BAVARIA - AD Motorhomes

GB D IT
BAVARIA
2011
Le reflet de votre vraie nature

The
Bavaria
’s style
an authentic
and exclusive Design
Der Stil
Bavaria
ein authentisches
und exklusives Design
Lo stile
Bavaria
design autentico
ed esclusivo
GB - BAVARIA design and realize inimitable charming campers.
Proven functionality, generous comfort, exclusive aesthetics,
fancy finishing touches… we engage our passion to carry out
campers which are differentiable by their technical nature and
their stylishness every day.
BAVARIA’s 2011 range will make discover new and classic
models which have built our brand reputation. Innovations
and improvements will be find in the detail of the equipments,
new leather color scale, but also in the materials quality and
in the carried out technologies. With powerful and ergonomic
MERCEDES and FIAT chassis, you own campers which will be
a constant source of pleasure and satisfaction of driving.
Select among our ranges FJORD, BALTIC, ARCTIC the level
of finish adapted to your desires and enjoy life all aboard
BAVARIA.
D - BAVARIA stellt Reisemobile mit unnachahmbarem Flair her.
Wir bauen jeden Tag mit Leidenschaft Modelle, die sich durch
Funktionalität, großen Komfort, exklusive Ästhetik und gepflegte
Fertigung auszeichnen. Technik und Feinheit wird auch bei uns
groß geschrieben.
In der Kollektion BAVARIA 2011 entdecken Sie die neuen Modelle
und die Klassiker, die das Renommee unserer Marke ausmachen.
Sie finden Innovationen und Verbesserungen in der Ausstattung,
bei den Materialien und angewandten Technologien, sowie
neue Stoffbezüge. Sie haben, ob mit FIAT oder MERCEDES
Fahrgestell, ein leistungsstarkes und ergonomisches Fahrzeug,
das Ihnen Vergnügen und Zufriedenheit beim Fahren bereitet.
Wählen Sie unter den Baureihen FJORD, BALTIC et ARCTIC
das Ausstattungsniveau, das Ihren Wünschen entspricht und
profitieren Sie in aller Ruhe vom Bordleben eines BAVARIA.
BAVARIA, der Spiegel Ihrer wahren Natur.
IT - BAVARIA progetta e realizza veicoli dal fascino inimitabile.
Funzionalità comprovata, comfort impareggiabile, estetica
esclusiva, finiture ricercate… ogni giorno mettiamo a
disposizione la nostra passione per poter realizzare veicoli di
grande tecnologia e raffinatezza.
La collezione BAVARIA 2011 presenta nuovo modelli e piante
classiche che contraddistinguono il marchio. Si distingue per
innovazioni e migliorie nei dettagli delle dotazioni, così come nella
qualità dei materiali e delle tecnologie messe in atto. Con il telaio
FIAT oppure quello MERCEDES, potente e moderno, entrerai
in possesso di veicoli che sono una sorgente inesauribile di
piacere e di soddisfazione alla guida. Scegli il livello di dotazioni
più adatto a te nelle gamme FJORD, BALTIC e ARCTIC e goditi
la serenità a bordo di un veicolo BAVARIA.
BAVARIA, il riflesso della tua vera natura.
2 3
26
36
44
JOIN THE DIFFERENCE MAKERS CLUB /
HABEN SIE ZUGANG ZUM KLUB DERER, DIE DEN UNTERSCHIED MACHEN /
UNISCITI ANCHE TU AL CLUB CHE FA LA DIFFERENZA
GB - Result on a constant wish of improvement, FJORD 2011 innovation, transform exception in daily luxury. The MERCEDES base
incoming at the incontrovertible FIAT base side, the inside exclusivity, FJORD technology hoist the range at the prestigious model
rank. With their new fluent and dynamic design, emphasize by diurnal dipped light, FJORD main bodies claim their first looking
elegance. Lowered AL-KO chassis, wide rear wheel base, double floor, standard ALDE… Everything for an upper-class journey.
D - Durch konstante Verbesserungen und Innovationen verwandeln die Modelle FJORD 2011 das Außergewöhnliche in täglichen
Luxus. Die Neuheit ist das MERCEDES Fahrgestell. Die exklusive Innenausstattung und die Technologie FJORD erheben diese
Baureihe in die Sphäre der Prestigemodelle. Mit Ihrem neuen fließenden und dynamischen Frontdesign mit integriertem Taglicht,
macht sich die Karosserie der FJORD durch ihre Eleganz sofort bemerkbar. Mit tiefer gelegtem AL-KO Fahrgestell, verbreitertem
hinterem Radstand, Doppelboden und ALDE Heizung serienmäßig ist alles für eine Reise in der 1. Klasse vorhanden.
IT - Risultato di una volontà di migliorarsi sempre di più, gli innovativi FJORD 2011 trasformano nella normalità quotidiana un
vero lusso. L’arrivo del propulsore MERCEDES, oltre all’inimitabile autotelaio FIAT, gli interni esclusivi e la tecnologia FJORD,
realizzano di questi modelli alto di gamma. Grazie ad un design fluido e dinamico ora vivacizzato dalle luci diurne, l’eleganza
della carrozziera FJORD si nota a prima vista. Telaio ribassato AL-KO, carreggiata allargata, doppio pavimento, ALDE di serie…
tutto quello che serve per un viaggio in prima classe.
Body
Wagenbau
Carrozzeria
T
Low profile / Teilintegrierte / Profilati
I
A-Class/Vollintegrierte/Integrali
Reference
Verweis
Riferimento
Base / Basis für / Telaio
T 7 _ _ 2 FIAT AL-KO Simple axle / Einfache Achse / Semplice asse - 3500/3700 kg
100% BAVARIA, 100% DEMANDING / 100% BAVARIA, 100% ANSPRUCHSVOLL /
100% BAVARIA, 100% ESIGENTI
GB - Choosing a BALTIC is admitting the BAVARIA’s brand excellence. Those who choose these models like the mix between
good taste and detail carefulness. Profile or A-Class, BALTIC offers several functional and considered implantations for comfort and
upscale equipment devotees.
D - Die Wahl eines Models BALTIC bedeutet die herausragende Qualität der Marke BAVARIA anzuerkennen. Diejenigen die ein
Modell BALTIC wählen, schätzen die Mischung aus gutem Geschmack und Sorgfalt bis ins kleinste Detail. Ob als Teilintegrierter
oder Integrierter BALTIC bietet Ihnen mehrere funktionelle und gut konzipierte Grundrisse, die den Liebhabern von Komfort und
hohem Ausstattungsniveau gerecht werden!
IT - Chi sceglie un BALTIC, sa riconoscere l’eccellenza della marca BAVARIA. Chi sceglie questi modelli, sa apprezzare il mix
tra buon gusto e attenzione fino ai più piccoli dettagli. Sia profilé che integrali, la gamma BALTIC ti propone diverse piante, tutte
funzionali che rispecchiano il comfort e l’equipaggiamento della gamma alta!
Body
Wagenbau
Carrozzeria
T
Low profile / Teilintegrierte / Profilati
I
A-Class/Vollintegrierte/Integrali
I _ _ _ 2 FIAT AL-KO Simple axle / Einfache Achse / Semplice asse - 3500/3700 kg
I 78 _ 2
I 83 _ 2
I 70 _ 3
I 78 _ 3
Reference
Verweis
Riferimento
T 7_ 0
T 7_ 1
T 7_ 4
I _ _ 0
I 7_ 1
FIAT AL-KO Double axle - Heavy weight : 4500/5000 kg / Verdopple Achse - Über 3,5 T
Reisemobile / Doppia asse - I patente C : 4500/5000 kg
FIAT AL-KO Double axle - Heavy weight : 4500/5000 kg / Verdopple Achse - Über 3,5 T
Reisemobile / Doppia asse - I patente C : 4500/5000 kg
MERCEDES Simple axle / Einfache Achse / Semplice asse - 3500/3800 kg
MERCEDES Back coupled wheels - Heavy weight : 5000 kg / Zurück verbundene räder
- Über 3,5 T Reisemobile / Ruote gemellate differite - I patente C : 5000 kg
Base / Basis für / Telaio
PROOF AGAINST TIME AND MODES / FÜR LANGE JAHRE BEWÄHRT UND ZEITLOS /
A PROVA DEL TEMPO E DELLE MODE
FIAT
FIAT AL-KO (option) 3500/3700 kg
FIAT AL-KO Low Profile ; Height 2,70 m / Teilintegrierter auf AL-KO
Tiefrahmenchassis – Höhe 2,70m / Profilati basso; altezza 2,70 m
FIAT
FIAT AL-KO (option) 3500/3700 kg
GB - Warm atmosphere, design and detail carefulness, ARCTIC offers the essential, with unique and welcoming design.
Modularity, comfort, quality price ratio, maximum functionality in the equipment and the fitting. It’s also many implantation choices in
Coachbuilts, Profiles, A-Class, but either the incoming of a van in the range: the F 60 DG, 2011 assortment’s novelty.
D - Die Baureihe ARCTIC bietet Ihnen das Wichtigste mit einer angenehmen und einzigartigen Innenausstattung. Sie finden
Modularität, Komfort, Preis-Qualitäts-Verhältnis, sowie Funktionalität der Raumaufteilung und Ausstattung. Die Wahl ist sehr groß
bei den verschiedenen Grundrissen für die Alkoven, Teilintegrierten und Integrierten. Neuheit der Kollektion 2011 ist der F 60 DG,
das Einsteigermodell als Van.
IT - Con ambienti accoglienti, il design e cura dei dettagli, la gamma ARCTIC ti offre l’essenziale pur con interni unici, senza
tralasciare modularità, comfort, rapporto qualità/prezzo, massima funzionalità dello stivaggio e delle dotazioni. A disposizione
un’ampia scelta di piante, declinate su mansardati, profilé e integrali, e inoltre, come novità della stagione 2011, BAVARIA propone
anche un “puro compatto”: il modello F 60 DG.
Body
Wagenbau
Carrozzeria
A Coachbuilts /
Alkoven / Mansardati
T
Low profile / Teilintegrierte / Profilati
I
A-Class/Vollintegrierte/Integrali
Reference
Verweis
Riferimento
_ FIAT AL-KO
Base / Basis für / Telaio
_ FIAT AL-KO Simple axle / Einfache Achse / Semplice asse
_
FIAT AL-KO Double axle - Heavy weight : 4500/5000 kg / Verdopple Achse - Über 3,5 T
Reisemobile / Doppia asse - I patente C : 4500/5000 kg

MAXI “L” LIVING ROOM
DIE GROSSEN “L” - SITZGRUPPEN
MAXI SALONE A “L”
GB - BAVARIA invites you to relaxation in its maxi L living
room. BAVARIA’s insides welcome you in spacious and
exclusive atmospheres. BAVARIA’s kitchens offer the very best
functionalities, ergonomics and equipments. 3 burners cooker,
integrated oven (depend on the range), designed drawer and
cupboard, fridge (149L or 196L) with curved door, extractor
fan… let you seduce by the 2011 BAVARIA’s insides.
Model presented I 7402 LGJ, Hendaye leather / Das abgebildete Fahrzeug ist ein I 7402 LGJ, Leder Hendaye / Modello presentato I 7402 LGJ, tessuti Hendaye
D - Die großen Sitzgruppen der BAVARIA laden Sie zum Entspannen ein. Die
Innenräume haben ein exklusives Wohnambiente und viel Raum. Die Küchen in
den BAVARIA bieten Ihnen das Non – plus - ultra an Funktionalität, Ergonomie
und Ausstattung : 3 Flamm-Kocher, Backofen ( je nach Baureihe), moderne
Fronten der Schubladen und Schranktüren, Kühlschrank 149 ltr oder 160 ltr mit
gewölbter Front, Dunstabzugshaube…lassen Sie sich von der Ausstattung der
BAVARIA 2011 verführen.
IT - BAVARIA ti invita a rilassarti nei suoi saloni maxi a L. Gli interni BAVARIA
sapranno accoglierti in un ambiente spazioso ed esclusivo. Le cucine BAVARIA
ti offriranno il non plus ultra della funzionalità, dell’ergonomia e delle dotazioni:
piano cottura a 3 fuochi, forno integrato a seconda della gamma, cassettoni
scorrevoli e inserti design, frigorifero da 149l oppure 160l con porta sagomata,
cappa aspirante…lasciati sedurre dagli interni BAVARIA 2011.
4 5

THE “I” CENTRAL BEDS
DIE QUEENSBETTEN BEI DEN “I”
I “I” CON LETTO CENTRALE
Model presented I 7803 LC, crème leather / Das abgebildete Fahrzeug ist ein I 7803 LC, Leder Crème / Modello presentato I7803LC, tessuti pelle crema
I 7803 LC
I 740 LC
GB - Royal separate room like home! Wellbeing,
in the central bed rooms with super
comfort mattress with shape memory (depend
on the range), 1.90m bed with adjustable
head for reading comfort, indirect LED lighting
(standard on FJORD), completed by swiveling
reading spotlights, without forgiving the
accessible compartment under the bed. On
each side, closet / linen cupboard, freedom to
go around. A step lightened with LED (FJORD
range) between the room and the living.
D - Königliches Schlafzimmer wie zu Hause !
Wohlbefinden wird in den Queensbetten von
1,9 m Länge ganz groß geschrieben. Sie sind
je nach Baureihe mit einer Komfortmatratze
mit Formgedächnis ausgestattet. Der Kopfteil
des Lattenrosts ist höhenverstellbar, zum
komfortablen Lesen. Die LED Beleuchtung
wird durch bewegliche Leselampen ergänzt.
Nicht zu vergessen ist der große Stauraum
unter dem Bett der leicht vom Innenraum
zugänglich ist. Zu beiden Seiten des Betts
finden Sie einen Kleiderschrank und viel
Bewegungsfreiheit. Die Stufe zwischen
Schlafzimmer und Salon ist in der Baureihe
FJORD mit Nachtbeleuchtung ausgestattet.
1 2
3
IT - Una camera regale come a casa propria !
In una camera con letto centrale, materassi
comfort a memoria di forma, letto lungo
1,90m, doghe reclinabili per poter leggere
comodamente, illuminazione a LED indiretta
(di serie sulla gamma FJORD), completata con
faretti spot orientabili, e la possibilità di ampio
stivaggio sotto il letto: il benessere è assicurato.
Su entrambi i lati avrai a disposizione un
comodo armadio, con la possibilità di circolare
liberamente. Il passaggio dalla zona notte
alla zona giorno è tramite uno scalino con
illuminazione a LED (di serie sulla gamma
FJORD).
I74LC
7,43 m
7,93 m
I740LC_I741LC
7,44 m
I 74 LC I 7802 LC
I 740 LC - I 741 LC - I 7402 LC - I 7403 LC
I 7802 LC - I 7803 LC - I 8302 LC
PL PL
6 7
4

THE “T” CENTRAL BEDS
DIE QUEENSBETTEN
BEI DEN “T”
LE PIANTE LETTO
CENTRALE SU “T”
T 734 LC
T 7302 LC
1 2
GB - Flattering outline and volume for Profiles
central beds! In the ranges ARCTIC, BALTIC or
FJORD, find 5 equipment’s variants in Profiles
central beds. FIAT base, with AL-KO or not,
choose your inside. The T 734 LC, 2.70m high
on AL-KO base and its panoramic sunroof, will
surprise you by its refined design and its great
living comfort. Toilets and shower spread, closed
door you get a huge bathroom. The dressing
table with mirror; BAVARIA’s refinement.
D - Schmeichelhafte Silhouette und Volumen für die
Teilintegrierten mit Queensbett ! In den finden sie
auch einen pratichen schmichtisch Baureihen
ARCTIC, BALTIC oder FJORD finden Sie
5 Ausstattungsvarianten für den Grundriss
Teilintegrierte mit Queensbett. Ob FIAT mit oder
ohne AL-KO Fahrgestell, treffen Sie Ihre Wahl.
Der T 734 LC mit 2,70 m Höhe auf AL-KO
Basis und seinem Panorama Sun Roof, wird
Sie durch sein raffiniertes Design und seinen
großen Wohnkomfort überraschen. Sie haben
einen Waschraum mit getrennter Dusche; wenn
Sie die Tür zumachen entsteht ein geräumiges
Badezimmer. Im Schlafzimmer finden Sie auch
einen praktischen Schminktisch mit Spiegel.
IT - Silhouette elegante e ampi spazi sui profilati
con letto centrale ! Disponibili in gamma
ARCTIC, BALTIC o FJORD, con le 5 varianti di
equipaggiamento, su base FIAT con o senza
telaio AL-KO e gli interni a scelta. Il modello
T 734 LC con altezza 2,70m su base FIAT AL-
KO e oblò panoramico Sun-Roof, ti sorprenderà
per il design raffinato e il grande comfort al suo
interno. Vano toilette e doccia separata, con la
possibilità di avere un unico ambiente spazioso
chiudendo la porta. Il mobile con lo specchio
nella camera: una nota raffinata di BAVARIA!
Model présented I 8302 LC / Das abgebildete Fahrzeug ist ein I 8302 LC / Modello presentato I 8302 LC
T730LC_T731LC
T73LC
7,33 m 7,33 m
T 73 LC T734LC T 730 LC - T 731 LC - T 7302 LC
8 9
7,33 m
T 734 LC

Model presented, I 68 LP, Blueberry trim / Das abgebildete Fahrzeug ist ein I 68 LP, Stoff Myrtille / Modello presentato I68LP, tessuti Myrtille
I 68 LP
GB - The longitudinal permanent bed
2 metres long, comfortable mattress,
parallel bathroom with separate shower.
Under the permanent beds, you will find a
Multi-use locker; you could reach from
outside or inside thanks to the slatted bed
base assisted by gas struts. The inescapable
setting-up which offers at once a spacious and
very friendly lounge.
D - Das Längsbett mit 2 m Länge ist mit
einer Komfort Matratze ausgestattet, die
optimalen Schlafkomfort bietet. Parallel dazu
liegt das Badezimmer. Unter den Festbetten
finden Sie viel praktischen Stauraum, der
sowohl von außen als auch vom Innern des
Fahrzeuges dank der Luftfedern unter dem
Lattenrost zugänglich ist. Der unumgängliche
Grundriss, der einen großräumigen und
gemütlichen Salon bietet.
IT - Il letto fisso longitudinale con 2m di
lunghezza, dotato di materasso comfort per un
sonno ottimale e con bagno parallelo. Sotto il
letto fisso, un gavone multifunzionale, a cui si
può accedere sia dall’esterno che dall’interno,
grazie ai pistoni di sollevamento della rete del
letto. Pianta inimitabile che offre una zona
living molto spaziosa ma allo stesso tempo
conviviale.
1
T71LP
T60LP
6,00 m
7,11 m
Version jour
T71LP Version nuit
7,11 m T 60 LP
T 71 LP
THE PERMANENT BED
DIE GRUNDRISSE MIT FESTBETTEN
LE LETTO FISSO
2 3
4 5
T67LP
6,75 m
I68LP
T 67 LP - T 680 LP
6,86 m
I 68 LP - I 690 LP
10 11

I 741 LG
1 2 3
GB - With storage hold version, you will not lack
space. The rear bed overhangs a large garage
accessible from the inside or the outside.
Symmetric doors from both directions simplify
the access to the garage. Height adjustable bed
above the storage hold, height available 1.05 m
to 1.20 m, in Baltic and éléctirque models fjord.
Practical and functional ‘L’ shaped kitchen, large
wardrobe; maximum storage, in the design and
in the comfort of the motorhome.
D - In unseren Garagenversionen wird es
Ihnen nicht an Platz mangeln. Unter dem
Heckbett finden Sie eine große Garage, die
von innen und außen zugänglich ist. Es gibt
auf jeder Seite eine Stauklappe als Zugang.
Die Höhe des Garagenheckbetts ist
verstellbar von 1,05m auf 1,20m, bei
der Baureihe BALTIC mit Luftfedern, bei
der Baureihe FJORD elektrisch. Mit dem
gemütlichen Salon, der Multifunktions -
Küche in L-Form, dem großen Kleiderschrank
ist bei diesen Modellen der Stauraum und
der Wohnkomfort großgeschrieben.
IT - Sulle piante garage non manca certo
lo spazio. Il letto posteriore con sotto un
grande garage accessibile sia dall’interno
che dall’esterno. All’esterno due portelloni
simmetrici che ne facilitano l’accesso. Letto
garage regolabile in altezza, da 1,05m a 1,20m,
con pistoni manuali sulla gamma BALTIC ed
elettrificati su gamma FJORD. Dinette spaziosa
e conviviale, grande cucina a L multifunzione,
armadio ampio : priorità all’organizzazione dello
spazio, al design e al comfort abitativo.
I69LG
6,98 m
I 69 LG - I 690
T730LG_T731LG
LG * - I 691 LG * - I 6902 LG
7,34 m
T 730 LG - T 731 LG - T 7302 LG
* Exist there low Profile T 680 LG et T 681 LG
THE GARAGE MODELS
DIE GARAGENVERSIONEN
I LETTI GARAGE
Model presented, I 741 LG, Plum trim
Das abgebildete Fahrzeug ist ein I 741 LG, Stoff Prune
Modello presentato I741LG, tessuto Prune
I7003LG
7,00 m
I 7803 LG
I 7003 7,93 m LG
I 740 LG - I 741 LG - I 7402 LG
I 7403 LG I 7802 LG PL - I 7803 LG PL
Existiere auch daher Teilintegrierte T 680 LG et T 681 LG
12 Existe in Profilati T 680 LG et T 681 LG
13
4

THE TWIN BEDS
DIE GRUNDRISSE
MIT EINZELBETTEN
I LETTI GEMELLI
Model presented, T 734 LJ, Majorque trim / Das abgebildete Fahrzeug ist ein
T 734 LJ, Stoff Majorque / Modello presentato T 734 LJ, Tessuto Majorque
I 7402 LGJ
GB - Modularity of the LGJ versions give the
choice of sleeping arrangement for peaceful
nights. Both twin beds 185 * 75 cm can convert
in a large transverse double bed. If you opt for
twin beds with large rear bathroom, the LJ version
and its single beds 80 cm wide will answer your
expectations. Twin beds are present in all the
range. In ARCTIC range, 174 LGJ part of the ‘A’
Class family. You can choose the best layout for
you or your family.
D - Bei dem Grundriss LGJ können sie
die Einzelbetten in ein großes Doppelbett
verwandeln. Somit steht Ihrem erholsamen
Schlaf nichts im Weg! Die beiden Einzelbetten
mit 185 x 75 cm lassen sich zu einem großen
Bett umbauen. Unter den Betten befinden
sich 2 Wäscheschränke, die leicht von Innen
zugänglich sind. Falls sie ein Heckbadezimmer
mit Einzelbetten wünschen ist der Grundriss
LJ mit zwei Betten mit 80 cm Breite ideal.
Der Grundriss mit Einzelbetten gibt es in jeder
Baureihe. In der Reihe ARCTIC, ist der neue
I 74 LGJ mit von der Partie. Wählen Sie Ihr
Schlafzimmer oder das Ihrer Kinder.
1 2 3
IT - Variabilità della versione LGJ, su cui si può
avere un letto doppio oppure due letti gemelli, a
te la scelta per un sonno in tutta serenità. I due
letti gemelli da 185x75cm si possono trasformare
infatti in un grande letto trasversale. Sotto i letti
due grandi armadi, a cui si accede facilmente
dall’interno. Se preferisci i due letti gemelli con
bagno in coda trasversale, la pianta che fa per
te è la LJ, che dispone di due letti indipendenti
da 80cm. Le versioni letti gemelli sono disponibili
su tutta la gamma. Nella versione ARCTIC, il
modello I 74 LGJ ti invita al mondo degli integrali.
A te la scelta della camera che più ti piace.
1 2 3 Model presented I 7402 LGJ FJORD/ Das abgebildete Fahrzeug ist ein I 7402 LGJ FJORD/ Modello presentato I 7402 LGJ FJORD
I740LGJ_I741LGJ
7,44 m
I 74 LGJ I7802LGJ - I 741 LGJ
7,93 m
I 740 LGJ - T 7302 LGJ - I 7402 LGJ
I 7802 LGJ PL
I740LJ_I741LJ
7,44 m
I8302LGJ
I 74 LJ - I 740 8,46 mLJ
- T 7302 LJ
I 7402 LJ - I 7403 LJ
14 15
I 8302 LGJ PL
4

