250 e sono da 2 o 4 innesti realizzati in acciaio inossidabile monoparete,marcato CE, realizzato in AISI 316L/BA con guarnizioni <strong>di</strong> tenuta in silicone, c<strong>la</strong>ssificazione EN 1856: T200-P1-W-V2-L50050-O50. Composizione: elementi a T con innesti ø 100, tappo terminale.KIT COLLETTORI FUMI PER MODELLI SCHIENATII k<strong>it</strong> collettore fumi hanno Ø 150 a Ø 300 e sono da 2 o 8 innesti realizzati in acciaio inossidabilemonoparete, marcato CE, realizzato in AISI 316L/BA con guarnizioni <strong>di</strong> tenuta in silicone, c<strong>la</strong>ssificazioneEN 1856: T200-P1-W-V2-L50050-O50. Composizione: elementi a T con innesti ø 100, tappo terminale.FALDALE ESPUSIONE FUMIRealizzato in acciaio inossidabileTERMINALE ESPULSIONE FUMIRealizzato in acciaio inossidabile


EASYAccessori MODULO XL EASYk<strong>it</strong> trasformazioneKIT CONVERSIONE A PROPANO (GPL)La conversione è esegu<strong>it</strong>a <strong>di</strong>rettamente dal CAT ATAG con l’ausilio dell’appos<strong>it</strong>i k<strong>it</strong> <strong>di</strong>trasformazione, verrà sost<strong>it</strong>u<strong>it</strong>o il bruciatore <strong>di</strong> calore ed esegu<strong>it</strong>a <strong>la</strong> rego<strong>la</strong>zione del<strong>la</strong> caldaiaa propano.ELETTROPOMPE ELETTRONICHE MODULANTIAd alta efficienza (C<strong>la</strong>sse energetica A), comando a veloc<strong>it</strong>à variabile <strong>di</strong>retto dal microprocessore<strong>di</strong> bordo per funzionamento a salto termico constante; da inserire in sost<strong>it</strong>uzione delleelettropompe a veloc<strong>it</strong>à fissa in dotazione.FILTRO ARIA XLDa inserire sul raccordo ingresso aria comburente <strong>di</strong>ametro 100 mm del generatore termicoATAG XL con cartuccia intercambiabileAccessori MODULO XL EASYconten<strong>it</strong>ori da esternoCONTENITORE DA ESTERNO IN ACCIAIO INOXÉ possibile richiedere, come variante al<strong>la</strong> versione standard, <strong>la</strong> realizzazione del conten<strong>it</strong>ore peresterno con pannelli in acciaio inox satinato o lucido.CONTENITORE VUOTORealizzato con le stesse caratteristiche del conten<strong>it</strong>ore per esterno, viene forn<strong>it</strong>o montato,vuoto, senza forature, per contenere apparecchiature dell’impianto.


Dimensioni MODULO XLL EASYPosizionamento contro parete, accesso ai generatori FrontaleModelli con 2 generatori in linea:MEXLL180 - MEXLL210 - MEXLL250 - MEXLL280Modelli con 4 generatori in linea:MEXLL460 - MEXLL490 - MEXLL530 - MEXLL560


EASYCaratteristiche tecniche MODULO XLL EASYCONFIGURAZIONEGENERATORIMODELLOPORTATATERMICAP.C.I. kWMODULAZIONE POTENZATERMICA NOMINALE (1)80 - 60 °C(min-max) kW50 - 30 °C(min-max) kWPOTENZATERMICASANITARIO80 - 60 °C(min-max) kWDIMENSIONIL x P x H(3) (4)PESOKg(2) (4)MEXLL180 159,1 8,8 - 155,1 9,9 - 167,3 60,1 - 95,0MEXLL210 184,8 8,8 - 180,1 9,9 - 195,0 60,1 - 120,0MEXLL250 220,3 14,8 - 215,0 16,8 - 232,3 95,0 - 120,0MEXLL280 246,0 17,6 - 240,0 19,8 - 260,0 120,0 - 120,0MEXLL320 282,1 8,8 - 275,1 9,9 - 297,3 60,1 - 215,0MEXLL350 307,8 8,8 - 300,1 9,9 - 325,0 60,1 - 240,0MEXLL390 343,3 14,8 - 335,0 16,8 - 362,3 95,0 - 240,0MEXLL420 369,0 17,6 - 360,0 19,8 - 390,0 120,0 - 240,0MEXLL460 405,1 8,8 - 395,1 9,9 - 427,3 60,1 - 240,0MEXLL460 430,8 8,8 - 420,1 9,9 - 455,0 60,1 - 240,01550 x 590 x20551550 x 590 x20551550 x 590 x20551550 x 590 x20552300 x 590 x20552300 x 590 x20552300 x 590 x20552300 x 590 x20553050 x 590 x20553050 x 590 x2055318318318318478478478478637637MEXLL530 466,3 14,8 - 455,0 16,8 - 492,3 95,0 - 240,03050 x 590 x2055637MEXLL560 492,0 17,6 - 480,0 19,8 - 520,0 120,0 - 240,03050 x 590 x2055637(1) Potenza minima con alimentazione a metano.(2) È in<strong>di</strong>cato il peso vuoto del modello maggiore(3) Le <strong>di</strong>mensioni sono al netto delle sporgenze dei collegamenti idraulici (riscaldamento, idrico san<strong>it</strong>ario e gas) ed elettrici e dei collegamenti superiori <strong>di</strong>----evacuazione gas combusti.(4) Per determinare le <strong>di</strong>mensioni e il peso dei generatori modu<strong>la</strong>ri con configurazione AES si devono considerare in aggiunta anche <strong>la</strong> <strong>la</strong>rghezza e il peso delle___suddette configurazioni


