&<strong>di</strong>rittidoveriORGANIZZAZIONE9COSA ASPETTARSI DOPO UNAESOFAGOGASTRODUODENOSCOPIA DIAGNOSTICARipresa dell’alimentazioneEssendo stata anestetizzata la bocca con uno spray anestetico, è bene non bere némangiare per un’ora dopo l’esecuzione dell’esame, o almeno s<strong>in</strong>o a quando lasensibilità dalla bocca non sia tornata normale.Si può qu<strong>in</strong><strong>di</strong> riprendere una normale alimentazione, ma è preferibile consumarepasti leggeri nella giornata.Attenzione: la comb<strong>in</strong>azione <strong>di</strong> alcolici con il sedativo ricevuto per l’esame, puòrendervi ancor più sonnolenti <strong>di</strong> come vi sentite.AttivitàSe siete stati sedati, potreste non avere i riflessi pronti per il resto della giornata,anche se vi sembra <strong>di</strong> essere perfettamente luci<strong>di</strong>. Non dovete guidare.È <strong>in</strong>oltre opportuno r<strong>in</strong>viare al giorno successivo lo svolgimento <strong>di</strong> attività pesantio potenzialmente pericolose, o importanti decisioni.Me<strong>di</strong>c<strong>in</strong>ePotete riprendere f<strong>in</strong> da subito eventuali terapie <strong>in</strong> corso, salvo <strong>di</strong>versa <strong>di</strong>sposizionericevuta dal me<strong>di</strong>co che ha eseguito l’esame. Se avete dei dubbi, chiedete.Effetti collateraliDopo una gastroscopia è talora possibile avvertire <strong>di</strong>sturbi, solitamente <strong>di</strong> lieve entitàe che si risolvono da soli e <strong>in</strong> breve tempo:• se l’<strong>in</strong>troduzione dell’endoscopio <strong>in</strong> esofago non è stata agevole, un leggero mal<strong>di</strong> gola può persistere dopo l’esame per uno o due giorni.• normalmente non si hanno dolori addom<strong>in</strong>ali, ma può persistere un leggerogonfiore, dovuto all’aria <strong>in</strong>sufflata, che può provocare <strong>in</strong> soggetti pre<strong>di</strong>spostieruttazioni o spasmi <strong>in</strong>test<strong>in</strong>ali.Contattateci nel caso <strong>di</strong> <strong>di</strong>sturbi più gravi quali:• importante dolore addom<strong>in</strong>ale o vomito ripetuto• febbre• <strong>in</strong>fiammazione o dolore al braccio nella sede dell’<strong>in</strong>iezione endovenosa• riscontro <strong>di</strong> feci nere o vomito <strong>di</strong> sangue• altri <strong>di</strong>sturbi che relazionate all’esame endoscopico.Prestate attenzione12La Divisione <strong>di</strong> <strong>Endoscopia</strong> risponde dalle ore 8 alle ore 17, dal lunedì al venerdì;per urgenze fuori da questi orari, è possibile, chiamando il central<strong>in</strong>o, parlarecon il me<strong>di</strong>co <strong>di</strong> guar<strong>di</strong>a <strong>in</strong>terna dell’Istituto, che può mettervi <strong>in</strong> contatto telefonicocon l’endoscopista reperibile.
<strong>Le</strong> <strong>di</strong>missioni <strong>in</strong> endoscopia <strong>di</strong>gestiva&<strong>di</strong>rittidoveriCOSA ASPETTARSI DOPO UNA COLONSCOPIARipresa dell’alimentazioneUn’ora dopo l’esecuzione dell’esame si può riprendere una normale alimentazione, ma è preferibileconsumare pasti leggeri nella giornata.Se durante la colonscopia sono stati asportati dei polipi, è preferibile aspettare 24 ore prima <strong>di</strong> assumerefrutta e verdura.Attenzione: la comb<strong>in</strong>azione <strong>di</strong> alcolici con il sedativo ricevuto per l’esame, può rendervi ancor più sonnolenti<strong>di</strong> come vi sentite.AttivitàSe siete stati sedati, potreste non avere i riflessi pronti per il resto della giornata, anche se vi sembra <strong>di</strong> essereperfettamente luci<strong>di</strong>. Non dovete guidare. È <strong>in</strong>oltre opportuno r<strong>in</strong>viare al giorno successivo lo svolgimento<strong>di</strong> attività pesanti o potenzialmente pericolose, o importanti decisioni.Me<strong>di</strong>c<strong>in</strong>ePotete riprendere f<strong>in</strong> da subito eventuali terapie <strong>in</strong> corso, salvo <strong>di</strong>versa <strong>di</strong>sposizione ricevuta dal me<strong>di</strong>co cheha eseguito l’esame. Se sono stati asportati dei polipi, è opportuno evitare <strong>di</strong> assumere Aspir<strong>in</strong>a o altri farmacianti-<strong>in</strong>fiammatori per una settimana. Se state assumendo una terapia anticoagulante, attenetevi allo schemastabilito dal vostro me<strong>di</strong>co curante.Se avete dei dubbi, chiedete.Effetti collateraliDopo una colonoscopia è talora possibile avvertire <strong>di</strong>sturbi, solitamente <strong>di</strong> lieve entità e che si risolvonoda soli ed <strong>in</strong> breve tempo;• normalmente non si hanno dolori addom<strong>in</strong>ali, ma può persistere un leggero gonfiore, dovuto all’aria<strong>in</strong>sufflata, che si risolve nell’arco <strong>di</strong> un’ora, ma che può provocare spasmi <strong>in</strong>test<strong>in</strong>ali <strong>in</strong> soggettipre<strong>di</strong>sposti;• l’<strong>in</strong>test<strong>in</strong>o è quasi completamente vuoto <strong>in</strong> seguito ai purganti assunti, è qu<strong>in</strong><strong>di</strong> normale che possa nonscaricarsi nuovamente per 2-3 giorni, dopo i quali ritornerà spontaneamente a funzionare;• se sono state eseguite biopsie o asportati polipi, è possibile osservare scarsa quantità <strong>di</strong> sangue durantele prime evacuazioni.Contattateci nel caso <strong>di</strong> <strong>di</strong>sturbi più gravi quali:• importante dolore addom<strong>in</strong>ale o vomito ripetuto• febbre• <strong>in</strong>fiammazione o dolore al braccio nella sede dell’<strong>in</strong>iezione endovenosa• riscontro grande quantità <strong>di</strong> sangue nelle feci, o persistenza <strong>di</strong> sangu<strong>in</strong>amento per più giorni• altri <strong>di</strong>sturbi che relazionate all’esame endoscopico.Prestate attenzioneLa Divisione <strong>di</strong> <strong>Endoscopia</strong> risponde dalle ore 8 alle ore 17, dal lunedì al venerdì; per urgenze fuori da questiorari, è possibile, chiamando il central<strong>in</strong>o, parlare con il me<strong>di</strong>co <strong>di</strong> guar<strong>di</strong>a <strong>in</strong>terna dell’Istituto, che puòmettervi <strong>in</strong> contatto telefonico con l’endoscopista reperibile.