THE HEAVY WEIGHTS
DIE ÜBER 3.5T GESAMTGEWICHT
I PATENTE C
Model presented I 8302 LG, in version rear garage, Chocolates leather / Das abgebildete Fahrzeug mit I 8302 LG Garagenversion, Stoff Chocolat / Modello presentato I 8302 LG, in versione letto garage, tessuto pelle Chocolat.
I 7803 LC
I 8302 LG
GB - With the FJORD heavyweight models, the
exception becomes the luxury to the everyday
life ! Now available with MERCEDES as well as
FIAT chassis. The I7803 5000kg double wheels,
and the 194bhp V6 engine will take you on
comfortable and beautiful journeys. The range
of heavyweight reaches the excellence, available
in 7.80m and 8.48 m, ‘Island’ bed, rear garage
or twin beds, choose your interior. Double floor
arrangements, warmed and insulated , 160 L
waste water tank, 260 L fresh water tank, ALDE
heating, LED lighting, double floor, strengthened
suspension on double axle AL-KO.
D - Diese Fahrzeuge machen das
Außergewöhnliche zum täglichen Luxus!
Neben dem legendären FIAT Fahrgestell
gibt es jetzt auch den MERCEDES. Die
Modelle I7803 sind auf Mercedes 5T 194 PS
aufgebaut und werden Sie auf unvergesslichen
Reisen begleiten. Diese „schwergewichtigen“
Modelle gibt es mit 7,80m und 8,48 m
Gesamtlänge; mit Grundriss Queensbett,
Garage oder Einzelbetten. Sie bieten einen
isolierten und beheizten, 160ltr Kühlschrank,
260ltr Frischwassertank, ALDE Heizung, LED
Beleuchtung und vordere Zusatzfedern auf AL-
KO Fahrgestell mit Doppelachse.
IT - Con i patente C scegli FJORD e l’eccezione
diventa il lusso quotidiano. Il telaio MERCEDES si
affianca allo « storico » telaio FIAT. Nella versione
5T 194cv con ruote gemellate, i modelli I7803 ti
condurranno in splendidi viaggi. La gamma dei
patente C ricerca l’eccellenza, declinati su 7,80m
e 8,48m, con letto centrale, letto garage oppure
letti gemelli. Rimane solo la scelta degli interni…
Doppio pavimento stivaggio, riscaldato e isolato,
frigorifero 160l di serie, serbatoio acque chiare
260 litri, riscaldamento ALDE, illuminazione a
LED, sospensioni anteriori rinforzate su telaio AL-
KO doppio assale…
1
I7802LGJ
7,93 m
7,93 m
I 7802 LG
7,93 m
I 7802 LGJ - I 8302 LGJ I 7802 LC I 7803 LG - I 7802 LG - I 8302 LG
I 7802 LC - I 7803 LC - I 8302 LC
16 17
2
3

Model presented A 71 AEG, Majorca trim / Das abgebildete Fahrzeug ist ein A 71 AEG, Stoff Majorque / Modello presentato A 71 AEG, tessuto Majorque
A 71 AEG
GB - Coachbuilt ARCTIC is the answer the
requirements of a family on a journey. Laurge
A71 AEG is comfortable and very spacious,
double laurge for one use according to you
needs. As for the kitchen, it has everything
to please; modern, beautiful and functional. It
offers stainless 3 burner hob, automatic fridge/
freezer 149 L, 2 front facing 3 point seatbelts
and 2 rear facing lap belts, , prewiring for
solar panel and satellite system. Coachbuilts
ARCTIC are sportive, innovative and conceived
for a family use.
D - Die Alkoven ARCTIC entsprechen den
Anforderungen einer Familie auf Reisen. Das
Modell A 71 AEG mit seiner Doppeldinette
ist sehr komfortabel und passt sich Ihren
Bedürfnissen an. Was die Küche angeht, ist
sie sehr modern und funktionell! Serienmäßig
ist sie mit 3-flamm Kocher und automatischem
149 ltr. Kühlschrank ausgestattet. Ebenfalls
serienmäßig sind 3 Sicherheitsgurte
in Fahrtrichtung und 2 entgegen der
Fahrtrichtung, sowie mit Vorverkabelung
für Solaranlage und Satellitenantenne. Die
Alkoven ARCTIC sind sportlich, innovativ
und für die Familie gedacht.
IT - LI mansardati ARCTIC sono i più adatti alle
esigenze di una famiglia in viaggio. La zona
living del modello A 71AEG è molto comoda
e spaziosa, con una doppia dinette per un uso
secondo le vostre necessità. Dispone inoltre
di una cucina completa, moderna, elegante e
funzionale. Di serie piano cottura acciaio inox
con 3 fuochi, frigorifero automatico 149l, cintura
3 punti senso marcia e cintura a 2 punti contro
marcia, precablaggio per pannello solare e per
antenna satellitare. I mansardati ARCTIC sono
sportivi, innovativi e adatti all’uso della famiglia.
I letti a castello in coda sui modelli A 65AEG e
A71AEG sono adatti alla famiglia.
1
A65AEG
7,327 m
3 4
7,10 m
A70AG
6,974 m
A 65 AEG A71AEG
A 70 AG
18 19
A 71 AEG
THE COACHBUILTS
DIE ALKOVEN
I MANSARDATI
2

THE A - CLASS, THE PROFILES
DIE VOLL, UND TEILINTEGRIERTEN
GLI INTEGRALI, E I PROFILATI
Model presented I 68 LP Blueberry trim / Die abgebildeten Modelle sind I68 LP Stoff Myrtille / Modello presentato I68LP, tessuto Myrtille
I 68 LP T 71 LP
GB - The A-class and profile ARTIC models
are the style for everyday life. They present
beautiful aesthetics using a style which looks
right on the road.. Harmony, design and
high equipment levels satisfy your long-term
journeys. These models use the front seats
as part of the living area, covered cab seats
according to your taste to form a convivial
place for a meal or an evening with the family.
The rear seats can be converted to a bed for 1
or 2 people. For the comfort of your bedroom
lower the cab bed, the mattress on the slatted
base combined with the sliding pleated blinds
give a peaceful night on the A-class models.
Available as an option is the roof skydome on
T73 LC; it gives extra light and adds to the
elegance of the front profile. New layout; 174
LGJ is an addition to the range of the ARCTIC
A-class.
D - Die Teilintegrierten und Integrierte ARCTIC
sind sehr ästhetisch und haben ein sehr
angenehmes Wohnambiente. Sie werden die
Harmonie, das Design und die vielfältigen
Ausstattungen während Ihren langen Reisen
genießen. Mit den drehbaren Sitzen im
Fahrerhaus haben Sie einen großen Salon
für gemütliche Abende mit der Familie oder
Freunden.
IT - I modelli profilati e integrali ARCTIC si basano
sullo stile di vita quotidiano. Elegante design per
rendere il viaggio piacevole, armonia e ricco
livello di dotazioni per soddisfarti sempre, anche
durante i tuoi viaggi più lunghi. Questi modelli
integrando la cabina lasciano scegliere i tessuti a
tuo piacimento, per creare un ambiente di grande
convivialità per le vostre serate in compagnia
di amici oppure in famiglia. In opzione l’oblò
Skydome sul modello T 73 LC, che renderà più
elegante il cupolino del tuo profilato.
T60LP
6,00 m
I68LP
6,86 m
2
NEW
I74LGJ
7,43 m
GB - I 74 LGJ new layout for the A-class into the
ARCTIC range.
D - Der neue Grundriss ist der I 74 LGJ in der
Reihe der Integrierten ARCTIC.
I - Nuova pianta 2011, il modello I74LGJ ti
introduce negli integrali ARCTIC.
1 4
T73LC
7,33 m
I69LG
6,98 m
T 60 LP T 73 LC *
I 68 LP ** I 69 LG
* Exist there low Integral I 74 LC - ** Exist there low Profile T 67 LP
* Existiere auch daher Integrali I 74 LC - ** Existiere auch daher Teilintegrierte T 67 LP
20 * Existe in Vollintegrierte I 74 LC - ** Existe in Profilati T 67 LP
21
3

THE MODULATED
DIE MODELLE MIT MODULIERBAREN INNENRÄUMEN
I MODULABILI
Model presented T 71 LP, Kiwi trim / Das abgebildete Fahrzeug ist ein T 71 LP, Stoff Kiwi / Modello presentato T 71 LP, tessuto Kiwi
T 71 LP
GB - By day, the T 71 LP with its large
comfortable lounge, for 6 people enable you to
welcome your friends. You can simply transform
your living room into a genuine comfortable
bedroom, thanks to its second permanent
adjustable bed. With the BULTEX mattress,
your guests will sleep with the same comfort as
you in your room. Vertically adjustable overcab
bed assisted by gas struts, offers you the
second permanent, very comfortable double
bed. To travel with two, four, or for five, your
T71 LP adapts itself to your needs both in term
of features and storage. Live as you please, and
travel in ARCTIC.
D - Tagsüber können Sie im Salon des
T 71 LP bis zu 6 Personen bewirten. Im
Handumdrehen verwandeln Sie die Sitzgruppe
in ein Schlafzimmer mit Komfort, indem Sie
das elektrische Bett herunterfahren. Dieses
Bett ist mit einer BULTEX Matratze ausgestattet
und bietet somit optimalen Schlafkomfort. Ob
Sie zu zweit, zu viert oder zu fünft verreisen,
Ihr T 71 LP passt sich Ihren Bedürfnissen an und
mit dem elektrisch gesteuerten Hubbett haben
Sie ein zweites sehr komfortables Doppelbett.
Leben Sie wie es Ihnen gefällt und reisen Sie
im ARCTIC!
IT - Durante il giorno il modello T71LP, grazie
all’ampia zona dinette molto comoda, ti
permetterà di accogliere fino a 6 persone. In
un solo gesto la tua zona living diventerà una
comoda camera vera e propria, grazie al letto
fisso a discesa elettrico, posto sopra la dinette.
Con materassi BULTEX ti sentirai come nel letto di
casa. Il letto a discesa con pistoni ti offrirà un letto
matrimoniale fisso molto comodo. Potrai quindi
scegliere di partire in due, quattro oppure cinque:
il T 71 LP si adatta ad ogni esigenza sia per la
funzionalità che per la capacità di stivaggio. Vivi
come più ti piace e parti con il tuo ARCTIC !
1
T71LP Version jour
T71LP Version nuit
7,11 m
7,11 m
T71LP Version nuit
7,11 m
T71LP
7,11 m
T 71 LP T 71 LP
22 23
Version jour
2
3
4

THE VAN
DIE VAN
I COMPATTI
F 60 DG This model on Fiat 2.3 L 120 HP chassis has
Lattenrost öffnet sich über einem großen La particolarità del modello F60DG è lo
F60DG
GB - The DG F60 was designed for those who
live their lives in a dynamic way. Who use a
sportive motorhome even in everyday life,
who will not compromise on comfort and who
appreciate a driving dynamics similar as a car.
F60 DG particularity is its interior living space
incredibly clever. Handy, compact for city tours;
comfortable, roomy for long trips. This van has a
bed with transverse adjustable bed base a large
bunker which can receive your luggage or your
bikes. The lounge seating can accommodate
up to 4 people. The modular table can be fixed
outside, for the pleasure of an open air lunch.
all the equipment of a true camper. Set sail
for adventure in this modern times model!
D - Er ist ideal für die, die ein sportliches
Reisemobil auch im Alltag benutzen und
nicht auf Komfort verzichten wollen. Sie
werden auch sehr die Wendigkeit schätzten,
die der eines Personenwagens ähnlich ist.
Die Besonderheit des F60 DG ist seine innere
Raumaufteilung, die unglaublich praktisch ist.
Leicht zu handhaben und kompakt für
die Ausflüge in die Stadt ; komfortabel
und räumlich für die großen Reisen.
Dieser Van besitzt ein Längsbett. Der
Stauraum, wo Gepäck und Ihr Fahrrad Platz
finden. Die Küche birgt alles was Sie brauchen
um Ihre Freunde unterwegs zu beköstigen.
In der Sitzgruppe haben bis zu 4 Personen Platz.
Der modulierbare Tisch kann außen für ein
Mittagessen im Freien befestigt werden.
Der F60DG ist mit einem Kühlschrank 80L
ausgestattet.
IT - Il modello F60DG è stato pensato per coloro
che amano essere dinamici, che vogliono usare
il camper anche nella vita di tutti i giorni ma che
allo stesso tempo non intendono rinunciare
al comfort e ad una guida automobilistica.
Model présented F 60 DG, Malte Fabric / Der F60 DG für den dynamischen Reisemobilfahrer konzipiert / Modello presentato F 60 DG, Tessuto Malte
spazio interno sapientemente organizzato.
Maneggevole e adatto alla città,
comodo e spazioso per i lunghi viaggi.
All’interno si trova un letto trasversale con
doghe reclinabili e un ampio gavone per tanti
bagagli oppure per le bici. Il piano cottura e il
piano lavoro ti invoglieranno a preparare cene
per momenti conviviali in famiglia o con gli amici.
La dinette può accogliere fino a 4 persone.
Questo modello inoltre è dotato di frigorifero
80l.
24 25
5,99 m
F 60 DG

1 5
2
3
4 7
1 DURALINOX frame / Struktur DURALINOX / Struttura in DURALINOX 2 Front
fog light and A-class day running light / Nebelscheinwerfer mit Taglicht für die
Integrierten / Fari antinebbia e fari diurni sugli integrali 3 New adhesives / Neue
hebstoffe / Nuovi adesivi 4 Central locking / Zentralverriegelung / Chiusura
centralizzata 5 Overlap GRP roof / überlappendes GFK- Dach / Tetto in poliestere a
conchiglia 6 FJORD rear / Heck des FJORD / Parete posteriore FJORD 7 Electrically
adjustable garage bed / Bett über Garage elektrisch höhenverstellbar / Letto
6
8 12
garage regolabile elettricamente 8 Drawer side skirt / Schublade in Seitenschürze
bei MERCEDES / Bandella attrezzata estraibile 9 MERCEDES dashboard /
Armaturenbrett MERCEDES / Pannello di controllo MERCEDES 10 Driver’s door /
Fahrertür / Porta conducente 11 Flush windows / Abgeflachte Fenster / Finestre a
filo parete 12 Skydome on profile with insulation pads and pleated blind / Skydome
auf den Teilintegrierten mit Verdunkelung mit Saugknöpfen und Schiebevorhang /
Oblò Skydome su profilati con oscurante a ventosa e tenda plissettata
10 13 14
11
9
26 27
Roof
Dach
Tetto
260
Isolated and heated double floor DPR
Doppelboden Stauraum isoliert und beheitzt
Doppio pavimentostivaggio isolato e riscaldato
Lower floor/Unterer Boden/
Pavimento pianale
Plywood
Sperrholz
Multistrato
Styrofoam
Styrofoam
Styrofoam
Interior covering
Innenverkleidung
Rivestimento interno
Plywood
Sperrholz
Multistrato
Styrofoam
Styrofoam
Styrofoam
Polyester skin for the roof
GFK-Haut
Vetroresua
Aluminium profile
Aluminiumprofil
für Wasserdichte
Angolare alluminio
Aluminium profile
Aluminiumprofil
für Wasserdichte
Angolare alluminio
Styrofoam
Styrofoam
Styrofoam
Aluminium
rocker panel
Seitenschürze aus
Thermokunststoff
Bandella
termoformato
13 Designer entrance door / Aufbautür Luxe / Porta cellula luxe 14 Vision System
rear-view mirrors with integrated radio aerial / Rückspiegel Vision System mit
integrierter Radioantenne für die Vollintegrierten / Retrovisori Vision System con
antenna radio integrata 15 FJORD structural outline / Schema Struktur FJORD /
Schema struttura FJORD
15
CAB AND BODY CAR
KAROSSERIE UND FAHRERHAUS
CARROZZERIA E CABINA FJORD
FJORD StRENgtHS
• Acoustic and thermal and antivibratory
insulation strengthened on the A-Class
front, with a patented material, exclusive
for the PILOTE Group : SILENT PLASTIC ®
• Grey colour main body
• Electriclly vertical adjustment garage
bed Compartment height from 1,05 m to
1,25 m
• Double floor storage.
• Heated and insulated AL-KO chassis.
• Heated floor by ALDE in MERCEDES models
• Gas strut assisted locker door
• Corner Vision System rear-view mirrors
with wide-angle mirror and integrated
DIE PlUSPUNKtE FJORD
• Verstärkte Wärme - und Geräusch sowie
Antirüttelisolierung in der Fahrerkabine der
Integrierten, mit einem ausschließlich für
die Gruppe PILOTE patentierten Stoff :
SILENT PLASTIC ®
• Karosseriefarbe grau
• Bett über Garage elektrisch
höhenverstellbar von 1,05 m auf 1,25 m
Höhe
• Isolierter und geheizter Doppelboden für
Modelle auf AL-KO
• ALDE Fußbodenheizung für Modelle auf
MERCEDES
• Stauklappen mit Luftfedern
• Rückspiegel Vision System mit weitem
Winkel und integrierter Radioantenne für
PUNtI FORtI FJORD
• Isolamento acustico, termico e vibrante
potenziato nella parte anteriore degli
integrali con una materia brevettata
esclusivamente per il gruppo PILOTE:
SILENT PLASTIC ®
• Colore carrozzeria grigio
• Letto garage regolabile in altezza
elettricamente : altezza variabile da
• Doppio pavimento stivaggio,
telaio AL-KO, riscaldato e isolato
• Pavimento riscaldato con ALDE sui modelli
MERCEDES
• Portelloni garage con pistoni
• Retrovisori Vision System con specchio
d’angolo e antenna radio integrata sugli
integrali
Interior covering
Innenverkleidung
Rivestimento interno
Styrofoam
Styrofoam
Styrofoam
Floor
Boden des Aufbaus
Pavimento cellula
Plywood
Sperrholz
Multistrato
Styrofoam
Styrofoam
Styrofoam
Roof
Dach
Tetto
Profil aluminium
Profil aluminium
Profil aluminium
radio aerial in A-class
• Solar panel 85W and 2nd battery all
models. In this models: 7802, 8302 and
MERCEDES I 7803
• Radio
• Reverse camera
• Heki 3 roof
• Designer entrance door with fly screen
• Prewiring for solar panel, satellite system
and air conditioning.
• Entrance door with remote central locking
• 260 L water storage tank in all these
models: I 8302 double axle FIAT in option
simple axle FIAT 40H).
die Vollintegrierten
• Solaranlage 85 Watt und 2te
Aufbaubatterie serienmä ßig für die
Modelle 7802, 8302 und MERCEDES I
7803
• Autoradio
• Rückfahrkamera
• Hebekippdach Heki 3
• Aufbautür Luxe mit Fliegengitter
• Vorverkabelung Solaranlage,
Satellitenantenne und Klimaanlage Aufbau
• Zentralverriegelung der Türen mit
Fernbedienung
• 260 ltr Frischwassertank serienmäßig bei
den Modellen I 8302 Doppelachse
(Option auf Einzelachser FIAT 40H).
• Pannello solare 85W e seconda batteria di
serie su modelli 7802, 8302 e MERCEDES
I 7803
• Autoradio
• Videocamera di retromarcia
• Oblò Heki 3
• Porta cellula luxe con zanzariera
• Precablaggio per pannello solare,
per antenna satellitare e climatizzatore
• Chiusura centralizzata porta cellula e cabina
con comando a distanza
• Serbatoio acqua 260l di serie sui modelli
I 8302 doppio asse FIAT (in opzione sui
modelli FIAT assale singolo 40H).
Polyester skin for the roof
GFK-Haut
Vetroresua
Aluminium profile
Aluminiumprofil
für Wasserdichte
Angolare alluminio
Styrofoam
Styrofoam
Styrofoam
Aluminium wall
Aluminium Haut
Lamiera alluminio
Aluminium rocker panel
Seitenschürze aus
Thermokunststoff
Bandella termoformato
15

The integration of the fresh and waste water tanks in the isolated
and warmed Double Floor allows a good preservation against
frost. / Die Unterbringung der Frisch- und Abwassertanks
in den isolierten und beheizten Doppelboden (Stauraum)
verhindert das Einfrieren der Tanks. / L’integrazione del
serbatoio delle acque chiare con quello delle acque grigie
all’interno del doppio pavimento passante riscaldato e isolato
permette una protezione costante contro il gelo.
1 FJORD technical double floor / Technischer Doppelboden FJORD / Doppio
pavimento tecnico FJORD 2 New FJORD furniture with new OREGON trim /
Neue Möbel FJORD mit Dekor OREGON / Nuovo mobilio FJORD con nuove
finiture OREGON 3 New electrical control panel / Neue Elektrozentrale / Nuova
centralina elettrica 4 9 12 General lighting, detail LED lighting / Beleuchtung /
1a 1c
1b
The ALDE heating specs have been completely rethought this year.
It brings henceforth an additional comfort at the level of the lounge with
the addition of a «booster». The ALDE radiator in the hold has been
standardized to all the layouts. / Die ALDE Heizung wurde optimiert.
Der Booster bringt jetzt zusätzlichen Komfort in der Sitzgruppe. Die
Heizung im Stauraum wurde für alle Grundrisse übernommen. / Il
riscaldamento ALDE è stato ottimizzato. Questo sistema permette
di avere un comfort supplementare nella zona living, grazie all’aggiunta
di un booster. Il radiatore all’interno del garage è stato adeguato sulle
varie tipologie abitative.
The optimization of the Double Floor allows to integrate all the
technical components. The internal storage spaces becomes larger. /
Die Optimierung des Doppelbodens erlaubt dort alle technischen
Komponenten unter zu bringen. Damit gewinnt man im Innern
viel Stauraum. / L’ottimizzazione del doppio pavimento passante
permette di integrare tutte i componenti tecnici. Si libera quindi
maggior spazio all’interno della cellula.
1d
1
Illuminazione LED 5 Central bed with adjustable head / Queensbett mit
verstellbarer kopfpaptie / Letto centrale con doghe reclinabile 6 3 burner cooker /
3 flamm-kocker / Piano cottura 3 fuochi 7 New wash basin in bathroom / Neues
waschbecken im bad / Nuova lavabo in bagno 8 External shower / Außendusche /
Doccetta esterna 10 Furnished window with door for glasses / Vitrine mit Glastüren /
2 7 10
3
4
8
9
11
12
5 13
vetrina con anta in vetro 11 Clothes hamper fabric under bed / Wäschekorb
unter dem Bett / Decorazioni in tessuto sotto il letto 13 Comfort mattress with
shape memory / Komfort Matratze mit Formgedächnis / Materassi comfort a
memoria di forma
28 29
6
+
• Acoustic and thermal and
antivibratory insulation
strengthened on the A-Class front,
with a patented material, exclusive
for the PILOTE Group : SILENT
PLASTIC ®
• New FJORD furniture with grey
colour, grey light OREGON colour
decorated and new chrome door
handle.
• FIAT AGUTI seat vertical
adjustment on profile and A-class.
Only for driver on MERCEDES
model.
• Prewiring TV + receptactle 12 V,
220 V in bed room, living room,
kitchen, bath room
+
INtERNAl COMFORt
DER KOMFORt INNEN
Il COMFORt INtERNO
FJORD StRENgtHS
DIE PlUSPUNKtE FJORD
• Verstärkte Wärme - und Geräusch
sowie Antirüttelisolierung in der
Fahrerkabine der Integrierten, mit
einem ausschließlich für die Gruppe
PILOTE patentierten Stoff : SILENT
PLASTIC ®
• Neue Möbel FJORD mit Dekor
OREGON grau und beige
und neuen verchromten Türgriffen
• Sitze AGUTI FIAT höhenverstellbar
auf Teil- und Vollintegrierten. Bei
MERCEDES ist nur der Fahrersitz
höhenverstellbar.
• Vorverkabelung TV + Steckdose
12 V, 220 V im Schlafzimmer,
Salon, Küche und Bad
• Neuer größerer Tisch in der
L- Sitzgruppe
+
PUNtI FORtI FJORD
• Isolamento acustico, termico e
vibrante potenziato nella parte
anteriore degli integrali con una
materia brevettata esclusivamente
per il gruppo PILOTE: SILENT
PLASTIC ®
• Nuovi mobili FJORD con decoro
OREGON grigio e OREGON chiaro
e nuove manigliette cromate
• Sedili cabina AGUTI FIAT regolabili
in altezza sui profilati e gli integrali
• Precablaggio TV + presa 12V, 220V
in camera, zona living, cucina e
bagno
• Nuovo tavolo più grande nelle
dinette a L
• A new larger table in ‘’L’’ lounge
• New sliding divider and Profile TV
furniture
• Clothes line in shower
• Inside upholstery available in
microfiber and leather
• New electrical control panel
• New wash basin in bathroom
• Rear and cab carpet available al
models
• Cupboards in place of overcab
bed on A-class (option)
• Floor carpet an option
• Neue Schiebetür beim
Fernsehschrank der Teilintegrierten
• Neue Vorhänge und Tagesdecke
bei FJORD
• Wäscheständer in der Dusche
• Stoffwahl unter Mikrofaser und
Leder
• Neue Elektrozentrale
• Neues Waschbecken im Bad
• Teppichboden Fahrerhaus und
Aufbau serienmäßig
• Hochschränke anstelle des
Hubbetts vorne bei den Integrierten
als Option möglich
• Wahl des Bodenbelags
• Nuovo sportello scorrevole sul
mobile TV sui profilati
• Nuovo tessuto tende e coprirete
FJORD
• Tendibiancheria nella doccia
• Tessuti interni disponibili in
microfibra e pelle
• Nuova centralina elettrica
• Nuovo lavabo in bagno
• Moquette cabina e cellula di serie
• Mobilio al posto del letto basculante
sugli integrali (in opzione)
• Rivestimento pavimento a scelta (in
opzione)