Dimensioni MODULO XLS EASYModelli con 2 generatori schienati:MEXLS180 - MEXLS210 - MEXLS250 - MEXLS280Accesso ai generatori Frontale e PosterioreModelli con 8 generatori schienati:MEXLS1050 - MEXLS1120(1) Potenza minima con alimentazione a metano. (2) È in<strong>di</strong>cato il peso vuoto del modello maggiore(3) Le <strong>di</strong>mensioni sono al netto delle sporgenze dei collegamenti idraulici (riscaldamento, idrico san<strong>it</strong>ario e gas) ed elettrici e dei collegamenti superiori <strong>di</strong> evacuazione gas combusti.(4) Per determinare le <strong>di</strong>mensioni e il peso dei generatori modu<strong>la</strong>ri con configurazione AES si devono considerare in aggiunta anche <strong>la</strong> <strong>la</strong>rghezza e il peso delle suddette configurazioni


EASYCONFIGURAZIONE GENERATORI SCHIENATILato LfrontaleLato SretroMODELLOCaratteristiche tecniche MODULO XLS EASYPORTATATERMICAP.C.I. kWMODULAZIONE POTENZATERMICA NOMINALE (1)80 - 60 °C(min-max) kW50 - 30 °C(min-max) kWPOTENZATERMICASANITARIO80 - 60 °C(min-max) kWDIMENSIONIL x P x Hmm(3) (4)PESOKg(2) (4)MEXLS180 159,1 8,8 - 155,1 9,9 - 167,3 60,1 - 95,0MEXLS210 184,8 8,8 - 180,1 9,9 - 195,0 60,1 - 120,0MEXLS250 220,3 14,8 - 215,0 16,8 - 232,3 95,0 - 120,0MEXLS280 246,0 17,6 - 240,0 19,8 - 260,0 120,0 - 120,0MEXLS320 282,1 8,8 - 275,1 9,9 - 297,3 60,1 - 215,0MEXLS350 307,8 8,8 - 300,1 9,9 - 325,0 60,1 - 240,0MEXLS390 343,3 14,8 - 335,0 16,8 - 362,3 95,0 - 240,0MEXLS420 369,0 17,6 - 360,0 19,8 - 390,0 120,0 - 240,0MEXLS460 405,1 8,8 - 395,1 9,9 - 427,3 60,1 - 240,0MEXLS490 430,8 8,8 - 420,1 9,9 - 455,0 60,1 - 240,0MEXLS530 466,3 14,8 - 455,0 16,8 - 492,3 95,0 - 240,0MEXLS560 492,0 17,6 - 480,0 19,8 - 520,0 120,0 - 240,0MEXLS2630 553,8 8,8 - 540,1 9,9 - 585,0 60,1 - 480,0MEXLS2700 615,0 17,6 - 600,0 19,8 - 650,0 120,0 - 480,0MEXLS2770 676,8 8,8 - 660,1 9,9 - 715,0 60,1 - 480,0MTXLS2840 738,0 17,6 - 720,0 19,8 - 780,0 120,0 - 480,0MEXLS2910 799,8 8,8 - 780,1 9,9 - 845,0 60,1 - 480,0MEXLS2980 861,0 17,6 - 840,0 19,8 - 910,0 120,0 - 480,0MEXLS21050 922,8 8,8 - 900,1 9,9 - 975,0 60,1 - 480,0MEXLS21120 984,0 17,6 - 960,0 19,8 - 1.040,0 120,0 - 480,01600 x 1240x 20501600 x 1240x 20501600 x 1240x 20501600 x 1240x 20502350 x 1240x 20502350 x 1240x 20502350 x 1240x 20502350 x 1240x 20502350 x 1240x 20502350 x 1240x 20502350 x 1240x 20502350 x 1240x 20503100 x 1240x 20503100 x 1240x 20503100 x 1240x 20503100 x 1240x 20503850 x 1240x 20503850 x 1240x 20503850 x 1240x 20503850 x 1240x 20508808808808801129112911291129124712471247124718091809192019202173217322842284