PROFILÉ INTÉGRAL double essieux
INTÉGRAL simple essieu
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
2,36
A-CLAss
voLLintegrierte
integrALi
I 7803 LC
I 7802 LC
I 8302 LC
7,93 m 7,80
DPR
M : 3 L / 190 CV
DPR
: 4
DPR
: 3945 kg : 5
: 5000 kg : 4
I 7803 LG
I 7802 LG
7,93 m 7,80
PROFILÉ INTÉGRAL double essieux
INTÉGRAL simple essieu
A-CLAss
voLLintegrierte
integrALi
I 7403 LC
I 7403 LG
I 7403 LJ
I7402LC
7,30 7,44 m
I7402LG
7,44 m
I7403LC
7,30 m
I7403LG
7,30 m 7,30
I7402LJ
7,44 m
I7403LJ
7,30 7,30 m
I 7003 LG
I7003LG
7,00 m
7,00
H : 2,97
RJ
H : 2,97
H : 2,97
H : 2,97
H : 2,97
H : 2,97
DPR
M : 3 L / 190 CV
DPR
: 3945 kg
: 5000 kg
DPR
M : 2,2 L / 164 CV
: 3300 DPR kg/
3460 kg
: 3500 / 3880 kg
DPR
M : 2,2 L / 164 CV
DPR : 3 300 kg/
3460 kg
: 3500 / 3880 kg
M : 2,2 L / 164 CV
DPR
DPR
: 3460 kg
: 3880 kg
DPR
M : 2,2 L / 164 CV
DPR : 3270 kg/
3430 kg
: 3500 / 3880 kg
: 4
: 5
: 4
: 2/4
: 5
: 4
: 2/4
: 5
: 4
: 4
: 5
: 4
: 2/4
: 5
: 4
2,30
2,30
2,30
2,30
2,30
2,30
CAPUCINE PROFILÉ
INTÉGRAL double essieux
INTÉGRAL simple essieu
CAPUCINE PROFILÉ
INTÉGRAL double essieux
INTÉGRAL simple essieu
A-CLAss
voLLintegrierte
integrALi
I 8302 LG
DPR
I 8302 LGJ
DPR
I 7802 LC
DPR
I 7802 LG
DPR
DPR
I 7802 LGJ
DPR
DPR
DPR
DPR
DPR
DPR
DPR
I8302 LC
8,46 m
8,48
DPR
I8302LG
8,48 m
8,48
I8302LGJ
8,46 m
8,48
DPR
I 7802 LC
7,93
m
DPR
I 7802 LG
7,93 m 7,93
DPR
I7802LGJ
7,93 m
7,93
DPR
H : 2,92
H : 2,92
H : 2,92
H : 2,92
H : 2,92
H : 2,92
DPR
M : 3,0 L / 160 CV
DPR
: 4075 kg
: 4500 kg /
5000 kg
DPR
M : 3,0 L / 160 CV
DPR
: 4075 kg
: 4500 kg /
5000 kg
DPR
M : 3,0 L / 160 CV
DPR
: 4075 kg
: 4500 kg /
5000 kg
DPR
M : 3,0 L / 160 CV
DPR
: 4025 kg
: 4500 kg /
5000 kg
DPR
M : 3,0 L / 160 CV
DPR
: 4025 kg
: 4500 kg /
5000 kg
DPR
M : 3,0 L / 160 CV
DPR
: 4025 kg
: 4500 kg /
5000 kg
: 4
: 5
: 4
: 4
: 5
: 4
: 4
: 5
: 4
: 4
: 5
: 4
: 4
: 5
: 4
: 4
: 5
: 4
DPR
DPR
DPR
DPR
DPR
DPR
2,30
2,30
2,30
2,30 2,30
2,30
A-CLAss
voLLintegrierte
integrALi
DPR
I 7402 LC
DPR
I7402LC
7,44
m
I7403LC
7,30 m
I 7402 LCG
DPR I7402LCG
7,44 m
7,44
I 7402 LG
DPR
I7402LG
7,44 m 7,44
I7403LG
I 7402 LGJ 7,30 m
I7402LGJ
DPR
7,44 m
7,44
I 7402 LJ
DPR
I 6902 LG
DPR
DPR
DPR
DPR
DPR
DPR
I7402LJ
7,44 7,44 m
I7403LJ
7,30 m
I6902LG
6,92 m 6,93
H : 2,92
H : 2,92
H : 2,92
H : 2,92
H : 2,92
H : 2,92
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
DPR
: 3195 kg
: 3500 kg /
3700 kg
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
DPR
: 3195 kg
: 3500 kg /
3700 kg
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
DPR
: 3195 kg
: 3500 kg /
3700 kg
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
DPR
: 3245 kg
: 3500 kg /
3700 kg
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
DPR
: 3 245 kg
: 3500 kg /
3700 kg
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
DPR
: 3195 kg
: 3500 kg /
3700 kg
: 3/4
: 5
: 4
: 3/4
: 5
: 4
: 3/4
: 5
: 4
: 3/4
: 5
: 4
: 3/4
: 5
: 4
: 3/4
: 5
: 4
2,30
2,30 2,30
2,30
2,30
profiLes
teiLintegrierte
profiLAti
T 7302 LC
DPR
T 7302 LCG
DPR
T 7302 LG
DPR
T 7302 LGJ
DPR
T 7302 LJ
DPR
DPR
T7302LC
7,33 m
DPR7,33
T7302LCG
7,33 m
DPR7,33
T7302LG
7,34 m
DPR7,33
T7302LGJ
DPR 7,33 m
T7302LJ
7,327 m
DPR
DPR
7,33
DPR
DPR
DPR
DPR
DPR
DPR
CAPUCINE
H : 2,96
H : 2,96
H : 2,96
H : 2,96
H : 2,96
M : Motorisation / Motorisierung / Motorizzazione
DPR
DPR
DPR
Zustand / Massa massima ammessa
DPR
: Seated places / Plätze Zulassung / Posti viaggio
DPR
DPR
PROFILÉ
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
: 3175 kg
: 3500 kg /
3700 kg
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
DPR
: 3175 kg
: 3500 kg /
3700 kg
DPR
M : 2,3L / 130 CV
DPR
: 3175 kg
: 3500 kg /
3700 kg
DPR
M : 2,3L / 130 CV
DPR
: 3225 kg
: 3500 kg /
3700 kg
DPR
M : 2,3L / 130 CV
30 31
DPR
: 3225 kg
: 3500 kg /
3700 kg
: 3/4
: 5
: 3
: 3/4
: 5
: 3
: 3/4
: 5
: 4
: 3/4
: 5
: 3
: 3/4
: 5
: 3
: Unladen weight / Masse im fahrbereiten Zustand / Peso a vuoto
: Gross vehicle weight / zul. Gesamtmasse im beladenen
: Eating places / Essplätze / Posti pranzo
: Berths / Schlafplätze / Posti letto
gb : Legal mentions in pages 41 and 49
d : gesetzliche Erwähnungen in den Seiten 41 und 49
it : Menzioni legali in pagine 41 e 49

STANDARD BASE / STANDARD FAHRGESTELL / AUTOTELAIO
Chassis brand / Marke Fahrgestell / Marca chassis FIAT AL-KO MERCEDES
I 7802
LC
Wheelbase / Radstand / Passo 3866+800 3866+800 3866+800 4366+800 4366+800 4366+800 4325 4325
Standard engine (dm 3 ) / Motorisierung standard (dm 3 ) / Motorizzazione standard (dcm 3 ) 3 3 3 3 3 3 3 3
Numbers of cylinders / Zylinder / Numero di cilindri 4 4 4 4 4 4 4 4
Tax power (HP) / Steuer-PS / Cavalli fiscali (CV) 10 10 10 10 10 10 10 10
DIN power (HP) / Leistung DIN (PS) / Potenza (CV) 157 157 157 157 157 157 190 190
Driver-passenger Airbag / Airbag Fahrer-Beifahrer / Airbag conducente-passegero O/O O/O O/O O/O O/O O/O O/O O/O
Electric window driver door / Elektrische Fensterheber / Vetri elettrici S S S S S S S S
Electric rear-view mirrors with power defrost / Elektrische und beheizbare Aussenspiegel /
Retrovisori elettrici e orientabili
I 7802
LG
I7802
LGJ
I 8302
LC
I 8302
LG
I 8302
LGJ
I 7803
LC
RJ
S S S S S S S S
Cabin air-conditioning / Klimatisiertes Fahrerhaus / Climatizzatore cabina S S S S S S S S
Front fog lights / Nebelscheinwerfer vorne / Fari antinebbia anteriori S S S S S S S S
Driver and passenger seats with 2 armrests / Beifahrer und Fahrersitz mit 2 Armstützen /
Sedile conducente - passeggero con 2 poggiabraccia
Cabin seat with swivel base driver - passenger / Sitz im Fahrerhaus mit drehbarem Sockel Fahrer - Beifahrer /
Sedili cabina girevoli
S S S S S S S S
I 7803
LG
RJ
S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S
Dimension of tyres / Bereifung / Dimensioni pneumatici 225/75 R16 CP 225/75 R16 CP 225/75 R16 CP 225/75 R16 CP 225/75 R16 CP 225/75 R16 CP 205/75 R 16 205/75 R 16
Autoradio S S S S S S S S
ABS S S S S S S S S
Wheel repair kit / Reifenreparaturset / Kit riprazione gomme S S S S S S S S
DIMENSIONS / ABMESSUNGEN / DIMENSIONI
Length (in cm) +/-2% / Länge (in cm) +/-2% / Lunghezza (in cm) +/-2% 793 793 793 848 848 848 780 780
Width (in cm) +/-2% / Breite (in cm) +/-2% / Larghezza (in cm) +/-2% 230 230 230 230 230 230 236 236
Height (in cm) +/-2% / Höhe (in cm) +/-2% / Altezza (in cm) +/-2% 292 292 292 292 292 292 297 297
Height inside (in cm) +/-2% / Innenhöhe (in cm) +/-2% / Altezza interna (in cm) +/-2% 200 200 200 200 200 200 200 200
NUMBER OF PLACES / PLÄTZE / NUMERO DI POSTI
Eating places / Essplätze / Posti pranzo 5 5 5 5 5 5 5 5
Berths / Schlafplätze / Posti letto 4 4 4 4 4 4 4 4
Seated places / Plätze Zulassung / Posti viaggio 4 4 4 4 4 4 4 4
WEIGHT / GEWICHT / PESI
Gross vehicle weight (in kg) / zul.Gesamtmasse im beladenen Zustand / Massa massima ammessa (in kg) 4500/5000 4500/5000 4500/5000 4500/5000 4500/5000 4500/5000 5000 5000
Unladen weight (in kg) / Masse im fahrbereiten Zustand (kg) / Peso a vuoto (in kg) 4025 4025 4025 4075 4075 4075 3945 3945
AUTONOMY / AUTONOMIE / AUTONOMIA
Heavy weight / Über 3,5T reisemobile /
I patente c
Fresh water +/-5% / Frischwassertank +/-5% / Acque chiare +/-5% 130+130 130+130 130+130 130+130 130+130 130+130 130 130
Waste water +/-5% / Abwassertank +/-5% / Acque grigie +/-5% 80+80 80+80 80+80 80+80 80+80 80+80 130*** 130***
Anti-freeze waste water / Abwassertank frostgeschützt / Posizione antigelo serbatoio acque grigie S S S S S S S S
Battery loader 18A / Batterieladergerät 18A / Carica batteria 18A S S S S S S S S
Auxiliary battery (Ah/20h) / Aufbatterie (Ah/20h) / Batteria aggiuntiva (Ah/20h) 105x2 105x2 105x2 105x2 105x2 105x2 105x2 105x2
Gas cupboard for 2 bottles 13 kg / Gaskasten für 2 Flaschen 13 kg / Vano per 2 bombole gas da 13 kg S S S S S S S S
USEFUL ACCESS TO THE GARAGE (hxw) / ZUGANG ZUM HAUPTSTAURAUM (HXL) / ACCESSO UTILE AL GAVONE PRINCIPALE (HxL)
Access Right side compartment +/-2% / Stauraum rechte Seite in cm +/-2% / Accesso gavone destro in cm +/-2% 88,5x73 114,5x94,5 106,5x94,5 88,5x73 114,5x94,5 106,5x94,5 88,5x73 113,5x73,5
Access Left side compartment +/-2% / Stauraum linke Seite in cm +/-2% / Accesso gavone sinistro in cm +/-2% 88,5x73 114,5x94,5 106,5x94,5 88,5x73 114,5x94,5 106,5x94,5 88,5x73 88,5x73
MAIN COMPARTMENT CAPACITY (in dm 3 ) / VOLUMEN HAUPTSTAURAUM(in dm 3 ) / VOLUME GAVONE PRINCIPALE (in dm 3 )
Rear compartment +/-5% / Heckstauraum +/-5% / Gavone posteriore +/-5% 2150 3550 3400 2150 3550 3400 2700 2580
BERTHS DIMENSIONS / AUSMASSE LIEGEFLÄCHE / DIMENSIONI LETTO
Single bed (in cm) +/- 2% OPTION / Hubbett (in cm) +/-2% OPTION / Letto integrale (in cm) +/-2% OPTIONAL 140x190 140x190 140x190 140x190 140x190 140x190 140x190 140x190
Permanent rear bed (in cm) +/-4% / Festbett hinten (in cm) +/-4% / Letto fisso posteriore (in cm) +/-4% 136x200 134x198 / 136x200 134x198 / 136x190 134x198
Twin beds (in cm) +/- 2% / Separaten Einzelbetten +/- 2% / Letti gemelli (in cm) +/-2% / / (75x185) x2 / / (75x195) x2 / /
EXTERIOR / AUSSEN / ESTERNO
Overlap polyester roof / Dach Polyestersandwich Styrofoam-Isolierung aus einem Guss / Tetto polyestere rivestimento
S S S S S S S S
Styrofoam insulation all walls / Alle Seitenwände Styrofoam-Isolierung / Isolante styrofoam su tutte le pareti S S S S S S S S
Car body in gray / Karosserie in Grau / Colore carrozzeria grigio S S S S S S S S
Aluminium side sandwich panel / Seitenwand Sandwich Aluminium / Pannelli laterali sandwich alluminio S S S S S S S S
Aluminium side sandwich panel with aluminium tubular / Seitenwand Sandwich Aluminium mit Röhrenförmig
Aluminium / Pannelli laterali sandwich alluminio con tubolare alluminio
S S S S S S S S
Insulated sandwich floor 57 mm thick, ground heating in the lounge / Isolierter Sandwichboden Dicke 57 mm /
Pavimento sandwich isolato spessore 57 mm, riscaldamento al suolo in il salone
/ / / / / / S S
Insulated sandwich floor 36 mm thick / Isolierter Sandwichboden Dicke 36 mm /
Pavimento sandwich isolato spessore 36 mm
S S S S S S / /
Insulated service floor (D.P.S.) / Isoliertes Serviceboden (D.P.S) / Pavimento isolato di servizio (D.P.S) S S S S S S S S
Insulated storage floor (D.P.R.) / Isolierter Laderaum im Boden (D.P.R) / Pavimento isolato stivaggio (DPR) S S S S S S / /
Grey metal side skirt ABS / Seitenschürzen Grau metallic ABS / Banedelle ABS grigio S S S S S S S S
Grey metal front bumper ABS / Vordere Stosstange Grau metallic ABS / Paraurti qnteriore in tinta S S S S S S S S
Grey metal Rear bumper ABS / Hintere Stosstange Grau metallic ABS / Paraurti posteriore ABS grigio S S S S S S S S
Retractable electric entrance step / Elektrische Trittstuffe / Scalino estraibile elettrico S S S S S S S S
Polyplastic tilting window 6-25 / Ausstellfenster Polyplastik 6-25 / Finestre Polyplastic 6-25 S S S S S S S S
Sliding window behind cell door / Schiebbares Fenster hinter Aufbautür / Finestra scorrevole dietro porta cellula S S S S S S S S
Panoramic sunroof HEKI 3 / Panorama-Schiedbedach HEKI 3 / Oblò panoramico HEKI 3 S S S S S S S S
Transparent skylight with flyscreen and blinds / Dachluke - Verdunkelungsrollo - Fliegengitter - transparent / Oblò
trasparente con oscurante e zanzariera
S S S S S S S S
Designer cell door without flyscreen, nor central locking / Luxus Aufbautür ohne Fliegengitter, ohne
Zentralverriegelung / Porta cellula luxe finestra senza zanzariera - senza chiusura centralizzata
/ / / / / / / /
S : standard O : option / : not available S : serie O : option /: Nicht möglich bzw nicht
vorgesehen
S : serie O : optional /: non disponibile Legal mentions in pages 41 and 49
Gesetzliche erwähnungen in den seiten 41 und 49
Menzioni legali in pagine 41 e 49
GB : O* options without increase in price, not being included in the calculation of the weight, and that must be removed from the remaining payload: comfort memory foam mattress (15 kg), rear carpet (15kg), Dometic oven (20 kg), lowerable
cab bed (45 kg), L-shaped cushions (14 kg), drawer rocker panel (23 kg), automatic gear box (20 kg), leather cushions (14 kg) nor any other optional equipments. *** with standard rear shock absorber
EXTERIOR / AUSSEN / ESTERNO
Heavy weight / Über 3,5T reisemobile /
I patente c
32 33
I 7802
LC
Designer cell door without flyscreen, with central locking / Luxus Aufbautür ohne Fliegengitter, mit
Zentralverriegelung / Porta cellula luxe finestra senza zanzariera-con chiusura centralizzata
/ / / / / / / /
Designer cell door with flyscreen, without central locking / Luxus Aufbautür mit Fliegengitter, ohne
Zentralverriegelung / Porta cellula luxe finestra con zanzariera-senza chiusura centralizzata
/ / / / / / / /
Designer cell door with flyscreen and central locking / Luxus Aufbautür mit Fliegengitter und Zentralverriegelung /
Porta cellula luxe finestra con zanzariera-con chiusura centralizzata
S S S S S S S S
Gate of compartment opening upwards, with jacks with gas / Tor der Stauraum, die sich aufwärts öffnet /
Porta gavone che si apre verso l’alto con pistoni a gas
S S S S S S S S
Outside lighting / Aussenbeleuchtung / Illuninazione esterna S S S S S S S S
Drawer rocker panel / Schublade in der Seitenschürze / Bandella attrezzata estraibile / / / / / / S S
Storage compartment accessible from exterior / Stauraum mit Zugang von Aussen /
Gavone con accesso dall’esterno
KITCHEN / KÜCHE / CUCINA
S S S S S S S S
3-burner stainless steel cooker with lid / 3 Flamm-Kocher mit Abdeckung / Piano cottura 3 fuochi in acciaio inox
con operchio
S S S S S S S S
Oven Dometic CMBOGDSV with a rounded door / Backhofen Dometic CMBOGDSV mit gewölbter Front / Forno
Dometic con grill CMBOGDSV con sportello sagomato
S S S S S S S S
Automatic fridge with a rounded door (capacity in L) / Automatischer Kühlschrank mit gewölbter Front (Volumen
in L) / Frigorifero automatico con sportello sagomato (capacità in L)
160 160 160 160 160 160 160 160
Ventilation hood (with 12V/220V and lighting) / Dunstabzughaube (mit 12V/220V und Beleuchtung) / Cappa aspirante
(con presa 12V/220V+illuminazione)
S S S S S S S S
Round stainless steel sink with lid / Edelstahlspüle mit Abdeckung / Lavello in acciao inox rotondo con coperchio S S S S S S S S
Removable drainer / Abtropfgestell abnehmbar / Gocciolatoio amovibile S S S S S S S S
Sliding drawer with basket for pots and pans / Topfaufzug / Cesto estraibile S S S S S S S S
Saucepan rack / Geschirrauszug / Mobile dispensa con cassetto estraibile S S S S S S S S
Spice rack-Cutlery rack-Kitchen paper rack-Cloth rack / Gewürzbord-Tuchbord-Tuchgedecke / Porta asciughinoporta
spezie
S S S S S S S S
Rubbish bin in counter / Mülleimer in Arbeitsplatte / Pattumiera S S S S S S S S
Mixer tap / Einhandmischer / Miscelatore S S S S S S S S
BATHROOM / BAD / BAGNO
Dometic toilet ceramic pan with removable rolling tank / Dometic WC Kassette Keramik Becken mit Fäkalientank
auf Rädern / WC Dometic in ceramica a cassetta estraibile
S S S S S S S S
Shower separated by door / Getrennte Dusche mit Tür / Doccia separata da porta S S S S S S S S
Transparent skylight / Transparente Dachluke / Oblò S S S S S S S S
Cup carrier/ Soap dish/Toilet paper carrier / Becherhalter/Seifenschale/Toilettenpapiershalter / Porte sapone /
porte asciugamano /bicchiere
HEATING-INSULATION / HEIZUNG-ISOLIERUNG / RISCALDAMENTO-ISOLAMENTO
S S S S S S S S
ALDE heater with electrical resistance and interchange (+heated waste water) / Heizung ALDE mit elektrischem Heizstab und
Wechsler (+erhitztes Abwassertank) / Riscaldamento ALDE con scambiatore e resistenza elettrica (+ acque grigie riscaldate)
S S S S S S S S
Heater TRUMA 2400 (supplementary heater) / Heizung TRUMA 2400 (extra) /
Riscaldamento TRUMA 2400 (complementare)
O O O S S S O O
Sliding insulation for cab windows / Verdunkelungsrollo Fahrerhaus ausziehbar / Oscuranti cabina scorrevoli S S S S S S S S
Heating system while driving regulator inversor / Fahrtheizsystem / Inverter Favex S S S S S S S S
COMFORT-SECURITY / KOMFORT-SICHERHEIT / COMFORT-SICUREZZA
Flat screen TV fixture 12V/220V/Coaxial / Flachbildschirm Platz TV mit 12V/220V/Coaxial / Mobile per TV schermo
piatto con 12V/Coaxial
S S S S S S S S
TV fixture in bedroom / Platz TV im Zimmer / Predisposizione TV in camera S S S S S S S S
Solar panel 85W / Solarpanel 85W / Pannello solare da 85W S S S S S S O O
3 points seatbelt facing road / Gurt 3 Punkte in Fahrtrichtung / Cinture 3 punti senso marcia S S S S S S S S
Radio pre-wiring (antenna + 2LSP front-cell pre-wiring) / Vorverkabelung Radio (Ant+2Lautsp. vor-Vorverkabelung
Aufbau) / Predisposizione radio (antenna+ 2 altoparlanti-precablaggio cabina e cellula)
S S S S S S S S
Prewiring air-conditioning / Vorverkabelung Klimaanlage / Pre cablaggio clima S S S S S S S S
2 LSP cell / 2 Lautsprecher Aufbau / 2 altoparlanti cellula S S S S S S S S
Reverse camera / Rückfahrkamera / Camera di retromarcia S S S S S S S S
Comfort seat covered in cab / Sitze Kabine mit Komfortbezüge / Coprisedili cabina comfort / / / / / / / /
AGUTI driver - passenger seats with 2 armrests / AGUTI Beifahrer- und Fahrersitz mit 2 Armstützen /
Sedili cabina AGUTI con poggiabraccia
S S S S S S S S
AGUTI driver ‘s seat vertical adjustment / AGUTI Fahrersitz Höhenverstellbar /
Sedili cabina AGUTI con poggiabraccia
S S S S S S S S
AGUTI passenger’s seat vertical adjustment / AGUTI Beifahrer Höhenverstellbar /
Sedile passeggero AGUTI regolabile in altezza
S S S S S S / /
Control panel / Elektrozentrale / Centralina elettrica S S S S S S S S
12V/220V socket in the kitchen and living-room / Steckdose 12V/220V in der Küche und Wohnzimmer /
Presa 220V cucina
S S S S S S S S
Lighting with LED / Beleuchtung mit LED / Illuminazione principale a LED S S S S S S S S
Lighting in wardrobe / Beleuchtung Kleiderschrank / Illuminazione guardaroba S S S S S S S S
Lighting garage compartment / Beleuchtung Heckstauraum / Illuminazione garage / gavone S S S S S S S S
Rail compartment / Befestigungsschiene im Stauraum / Barre scorrevoli nel gavone S S S S S S S S
Prewiring solar panel / Vorverkabelung Solarpanel / Precablaggio pannello solare S S S S S S S S
Prewiring satellite antenna / Vorverkabelung Satelliten-Antenne / Precablaggio antenna satellitare S S S S S S S S
1/2 cabin carpet / 1/2 Teppichboden Fahrerhaus / 1/2 Moquette cabina S S S S S S S S
Cell carpet / Teppichboden Aufbau / Moquette cellula S S S S S S S S
Cell door with flyscreen / Aufbautür mit Fliegengitter / Zanzariera porta cellula S S S S S S S S
Berth in front living-room / Schlafplatz im Wohnbereich vorne / Letto dinette anteriore O O O O O O O O
Storage hold with electric variable height / Elektrische Höhenverstellbare Garage /
Letto garage regolabile in altezza elettricamente
/ S S / / S / S
BULTEx foam mattress with bedspread / BULTEx Matratze mit Überdecke / Materassi in BULTEx con copriletto / / / / / / / /
Comfort memory foam mattress / Komfort Memory-Schaum Matratze / Materassi comfort a memoria S S S S S S S S
Slatted base on permanent bedframe / Lattenrost Festbett / Materassi in lattice sui letti fissi S S S S S S S S
Berth with designer base / Schlafplatz mit Luxus Lattenrost / Materassi luxe S S S S S S S S
Remote central locking of cab and cell doors / Zentralverriegelung der Türen mit Fernbedienung /
Chiusura centralizzata cellula e cabina con comando a distanza
S S S S S S S S
Cloth/leather saddlery / Sattlerwaren mit Stoff/Leder / Tessuto misto pelle / microfibra S S S S S S S S
I 7802
LG
I7802
LGJ
I 8302
LC
D : O* Optionen ohne Aufpreis, da in der Gewichtberechnung nicht enthalten, müssen von der Zuladung abgezogen werden : Komfortmatratze mit Formgedächtnis (15kg), Teppich
Wohnraum (15 kg), Backofen (20 kg), Hubbett (45 kg), L-Sitzgruppe (20 Kg), Schublade in den Seitenschürzen(23kg), Automatikgetriebe (20 kg), Leder Polster (14 kg) so wie jede
weitere Option. *** mit standard Stossdämpfer hinten.
I : O* Optionals senza maggiorazione tariffaria, non compresi nel calcolo del peso e soggetti alla diminuzione del carico utile residuo : materasso comfort (15kg), moquette cellula (15
kg), forno (20 kg), letto basculante (45 kg), dinette a L (20 Kg), contenitore estraibile (23kg), cambio autom. (20 kg), rivestimenti pelle (14 kg), oltre a ogni altro equipaggiamento
opzionale. *** con standard ammortizzatore indietro.
I 8302
LG
I 8302
LGJ
I 7803
LC
I 7803
LG

T 7302
LC
T 7302
LCG
T 7302
LJ
T 7302 T 7302 I 6902 I 7402 I 7402 I 7402 I 7402 I 7402 I 7003 I 7403 I 7403 I 7403
LGJ LG LG LC LCG LJ LGJ LG LG LC LJ LG
STANDARD BASE / STANDARD FAHRGESTELL / AUTOTELAIO
Chassis brand / Marke Fahrgestell / Marca chassis FIAT AL-KO FIAT MERCEDES
Chassis type / Typ Fahrgestell / Tipo chassis AL-KO DPR AL-KO DPR Cowl / Windlauf / Scudato
Wheelbase / Radstand / Passo 416,9 416,9 416,9 416,9 416,9 416,9 416,9 416,9 416,9 416,9 416,9 366,5 432,5 432,5 432,5
Standard engine (dm3 ) / Motorisierung standard (dm3 ) / 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,2 2,2 2,2 2,2
Numbers of cylinders / Zylinder / Numero di cilindri 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Tax power (HP) / Steuer-PS / Cavalli fiscali (CV) 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 7 7 7
DIN power (HP) / Leistung DIN (PS) / Potenza (CV) 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 163 163 163 163
Driver - passenger Airbag / Airbag Fahrer - Beifahrer /
Airbag conducente - passegero
S/O S/O S/O S/O S/O O/O O/O O/O O/O O/O O/O O/O O/O O/O O/O
Electric window driver door / Elektrische Fensterheber / Vetri elettrici / / / / / S S S S S S S S S S
Electric windows / Elektrische Fensterheber / Vetri elettrici S S S S S / / / / / / / / / /
Electric rear-view mirrors with power defrost / Elektrische und beheizbare
Aussenspiegel / Retrovisori elettrici e orientabili
S S S S S S S S S S S S S S S
Cabin air-conditioning / Klimatisiertes Fahrerhaus / Climatizzatore cabina S S S S S S S S S S S S S S S
Front fog lights / Nebelscheinwerfer vorne / Fari antinebbia anteriori O O O O O S S S S S S S S S S
Driver and passenger seats with 2 armrests / Beifahrer und Fahrersitz mit 2
Armstützen / Sedile conducente - passeggero con 2 poggiabraccia
S S S S S S S S S S S S S S S
Driver’s seat vertical adjustment / Fahrersitz höhenverstellbar /
Sedile conducente regolabile in altezza
S S S S S / / / / / / / / / /
Cabin seat with swivel base driver - passenger / Sitz im Fahrerhaus
mit drehbarem Sockel Fahrer - Beifahrer / Sedili cabina girevoli
S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S
Dimension of tyres / Bereifung / Dimensioni pneumatici
215/70
R15 CP
215/70
R15 CP
215/70
R15 CP
215/70
R15 CP
215/70
R15 CP
215/70
R15 CP
215/70
R15 CP
215/70
R15 CP
215/70
R15 CP
215/70
R15 CP
215/70
R15 CP
235/65
R16
235/65
R16
235/65
R16
235/65
R16
Remote central locking of cab and cell doors / Zentralverriegelung der Türen mit
Fernbedienung / Chiusura centralizzata cellula e cabina con comando a distanza
S S S S S / / / / / / / / / /
Autoradio S S S S S S S S S S S S S S S
ABS S S S S S S S S S S S S S S S
Wheel repair kit / Reifenreparaturset / Kit riprazione gomme
DIMENSIONS / ABMESSUNGEN / DIMENSIONI
S S S S S S S S S S S S S S S
Length (in cm) +/-2% / Länge (in cm) +/-2% / Lunghezza (in cm) +/-2% 732,7 732,7 732,7 732,7 732,7 692,6 743,7 743,7 743,7 743,7 743,7 700 730 730 730
Width (in cm) +/-2% / Breite (in cm) +/-2% / Larghezza (in cm) +/-2% 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 236 236 236 236
Height (in cm) +/-2% / Höhe (in cm) +/-2% / Altezza (in cm) +/-2% 296 296 296 296 296 292 292 292 292 292 292 297 297 297 297
Height inside (in cm) +/-2% / Innenhöhe (in cm) +/-2% /
Altezza interna (in cm) +/-2%
NUMBER OF PLACES / PLÄTZE / NUMERO DI POSTI
200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200
Eating places / Essplätze / Posti pranzo 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Berths / Schlafplätze / Posti letto 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Seated places / Plätze Zulassung / Posti viaggio
WEIGHT / GEWICHT / PESI
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2* / 4 2* / 4 4 2* / 4
Gross vehicle weight (in kg) / zul.Gesamtmasse im beladenen Zustand / Massa
massima ammessa (in kg)
3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500
3500/
3880
3500/
3880
3880
3500/
3880
Unladen weight (in kg) / Masse im fahrbereiten Zustand (kg) /
Peso a vuoto (in kg)
AUTONOMY / AUTONOMIE / AUTONOMIA
3175 3175 3175 3175 3175 3195 3195 3195 3195 3195 3195
3270/
3430
3300/
3460
3460
3300/
3460
Fresh water +/-5% / Frischwassertank +/-5% / Acque chiare +/-5% 50/130 50/130 50/130 50/130 50/130 50/130 50/130 50/130 50/130 50/130 50/130 50/130 50/130 50/130 50/130
Waste water +/-5% / Abwassertank +/-5% / Acque grigie +/-5% 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 130*** 130*** 130*** 130***
Anti-freeze waste water / Abwassertank frostgeschützt / Posizione antigelo
serbatoio acque grigie
S S S S S S S S S S S S S S S
Battery loader 18A / Batterieladergerät 18A / Carica batteria 18A S S S S S S S S S S S S S S S
Auxiliary battery (Ah/20h) / Aufbatterie (Ah/20h) / Batteria aggiuntiva (Ah/20h) 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105
Gas cupboard for 2 bottles 13 kg / Gaskasten für 2 Flaschen 13 kg /
Vano per 2 bombole gas da 13 kg
S S S S S S S S S S S S S S S
USEFUL ACCESS TO THE GARAGE (hxw) / ZUGANG ZUM HAUPTSTAURAUM (HXL) / ACCESSO UTILE AL GAVONE PRINCIPALE (HxL)
Access Right side compartment +/-2% / Stauraum rechte Seite in cm +/-2% /
Accesso gavone destro in cm +/-2%
88,5x73 106,5x94,5 44,5x114,5
+ 21,5x73
106,5x94,5 114,5x94,5 113x73 88,5x73 106,5x94,5
44,5x114,5
+ 21,5x73
106,5x94,5 114,5x94,5 113,5x73,5 88,5x73
44,5x114,5
+ 21,5x73 113,5x73,5
Access Left side compartment +/-2% / Stauraum linke Seite in cm +/-2% /
Accesso gavone sinistro in cm +/-2%
88,5x73 88,5 x 73 44,5x114,5
+ 21,5x73
106,5x94,5
114,5 x
94,5
113 x 73 88,5x73 88,5x73 44,5x114,5
+ 21,5x73
106,5x94,5
114,5 x
94,5
88,5x73 88,5x73 44,5x114,5
+ 21,5x73
88,5x73
MAIN COMPARTMENT CAPACITY (in dm3 ) / VOLUMEN HAUPTSTAURAUM(in dm3 ) / VOLUME GAVONE PRINCIPALE (in dm3 )
Right side compartment +/- 5% / Stauraum Rechte Seite in cm +/-5% /
Gavone laterale destro +/-5%
/ / / / / / / / / / / / / 970 /
Left side compartment +/- 5% / Stauraum Linke Seite in cm +/-5% / Gavone laterale
sinistro +/-5%
/ / / / / / / / / / / / / 970 /
Rear compartment +/-5% / Heckstauraum +/-5% / Gavone posteriore +/-5% 1680 2200 2050 3400 3550 2530 2150 2200 2050 3400 3550 2700 2125 530 2580
BERTHS DIMENSIONS / AUSMASSE LIEGEFLÄCHE / DIMENSIONI LETTO
Single bed (in cm) +/- 2% OPTION / Hubbett (in cm) +/-2% OPTION /
Letto integrale (in cm) +/-2% OPTIONAL
/ / / / / 140x190 140x190 140x190 140x190 140x190 140x190 140x190 140x190 140x190 140x190
Permanent rear bed (in cm) +/-4% / Festbett hinten (in cm) +/-4% /
Letto fisso posteriore (in cm) +/-4%
136x190 136x190
82x195 +
82x185 (75x185)
x2
134x198 134x198 136x190 136x190 / / 134x198 134x198 136x190 / 134x198
Front living room (in cm) +/-4% / Sitzgruppe Vorne (in cm) +/-4% /
Letto dinette anteriore (in cm) +/-4%
70x210 70x210 100x210 70x210 115x210 / / / / / / / / / /
Twin beds (in cm) +/- 2% / Separaten Einzelbetten +/- 2% /
Letti gemelli (in cm) +/-2%
/ / / / / / / /
82x195 +
82x185 (75x185)
EXTERIOR / AUSSEN / ESTERNO
x2
/ / /
82x195 +
82x185
/
Overlap polyester roof / Dach Polyestersandwich Styrofoam-Isolierung aus einem
Guss / Tetto polyestere rivestimento
S S S S S S S S S S S S S S S
Styrofoam insulation all walls / Alle Seitenwände Styrofoam-Isolierung / Isolante
styrofoam su tutte le pareti
S S S S S S S S S S S S S S S
Car body in grey / Karosserie in grau / Colore carrozzeria grigio S S S S S S S S S S S S S S S
Aluminium side sandwich panel / Seitenwand Sandwich Aluminium / Pannelli
laterali sandwich alluminio
S S S S S S S S S S S S S S S
Aluminium side sandwich panel with aluminium tubular /
Seitenwand Sandwich Aluminium mit Röhrenförmig Aluminium /
Pannelli laterali sandwich alluminio con tubolare alluminio
S S S S S S S S S S S S S S S
Insulated sandwich floor 57 mm thick, ground heating in the lounge / Isolierter
Sandwichboden Dicke 57 mm / Pavimento sandwich isolato spessore 57 mm,
riscaldamento al suolo in il salone
/ / / / / / / / / / / S S S S
Insulated sandwich floor 36 mm thick / Isolierter Sandwichboden Dicke 36 mm /
Pavimento sandwich isolato spessore 36 mm
S S S S S S S S S S S / / / /
Insulated storage floor (D.P.R.) / Isolierter Laderaum im Boden (D.P.R) /
Pavimento isolato stivaggio (DPR)
S S S S S S S S S S S / / / /
Grey metal side skirt ABS / Seitenschürzen Grau metallic ABS /
Banedelle ABS grigio
S S S S S S S S S S S S S S S
Front bumper painted / Vordere Stosstange lackiert /
Paraurti anteriore in tinta
S S S S S / / / / / / / / / /
Grey metal front bumper ABS / Verdere Stosstange Grau metallic ABS / Paraurti
anteriore in tinta
/ / / / / S S S S S S S S S S
Grey metal Rear bumper ABS / Hintere Stosstange Grau metallic ABS / Paraurti
posteriore ABS grigio
S S S S S S S S S S S S S S S
Skydome S S S S S / / / / / / / / / /
Retractable electric entrance step / Elektrische Trittstuffe /
Scalino estraibile elettrico
S S S S S S S S S S S S S S S
Polyplastic tilting window 6-25 / Ausstellfenster Polyplastik 6-25 /
Finestre Polyplastic 6-25
S S S S S S S S S S S S S S S
Sliding window behind cell door / Schiebbares Fenster hinter Aufbautür / Finestra
scorrevole dietro porta cellula
S S S S S S S S S S S S S S S
Panoramic sunroof HEKI 3 / Panorama-Schiedbedach HEKI 3 /
Oblò panoramico HEKI 3
S S S S S S S S S S S S S S S
S : standard O : option / : not available S : serie O : option /: Nicht möglich bzw nicht
vorgesehen
S : serie O : optional /: non disponibile Legal mentions in pages 41 and 49
Gesetzliche erwähnungen in den seiten 41 und 49
Menzioni legali in pagine 41 e 49
GB : O* options without increase in price, not being included in the calculation of the weight, and that must be removed from the remaining payload: comfort memory foam mattress (15 kg), rear carpet (15kg), Dometic oven (20 kg), lowerable
cab bed (45 kg), L-shaped cushions (14 kg), drawer rocker panel (23 kg), automatic gear box (20 kg), leather cushions (14 kg) nor any other optional equipments. *** with standard rear shock absorber
34 35
T 7302
LC
T 7302
LCG
T 7302
LJ
T 7302 T 7302 I 6902 I 7402 I 7402 I 7402 I 7402 I 7402 I 7003 I 7403 I 7403 I 7403
LGJ LG LG LC LCG LJ LGJ LG LG LC LJ LG
EXTERIOR / AUSSEN / ESTERNO
Transparent skylight with flyscreen and blinds / Dachluke/Verdunkelungsrollo/
Fliegengitter - transparent / Oblò trasparente con oscurante e zanzariera
S S S S S S S S S S S S S S S
Designer cell door without flyscreen, nor central locking /
Luxus Aufbautür ohne Fliegengitter, ohne Zentralverriegelung /
Porta cellula luxe finestra senza zanzariera - senza chiusura centralizzata
/ / / / / / / / / / / / / / /
Designer cell door without flyscreen, with central locking /
Luxus Aufbautür ohne Fliegengitter, mit Zentralverriegelung /
Porta cellula luxe finestra senza zanzariera - con chiusura centralizzata
/ / / / / / / / / / / / / / /
Designer cell door with flyscreen, without central locking /
Luxus Aufbautür mit Fliegengitter, ohne Zentralverriegelung /
Porta cellula luxe finestra con zanzariera - senza chiusura centralizzata
/ / / / / / / / / / / / / / /
Designer cell door with flyscreen and central locking /
Luxus Aufbautür mit Fliegengitter und Zentralverriegelung /
Porta cellula luxe finestra con zanzariera - con chiusura centralizzata
S S S S S S S S S S S S S S S
Gate of compartment opening upwards, with jacks with gas / Tor der Stauraum,
die sich aufwärts öffnet / Porta gavone che si apre verso l’alto con pistoni a gas
S S S S S S S S S S S S S S S
Outside lighting / Aussenbeleuchtung / Illuninazione esterna S S S S S S S S S S S S S S S
Drawer rocker panel / Schublade in der Seitenschürze /
Bandella attrezzata estraibile
/ / / / / / / / / / / S S S S
Storage compartment accessible from exterior /
Stauraum mit Zugang von Aussen / Gavone con accesso dall’esterno
KITCHEN / KÜCHE / CUCINA
S S S S S S S S S S S S S S S
3-burner stainless steel cooker with lid / 3 Flamm-Kocher mit Abdeckung /
Piano cottura 3 fuochi in acciaio inox con operchio
S S S S S S S S S S S S S S S
Oven Dometic CMBOGDSV with grill and a rounded door /
Backhofen Dometic CMBOGDSV mit gewölbter Front und Grill /
Forno Dometic con grill CMBOGDSV con sportello sagomato
S S S S S S S S S S S S S S S
Automatic fridge with a rounded door (capacity in L) /
Automatischer Kühlschrank mit gewölbter Front (Volumen in L) /
Frigorifero automatico con sportello sagomato (capacità in L)
160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160
Ventilation hood (with 12V/220V and lighting) / Dunstabzughaube (mit 12V/220V
und Beleuchtung) / Cappa aspirante (con presa 12V/220V+illuminazione)
S S S S S S S S S S S S S S S
Round stainless steel sink with lid / Edelstahlspüle mit Abdeckung /
Lavello in acciao inox rotondo con coperchio
S S S S S S S S S S S S S S S
Removable drainer / Abtropfgestell abnehmbar / Gocciolatoio amovibile S S S S S S S S S S S S S S S
Sliding drawer with basket for pots and pans / Topfaufzug / Cesto estraibile S S S S S S S S S S S S S S S
Saucepan rack / Geschirrauszug / Mobile dispensa con cassetto estraibile S S S S S S S S S S S S S S S
Spice rack - Cutlery rack - Kitchen paper rack - Cloth rack / Gewürzbord /
Tuchbord - Tuchgedecke / Porta asciughino - porta spezie
S S S S S S S S S S S S S S S
Rubbish bin in counter / Mülleimer in Arbeitsplatte / Pattumiera S S S S S S S S S S S S S S S
Mixer tap / Einhandmischer / Miscelatore
BATHROOM / BAD / BAGNO
S S S S S S S S S S S S S S S
Dometic toilet ceramic pan with removable rolling tank /
Dometic WC Kassette Keramik Becken mit Fäkalientank auf Rädern /
WC Dometic in ceramica a cassetta estraibile
S S S S S S S S S S S S S S S
Shower separated by door / Getrennte Dusche mit Tür /
Doccia separata da porta
S S S S S S S S S S S S S S S
Transparent skylight / Transparente Dachluke / Oblò S S S S S S S S S S S S S S S
Cup carrier/ Soap dish/Toilet paper carrier / Becherhalter/Seifenschale/
Toilettenpapiershalter / Porte sapone / porte asciugamano /bicchiere
S S S S S S S S S S S S S S S
HEATING - INSULATION / HEIZUNG - ISOLIERUNG / RISCALDAMENTO - ISOLAMENTO
ALDE heater with electrical resistance and interchange
(+heated waste water) / Heizung ALDE mit elektrischem Heizstab und Wechsler
(+erhitztes Abwassertank) / Riscaldamento ALDE con
scambiatore e resistenza elettrica (+ acque grigie riscaldate)
S S S S S S S S S S S S S S S
Heater TRUMA 2400 (supplementary heater) / Heizung TRUMA 2400 (extra) /
Riscaldamento TRUMA 2400 (complementare)
O O O O O / O O O O O / / / /
Sliding insulation for cab windows /
Verdunkelungsrollo Fahrerhaus ausziehbar / Oscuranti cabina scorrevoli
S S S S S S S S S S S S S S S
Heating system while driving regulator inversor / Fahrtheizsystem /
Inverter Favex
S S S S S S S S S S S S S S S
COMFORT - SECURITY / KOMFORT - SICHERHEIT / COMFORT - SICUREZZA
Flat screen TV fixture 12V/220V/Coaxial / Flachbildschirm Platz TV mit 12V/220V /
Coaxial / Mobile per TV schermo piatto con 12V/Coaxial
S S S S S S S S S S S S S S S
TV fixture in bedroom / Platz TV im Zimmer / Predisposizione TV in camera S S S S S S S S S S S S S S S
Solar panel 100W / Solarpanel 100W / Pannello solare da 100W O O O O O O O O O O O O O O O
3 points seatbelt facing road / Gurt 3 Punkte in Fahrtrichtung /
Cinture 3 punti senso marcia
S S S S S S S S S S S S S S S
Radio pre-wiring (antenna + 2LSP front - cell pre-wiring) / Vorverkabelung Radio
(Ant+2Lautsp. vor - Vorverkabelung Aufbau) / Predisposizione radio (antenna+ 2
altoparlanti - precablaggio cabina e cellula)
S S S S S S S S S S S S S S S
Prewiring air-conditioning / Vorverkabelung Klimaanlage / Pre cablaggio clima S S S S S S S S S S S S S S S
2 LSP cell / 2 Lautsprecher Aufbau / 2 altoparlanti cellula O O O O O O O O O O O O O O O
Reverse camera / Rückfahrkamera / Camera di retromarcia S S S S S S S S S S S S S S S
Comfort seat covered in cab / Sitze Kabine mit Komfortbezüge / Coprisedili
cabina comfort
S S S S S S S S S S S S S S S
AGUTI Driver - passenger seats with 2 armrests / AGUTI Beifahrer- und Fahrersitz
mit 2 Armstützen / Sedili cabina AGUTI con poggiabraccia
/ / / / / S S S S S S S S S S
AGUTI Driver - passenger seats with 2 armrests / AGUTI Beifahrer- und Fahrersitz
mit 2 Armstützen / Sedili cabina AGUTI con poggiabraccia
S S S S S / / / / / / / / / /
AGUTI Driver ‘s seat vertical adjustment / AGUTI Fahrersitz Höhenverstellbar /
Sedili cabina AGUTI con poggiabraccia
/ / / / / S S S S S S S S S S
AGUTI passenger’s seat vertical adjustment / AGUTI Beifahrer Höhenverstellbar /
Sedile passeggero AGUTI regolabile in altezza
/ / / / / S S S S S S / / / /
Control panel / Elektrozentrale / Centralina elettrica S S S S S S S S S S S S S S S
12V/220V socket in the kitchen and living-room /
Steckdose 12V/220V in der Küche und Wohnzimmer / Presa 220V cucina
S S S S S S S S S S S S S S S
Lighting with LED / Beleuchtung mit LED / Illuminazione principale a LED S S S S S S S S S S S S S S S
Lighting in wardrobe / Beleuchtung Kleiderschrank /
Illuminazione guardaroba
S S S S S S S S S S S S S S S
Lighting garage compartment / Beleuchtung Heckstauraum /
Illuminazione garage / gavone
S S S S S S S S S S S S S S S
Rail compartment / Befestigungsschiene im Stauraum /
Barre scorrevoli nel gavone
S S / S S S S S / S S S S S S
Prewiring solar panel / Vorverkabelung Solarpanel /
Precablaggio pannello solare
S S S S S S S S S S S S S S S
Prewiring satellite antenna / Vorverkabelung Satelliten-Antenne /
Precablaggio antenna satellitare
S S S S S S S S S S S S S S S
1/2 cabin carpet / 1/2 Teppichboden Fahrerhaus / 1/2 Moquette cabina S S S S S S S S S S S S S S S
Cell carpet / Teppichboden Aufbau / Moquette cellula S S S S S S S S S S S S S S S
Cell door with flyscreen / Aufbautür mit Fliegengitter /
Zanzariera porta cellula
S S S S S S S S S S S S S S S
Berth in front living-room / Schlafplatz im Wohnbereich vorne /
Letto dinette anteriore
S S S S S O O O O O O O O O O
Storage hold with electric variable height / Elektrische Höhenverstellbare
Garage / Letto garage regolabile in altezza elettricamente
/ / / / S S / / / / S S / / S
BULTEx foam mattress with bedspread / BULTEx Matratze mit Überdecke /
Materassi in BULTEx con copriletto
/ / / / / / / / / / / / / / /
Comfort memory foam mattress / Komfort Memory-Schaum Matratze /
Materassi comfort a memoria
S S S S S S S S S S S S S S S
Slatted base on permanent bedframe / Lattenrost Festbett /
Materassi in lattice sui letti fissi
S S S S S S S S S S S S S S S
Berth with designer base / Schlafplatz mit Luxus Lattenrost / Materassi luxe S S S S S S S S S S S S S S S
Remote central locking of cab and cell doors / Zentralverriegelung der Türen mit
Fernbedienung / Chiusura centralizzata cellula e cabina con comando a distanza
/ / / / / S S S S S S S S S S
Cloth/leather saddlery / Sattlerwaren mit Stoff/Leder /
Tessuto misto pelle - microfibra
S S S S S S S S S S S S S S S
D : O* Optionen ohne Aufpreis, da in der Gewichtberechnung nicht enthalten, müssen von der Zuladung abgezogen werden : Komfortmatratze mit Formgedächtnis (15kg), Teppich Wohnraum (15
kg), Backofen (20 kg), Hubbett (45 kg), L-Sitzgruppe (20 Kg), Schublade in den Seitenschürzen(23kg), Automatikgetriebe (20 kg), Leder Polster (14 kg) so wie jede weitere Option. *** mit
standard Stossdämpfer hinten.
I : O* Optionals senza maggiorazione tariffaria, non compresi nel calcolo del peso e soggetti alla diminuzione del carico utile residuo : materasso comfort (15kg), moquette cellula (15 kg),
forno (20 kg), letto basculante (45 kg), dinette a L (20 Kg), contenitore estraibile (23kg), cambio autom. (20 kg), rivestimenti pelle (14 kg), oltre a ogni altro equipaggiamento opzionale.
*** con standard ammortizzatore indietro.