Dimensioni EQUILIBRATORE IDRAULICOcircu<strong>it</strong>o primarioPer tutte le potenze


EASYCaratteristiche tecniche EQUILIBRATORE IDRAULICOcircu<strong>it</strong>o primarioMODELLODIAMETROEQUILIBRATOREDNPESOKg (1)COLLEGAMENTIRISCALDAMENTOMR / RRPOLLICIDIMENSIONI L x P x H (2)280 150 72 3”420 250 83 4”686 x 424 x 1404560 250 88 4”840 350 98 5”1120 350 98 5”686 x 424 x 1404(1) È in<strong>di</strong>cato il peso vuoto del modello maggiore(2) Le <strong>di</strong>mensioni sono al netto delle sporgenze dei collegamenti idraulici (riscaldamento, idrico san<strong>it</strong>ario e gas) ed elettrici e dei collegamenti superiori<strong>di</strong> evacuazione gas combusti


Dimensioni SCAMBIATORE DI CALORE SALDOBRASATOcircu<strong>it</strong>o primarioPer potenze da 210 a 560Per potenze da 700 a 1120


EASYCaratteristiche tecniche SCAMBIATORE DI CALORE SALDOBRASATOcircu<strong>it</strong>o primarioMODELLOPESOKg (1)COLLEGAMENTIRISCALDAMENTOMR / RRDNDIMENSIONI L x P x H (2)210 69 65280 75 65350 80 65420 90 65878 x 421 x 923490 106 65560 120 65700 144 80840 156 80980 171 801010 x 585 x 11301120 189 80(1) È in<strong>di</strong>cato il peso vuoto del modello maggiore(2) Le <strong>di</strong>mensioni sono al netto delle sporgenze dei collegamenti idraulici (riscaldamento, idrico san<strong>it</strong>ario e gas) ed elettrici e dei collegamenti superiori<strong>di</strong> evacuazione gas combusti


Dimensioni SCAMBIATORE DI CALORE GUARNIZIONATOcircu<strong>it</strong>o primarioPer potenze da 210 a 560Per potenze da 700 a 1120


EASYCaratteristiche tecniche SCAMBIATORE DI CALORE GUARNIZIONATOcircu<strong>it</strong>o primarioMODELLOPESOKg (1)COLLEGAMENTIRISCALDAMENTOMR / RRPOLLICIDIMENSIONI L x P x H (2)210 161 2+1/2”280 168 2+1/2”350 174 2+1/2”420 182 2+1/2”961 x 496 x 1018490 194 2+1/2”560 201 2+1/2”700 539 4”840 550 4”980 558 4”1253 x 620 x 13911120 569 4”(1) È in<strong>di</strong>cato il peso vuoto del modello maggiore(2) Le <strong>di</strong>mensioni sono al netto delle sporgenze dei collegamenti idraulici (riscaldamento, idrico san<strong>it</strong>ario e gas) ed elettrici e dei collegamenti superiori<strong>di</strong> evacuazione gas combusti


Dimensioni set AES con EQUILIBRATOREMODELLODIMENSIONIL x P x H mmPESO A VUOTOKgCOLLEGAMENTISANITARIODNDIAMETROEQUILIBRATORESANITARIODNTutti i modelli in linea 500 x 350 x 1378 115 3” 150Tutti i modelli schienati 500 x 350 x 1378 115 3” 150È in<strong>di</strong>cato il peso a vuoto del modello maggioreLa <strong>la</strong>rghezza L è al netto delle sporgenze dei collegamenti idraulici AESTutte le configurazioni sono realizzate con le usc<strong>it</strong>e dei collegamenti idraulici AES a destra(1) Le <strong>di</strong>mensioni valgono per tutti i modelli, il peso è rifer<strong>it</strong>o al modello più pesante