1,05 à 1,20 m
1
2
1 Vision system rear-view mirrors / Rückspiegel vision system / Retrovision
vision system 2 Vertically adjustable garage bed from 1.05m to 1.20m / Bett
über Garage höhenverstellbar von 1,05 m auf 1,25 m / Letto garage regolabil
in altezza da 1,05m a 1,20m 3 Sliding insulated blinds for cab windows /
Scheibeverdunkelungen im Fahrerhaus / Oscurante cabina scorrevole
4 New bumpers and front shape with fog and diurnal light’s / Neue
Stoßstange und Kühlergitter für Integrierte, Nebelscheinwerfer mit Taglich
sind Option / Nuova calandra e paraurti degli integrali con fari antinebbia
5
6
3
4
7 10
e luci diurne in opzione 5 Large gas locker / Großer Gaskasten / Ampio vano
bombole gas 6 Dometic toilet ceramic pan with removable rolling tank
/ Dometic WC Kassette Keramik Becken mit Fäkalientank auf Rädern /
WC Dometic in ceramica a cassetta estraibile 7 Air-Top AL-KO suspension
on CCS chassis (optional) incompatible with ESP / Federung Airtop AL-KO auf
Fahrgestell Camping-car spezial (Option) (nicht möglich mit ESP) / Sospensioni
Air Top AL-KO su telaio CCS (in opzione) non disponibili con ESP 8 Sliding side
skirt drawer (optional) / Schublade in Seitenschürze (Option) / Bandella attrezzata
48
9
11
36 37
Roof
Dach
Tetto
(option)
Styrofoam
Styrofoam
Styrofoam
Floor
Boden des Aufbaus
Pavimento cellula
Isolated and heated
double floor
Doppelservice Boden
isoliert und beheitzt
Doppio pavimento technico
isolato e riscaldato
Rivestimento interno
Interior covering
Innenverkleidung
Plywood
Sperrholz
Multistrato
203
Polyester skin for the roof
GFK-Haut
Vetroresua
Wood bracket
Holz
Tassello legno
Styrofoam
Styrofoam
Styrofoam
Polypropylene pannels
Bretter aus Polypropylene
Pannello in polipropilene
Wood bracket
Holz
Tassello legno
12
13
Aluminium wall
Aluminium Haut
Lamiera alluminio
Styrofoam
Styrofoam
Styrofoam
Aluminium
rocker panel
Seitenschürze
aus
Thermokunststoff
Bandella 14
termoformato
estraibile (in opzione) 9 Electric entrance step / Elektrische Trittstufe / Scalino
d’ingresso elettrico 10 External shower / Außendusche / Docceta esterna
11 BALTIC rear / Heck des BALTIC / Parete posteriore BALTIC 12 Overlap GRP
Roof / überlappendes GFK-Dach / Tetto in poliestere a conchiglia 13 Polyvision
window / Fenster polyvision / Finestre polyvision 14 BALTIC structure outline /
Schema Struktur BALTIC / Schema struttura BALTIC
+
BAltIC StRENgtHS
• Acoustic and thermal and
antivibratory insulation
strengthened on the A-Class front,
with a patented material, exclusive
for the PILOTE Group : SILENT
PLASTIC ®
• FIAT chassis Camping-Car Special
130HP wide rear wheelbase
1980mm
• On base AL-KO chassis GVC 3.5T
or 3.7T
• Electric rear-view mirrors with
power defrost
• Cab air conditioning
• Overlap polyester roof
• Polyvision flush windows Aero
• Double floor insulated and warmed
(DPS)
+
DIE PlUSPUNKtE BAltIC
• Verstärkte Wärme - und Geräusch
sowie Antirüttelisolierung in der
Fahrerkabine der Integrierten, mit
einem ausschließlich für die Gruppe
PILOTE patentierten Stoff : SILENT
PLASTIC ®
• Fahrgestell FIAT Camping-Car
Spezial 130 PS verbreiterter
hinterer Radstand 1980 mm
• Auf Basis AL-KO Gesamtgewicht
3,5 T oder 3,7 T
• Elektrische und beheizte
Rückspiegel
• Klimaanlage Fahrerhaus
• überlappendes GFK- Dach
• Fenster Polyvision Aéro
• Doppelboden isoliert und beheizt
(DPS)
+
PUNtI FORtI BAltIC
• Isolamento acustico, termico e
vibrante potenziato nella parte
anteriore degli integrali con una
materia brevettata esclusivamente
per il gruppo PILOTE: SILENT
PLASTIC ®
• Telaio FIAT Camping Car Special
130cv con carreggiata allargata
1980mm
• Su telaio AL-KO massa massima
3,5T oppure 3,7T
• Retrovisori elettrici e riscaldati
• Climatizzatore cabina
• Tetto in vetroresina « a conchiglia »
• Finestre Polyvision
• Doppio pavimento isolato e
riscaldato (DPS)
• Bandella termoformato grigio
CAB AND BODY CAR
KAROSSERIE UND FAHRERHAUS
CARROZZERIA E CABINA FJORD
• Grey side skirt
• Rear-view mirrors Vision System
with integrated radio aerial on
A-Class
• Prewiring reverse camera, solar
panel and satellite system
• HEKI 3 skylight
• New A-Class front bumpers with
optional front fog lights
• Designer entrance door (with
optional flyscreen)
• Electric entrance step
• Side skirt drawer (optional)
• Skydome on Profiles with insulation
and pleated blinds (optional but
standard on T 734)
• Seitenschürze Thermo grau
• Rückspiegel Vision System mit
integrierter Radioantenne für die
• Vollintegrierten
• Vorverkabelung Rückfahrkamera,
Solaranlage und Satellitenantenne
• Hebekippdach Heki 3
• Neue Stoßstange für Integrierte
(Nebelscheinwerfer sind Option)
• Aufbautür Luxe mit Fenster,
Fliegengitter als (Option)
• Elektrische Trittstufe
• Schublade in Seitenschürze
(Option)
• Option Skydome für
die Teilintegrierten mit
Schiebeverdunkelung
(serienmäßig bei T 734)
• Retrovisori Vision System con
antenna radio integrata sugli
integrali
• Precablaggio per videocamera di
retromarcia, per pannello solare e
per antenna satellitare
• Oblò Heki 3
• Nuovo paraurti per gli integrali con i
fari antinebbia anteriori in opzione
• Porta cellula luxe con finestra.
Zanzariera (in opzione)
• Scalino d’ingresso elettrico
• Bandella attrezzata estraibile (in
opzione)
• Oblò Skydome per i profilati con
tenda plissettata e oscurante
(in opzione, tranne sul modello
T 734 di serie)

2
1 4 5 New kitchen accessories / Neue Möbel und Accessoires in der
Küche / Nuovo mobilio e accessori cucian 2 Bathroom furniture / Möbel
im Bad / Mobilio bagno 3 BULTEX mattress / Matratze BULTEX / Materass
BULTEX 6 Column Lighting refrigerator / Beleuchtung des Kühlschranks /
Illuminazione colonna frigorifero 7 New shower column / Neue Duscharmatur /
Nuova colonna doccia 8 Heating C6000 / Riscaldamento C6000 9 Clothes line in the
shower / Wäscheständer in der Dusche / Tendibiancheria nella doccia 10 Skydome
1 6 10
4
5 7
11 14 18
12 15
3
8
13 16 19
roof (optional) standart on T734 / Skydome Option auf den Teilintegrierten (außer T734
serienmäßig) / Oblo skydome sui profilati (in opzione) tranne che su T734 di serie 11 14 New
sliding curtains,TV furniture / Neue Schiebetüren für Fernsehschrank und Stauregale
bei den Teilintegrierten vorne / Nuovo sportello scorrevole per mobile TV e plancia
tecnica anteriore sui profilati 12 12V grips, 220V in the kitchen, bathroom / Steckdose
12V, 220 V im Schlafzimmer, Küche und Bad / Prese 12V e 220V in cucina, camera e
bagno 13 Optional oven / Backofen (Option) / Forno (in opzione) 15 Flat screen TV fixture
38 39
9
12V in bedroom (optional) / TV Fach mit 12V-Anschluß im Schlafbereich Option /
Presa TV con 12V camera (in opzione) 16 Cloth Fabric under the bed /
Wäschekorb unter dem Bett / Decorazione sotto il letto 17 Profile AGUTTI
seat adjustable / Sitze AGUTI höhenverstellbar bei Teilintegrierten /
Sedili AGUTI regolabili in altezza sui profilati 18 New electrical panel / Neue
Elektrozentrale / Nuova centralina elettrica 19 Flyscreen door / Fliegengitter bei
Aufbautür (Option) / Zanzariera porta cellula (in opzione)
17
+
• Acoustic and thermal and
antivibratory insulation
strengthened on the A-Class front,
with a patented material, exclusive
for the PILOTE Group : SILENT
PLASTIC ®
• Heating by running : bouton
accessible directly on the power
plant with TRUMA, Sound heating
and temperature inside, outside
and the hour.
• Electric technical zone in double
floor
• AGUTI seats with armrests, height
adjustable (option)
+
INtERNAl COMFORt
DER KOMFORt INNEN
Il COMFORt INtERNO
BAltIC StRENgtHS
DIE PlUSPUNKtE BAltIC
• Verstärkte Wärme - und Geräusch
sowie Antirüttelisolierung in der
Fahrerkabine der Integrierten, mit
einem ausschließlich für die Gruppe
PILOTE patentierten Stoff : SILENT
PLASTIC ®
• Fahrtheizsystem : direkt an der
Schaltzentrale zugänglich mit
TRUMA und Temperatursonde
Innen / Außen und Uhrzeit
• Technische Versorgungszone im
Doppelboden
• Sitze AGUTI FIAT höhenverstellbar
auf Teilintegrierten
(Option bei Integrierten)
• Bett über Garage höhenverstellbar
von 1,05 m auf 1,20 m mit
Luftfedern
+
PUNtI FORtI BAltIC
• Isolamento acustico, termico e
vibrante potenziato nella parte
anteriore degli integrali con una
materia brevettata esclusivamente
per il gruppo PILOTE: SILENT
PLASTIC ®
• Riscaldamento comando
accesibile direttamente sulla
centralina TRUMA, sonda
riscaldamento, indicatore
temperatura esterna / interna e
orologio
• Zona tecnica elettrica nel doppio
pavimento
• Sedili AGUTI regolabili in altezza
sui profilati (in opzione sugli
integrali
• Adjustable garage bed : 1,05m
height adjustable to 1,20m on
jacks
• 149l automatic fridge freezer with
rounded door
• Wardrobe light, garage
• Skydome are profile T734 with
insulation pads and pleated curtain
• T V RCA receptacle + 12V on
room (option)
• 1 more battery 105 Ah (option)
• Air Top suspension AL-KO
(not possible with ESP).
• Automatischer Kühlschrank mit
149 ltr Volumen
• Beleuchtung Kleiderschrank und
Stauraum
• Skydome ist serie beim T 734 mit
Schiebevorhang und Verdunkelung
mit Saugknöpfen (Option bei den
anderen Teilintegrierten)
• Steckdose RCA für Fernsehen +
12 V Steckdose im Schlafzimmer
(Option)
• 2te Aufbaubatterie 105 Ah (Option)
• Zusatzfederung Air Top AL-KO auf
Fahrgestell Camping Car Spezial
(Option, nicht mit ESP kompatibel).
• Letto garage regolabile in altezza
con pistoni a gas :
altezza variabile da 1,05m a 1,20m
• Frigorifero automatico 149l
• Illuminazione armadio e garage
• Oblò Skydome sul modello T 734
con tenda plissettata
e oscurante a ventosa (in opzione
sugli altri modelli profilati)
• Presa TV RCA + 12V in camera (in
opzione)
• Seconda batteria 105Ah (in
opzione)
• Sospensioni Air Top AL-KO su
telaio CCS
(opzione non disponibile con ESP)

2,30
2,30
2,30
T680LP_T681LP
DPR
DPR
DPR
I 690 LP - I 691 LP I 740 LGJ - I 741 LGJ T 734 LC
T 680 LP - T 6,81 681 m LP
I690LP_I691LP
6,92 m
6,93
I 690 LG - I 691 LG
I690LG_I691LG
6,92 m
6,92
CAPUCINE PROFILÉ
INTÉGRAL double essieux
INTÉGRAL simple essieu CAPUCINE
PROFILÉ
INTÉGRAL double essieux
A-CLAss
voLLintegrierte
integrALi
H : 2,92
H : 2,92
I740LGJ_I741LGJ
7,44 m
7,44
I740LJ_I741LJ
DPR 7,44
m
DPR
I 740 LC - I 741 LC I 740 LG - I 741 LG
I740LC_I741LC
I740LG_I741LG
7,44
m
7,44 m
DPR7,44
DPR
H : 2,92
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
M : Motorisation / Motorisierung / Motorizzazione
DPR
: Unladen weight / Masse im fahrbereiten Zustand / Peso a vuoto
DPR
: Gross vehicle weight / zul. Gesamtmasse im beladenen
DPR
Zustand / Massa massima ammessa
DPR
: Seated places / Plätze Zulassung / Posti viaggio
: Eating places / Essplätze / Posti pranzo
: Berths / Schlafplätze / Posti letto
DPR
: 3155 kg
: 3500 kg
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
DPR
: 3155 kg
: 3500 kg
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
DPR
: 3155 kg
: 3500 kg
: 4*
: 5
: 4
: 4*
: 5
: 4
: 4*
: 5
: 4
GB - * See detail of weights and equipments on the technical pages of the catalogue.
D - * Siehe Details über Gewichte und Ausstattungen in den technischen Daten unseres Katalogs
I - * Vedi dettagli dei pesi e delle dotazioni nelle schede tecniche del catalogo.
2,30 2,30
2,30
(in option / Als Option /
In opzione)
DPR
I 740 LJ - I 741 LJ
DPR
DPR
DPR
DPR
H : 2,92
H : 2,92
H : 2,92
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
DPR
: 3195 kg
: 3500 kg
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
DPR
: 3195 kg
: 3500 kg
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
DPR
: 3155 kg
: 3500 kg
: 3*
: 5
: 4
: 3*
: 5
: 4
: 4*
: 5
: 4
DPR
DPR
DPR
2,30
2,30
2,30
DPR
DPR
T734LC
7,33 m
7,33
DPR T 734 LJ T734LJ
X,XX m
7,33
DPR T 730 LG - T 731 LG
DPR
T730LG_T731LG
7,33 7,34 m
profiLes
teiLintegrierte
profiLAti
H : 2,70
H : 2,70
H : 2,92
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
DPR
: 3105 kg
: 3500 kg
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
DPR
: 3135 kg
: 3500 kg
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
DPR
: 3105 kg
: 3500 kg
: 4*
: 5
: 3
: 4*
: 5
: 3
: 4*
: 5
: 4
2,30
2,30
2,30
(in option / Als Option /
In opzione)
DPR
6,82
DPR
T 680 LG - T 681 LG
DPR
T680LG-T681LG 6,81
DPR
6,81 m
DPR
T 730 LC - T 731 LC
DPR
DPR
T730LC_T731LC
7,33
7,33 m
DPR
(in option / Als Option / In opzione)
H : 2,92
H : 2,92
H : 2,92
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
DPR
: 3105 kg
: 3500 kg
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
DPR
: 3105 kg
: 3500 kg
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
40 41
DPR
: 3105 kg
: 3500 kg
GB - 2011 RANGE : motor homes corresponding to the technical and aesthetic specifications presented in this present catalog are considered belonging to the collection 2011 when they are
registered from July 1st, 2010. This rule is the rule in the motorhome business where the notion of year edition does not exist.
O*: options without increase in price, not being included in the calculation of the weight, and that must be removed from the remaining payload: comfort memory foam mattress (15 kg),
rear carpet (15 kg), Dometic oven (20 kg), lowerable cab bed (45 kg), L-shaped cushions (14 kg), drawer rocker panel (23 kg), automatic gear box (20 kg), leather cushions (14 kg) nor any
other optional equipments. Vehicles featured in this catalog may include optional features with extra charge. BAVARIA vehicles are marketed in several European countries; therefore their
technical characteristics and installations may differ from one country to another. For a precise listing of the models available in each country, please ask your dealer. The elements of styling
and decoration having served to decorate the pictures of this catalogue are not a part of the vehicle and will not be delivered from BAVARIA. On the other hand, BAVARIA reserves the right to
modify the vehicles listed in this web site at any time and without prior notice. Despite the efforts put into the completion of this site, it can not be considered a contractual document.
D - Um diese Fabrikationsrisiken abzudecken, verpflichtet sich BAVARIA, ein Wohnmobil zu liefern, dessen Leergewicht innerhalb des Toleranzrahmens von 5% liegt, im Verhältnis zum
Leergewicht, das bei den Homologationsformalitäten angegeben und festgesetzt wurde.
O* : Optionen ohne Aufpreis, da in der Gewichtberechnung nicht enthalten, müssen von der Zuladung abgezogen werden : Komfortmatratze mit Formgedächtnis (15kg), Teppich Wohnraum
(15 kg), Backofen (20 kg), Hubbett (45 kg), L-Sitzgruppe (20 kg), Schublade in den Seitenschürzen(23kg), Automatikgetriebe (20 kg), Leder Polster (14 kg) so wie jede weitere Option. Die in
dieser katakog fotografierten Fahrzeuge können Optionsausstattungen mit Aufpreis enthalten. Da die BAVARIA Fahrzeuge in mehreren europäischen Ländern vertrieben werden, können die
technischen Eigenschaften und ihre Ausstattungen von Land zu Land unterschiedlich sein. Für die exakte Definition der in Ihrem Land erhältlichen Modelle setzen Sie sich mit Ihrem BAVARIA
Händler in Verbindung. Die Elemente von Styling und von Dekoration, die dazu gedient haben, die Bilder dieser Website zu schmücken, gehören nicht zum Fahrzeug und zur Lieferleistung
von BAVARIA. Außerdem hat BAVARIA das Recht, jederzeit und ohne Vorankündigung die in dieser Site beschriebenen Fahrzeuge zu ändern. Trotz der großen Sorgfalt bei dessen Erstellung
können die in ihm gemachten Angaben nicht rechtsverbindlich sein.
I - Collezione 2011 : i veicoli conformi ai dati tecnici e alle illustrazioni presenti in questo catalogo si riferiscono esclusivamente alla collezione 2011, immatricolati a partire dal 1 luglio 2010.
O* : Optionals senza maggiorazione tariffaria, non compresi nel calcolo del peso e soggetti alla diminuzione del carico utile residuo : materasso comfort (15 kg), moquette cellula (15 kg),
forno (20 kg), letto basculante (45 kg), dinette a L (20 kg), contenitore estraibile (23kg), cambio autom. (20 kg), rivestimenti pelle (14 kg), oltre a ogni altro equipaggiamento opzionale. I veicoli
raffigurati in questo catalogo potrebbero avere degli equipaggiamenti extra che comportano un supplemento di prezzo. I veicoli BAVARIA sono commercializzati in diversi paesi d’Europa:
le caratteristiche tecniche e gli equipaggiamenti possono cambiare da un paese all’altro. Per la definizione esatta dei modelli disponibili in Italia, preghiamo consultare il Suo concessionario
BAVARIA. Gli elementi di stylisme e di decorazione avendo servito ad adornare i visuali di questo catalogo non fanno parte del veicolo e della prestazione di consegna di BAVARIA. BAVARIA
si riserva il diritto si modificare in ogni momento e senza preavviso i veicoli descritti nel sito internet. Malgrado la cura e attenzione prestata in fase di edizione, questo sito internet non ha
valore di documento contrattuale.
: 4*
: 5
: 4
: 4*
: 5
: 3
: 4*
: 5
: 3

STANDARD BASE / STANDARD FAHRGESTELL / AUTOTELAIO
T 681 LG
Chassis /
Fahrgestell /
Chassis
AL-KO
AGuTi Seats /
Sitz / Sedili
T 680 LG
Chassis /
Fahrgestell /
Chassis CCS
FiAT Seats /
Sitz /S edili
T 681 LP
Chassis /
Fahrgestell /
Chassis
AL-KO
AGuTi Seats /
Sitz / Sedili
T 680 LP
Chassis /
Fahrgestell /
Chassis CCS
FiAT Seats /
Sitz / Sedili
T 731 LC
Chassis /
Fahrgestell /
Chassis
T 734 LC
Chassis /
T 734 LC
Chassis /
T 731 LG
Chassis /
Fahrgestell /
Chassis
i 691 LG
Chassis /
Fahrgestell /
Chassis
i 691 LP
Chassis /
Fahrgestell /
Chassis
i 741 LC
Chassis /
Fahrgestell /
Chassis
i 741 LG
Chassis /
Fahrgestell /
Chassis
i 741 LGJ
Chassis /
Fahrgestell /
Chassis
i 741 LJ
Chassis /
Fahrgestell /
Chassis
AL-KO Fahrgestell / Fahrgestell / AL-KO AL-KO AL-KO AL-KO AL-KO AL-KO AL-KO
AGuTi Seats / Chassis Chassis AGuTi Seats / AGuTi Seats / AGuTi Seats / AGuTi Seats / AGuTi Seats / AGuTi Seats / AGuTi Seats /
Sitz / Sedili AL-KO AL-KO Sitz / Sedili Sitz / Sedili Sitz / Sedili Sitz / Sedili Sitz / Sedili Sitz / Sedili Sitz / Sedili
Aguti Seats / Aguti Seats /
Sitz / Sedili Sitz / Sedili
T 730 LC 2,70m hight / 2,70m hight / T 730 LG
Chassis / 2,70m Höhe / 2,70m Höhe / Chassis / i 690 LG i 690 LP i 740 LC i 740 LG i 740 LGJ i 740 LJ
Fahrgestell / 2,70m di 2,70m di Fahrgestell / Chassis / Chassis / Chassis / Chassis / Chassis / Chassis /
Chassis CCS altezza altezza Chassis CCS Fahrgestell / Fahrgestell / Fahrgestell / Fahrgestell / Fahrgestell / Fahrgestell /
FiAT Seats /
FiAT Seats / Chassis CCS Chassis CCS Chassis CCS Chassis CCS Chassis CCS Chassis CCS
Sitz / Sedili
Sitz / Sedili
Chassis brand / Marke Fahrgestell / Marca chassis FIAT FIAT
Wide rear wheelbase CCS (1 980 mm) / Breiterer hinterer Radstand (1980
mm) / Carreggiata allargata
S S S S S S S S S S S S
Wheelbase / Radstand / Passo 380 380 403,5 403,5 403,5 403,5 380 380 403,5 403,5 403,5 403,5
Standard engine (dcm 3 ) / Motorisierung standard (dcm 3 ) /
Motorizzazione standard (dcm 3 )
2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
Numbers of cylinders / Zylinder / Numero di cilindri 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Tax power (HP) / Steuer-PS / Cavalli fiscali (CV) 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
DIN power (HP) / Leistung DIN (PS) / Potenza (CV) 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130
Driver - passenger Airbag / Airbag Fahrer - Beifahrer /
Airbag conducente - passegero
S/O S/O S/O S/O S/O S/O O/O O/O O/O O/O O/O O/O
Electric window driver door / Elektrische Fensterheber / Vetri elettrici / / / / / / S S S S S S
Electric windows / Elektrische Fensterheber / Vetri elettrici S S S S S S / / / / / /
Electric rear-view mirrors with power defrost / Elektrische und beheizbare
Aussenspiegel / Retrovisori elettrici e orientabili
S S S S S S S S S S S S
Cabin air-conditioning / Klimatisiertes Fahrerhaus / Climatizzatore cabina S S S S S S S S S S S S
Front fog lights / Nebelscheinwerfer vorne / Fari antinebbia anteriori O O O O O O / / / / / /
Front fog lights + diurnal lights / Nebelscheinwerfer vorne + Tagfahrlicht /
Fari antinebbia anteriori
Driver and passenger seats with 2 armrests / Beifahrer und Fahrersitz mit 2
Armstützen / Sedile conducente/passeggero con 2 poggiabraccia
Driver and passenger’s seats vertical adjustment / Beifahrer und Fahrersitz
Höhenverstellbar / Sedile conducente/passeggero regolabile in altezza
Cabin seat with swivel base driver - passenger / Sitz im Fahrerhaus mit
drehbarem Sockel Fahrer - Beifahrer / Sedili cabina girevoli
Dimension of tyres / Bereifung / Dimensioni pneumatici
Central locking cab doors / Zentralverriegelung Fahrerhaus /
Chiusura centralizzata cabina
/ / / / / / O O O O O O
S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S
S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S
215/70
R15 CP
215/70
R15 CP
215/70
R15 CP
215/70
R15 CP
215/70
R15 CP
215/70
R15 CP
215/70
R15 CP
215/70
R15 CP
215/70
R15 CP
215/70
R15 CP
215/70
R15 CP
S S S S S S / / / / / /
Autoradio S S S S S S S S S S S S
Aluminium finish dashboard / Armatureubret Fertigstellung aluminium /
Finiture oruscotto alluminio
S S S S S S S S S S S S
ABS S S S S S S S S S S S S
Wheel repair kit / Reifenreparaturset / Kit riprazione gomme S S S S S S S S S S S S
DIMENSIONS / ABMESSUNGEN / DIMENSIONI
Length (in cm) +/-2% / Länge (in cm) +/-2% / Lunghezza (in cm) +/-2% 681,6 681,6 732,7 732,7 732,7 732,7 692,6 692,6 743,7 743,7 743,7 743,7
Width (in cm) +/-2% / Breite (in cm) +/-2% / Larghezza (in cm) +/-2% 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230
Height (in cm) +/-2% / Höhe (in cm) +/-2% / Altezza (in cm) +/-2% 292 292 292 270 270 292 292 292 292 292 292 292
Height inside (in cm) +/-2% / Innenhöhe (in cm) +/-2% /
Altezza interna (in cm) +/-2%
NUMBER OF PLACES / PLÄTZE / NUMERO POSTI
200 200 200 195 195 200 200 200 200 200 200 200
Eating places / Essplätze / Posti pranzo 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Berths / Schlafplätze / Posti letto 3 4 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4
Seated places / Plätze Zulassung / Posti viaggio 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3
WEIGHT / GEWICHT / PESI
Gross vehicle weight (in kg) / zul.Gesamtmasse im beladenen Zustand /
Massa massima ammessa (in kg)
Unladen weight (in kg) / Masse im fahrbereiten Zustand (kg) /
Peso a vuoto (in kg)
AUTONOMY / AUTONOMIE / AUTONOMIA
3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500
3105 3105 3105 3105 3135 3105 3155 3155 3155 3155 3195 3195
Fresh water +/-5% / Frischwassertank +/-5% / Acque chiare +/-5% 130 130 50/130L 50/130L 50/130L 50/130L 130L 130L 50/130L 50/130L 50/130L 50/130L
Waste water +/- 5% / Abwassertank +/- 5% / Acque grigie +/- 5% 85 85 85 130 130 85 85 85 85 85 85 85
Anti-freeze waste water / Abwassertank frostgeschützt / Posizione antigelo
serbatoio acque grigie
S S S S S S S S S S S S
Battery loader 18A / Batterieladergerät 18A / Carica batteria 18A S S S S S S S S S S S S
Auxiliary battery (Ah/20h) / Aufbatterie (Ah/20h) / Batteria aggiuntiva (Ah/20h) 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105
2nd leisure battery 105Ah / 2. Wohnraumbatterie 105 Ah /
2. batteria aggiuntiva (Ah/105Ah)
O O O O O O O O O O O O
Gas cupboard for 2 bottles 13 kg / Gaskasten für 2 Flaschen 13 kg /
Vano per 2 bombole gas da 13 kg
S S S S S S S S S S S S
USEFUL ACCESS TO THE GARAGE (hxw) / ZUGANG ZUM HAUPTSTAURAUM (HXL) / ACCESSO UTILE AL GAVONE PRINCIPALE (HxL)
Access Right side compartment+/-2% / Stauraum rechte Seite in cm +/-2% /
Accesso gavone destro in cm +/-2%
106,5 x 73 73 x 94,5 88,5 x 73 69,5 x 73 43,5 x 106,5 106,5x94,5 106,5x73 73x94,5 88,5 x 73 106,5 x 94,5 106,5 x 94,5
44,5 x 114,5
+ 15,5x73
Access Left side compartment+/-2% / Stauraum linke Seite in cm +/-2% /
Accesso gavone sinistro in cm +/-2%
106,5 x 73 15,5 x 73 / / 43,5x 106,5 106,5x94,5 106,5x73 15,5x73 88,5 x 73 106,5 x 94,5 106,5 x 94,5
44,5 x 114,5
+ 15,5x73
MAIN COMPARTMENT CAPACITY (in dm3 ) / VOLUMEN HAUPTSTAURAUM(in dm3 ) / VOLUME GAVONE PRINCIPALE (in dm3 )
Right side compartment +/-5% / Stauraum Rechte Seite in cm +/-5% /
Gavone laterale destro +/-5%
/ 2100 / / 700 / / 2100 / / / 750
Left side compartment +/-5% / Stauraum Linke Seite in cm +/-5% /
Gavone laterale sinistro +/-5%
/ / / / 700 / / / / / / 750
Rear compartment +/-5% / Heckstauraum +/-5% / Gavone posteriore +/-5% 3300 / 2150 1200 / 3700 3300 / 2150 3700 3450 600
BERTHS DIMENSIONS / AUSMASSE LIEGEFLÄCHE / DIMENSIONI LETTI
Permanent rear bed (in cm) +/-4% / Festbett hinten (in cm) +/-4% /
Letto fisso posteriore (in cm) +/-4%
140x220 138x200 140x190 140x190 / 140x200 140x200 138x200 140x190 140x200 / /
Twin beds (in cm) +/-2% / Separaten Einzelbetten +/-2% /
Letti gemelli (in cm) +/-2%
/ / / /
80 x 200 +
80x190
/ / / / /
77 x 186 +
77 x 186
80 x 200 +
80 x 190
Rear living-room (in cm) +/-4% / Sitzgruppe hinten (in cm) +/-4% /
Letto dinette anteriore (in cm) +/-4%
70x210 115x210 70x210 70x210 70x210 115x210 / / / / / /
Single bed (in cm) +/-2% / Hubbett (in cm) +/-2% /
Letto integrali (in cm) +/-2% OPTIONAL
EXTERIOR / AUSSEN / ESTERNO
/ / / / / / 135x190 135x190 135x190 135x190 135x190 135x190
Overlap polyester roof / Dach Polyestersandwich Styrofoam-Isolierung aus
einem Guss / Tetto polyestere rivestimento
S S S S S S S S S S S S
Styrofoam insulation all walls / Alle Seitenwände Styrofoam-Isolierung /
Isolante styrofoam su tutte le pareti
S S S S S S S S S S S S
Aluminium side sandwich panel / Seitenwand Sandwich Aluminium /
Pannelli laterali sandwich alluminio
S S S S S S S S S S S S
Insulated sandwich floor 36 mm thick / Isolation Sandwichboden 36 mm /
Pavimento sandwich isolato spessore 36 mm
S S S / / S S S S S S S
Insulated service floor (D.P.S.) / Isoliertes Serviceboden (D.P.S) /
Pavimento isolato di servizio (D.P.S)
S S S / / S S S S S S S
Insulated sandwich floor 80 mm thick / Isolation Sandwichboden 80 mm /
Pavimento sandwich isolato spessore 80 mm
/ / / S S / / / / / / /
Gray side skirt ABS / Seitenschürzen Grau ABS / Banedelle ABS grigio S S S S S S S S S S S S
Front bumper painted / Vordere Stosstange lackiert /
Paraurti anteriore in tinta
S S S S S S S S S S S S
Rear bumper ABS / Hintere Stosstange ABS / Paraurti posteriore ABS S S S S S S S S S S S S
Retractable electric entrance step / Elektrische Trittstuffe /
Scalino estraibile elettrico
S : standard O : option / : not available S : serie O : option /: Nicht möglich bzw nicht
vorgesehen
S S S S S S S S S S S S
215/70
R15 CP
S : serie O : optional /: non disponibile Legal mentions in pages 41 and 49
Gesetzliche erwähnungen in den seiten 41 und 49
EXTERIOR / AUSSEN / ESTERNO
Menzioni legali in pagine 41 e 49
42 I : * Attenzione : i pesi nella versione VL 3500 kg non tengono conto della bandella estraibile attrezzata (20 kg), della forno (15 kg), della selleria pelle (14 kg) del cambio automatico (20 kg)
43
GB : * Caution, the given weight on the light vehicles 3500 kg versions do not include the oven (20 kg), the drawer rocker panel (23 kg), the leather cushions (14 kg) , the automatic gear box (20 kg), the 3l motor (50 kg).
T 681 LG
Chassis /
Fahrgestell /
Chassis
AL-KO
AGuTi Seats /
Sitz / Sedili
T 680 LG
Chassis /
Fahrgestell /
Chassis CCS
FiAT Seats /
Sitz /S edili
T 681 LP
Chassis /
Fahrgestell /
Chassis
AL-KO
AGuTi Seats /
Sitz / Sedili
T 680 LP
Chassis /
Fahrgestell /
Chassis CCS
FiAT Seats /
Sitz / Sedili
T 731 LC
Chassis /
Fahrgestell /
Chassis
T 734 LC
Chassis /
T 734 LC
Chassis /
T 731 LG
Chassis /
Fahrgestell /
Chassis
i 691 LG
Chassis /
Fahrgestell /
Chassis
i 691 LP
Chassis /
Fahrgestell /
Chassis
i 741 LC
Chassis /
Fahrgestell /
Chassis
i 741 LG
Chassis /
Fahrgestell /
Chassis
i 741 LGJ
Chassis /
Fahrgestell /
Chassis
i 741 LJ
Chassis /
Fahrgestell /
Chassis
AL-KO Fahrgestell / Fahrgestell / AL-KO AL-KO AL-KO AL-KO AL-KO AL-KO AL-KO
AGuTi Seats / Chassis Chassis AGuTi Seats / AGuTi Seats / AGuTi Seats / AGuTi Seats / AGuTi Seats / AGuTi Seats / AGuTi Seats /
Sitz / Sedili AL-KO AL-KO Sitz / Sedili Sitz / Sedili Sitz / Sedili Sitz / Sedili Sitz / Sedili Sitz / Sedili Sitz / Sedili
Aguti Seats / Aguti Seats /
Sitz / Sedili Sitz / Sedili
T 730 LC 2,70m hight / 2,70m hight / T 730 LG
Chassis / 2,70m Höhe / 2,70m Höhe / Chassis / i 690 LG i 690 LP i 740 LC i 740 LG i 740 LGJ i 740 LJ
Fahrgestell / 2,70m di 2,70m di Fahrgestell / Chassis / Chassis / Chassis / Chassis / Chassis / Chassis /
Chassis CCS altezza altezza Chassis CCS Fahrgestell / Fahrgestell / Fahrgestell / Fahrgestell / Fahrgestell / Fahrgestell /
FiAT Seats /
FiAT Seats / Chassis CCS Chassis CCS Chassis CCS Chassis CCS Chassis CCS Chassis CCS
Sitz / Sedili
Sitz / Sedili
Skydome O O O S S O / / / / / /
Polyplastic tilting window 6-25 / Ausstellfenster Polyplastik 6-25 /
Finestre Polyplastic 6-25
Sliding window behind cell door / Schiebbares Fenster hinter Aufbautür /
Finestra scorrevole dietro porta cellula
Panoramic sunroof HEKI 3 / Panorama-Schiedbedach HEKI 3 /
Oblò panoramico HEKI 3
Transparent skylight with flyscreen and blinds / Dachluke -
Verdunkelungsrollo - Fliegengitter - transparent /
Oblò trasparente con oscurante e zanzariera
Designer cell door without flyscreen, nor central locking / Luxus Aufbautür
ohne Fliegengitter, ohne Zentralverriegelung / Porta cellula luxe finestra
senza zanzariera - senza chiusura centralizzata
Designer cell door without flyscreen, with central locking / Luxus Aufbautür
ohne Fliegengitter, mit Zentralverriegelung / Porta cellula luxe finestra
senza zanzariera - con chiusura centralizzata
Designer cell door with flyscreen, without central locking / Luxus Aufbautür
mit Fliegengitter, ohne Zentralverriegelung / Porta cellula luxe finestra con
zanzariera - senza chiusura centralizzata
Designer cell door with flyscreen and central locking /
Luxus Aufbautür mit Fliegengitter und Zentralverriegelung / Porta cellula
luxe finestra con zanzariera - con chiusura centralizzata
S S S S S S S S S S S S
/ S / / / S / S / S / S
S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S
O O O O O O O O O O O O
O O O O O O O O O O O O
O O O O O O O O O O O O
Outside lighting / Aussenbeleuchtung / Illuminazione esterna S S S S S S S S S S S S
Drawer rocker panel / Schublade in der Seitenschürze /
Bandella attrezzata estraibile
Storage compartment accessible from exterior / Stauraum mit Zugang von
Aussen / Gavone con accesso esterno
KITCHEN / KÜCHE / CUCINA
3-burner stainless steel cooker / 3 Flamm-Kocher /
Piano cottura 3 fuochi in acciaio inox con operchio
Oven Dometic CMBOGDSV with a rounded door / Backhofen Dometic
CMBOGDSV mit gewölbter Front / Forno Dometic con grill CMBOGDSV con
sportello sagomato
Automatic fridge Thetford with a rounded door (capacity in L) /
Automatischer Kühlschrank mit gewölbter Front (Volumen in L) /
Frigorifero automatico con sportello sagomato (capacità in L)
Ventilation hood (with 12V/220V and lighting) / Dunstabzughaube (mit
12V/220V und Beleuchtung) / Cappa aspirante (con presa 12V/220V +
illuminazione)
Round stainless steel sink with lid / Edelstahlspüle mit Abdeckung /
Lavello in acciao inox rotondo con coperchio
O O O / / O O O O O O O
S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S
O O O O O O O O O O O O
149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149
S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S
Removable stainer / Abtropfgestell abnehmbar / Gocciolatoio amovibile S S S S S S S S S S S S
Sliding drawer with basket for pots and pans / Topfaufzug / Cesto estraibile S S S S S S S S S S S S
Spice rack - Cutlery rack - Kitchen paper rack - Cloth rack / Gewürzbord -
Tuchbord - Tuchgedecke / Porta asciughino - porta spezie
S S S S S S S S S S S S
Rubish bin in counter / Müllheimer in Arbeitsplatte / Pattumiera S S S S S S S S S S S S
Mixer tap / Einhandmischer / Miscelatore S S S S S S S S S S S S
BATHROOM / BAD / BAGNO
Dometic toilet ceramic pan with removable rolling tank /
Dometic WC Kassette Keramik Becken mit Fäkalientank auf Rädern /
WC Dometic in ceramica a cassetta estraibile
Shower separated by door / Getrennte Dusche mit Tür /
Doccia separata da porta
S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S
Transparent skylight / Transparente Dachluke / Oblò S S S S S S S S S S S S
Cup carrier - Soap dish - Toilet paper carrier - Towel rack / Becherhalter -
Seifenschale - Toilettenpapiershalter - Handtuch-Ständer / Porte sapone -
porte carta - porte asciugamano - bicchiere
Clothes line in standard shower / Wäscheständer in der Dusche /
Tendibiancheria nelle doccie
HEATING/INSULATION / HEIZUNG/ISOLIERUNG / RISCALDAMENTO/ISOLAMENTO
S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S
Combi heater - boiler / Kombiheizung - Boiler / Riscaldamento Combi - boiler 6000W 6000W 6000W 6000W 6000W 6000W 6000W 6000W 6000W 6000W 6000W 6000W
Sliding insulation for cab windows / Verdunkelungsrollo Fahrerhaus
ausziehbar / Oscuranti cabina scorrevoli
Heating system while driving regulator inversor / Fahrtheizsystem /
Inverter Favex
S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S
COMFORT/SECURITY / KOMFORT/SICHERHEIT / COMFORT/SICUREZZA
Flat screen TV fixture 12V/220V/Coaxial / Flachbildschirm Platz TV mit
12V/220V/Coaxial / Mobile per TV schermo piatto con 12V/Coaxial
S S S S S S S S S S S S
Flat screen TV fixture 12V in bedroom / TV Fach mit 12V-Anschluß im
Schlafbereich / Presa TV con 12V camera
O O O O O O O O O O O O
3 points seatbelt facing road / Gurt 3 Punkte in Fahrtrichtung /
Cinture 3 punti senso marcia
S S S S S S S S S S S S
Rear speaker prewiring in the bedroom / Vorverkabelung Lautsprecher im
Schlafzimmer / Precabaggio altoparlanti camera
S S S S S S S S S S S S
2 rear speakers / 2 Lautsprecher im Wohnbereich / 2 altoparlanti cellula O O O O O O O O O O O O
Reverse camera / Rückfahrkamera / Camera di retromarcia O O O O O O O O O O O O
Rear view radar / Rückfahr Radar / Sensori parcheggio O O O O O O O O O O O O
Comfort seat covered in cab / Sitze Kabine mit Komfortbezüge /
Copri sedili cabina classic
S S S S S S S S S S S S
Control panel / Elektrozentrale / Centralina elettrica S S S S S S S S S S S S
12V/220V socket in the kitchen, living-room, bedroom, bathroom /
Steckdose 12V/220V in der Küche, Wohnbereich, Schlafbereich, Bad /
Presa 220V cucina, camera, bagno
Lighting in wardrobe / Beleuchtung Kleiderschrank /
Illuminazione guardaroba
Lighting garage compartment / Beleuchtung Heckstauraum /
Illuminazione garage / gavone
Rail compartment / Befestigungsschiene im Stauraum /
Barre scorrevoli nel gavone
Prewiring for reverse camera / Vorverkabelung Rückfahrkamera /
Precablaggio videocamera di retromarcia
Prewiring solar panel / Vorverkabelung Solarpanel /
Precablaggio pannello solare
Prewiring satellite antenna / Vorverkabelung Satelliten-Antenne /
Precablaggio antenna satellitare
S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S /
S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S
Cabin carpet / Teppichboden Fahrerhaus / Moquette cabina S S S S S S S S S S S S
Cell carpet / Teppichboden Aufbau / Moquette cellula O O O O O O O O O O O O
Berth in front living-room / Schlafplatz im Wohnbereich vorne /
Letto dinette anteriore
Storage hold with variable height (1,05m to 1,2m) / Höhenverstellbare
Garage (1,05m zum 1,2m) / Letto garage regolabile in altezza
BULTEx foam mattress with bedspread / BULTEx Matratze mit Überdecke /
Materassi in BULTEx con copriletto
S S S S S S O O O O O O
S / / / / S S / / S / /
S S S S S S S S S S S S
Comfort mattress / Komfort Matratze / Materassi comfort O O O O O O O O O O O O
Slatted base on permanent bedframe / Lattenrost Festbett /
Materassi in lattice sui letti fissi
S S S S S S S S S S S S
D : * Achtung, die Gewichte auf Reference enthalten kein Backofen (20 kg), keine Schublade in den Seitenschürzen (15 kg), kein Leder Polster (14 kg), keine Automatikgetriebe (20 kg), kein
Motor 3 ltr (50 kg).
e del motor 3l (50 kg) cosi come tutti gli optional aggiuntivi.

1 4 10
2 5
1 Coachbuilt main body (A71AEG model) / Karosserie Alkoven (Modell A71
AEG) / Carrozzeria mansardati (modello A71AEG) 2 ARCTIC entrance door /
Außenbeleuchtung / Illuminazione esterna 3 External lighting / Aufbautür
ARCTIC / Porta cellula ARCTIC 4 Profile main body (T71LP model) / Karosserie
Teilintegrierte (Modell T 71 LP) / Carrozzeria profilati (modello T71LP) 5 Arctic
rear with rear integrated lights / Heck ARCTIC mit integrierten Rückleuchten /
3
6
Parete posteriore ARCTIC con luci posteriori integrate 6 Heki 3 sunroof /
Hebekippdach Heki 3 / Oblò panoramico Heki 3 7 White side skirt / Seitenschürzen
weiß / Bandella bianca 8 Tilting window with aluminium sash / Fenster mit
Aluminiumrand / Finestre con cornice in alluminio 9 Air-Top AL-KO suspension
on CCS chassis (optional) incompatible with ESP / Federung Airtop AL-KO auf
Fahrgestell Camping-car spezial (Option) (nicht möglich mit ESP) / Sospensioni Air
7
8
9
44 45
11
Styrofoam
Styrofoam
Styrofoam
Roof
Dach
Tetto
Plywood
Sperrholz
Multistrato
Interior covering
Innenverkleidung
Rivestimento interno
Floor
Boden des Aufbaus
Pavimento cellula
Styrofoam
Styrofoam
Styrofoam
Polyester skin for the roof
GFK-Haut
Vetroresua Aluminium profile
Aluminiumprofil für Wasserdichte
Angolare alluminio
Wood bracket
Holz
Tassello legno
Wood bracket
Holz
Tassello legno
Aluminium wall
Aluminium Haut
Lamiera alluminio
Styrofoam
Styrofoam
Styrofoam
Aluminium
rocker panel
Seitenschürze
Aluminium
Bandella
alluminio
Top AL-KO su telaio CCS (in opzione) non disponibili con ESP 10 A-Class main
body (I68LP model) diurnal fog lights (optional) / Karosserie Integrierte ( Modell
I68 LP) Nebelscheinwerfer mit integriertem Taglicht ( als Option) / Carrozzeria
integrali (modello I68LP) 11 ARCTIC structure outline / Schema Struktur ARCTIC /
Schema struttura ARCTIC
+
CAB AND BODY CAR
KAROSSERIE UND FAHRERHAUS
CARROZZERIA E CABINA FJORD
ARCtIC StRENgtHS
• Acoustic and thermal and
antivibratory insulation
strengthened on the A-Class front,
with a patented material, exclusive
for the PILOTE Group : SILENT
PLASTIC ®
• Fiat van chassis 2.3L 120HP
F60DG GVC 3.3 T / 4 places CG
• Fiat chassis 2.3L 130HP (wide rear
wheelbase CCS 1980 mm except
T60LP, GVC 3.5 T: 4 places CG
Profiles / 5 places CG T71 LP /
4 places CG A-Class
• Electric rear-view mirrors with power
defrost on Coachbuilts and Profiles
• Electric white rear-view mirrors
Vision System in low position with
radio aerial integrated in left rearview
on A-Class
+
DIE PlUSPUNKtE ARCtIC
• Verstärkte Wärme - und Geräusch
sowie Antirüttelisolierung in der
Fahrerkabine der Integrierten, mit
einem ausschließlich für die Gruppe
PILOTE patentierten Stoff : SILENT
PLASTIC ®
• Fahrgestell FIAT VAN 2,3 ltr 120 PS /
F 60 DG Gesamtgewicht 3T3 /
4 eingetragene Sitzplätze
• Fahrgestell FIAT 2,3 ltr 130 PS
(verbreiterter Radstand
Hinten CCS 1980 mm außer
T 60 LP) Gesamtgewicht 3T5 :
4 eingetragene Plätze für
Teilintegrierte / 5 eingetragene
Plätze für Teilintegrierte für T 71 LP /
4 eingetragene Plätze für Integrierte
• Elektrische und beheizte
Rückspiegel für Alkoven und
Teilintegrierte
• Rückspiegel weiß Vision System mit
+
PUNtI FORtI ARCtIC
• Isolamento acustico, termico e
vibrante potenziato nella parte
anteriore degli integrali con una
materia brevettata esclusivamente
per il gruppo PILOTE: SILENT
PLASTIC ®
• Telaio FIAT modelli compatti 2,3
120 CV / F 60 DG massa
massima 3,3T / 4 posti omologati
• PTAC 3T5 : Telaio FIAT 2,3
130cv (carreggiata allargata CCS
1980 mm, tranne il modello T60LP) /
4 posti omologati su profilati / 5
posti omologati su T 71 LP / 4 posti
omologati su integrali
• Retrovisori elettrici e riscaldati su
mansardati e profilati
• Sugli integrali retrovisori elettrici
bianchi Vision System in posizione
bassa con antenna radio integrata
nello specchio sinistro
• Heki 3 sunroof or Midi Heki
according to the models
• Manual retractable entrance step
• Overlap polyester roof
• New white side skirt
• Prewiring solar panel and satellite
system
• Cabin Air conditioning
• ABS
• Cabin seat with swivel base and
vertical adjustment driver/passenger
(Coachbuilt & Profiles)
• A-Class FASP seats with swivel
base (standard) and vertical
adjustment (optional)
• Front fog lights + diurnal lights
(optional)
• 2 nd battery 105Ah (optional)
integrierter Radioantenne links
für die Vollintegrierten
• Hebekippdach Heki 3 oder Midi
Heki je nach Modell
• Trittstufe manuell
• GKF- Dach
• Neue Seitenschürzen weiß
• Klimaanlage Fahrerhaus
• ABS
• Vorverkabelung Solaranlage und
Satellitenantenne
• Fahrer – und Beifahrersitz drehbar
und höhenverstellbar (Alkoven und
Teilintegrierte)
• Sitze Integrierte FASP drehbar
(Serie), als Option höhenverstellbar
• Nebelscheinwerfer mit integriertem
Taglicht (Option)
• 2 te Aufbaubatterie 105 Ah (Option)
• Oblò Heki 3 oppure Midi Heki
secondo il modello
• Scalino d’ingresso manuale
• Tetto in vetroresina
• Nuova bandella bianca
• Climatizzatore cabina
• ABS
• Precablaggio per pannello solare e
per antenna satellitare
• Sedili cabina girevoli e regolabili in
altezza (su profilati e mansardati)
• Sedili integrali FASP girevoli (di serie)
regolabili in altezza (in opzione)
• Fari antinebbia anteriori + luci diurne
(in opzione)
• Seconda batteria 105 Ah (in
opzione)