EASYDimensioni set AES con SCAMBIATORE SALDROBRASATOMODELLOPOTENZA SANITARIOkWDIMENSIONIL x P x H mmPESO A VUOTOKgCOLLEGAMENTISANITARIOPOLLICIModelli in linea 140 593 x 467 x 1113 63 1”Modelli in linea 280 593 x 467 x 1113 108 2”Modelli in linea 420 593 x 467 x 1113 110 2”Modelli schienati 280 593 x 467 x 1113 108 2”Modelli schienati 420 593 x 467 x 1113 110 2”Modelli schienati 560 593 x 467 x 1113 112 2”È in<strong>di</strong>cato il peso a vuoto del modello maggioreLa <strong>la</strong>rghezza L è al netto delle sporgenze dei collegamenti idraulici AESTutte le configurazioni sono realizzate con le usc<strong>it</strong>e dei collegamenti idraulici AES a destra(1) Le <strong>di</strong>mensioni valgono per tutti i modelli, il peso è rifer<strong>it</strong>o al modello più pesante


Dichiarazione <strong>di</strong> conform<strong>it</strong>àXL 70, XL 110, XL 116, XL 140


Specifiche tecniche generatori <strong>di</strong> calore ATAG XLXL 70 XL 110 XL 116 XL 140tipo <strong>di</strong> scambiatoreOSS4 OSS4 OSS4 OSS4OSS2 OSS4 OSS4portata termica nominale su P.C.S. kW 68,5 107,9 128,6 136,4Qn portata termica nominale su P.C.I. Riscaldamento kW 61,8 97,3 115,9 123marcatura effi cienza energetica 92/42 CEE ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ren<strong>di</strong>mento su P.C.I. a carico ridotto (Tm/Tr=50/30° C) % 110,2 110,3 110,2ren<strong>di</strong>mento EN677 su P.C.I. a carico parziale % 109,8 109,2 108,9ren<strong>di</strong>mento EN677 su P.C.I. a pieno carico (Tm/Tr=80/60° C) % 97,3 97,6modu<strong>la</strong>zione potenza nominale (Tm/Tr=80/60°C) KW 8,8 - 60,1 14,8 - 95,0 17,6 - 113,1 17,6 - 120,0modu<strong>la</strong>zione potenza nominale (Tm/Tr=36/30°C) KW 9,9 - 65,0 16,8 - 102,3 19,8 - 122,5 19,8 - 130,0marcatura c<strong>la</strong>sse d’inquinamento Nox EN 483 k 5O 2% 4,8temperatura prodotti del<strong>la</strong> combusti a pieno carico (Tm/Tr=80/60° C) °C 76 73 75 77temperatura prodotti del<strong>la</strong> combusti a carico ridotto (Tm/Tr=50/30° C) °C 31pressione nominale <strong>di</strong> alimentazione gas mbar 20consumo <strong>di</strong> gas G (a 1.013 nbar e 15°C) m 3 /h 6,53 10,29 12,26 13,01categoria gascategoria sistema <strong>di</strong> scaricoII2L3PB23 B33 C13 C33 C43 C53 C63 C83 C93potenza elettrica massima assorb<strong>it</strong>a W 187 355 374potenza elettrica in stand by W 2,5 3,7tensione <strong>di</strong> alimentazione V/Hz 230/50grado <strong>di</strong> iso<strong>la</strong>mento elettrico EN 60529IPX4Dpeso caldaia a vuoto kg 65 83 87peso <strong>di</strong> montaggio kg 54 72 76<strong>la</strong>rghezza mm 660altezza mm 1065profon<strong>di</strong>tà mm 460contenuto d’acqua riscaldamento l 7 12 14PMS Battente idrostatico Riscaldamento min/max bar 0,7 / 4temperatura massima d’esercizio riscaldamento °C 85prevalenza residua pomp (∆ T=20 °C) kpa 25 20Numero <strong>di</strong> identifi cazione CE del prodotto (PIN)0063CM3648


MODULO XLsocioATAG ITALIA S.r.l. - Via 11 Settembre, 6/1 - 37019 Peschiera del Garda - VeronaT +39-030.990.48.04 - F +39-030.990.52.69 - info@atag<strong>it</strong>alia.com - www.atag<strong>it</strong>alia.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!