2
3
1 Modern and functional ARCTIC furniture / Moderne und funktionelle Möbel /
Mobilio ARCTIC moderno e funionalele 2 3 4 5 6 Complete and practical kitchen
equipment / Praktische und voll ausgestattete Küche / Dotazioni cucina complete
e pratiche 7 DOMETIC oven (optional) / Ofen DOMETIC (als Option) / Forno
DOMETIC (in opzione) 8 149L fridge / Kühlschrank 149L / Frigorifero 149l 9 New
under bed covering / Neue Deckenverkleidung unter dem Hubbett / Vano sotto il
6 12
1 7 13
4
5
9
10 14
8 15 17
letto 10 Flat screen TV fixture with PVC curtain / Fernsehschrank für Flachbildschirm /
Mobile TV con schermo piatto e sportello scorrevole in PVC 11 2 nd battery 105Ah
(optional) / 2 te Aufbaubatterie 105Ah (als Option) / Seconda batteria 105Ah (in
opzione) 12 Dashboard aluminium finishing touch / Armaturenbrett mit Aluminium /
Cruscotto con firiture aluminio 13 New entrance door’s handle design / Neuer Türgriff
der Aufbautür / Nuovo design maniglie ingresso 14 Seats vertically adjustable /
11 16
Sitze höhenverstellbar / Sedili regolabili in altezza 15 New heating station with
integrated FAVEX push / Neue Elektrozentrale mit integriertem FAVEX / Nuova
centralina con comandi per FAVEX 16 Cabin carpet / Teppichboden Fahrerhaus /
Moquette cabina 17 New laminated décor in the bathroom / Neues Dekor im Bad /
Nuova finitura in bagno
INSIDE COMFORt
DER KOMFORt INNEN
Il COMFORt INtERNO
ARCtIC StRENgtHS
• Acoustic and thermal and
antivibratory insulation
strengthened on the A-Class front,
with a patented material, exclusive
for the PILOTE Group : SILENT
PLASTIC ® • Pin Oregon furniture
• Pin Oregon furniture
• Automatic149L fridge, 97L on
T60LP and van F60DG
• Seat covers in cab for Profiles and
Coachbuilts
• Heating system / Water heater
TRUMA C4000
• Berth in front lounge in Profiles
• Ventilation hood (with 12V/220V
and lighting)
• Slatted base on permanent
bedframe
• Clothes line in the bathroom
• Cupboards in place of overcab bed
in A-Class
• Oven with rounded door above the
fridge column
46 47
+
+
DIE PlUSPUNKtE ARCtIC
• Verstärkte Wärme - und Geräusch
sowie Antirüttelisolierung in der
Fahrerkabine der Integrierten, mit
einem ausschließlich für die Gruppe
PILOTE patentierten Stoff : SILENT
PLASTIC ®
• Möbelfarbe Pin Oregon
• Kühlschrank 149 ltr automatisch,
97 ltr Beim T 60 LP und Van F60
DG
• Schonbezüge Fahrerhaus für
Alkoven und Teilintegrierte
+
PUNtI FORtI ARCtIC
• Isolamento acustico, termico e
vibrante potenziato nella parte
anteriore degli integrali con una
materia brevettata esclusivamente
per il gruppo PILOTE: SILENT
PLASTIC ®
• Mobilio Pino Oregon
• Frigorifero automatico 149l, da 97l
sul modello T60LP e sul compatto
F60DG
• Coprisedili cabina su mansardati e
profilati
• Heizung / Boiler TRUMA C4000
• Schlafgelegenheit in der Dinette bei
Teilintegrierten
• Dunstabzugshaube mit Steckdose
12V/220V und Beleuchtung
• Lattenrost im Festbett
• Wäscheständer im Bad (Option)
• Hochschränke anstelle des
Hubbetts bei den Integrierten
(Option)
• Backofen mit gewölbter Front über
dem Kühlschrank (Option)
• Riscaldamento/boiler TRUMA
C4000
• Letto dinette su profilati
• Cappa aspirante con presa
12V/220V + illuminazione
• Doghe in legno su letti fissi
• Tendibiancheria nel bagno (in
opzione)
• Mobilio al posto del letto basculante
sugli integrali (in opzione)
• Forno con sportello bombato sopra
il frigorifero (in opzione)

PROFILÉ INTÉGRAL double essieux
INTÉGRAL simple essieu CAPUCINE PROFILÉ
INTÉGRAL double essieux
INTÉGRAL simple essieu
CAPUCINE PROFILÉ
INTÉGRAL double essieux
INTÉGRAL simple essieu
2,30 2,30
2,30
2,30
A-CLAss
voLLintegrierte
integrALi
I 68 LP
I 69 LG
I 74 LC
I 74 LGJ
I68LP
6,86
6,86 m
I69LG
6,98 m
6,98
I74LC
7,43 m
I74LGJ
7,43
m
DPR
DPR
H : 2,85
H : 2,85
H : 2,85
H : 2,85
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
M : Motorisation / Motorisierung / Motorizzazione
DPR
: 3085 kg
: 3500 kg
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
DPR
: 3085 kg
: 3500 kg
DPR
: 3105 kg
: 3500 kg
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
DPR
: 3105 kg
: 3500 kg
: 4
: 5
: 4
: 4
: 5
: 4
: 4
: 5
: 4
: 4
: 5
: 4
2,30
2,30 2,30
2,30
T 60 LP
T 67 LP
T 71 LP
: Unladen weight / Masse im fahrbereiten Zustand / Peso a vuoto
: Gross vehicle weight / zul. Gesamtmasse im beladenen
Zustand / Massa massima ammessa
profiLes
teiLintegrierte
profiLAti
DPR
DPR
DPR
T 73 LC
DPR
T60LP
6,00
DPR m
T67LP
6,75 DPR 6,75 m
DPR
Version jour
7,11 m
T71LP
DPR 7,11
DPR
T71LP Version nuit
T73LC
7,11 m
7,33 m
DPR
7,33
DPR
DPR
H : 2,75
H : 2,75
H : 2,85
H : 2,75
DPR
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
DPR
: 2790 kg
: 3500 kg
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
DPR
: Seated places / Plätze Zulassung / Posti viaggio
DPR
DPR
: 2945 kg
: 3500 kg
DPR
: 3025 kg
: 3500 kg
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
DPR
: 3155 kg
: 3500 kg
: Eating places / Essplätze / Posti pranzo
: Berths / Schlafplätze / Posti letto
: 4
: 5
: 3
: 4
: 5
: 4
: 5
: 6
: 6
: 4
: 5
: 3
DPR
DPR
DPR
DPR
2,30 2,30
2,30
CoAChbuiLts
ALkoven
mAnsArdAti
DPR A 65 AEG
DPR
DPR A 70 AG
DPR
DPR A 71 AEG
DPR
DPR
DPR
A65AEG
7,327 m
6,49
A70AG
6,974 m
6,97
A71AEG
7,10
m
H : 3,05
H : 3,05
H : 3,05
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
DPR
: 2985 kg
: 3500 kg
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
DPR
: 2985 kg
: 3500 kg
DPR
M : 2,3 L / 130 CV
DPR
: 2985 kg
: 3500 kg
: 6
: 4
: 5/6
: 6
: 4
: 5/6
: 6
: 6
: 6/7
2,05
the vAn
die vAn
i CompAtti
F 60 DG
DPR
DPR
DPR
F60DG
5,99
5,99 m
DPR
DPR
DPR
DPR
DPR
DPR
H : 2,58
DPR
M : 2,3 L / 120 CV
48 49
DPR
: 2800 kg
: 3300 kg
GB - 2011 RANGE : motor homes corresponding to the technical and aesthetic specifications presented in this present catalog are considered belonging to the collection 2011 when they are
registered from July 1st, 2010. This rule is the rule in the motorhome business where the notion of year edition does not exist.
O*: options without increase in price, not being included in the calculation of the weight, and that must be removed from the remaining payload: comfort memory foam mattress (15 kg),
rear carpet (15 kg), Dometic oven (20 kg), lowerable cab bed (45 kg), L-shaped cushions (14 kg), drawer rocker panel (23 kg), automatic gear box (20 kg), leather cushions (14 kg) nor any
other optional equipments. Vehicles featured in this catalog may include optional features with extra charge. BAVARIA vehicles are marketed in several European countries; therefore their
technical characteristics and installations may differ from one country to another. For a precise listing of the models available in each country, please ask your dealer. The elements of styling
and decoration having served to decorate the pictures of this catalogue are not a part of the vehicle and will not be delivered from BAVARIA. On the other hand, BAVARIA reserves the right to
modify the vehicles listed in this web site at any time and without prior notice. Despite the efforts put into the completion of this site, it can not be considered a contractual document.
D - Um diese Fabrikationsrisiken abzudecken, verpflichtet sich BAVARIA, ein Wohnmobil zu liefern, dessen Leergewicht innerhalb des Toleranzrahmens von 5% liegt, im Verhältnis zum
Leergewicht, das bei den Homologationsformalitäten angegeben und festgesetzt wurde.
O* : Optionen ohne Aufpreis, da in der Gewichtberechnung nicht enthalten, müssen von der Zuladung abgezogen werden : Komfortmatratze mit Formgedächtnis (15kg), Teppich Wohnraum
(15 kg), Backofen (20 kg), Hubbett (45 kg), L-Sitzgruppe (20 kg), Schublade in den Seitenschürzen(23kg), Automatikgetriebe (20 kg), Leder Polster (14 kg) so wie jede weitere Option. Die in
dieser katakog fotografierten Fahrzeuge können Optionsausstattungen mit Aufpreis enthalten. Da die BAVARIA Fahrzeuge in mehreren europäischen Ländern vertrieben werden, können die
technischen Eigenschaften und ihre Ausstattungen von Land zu Land unterschiedlich sein. Für die exakte Definition der in Ihrem Land erhältlichen Modelle setzen Sie sich mit Ihrem BAVARIA
Händler in Verbindung. Die Elemente von Styling und von Dekoration, die dazu gedient haben, die Bilder dieser Website zu schmücken, gehören nicht zum Fahrzeug und zur Lieferleistung
von BAVARIA. Außerdem hat BAVARIA das Recht, jederzeit und ohne Vorankündigung die in dieser Site beschriebenen Fahrzeuge zu ändern. Trotz der großen Sorgfalt bei dessen Erstellung
können die in ihm gemachten Angaben nicht rechtsverbindlich sein.
I - Collezione 2011 : i veicoli conformi ai dati tecnici e alle illustrazioni presenti in questo catalogo si riferiscono esclusivamente alla collezione 2011, immatricolati a partire dal 1 luglio 2010.
O* : Optionals senza maggiorazione tariffaria, non compresi nel calcolo del peso e soggetti alla diminuzione del carico utile residuo : materasso comfort (15 kg), moquette cellula (15 kg),
forno (20 kg), letto basculante (45 kg), dinette a L (20 kg), contenitore estraibile (23kg), cambio autom. (20 kg), rivestimenti pelle (14 kg), oltre a ogni altro equipaggiamento opzionale. I veicoli
raffigurati in questo catalogo potrebbero avere degli equipaggiamenti extra che comportano un supplemento di prezzo. I veicoli BAVARIA sono commercializzati in diversi paesi d’Europa:
le caratteristiche tecniche e gli equipaggiamenti possono cambiare da un paese all’altro. Per la definizione esatta dei modelli disponibili in Italia, preghiamo consultare il Suo concessionario
BAVARIA. Gli elementi di stylisme e di decorazione avendo servito ad adornare i visuali di questo catalogo non fanno parte del veicolo e della prestazione di consegna di BAVARIA. BAVARIA
si riserva il diritto si modificare in ogni momento e senza preavviso i veicoli descritti nel sito internet. Malgrado la cura e attenzione prestata in fase di edizione, questo sito internet non ha
valore di documento contrattuale.
: 4
: 4
: 2

STANDARD BASE / STANDARD FAHRGESTELL / AUTOTELAIO
Chassis brand / Marke Fahrgestell / Marca chassis FIAT FIAT FIAT FIAT
F 60
DG
Chassis type / Typ Fahrgestell / Tipo chassis Van Cabin / Fahrerhaus / Cabinato Cabin / Fahrerhaus / Cabinato Cowl / Windlauf / Scudato
Wide rear wheelbase CCS (1980 mm) / Breiterer hinterer Radstand (1980 mm) /
Carreggiata allargata CCS (1980 mm)
A 65
AEG
A 70
AG
A 71
AEG
T 60
LP
T 67
LP
T 71
LP
T 73
LC
/ S S S / S S S S S S S
Wheelbase / Radstand / Passo 403,5 380 380 403,5 345 380 403,5 403,5 380 380 403,5 403,5
Standard engine (dcm 3 ) / Motorisierung standard (dcm 3 ) / Motorizzazione standard (dcm 3 ) 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3
Numbers of cylinders / Zylinder / Numero di cilindri 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Tax power (HP) / Steuer-PS / Cavalli fiscali (CV) 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
DIN power (HP) / Leistung DIN (PS) / Potenza (CV) 120 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130
Driver - passenger Airbag / Airbag Fahrer - Beifahrer / Airbag conducente - passegero S/S S/O S/O S/O S/O S/O S/O S/O O/O O/O O/O O/O
Electric windows / Elektrische Fensterheber / Vetri elettrici S S S S S S S S S S S S
Electric rear-view mirrors with power defrost / Elektrische und beheizbare
Aussenspiegel / Retrovisori elettrici e orientabili
S S S S S S S S S S S S
Cabin air-conditioning / Klimatisiertes Fahrerhaus / Climatizzatore cabina S S S S S S S S S S S S
Front fog lights / Nebelscheinwerfer vorne / Fari antinebbia anteriori O O O O O O O O / / / /
Front fog lights + diurnal lights / Nebelscheinwerfer vorne+tagsblühende Scheinwerfer /
Fari antinebbia anteriori + fari diurni
Driver and passenger seats with 2 armrests / Beifahrer und Fahrersitz mit 2 Armstützen /
Sedile conducente - passeggero con 2 poggiabraccia
Driver and passenger’s seats vertical adjustment / Beifahrer und Fahrersitz Höhenverstellbar /
Sedile conducente - passeggero regolabile in altezza
Cabin seat with swivel base driver - passenger / Sitz im Fahrerhaus mit drehbarem Sockel Fahrer/
Beifahrer - Sedili cabina girevoli
Dimension of tyres / Bereifung / Dimensioni pneumatici
/ / / / / / / / O O O O
S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S O O O O
S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S S/S
215/70
R15 CP
Central locking cab doors / Zentralverriegelung Fahrerhaus / Chiusura centralizzata cabina S S S S S S S S O O O O
Autoradio O O O O O O O O O O O O
Finition tableau de bord alu O O O O O O O O O O O O
ABS S S S S S S S S S S S S
Wheel repair kit / Reifenreparaturset / Kit riprazione gomme / S S S S S S S S S S S
Roue de secours S / / / / / / / / / / /
DIMENSIONS / ABMESSUNGEN / DIMENSIONI
Length (in cm) +/-2% / Länge (in cm) +/-2% / Lunghezza (in cm) +/-2% 599,8 649,3 699,9 710 600 675,5 717,2 732,7 686,5 698,2 743,7 743,7
Width (in cm) +/-2% / Breite (in cm) +/-2% / Larghezza (in cm) +/-2% 205 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230
Height (in cm) +/-2% / Höhe (in cm) +/-2% / Altezza (in cm) +/-2% 258 305 305 305 275 275 285 275 285 285 285 285
Height inside (in cm) +/-2% / Innenhöhe (in cm) +/-2% / Altezza interna (in cm) +/-2% 190 200 200 200 200 200 210 200 200 210 200 200
NUMBER OF PLACES / PLÄTZE / NUMERO DI POSTI
Eating places / Essplätze / Posti pranzo 4 4 4 6 5 5 6 5 5 5 5 5
Berths / Schlafplätze / Posti letto 2 5/6 5/6 6/7 3 4 6 3 4 4 4 4
Seated places / Plätze Zulassung / Posti viaggio 4 6 6 6 4 4 5 4 4 4 4 4
WEIGHT / GEWICHT / PESI
Gross vehicle weight (in kg) / zul.Gesamtmasse im beladenen Zustand /
Massa massima ammessa (in kg)
215/70
R15 CP
215/70
R15 CP
215/70
R15 CP
215/70
R15 CP
215/70
R15 CP
215/70
R15 CP
215/70
R15 CP
I 68
LP
215/70
R15 CP
I 69
LG
215/70
R15 CP
I 74
LC
215/70
R15 CP
I 74
LGJ
215/70
R15 CP
3300 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500
Unladen weight (in kg) / Masse im fahrbereiten Zustand (kg) / Peso a vuoto (in kg) 2800 2985 2985 2985 2790 2945 3025 3155 3085 3085 3105 3105
AUTONOMY / AUTONOMIE / AUTONOMIA
Fresh water +/- 5% / Frischwassertank +/-5% / Acque chiare +/-5% 110 130 50 50 130 130 50 130 130 130 50 50
Waste water +/- 5% / Abwassertank +/- 5% / Acque grigie +/- 5% 80 85 85 85 95 95 95 95 85 85 85 85
Anti-freeze waste water / Abwassertank frostgeschützt / Posizione antigelo serbatoio acque grigie O O O O O O O O S S S S
Battery loader 18A / Batterieladergerät 18A / Carica batteria 18A S S S S S S S S S S S S
Auxiliary battery (Ah/20h) / Aufbatterie (Ah/20h) / Batteria aggiuntiva (Ah/20h) 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105
2 nd battery loader 105Ah / 2. Aufbaubatterie 105Ah / 2. batteria aggiuntiva (Ah/20h) O O O O O O O O O O O O
Gas cupboard for 2 bottles 13 kg / Gaskasten für 2 Flaschen 13 kg /
Vano per 2 bombole gas da 13 kg
USEFUL ACCESS TO THE GARAGE (hxw) / ZUGANG ZUM HAUPTSTAURAUM (HXL) / ACCESSO UTILE AL GAVONE PRINCIPALE (HxL)
Access right side compartment +/- 2% / Stauraum rechte Seite in cm +/-2% /
Accesso gavone destro in cm +/-2%
Access left side compartment +/- 2% / Stauraum linke Seite in cm +/-2% /
Accesso gavone sinistro in cm +/-2%
S S S S S S S S S S S S
/
106,5
x63,5
/ /
14,5
x84,5
94,5
x84,5
106,5
x63,5
/
4,5
x104,5
4,5
x104,5
94,5
x65,5
44,5
x104,5
/ 43,5 x76,5 / / / /
Accès arrière soute en cm +/-2% (par porte arrière) 68x78 / / / / / / / / / / /
MAIN COMPARTMENT CAPACITY (in dm 3 ) / VOLUMEN HAUPTSTAURAUM(in dm 3 ) / VOLUME GAVONE PRINCIPALE (in dm 3 )
Rear compartment +/-5% / Heckstauraum +/-5% / Gavone posteriore +/-5% 750 / 3000 / / / / 1500 / 2700 2100 2900
Rear compartment (bottom bed down) +/- 5% / Heckstauraum unteres Bett in Schlafposition +/-5% /
Gavone posteriore letto basso in posizione notte +/- 5%
Rear compartment (bottom bed up) +/- 5% / Heckstauraum unteres Bett hochgeklappt +/-5% /
Gavone posteriore letto basso sollevato +/- 5%
114,5
x65,5
94,5
x65,5
94,5
x65,5
94,5
x65,5
/ 480 / 700 / / / / / / / /
/ 1585 / 2000 / / / / / / / /
Right side compartment +/- 5% / Stauraum Rechte Seite in cm +/-5% / Gavone laterale destro +/-5% / / / / / 1290 1390 / 1290 / / /
Left side compartment +/- 5% / Stauraum Linke Seite in cm +/-5% / Gavone laterale sinistro +/-5% / / / / 1200 / / / / / / /
BERTHS DIMENSIONS / AUSMASSE LIEGEFLÄCHE / DIMENSIONI LETTO
Permanent rear bed (in cm) +/- 4% / Festbett hinten (in cm) +/-4% /
Letto fisso posteriore (in cm) +/-4%
135x180 / 140x200 / 138x200 138x200 138x200 140x190 138x200 140x200 140x190 /
Coachbuilt bed (in cm) +/- 4% / Alkoven Bett (in cm) +/-4% / Letto mansarda (in cm) +/- 4% / 145x210 145x210 145x210 / / / / / / / /
Bunk beds (in cm) +/- 4% / Etagenbett (in cm) +/-4% / Letti a castello (in cm) +/- 4% /
Front living-room (in cm) +/- 4% / Sitzgruppe vorne (in cm) +/-4% /
Letto dinette avanti (in cm) +/- 4%
2c de
80x220
/ 105x200 105x200
/
2c de
90x220
105x200 +
60x135
114,5
x84,5
94,5
x84,5
/ / / / / / / /
85x210 120x210 120x210 60x210 / / / /
Lowerable cab bed (in cm) +/- 4% / Hubbett (in cm) +/-4% / Letto basculante (in cm) +/-4% / / / / / / 135x190 / / / / /
Single bed (in cm) +/- 2% / Hubbett (in cm) +/-2% / Letto basculante (in cm) +/-2% / / / / / / / / 135x190 135x190 135x190 135x190
Lits Jumeaux (en cm) +/-2%
EXTERIOR / AUSSEN / ESTERNO
/ / / / / / / / / / /
77x186 +
77x200
Polyester sandwich panel roofing / Dach Polyestersandwich /
Tetto polyestere rivestimento
Styrofoam insulation all walls / Alle Seitenwände Styrofoam-Isolierung /
Isolante styrofoamsu tutte le pareti
Aluminium side sandwich panel / Seitenwand Sandwich Aluminium /
Pannelli laterali sandwich alluminio
Insulated sandwich floor 21mm thick / Isolation Sandwichboden 21mm /
Pavimento sandwich isolato spessore 21mm
S : standard O : option / : not available S : serie O : option /: Nicht möglich bzw nicht
vorgesehen
/ S S S S S S S S S S S
/ S S S S S S S S S S S
/ S S S S S S S S S S S
S / / / / / / / / / / /
S : serie O : optional /: non disponibile Legal mentions in pages 41 and 49
EXTERIOR / AUSSEN / ESTERNO
Insulated sandwich floor 36mm thick / Isolierter Sandwichboden Dicke 36 mm /
Pavimento sandwich isolato spessore 36mm
Gesetzliche erwähnungen in den seiten 41 und 49
50 51
Menzioni legali in pagine 41 e 49
F 60
DG
A 65
AEG
A 70
AG
A 71
AEG
T 60
LP
T 67
LP
T 71
LP
T 73
LC
/ S S S S S S S S S S S
Side in Plywood 8mm / Wande im 8mm / Pareti in 8mm S / / / / / / / / / / /
Insulated storage floor (D.P.S.) / Isoliertes Serviceboden (D.P.S) / Pavimento isolato di servizio (D.P.S) / / / / / / / / S S S S
White side skirt / Weiss Seitenschürzen / Bandelle bianco / S S S S S S S S S S S
Front bumper painted / Vordere Stosstange lackiert / Paraurti in tinta / S S S S S S S / / / /
Front bumper ABS / Vordere Stosstange ABS / Paraurti anteriore ABS / / / / / / / / S S S S
Rear bumper ABS / Hintere Stosstange ABS / Paraurti posteriore ABS / S S S S S S S S S S S
Manual retractable entrance step / Manuelle Trittstuffe / Scalino estraibile manuale / S S S S S S S S S S S
Electrical retractable entrance step / Elektrische Trittstuffe / Scalino estraibile elettrico S O O O O O O O O O O O
Skydome / Skydome / Skydome / / / / O O S O / / / /
Tilting window / Ausstellfenste / Finestre S / / / / / / / / / / /
Tilting window with alu frame / Ausstellfenster mit Alurahmen / Finestre con alu cornice / S S S S S S S S S S S
Sliding window behind cell door / Schiebbares Fenster hinter Aufbautür /
Finestra scorrevole dietro porta cellula
/ / / S / S S / S / / /
Sunroof MIDI HEKI / Schiedbedach MIDI HEKI / Oblò panoramico MIDI HEKI S S S S / / / / / / / /
Panoramic sunroof HEKI 3 / Panorama-Schiedbedach HEKI 3 / Oblò panoramico HEKI 3 / / / / S S S S S S S S
Transparent skylight with flyscreen and blinds / Dachluke - Verdunkelungsrollo - Fliegengitter -
transparent / Oblò trasparente con oscurante e zanzariera
S S S S S S S S S S S S
Standard cell door / Standard Aufbautür / Porta cellula standard / S S S S S S S S S S S
Standard cell door with flyscreen / Standard Aufbautür mit Fliegengitter /
Porta cellula standard con zanzariera
Designer cell door with central locking / Luxus Aufbautür mit Zentralverriegelung /
Porta cellula luxe con chiusura centralizzata
/ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
/ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Outside lighting / Aussenbeleuchtung / Illuminazione esterna S S S S S S S S S S S S
Storage compartment accessible from exterior / Stauraum mit Zugang von Aussen /
Gavone con accesso dall’esterno
KITCHEN / KÜCHE / CUCINA
/ S S S S S S S S S S S
2-burner stainless steel cooker / 2 Flamm-Kocher / Piano cottura 2 fuochi in acciaio inox S / / / / / / / / / / /
3-burner stainless steel cooker with lid / 3 Flamm-Kocher mit Abdeckung /
Piano cottura 3 fuochi in acciaio inox con coperchio
Oven Dometic CMBOGDSV with a rounded door / Backhofen Dometic CMBOGDSV mit gewölbter
Front / Forno Dometic con grill CMBOGA con sportello sagomato
Automatic fridge Thetford with a rounded door (capacity in L) / Automatischer Kühlschrank mit gewölbter
Front (Volumen in L) / Frigorifero automatico con sportello sagomato (capacità in L)
Ventilation hood (with 12V/220V and lighting) / Dunstabzughaube (mit 12V/220V und
Beleuchtung) / Cappa aspirante (con presa 12V/220V + illuminazione)
/ S S S S S S S S S S S
/ O O O / O O O O O O O
80 149 149 149 97 149 149 149 149 149 149 149
/ O O O O O O O O O O O
Rectangular stainless steel sink / Edelstahlspüle rechteckig / Lavello in acciao inox S / / / / / / / / / / /
Stainless steel sink with lid / Edelstahlspüle mit Abdeckung /
Lavello in acciao inox rotondo con coperchio
/ S S S S S S S S S S S
Removable drainer / Abtropfgestell abnehmbar / Gocciolatoio amovibile / S S S S S S S S S S S
Sliding drawer with basket for pots and pans / Topfaufzug / Cesto estraibile / S S S S S S S S S S S
Cutlery rack - Cloth rack / Tuchbord - Tuchgedecke / Porta asciughino S / / / / / / / / / / /
Spice rack - Cutlery rack - Kitchen paper rack - Cloth rack /
Gewürzbord - Tuchbord - Tuchgedecke / Porta asciughino - porta spezie
/ S S S S S S S S S S S
Mixer tap / Einhandmischer / Miscelatore S S S S S S S S S S S S
BATHROOM / BAD / BAGNO
Dometic toilet ceramic pan with removable rolling tank / Dometic WC Kassette Keramik Becken mit
Fäkalientank auf Rädern / WC Dometic in ceramica a cassetta estraibile
S S S S S S S S S S S S
Shower separated by door / Getrennte Dusche mit Tür / Doccia separata da porta / S S S S S S S S S S S
Transparent skylight / Transparente Dachluke / Oblò S S S S S S S S S S S S
Cup carrier - Toilet paper carrier - Towel rack / Becherhalter - Toilettenpapiershalter - Handtuch-
Ständer / Porte sapone - porte carta - porte asciugamano
S S S S S S S S S S S S
Clothes line in standard shower / Wäscherstander in den Duschen / Tendibiancheria nelle doccie / O O O O O O O O O O O
HEATING/INSULATION / HEIZUNG/ISOLIERUNG / RISCALDAMENTO/ISOLAMENTO
Combi heater/Boiler / Kombiheizung/Boiler / Riscaldamento Combi/Boiler 4000W 4000W 4000W 4000W 4000W 4000W 4000W 4000W 4000W 4000W 4000W 4000W
Cabin screen suction pad / Isoliermatten Fahrerhaus mit Saugnäpfe / Oscuranti cabina a ventosa S S S S S S S S S S S S
Sliding insulation for cab windows / Iso-Schiebevorhänge Fahrerhaus / Oscuranti cabina scorrevoli S O O O O O O O / / / /
Curtain partition between cab and living area / Vorhang Fahrerhaus /
Tenda separazione zona giorno - notte
S S S S S S S S / / / /
Heating system while driving regulator inversor / Fahrtheizsystem / Inverter Favex S S S S S S S S S S S S
COMFORT/SECURITY / KOMFORT/SICHERHEIT / COMFORT/SICUREZZA
Flat screen TV fixture 12V/220V/Coaxial / Flachbildschirm Platz TV mit 12V/220V/Coaxial /
Mobile per TV schermo piatto con 12V/Coaxial
Flat screen TV fixture 12V in bedroom / Flachbildschirm Platz TV mit 12V im Schlafzimmer / Mobile
per TV con 12V camera
S S S S S S S S S S S S
/ / O / / O O O O O O O
3 points seatbelt facing road / Gurt 3 Punkte in Fahrtrichtung / Cinture 3 punti senso marcia S S S S S S S S S S S S
2 points seatbelt back road / Gurt 2 Punkte gegen Fahrtrichtung / Cinture 2 punti contro marcia / S S S / / S / / / / /
Radio pre-wiring (antenna + 2LSP front-cell pre-wiring) / Vorverkabelung Radio (Ant+2Lautsp. vor-
Vorverkabelung Aufbau) / Predisposizione radio (antenna + 2 altoparlanti - precablaggio cabina e
cellula)
S S S S S S S S S S S S
Prewiring LSP in the bedroom / Vorverkabelung Lautsprecher im Schlafzimmer /
Precabaggio altoparlanti camera
S S S S S S S S S S S S
2 LSP cell / 2 Lautsprecher Aufbau / 2 altoparlanti cellula O O O O O O O O O O O O
Reverse camera / Rückfahrkamera / Camera di retromarcia O O O O O O O O O O O O
Rear view radar / Rückfahr Radar / Sensori parcheggio O O O O O O O O O O O O
Classic seat covered in cab / Sitze Kabine mit Klassikbezügen / Copri sedili cabina classic S S S S S S S S S S S S
Control panel / Elektrozentrale / Centralina elettrica S S S S S S S S S S S S
12V/220V socket in the kitchen / Steckdose 12V/220V in der Küche / Presa 220V cucina S S S S S S S S S S S S
Lighting in wardrobe / Beleuchtung Kleiderschrank / Illuminazione guardaroba O O O O O O O O O O O O
Lighting garage compartment / Beleuchtung Heckstauraum / Illuminazione garage / gavone O O O O O O O O O O O O
Prewiring solar panel / Vorverkabelung Solarpanel / Precablaggio pannello solare S S S S S S S S S S S S
Prewiring satellite antenna / Vorverkabelung Satelliten-Antenne / Precablaggio antenna satellitare S S S S S S S S S S S S
Cabin carpet / Teppichboden Fahrerhaus / Moquette cabina S S S S S S S S S S S S
Cell carpet / Teppichboden Aufbau / Moquette cellula O O O O O O O O O O O O
Berth in front living-room / Schlafplatz im Wohnbereich vorne / Letto dinette anteriore / S S S S S S S O O O O
Electrical lowered cab bed / Elektrisches Hubbett / Letto basculante elettrico / / / / / / S / / / / /
Slatted base on permanent bedframe / Lattenrost Festbett / Materassi in lattice letti fissi S S S S S S S S S S S S
S : standard O : option / : not available S : serie O : option /: Nicht möglich bzw nicht
vorgesehen
S : serie O : optional /: non disponibile
I 68
LP
I 69
LG
I 74
LC
I 74
LGJ

BASE AND CHASSIS / FAHRGESTELLE /
AUTOTELAI E CHASSIS
PROFILES BALTIC - INTEGRAUX BALTIC PROFILES FJORD
TEILINTEGRIERTE BALTIC - INTEGRIERTE BALTIC
TEILINTEGRIERTE FJORD
PROFILATI BALTIC - INTEGRALI BALTIC
PROFILATI FJORD
PROFILES BALTIC AL-KO – INTEGRAUX BALTIC / TEILINTEGRIERTE BALTIC
AL-KO - INTEGRIERTE BALTIC / PROFILATI BALTIC AL-KO – INTEGRALI BALTIC
AL-KO + T 734 LC / LJR
Base / Fahrgestell / Telaio : FIAT AL-KO 35L DPS
GB - 2,3l 130 Multijet FIAT motor, TD Commonrail, 130 CV
D - Motor FIAT 2,3 ltr 130 PS Multijet, TD Commonrail
IT - Motorizzazione FIAT 2,3l 130 Multijet, TD Commonrail, 130 CV
• Centralized locking with plip / Zentralverriegelung mit Fernbedienung /
Chiusura centralizzata con comando a distanza
• Electric rear-view mirror / Elektrische Außenspiegel / Retrovisori elettrici
• Electric cab windows / Elektrische Fensterheber Fahrerhaus / Alzacristalli cabina
elettrici
• Tinted window / Getönte Scheiben / Vetri oscurati
• ABS with electronic distribution / ABS mit elektronischem Bremskraftverstärker /ABS
con ripartizione elettronica della frenata
• Driver airbag / Fahrerairbag / Airbag conducente
• DPS low-slung AL-KO chassis / Fahrgestell AL-KO tiefergelegt mit DPS / Telaio
AL-KO ribassato DPS
• High adjustable AGUTI seats for driver and passengers / Fahrer- und Beifahrersitz
AGUTI höhenverstellbar / Sedili cabina AGUTI regolabili in altezza
• Driver and passengers seats with armrest / Fahrer- und Beifahrersitz mit
Armlehnen / Sedili cabina con poggiabraccia
• Tyre repair type / Reifenreparaturset / Kit riparazione gomme
• Cabin air-conditioning / Klimaanlage Fahrerhaus / Climatizzatore cabina
FJORD AL-KO PROFILES / TEILINTEGRIERTE FJORD AL-KO / PROFILATI
FJORD AL-KO
Base / Fahrgestell / Telaio : FIAT AL-KO 35 L DPR
GB - 2.3L 130 Multijet FIAT motor, TD Commonrail, 130 CV
D - Motorisierung FIAT 2,3l 130 Multijet, TD Commonrail, 130 PS
IT - Motorizzazione FIAT 2,3l 130 Multijet, TD Commonrail, 130 CV
• Centralized locking with plip / Zentralverriegelung mit
Plip- Fernbedienung / Chiusura centralizzata con comando a distanza
• Electric rear-view mirror / Elektrische Rückspiegel / Retrovisori elettrici
• Electric cab windows / Elektrische Fensterheber / Alzacristalli cabina elettrici
• Tinted window / Getönte Scheiben / Vetri oscurati
• ABS with electronic distribution / ABS mit elektronischem Bremskraftverstärker /
ABS con ripartizione elettronica della frenata
• Driver airbag / Airbag Fahrer / Airbag conducente
• DPS low-slung AL-KO chassis / AL-KO Fahrgestell tiefgelegt DPS / Telaio AL-KO
ribassato DPS
• High adjustable AGUTI seats for driver and passengers / Fahrer- und Beifahrersitze
AGUTI höhenverstellbar / Sedili cabina AGUTI regolabili in altezza
• Driver and passengers seats with armrest / Fahrer -und Beifahrersitze mit
Armlehne / Sedili cabina con poggia braccia
• Tyre repair type / Reifenreparaturset / Kit riparazione gomme
• Cabin air-conditioning / Klimaanlage Fahrerhaus / Climatizzatore cabina
FIAT DUCATO provides the perfect foundations for building
the best motor homes :
DER FIAT DUCATO bietet die ideale basis um die besten reisemobile zu bauen:
IL TELAIO FIAT DUCATO offre tutte le caratteristiche giuste
per allestire camper:
- Special Chassis, lightweight and durable /Fahrgestell Camping-car Spezial,
leicht und resistent / telaio Camping Car Special, leggero e molto robusto.
- 3 800 mm wheel base / Achsstand von 3800 mm / Passo 3800mm.
- Wider rear track guarantees greater stability on the road / Verbreiterter
hinterer Radstand : Garantie für bessere Straßenlage / Carreggiata
allargata : una garanzia per la stabilità in strada.
option
INTEGRAUX FJORD AL-KO - SIMPLE ESSIEU -
DOUBLE ESSIEUX / INTEGRIERTE FJORD AL-KO -
EINACHSER - DOPPELACHSER / INTEGRALI FJORD
AL-KO - ASSALE SINGOLO - DOPPIO ASSALE
INTEGRAL FJORD SIMPLE ESSIEU AL-KO / INTEGRIERTE FJORD EINACHSER
AL-KO / INTEGRALI FJORD ASSALE SINGOLO AL-KO
Base / Fahrgestell / Telaio : FIAT AL-KO 35L DPR
GB - 2.3L 160 Multijet FIAT motor, TD Commonrail, 130 CV
D - Motorisierung FIAT 2,3l 130 Multijet, TD Commonrail, 130 PS
IT - Motorizzazione FIAT 2,3l 160 Multijet, TD Commonrail, 130 CV
• Centralized locking with plip / Zentralverriegelung mit Fernbedienung / Chiusura
centralizzata con comando a distanza
• Electric rear-view mirror / Elektrische Außenspiegel Vision System integrierter
Radioantenne / Retrovisori elettrici Vision System con antenna radio integrata
• Electric cab windows / Elektrische Fensterheber Fahrerhaus / Alzacristalli cabina
elettrici
• Tinted window / Getönte Scheiben / Vetri oscurati
• ABS with electronic distribution / ABS mit elektronischem Bremskraftverstärker / ABS
con ripartizione elettriconica della frenata
• DPR low-slung AL-KO chassis / Fahrgestell AL-KO tiefergelegt mit Doppelboden
(DPR) / Telaio AL-KO ribassato DPR
• High adjustable AGUTI seats for driver and passengers / Fahrer- und Beifahrersitze
AGUTI höhenverstellbar / Sedili cabina AGUTI regolbili in altezza
• Driver and passengers seats with armrest / Fahrer -und Beifahrersitze mit
Armlehne / Sedili cabina con poggiabraccia
• Tyre repair type / Reifenreparaturset / Kit riparazione gomme
• Cabin air-conditioning / Klimaanlage Fahrerhaus / Climatizzazione cabina
• Fog light / Nebelscheinwerfer mit integriertem Taglicht / Fari antinebbia e luci
diurne
INTEGRAL FJORD AL-KO DOUBLE ESSIEUX / INTEGRIERT FJORD AL-KO
DOPPELACHSE / INTEGRALI FJORD AL-KO DOPPIO ASSALE
Base / Fahrgestell / Telaio : FIAT AL-KO 40 H
GB - 3.0L 160 Multijet FIAT motor, TD Commonrail, 160 CV
D - Motorisierung FIAT 3,0l 160 Multijet, TD Commonrail, 160 PS
IT - Motorizzazione FIAT 3,0l 160 Multijet, TD Commonrail, 160 CV
• Centralized locking with plip / Zentralverriegelung mit Fernbedienung / Chiusura
centralizzata con comando a distanza
• Electric rear-view mirror / Elektrische Außenspiegel Vision System integrierter
Radioantenne / Retrovisori elettrici Vision System con antenna radio integrata
• Electric cab windows / Elektrische Fensterheber Fahrerhaus / Alzacristalli cabina
elettrici
• Tinted window / Getönte Scheiben / Vetri oscurati
• Front fog lights + diurnal light / Nebelscheinwerfer mit integriertem Taglicht / Fari
antinebbia e luci diurne
• ABS with electronic distribution / ABS mit elektronischem Bremskraftverstärker / ABS
con ripartizione elettronica della frenata
• DPR low-slung AL-KO chassis / Fahrgestell AL-KO tiefergelegt mit DPR / Telaio
AL-KO ribassato DPR
• High adjustable seats for driver and passengers / Fahrer- und Beifahrersitz AGUTI
höhenverstellbar / Sedili cabina regolabili in altezza
• Driver and passengers seats with armrest / Fahrer- und Beifahrersitz mit
Armlehnen / Sedili cabina con poggiabraccia
• Tyre repair type / Reifenreparaturset / Kit riparazione gomme
• Cabin air-conditioning / Klimaanlage Fahrerhaus / Climatizzazione cabina
• Front fog lights + diurne lights / Verstärkte Vorderachsfederung
AL-KO / Suspensioni anteriori AL-KO rinforzate
INTEGRAL FJORD MERCEDES SPRINTER
INTEGRIERTE FJORD AUF MERCEDES SPRINTER
INTEGRALI FJORD MERCEDES SPRINTER
GB - Excellences of the BAVARIA range pass by the arrival of the
motorization MERCEDES in range FJORD. Road holding and road
performances, motorizations 2,2L 164 CV 3T5 or 3L 194 CV 5T,
With the anti-lock braking system / ABS / ASR / ESP in series,
choose your chassis and travel in top version of the range!
D - Neu bei BAVARIA ist das Fahrgestell MERCEDES in der
Baureihe Fjord. Ideale Straßenlage und gute Performance,
ob mit Motor 2,2 ltr 164 PS 3T5 oder 3 ltr 194 PS 5T, mit
ABS/ASR/ESP serienmäßig, wählen Sie Ihr Fahrgestell
und reisen Sie in der Luxusklasse !
IT - L’eccellenza BAVARIA è arricchita dall’arrivo del
telaio MERCEDES sulla gamma Fjord. Tenuta di strada
e performance ottimali, motorizzazione 2,2 164cv 3,5T
oppure 3,0 194cv 5,0T, con frenata ABS/ASR/ESP di
serie: scegli il tuo telaio e viaggia con la fascia alta di
gamma !
INTEGRAUX FJORD MERCEDES 316
Base / Basis für / Telaio : I 7003 LG – I 7403 LC – I 7403 LG – I 7403 LJ
Base / Fahrgestell / Telaio : MERCEDES SPRINTER 316 cdi 164 CV 3T5 / 316 cdi
164 PS 3T5 / 316 cdi 164 CV 3T5
Motor / Motor / Motorizzazione : MERCEDES 2,2 L 164 CV (7 CV fiscaux) /
2,2 L 164 PS / 2,2 164cv
• Electric rear view mirrors with power defrost and integrated radio
antenna / Elektrische Außenspiegel beheizt / Retrovisori elettrici e riscaldati
• Electric window driver door / Elektrischer Fensterheber für Fahrertür / Alzacristalli
elettrici porta conducente
• Cab air-conditioning / Klimaanlage Fahrerhaus / Climatizzatore cabina
• ABS + ASR
• Reverse camera / Rückfahrkamera / Videocamera di retromarcia
• Autoradio CD / Radio CD / Radio CD
• Central locking / Zentralverriegelung / Chiusura centralizzata
INTEGRAUX FJORD MERCEDES 519
Base / Basis für / Telaio : I 7803 LG - I 7803 LC Roues
Jumelées / Zwillingsbereifung / ruote gemmellate
Porteur / Fahrgestell / Telaio : MERCEDES SPRINTER 519 cdi 194 CV 5T / 519 cdi
194 PS 5T / 519 cdi 194 CV 5T
Motorisation / Motor / Motorizzazione : MERCEDES 3 L 194 CV (10 CV fiscaux) /
3 L 194 PS / 3,0 194cv
• Vision Systems electric rear-view mirrors with power defrost and integrated
radio antennaauffants / Elektrische Außenspiegel beheizt / Retrovisori elettrici
e riscaldati
• Electric window driver doorffeur / Elektrischer Fensterheber für
Fahrertür / Alzacristalli elettrici porta conducente
• Cab air-conditioning / Klimaanlage Fahrerhaus / Climatizzatore cabina
• ABS + ASR
• Reverse camera / Rückfahrkamera / Videocamera di retromarcia
• Radio CD
• Central locking / Zentralverriegelung / Chiusura centralizzata
• Diesel extra heater / autonome Zusatzheizung in der Kabine / Riscaldamento
autonomo
ARCTIC VAN / VANS ARCTIC
CAMPER PURO ARCTIC
Base / Fahrgestell / Telaio : FIAT Ducato
GB - FIAT 2,3l 120 Multijets, TD Commonrail, 120 HP
D - Motor FIAT 2,3 ltr 130 PS Multijet, TD Commonrail.
IT - Motorizzazione FIAT 2,3l 120 Multijet, TD Commonrail, 120 CV.
• Cab air-conditioning / Klimaanlage Fahrerhaus / TClimatizzatore cabina
• Wheelbase 4035 mm / Achsstand 4035 mm / Passo 4035mm
• Driver and passenger’s seats with central adjustable armrests /
Fahrer- und Beifahrersitz mit verstellbaren Mittel- Armlehnen / Sedili cabina
con poggiabraccia centrale
• Régulateur speed / Geschwindigkeitsregeler / Cruise Control
• Grey front bumper / Vordere Stoßstange grau / Paraurti anteriore grigio
• Driver and passenger airbag / Fahrer- und Beifahrerairbag / Airbag conducente
e passeggero
• Cap of wheels / Radkappen / Coppe copri-ruota
• spare wheel / Ersatzrad / Ruota di scorta
ARTIC A-CLASS/ BALTIC A-CLASS
INTEGRIERTE ARCTIC - INTEGRALI ARCTIC
INTEGRALI BALTIC
Base / Fahrgestell / Telaio : FIAT CAMPING CAR SPECIAL 35L
GB - Motor FIAT 2,3l 130 Multijets, TD Commonrail, 130 HP
D - Motor FIAT 2,3 ltr 130 PS Multijet, TD Commonrail
IT - Motorizzazione FIAT 2,3l 130 Multijet, TD Commonrail, 130 CV
• Camping-Car Special lowered chassis, Wide rear track 1980 mm /
Fahrgestell Camping-Car Special tiefergelegt, mit verbreitertem
hinterem Radstand 1980 mm / Telaio CCS ribassato, carreggiata
allargata posteriore 1980 mm
• ABS with electronic brakeforce distribution / ABS mit elektronischem
Bremskraftverstärker / ABS con ripartizione elettronica della frenata
• Electric window driver door / Elektrischer Fensterheber für Fahrertür / Alzacristalli
elettrici su porta conducente
• Electric rear-view mirrors with power defrost and integrated radio
antenna / Retrovisori elettrici e riscaldati con antenna radio integrata
• Driver and passenger seats with two armrests, with adjustable height on
Reference / Fahrer- und Beifahrersitz höhenverstellbar und mit Mittel- Armlehnen
( in der Baureihe Baltic) / Sedili cabina con poggiabraccia centrale, regolabili in
altezza (gamma Baltic)
• Puncture kit / Reifenreparaturset / Kit riparazione gomme
• Cab air-conditioning / Klimaanlage Fahrerhaus / Climatizzatore cabina
• Fog lamps with day running lights as an option / Nebenscheinwerfer vorne / In
opzione fari antinebbia anteriori
• Option : Air Top AL-KO suspension or CCS chassis (optional) imcompatible
with ESP / Option Federung Airtop AL-KO (nicht möglich mit ESP) / In opzione
sospensioni Air Top AL-KO (non disponibili con ESP)
ARTIC COACHBUILTS/ ARTIC PROFILES/ BALTIC
PROFILES / ALKOVEN ARTIC - TEILINTEGRIERTE ARTIC -
TEILINTEGRIERTE BALTIC /
MANSARDATI ARCTIC - PROFILATI ARCTIC -
PROFILATI BALTIC
Base / Fahrgestell / Telaio : FIAT CAMPING CAR SPECIAL 35L
GB - Base: DUCATO FIAT
Motor: FIAT 2,3l 120 Multijets, TD Commonrail, 120 HP
D - FIAT 2,3 ltr 130 PS Multijet, TD Commonrail, Fahrgestell Camping-Car Special
tiefergelegt, mit verbreitertem hinterem Radstand 1980 mm
IT - Motorizzazione FIAT 2,3l 130 Multijet, TD Commonrail, 130 CV, Telaio CCS
ribassato, carreggiata allargata posteriore 1980 mm.
• Central locking with plip / Zentralverriegelung mit Fernbedienung / Chiusura porte
cabina con comando a distanza
• Electic rear-view mirror / Elektrische und beheizte Außenspiegel /
Retrovisori elettrici
• Electric cab windows / Alzacristalli cabina elettrici Fahrerhaus /
Alzacristalli cabina elettrici
• Suspension arrière double lame sur empattement 4035 / 2 Scheiben
Federung hinten auf Achsstand 4035 / Sospensioni posteriori doppia
lama su passo 4035
• Anti roll bar / Querstabilisator / Barre antirollio
option
• Tinted window / Getönte Scheiben / Vetri oscurati
(Baltic)
• ABS avec répartition électronique / ABS mit elektronischem
Bremskraftverstärker / ABS con ripartizione elettronica della frenata
• Driver airbag / Fahrerairbag / Airbag conducente
• High adjustable seat for driver and passengers / Fahrer- und Beifahrersitz
höhenverstellbar / Sedili cabina regolabili in altezza
• Driver and passenger seats with armrest / Fahrer- und Beifahrersitz mit
Armlehnen / Sedili cabina con poggiabraccia
• Cap of wheels / Radkappen / Coppe copri-ruota
• Tyre repair type / Reifenreparaturset / kit riparazione gomme
• Cabin air-conditioning / Klimaanlage Fahrerhaus / Climatizzatore cabina
• Option : Front fog lights + diurnal light / Nebenscheinwerfer vorne / In opzione fari
antinebbia anteriori
52 53
option
(Baltic)

FABRIC AND SEAT COVERS 2011 /
STOFFE UND BEZÜGE 2011/ TESSUTI E SELLERIE 2011
GB - Following the motorhome theme,
the freedom exists even in the fabrics
choices. Various choices are available
in the ARCTIC, BALTIC, and FJORD
ranges. It is up to you to choose the
ambiance that suits you.
FABRICS BLUEBERRY
STOFFE MYRTILLE
TESSUTI MYRTILLE
LEATHER / MICROFIBRES PLUM
LEDER / MICROFASER PRUNE
PELLE/MICROFIBRA PRUNE
FABRICS MALTE
STOFFE MALTE
TESSUTI MALTE
D - Das exklusive Ambiente BAVARIA,
seine Harmonie und die Textilien
machen aus Ihrem Reisemobil ein
einzigartiges Fahrzeug. Sie haben die
Wahl unter einer großen Anzahl von
Stoffen.
LEATHER / MICROFIBRES CHYPRE
LEDER / MICROFASER CHYPRE
PELLE/MICROFIBRA CHYPRE
FABRICS HENDAYE
STOFFE HENDAYE
TESSUTI HENDAYE
IN OPTION
ALS OPTION
IN OPZIONE
IT - Il mobilio esclusivo BAVARIA e
le combinazioni dei tessuti proposte
rendono il tuo veicoli qualcosa di unico.
Anche la scelta del tessuto vuol dire
libertà.
Ti proponiamo diversi interni declinati
nella gamma ARCTIC, BALTIC e
FJORD.
A te la scelta di quello che più si adatta
al tuo viaggio.
FABRICS MAJORQUE
STOFFE MAJORQUE
TESSUTI MAJORQUE
LEATHER CREME
LEDER CREME
PELLE CREME
FABRICS KIWI
STOFFE KIWI
TESSUTI KIWI
LEATHER CHOCOLATE
LEDER CHOCOLAT
PELLE CHOCOLAT
ARCTIC seats / Seitenbank ARCTIC / Panchina ARCTIC BALTIC seats / Seitenbank BALTIC / Panchina BALTIC FJORD seats / Seitenbank FJORD / Panchina FJORD
LEATHER / MICROFIBRES PLUM
LEDER / MICROFASER PRUNE
PELLE/MICROFIBRA PRUNE
FABRICS MAJORQUE
STOFFE MAJORQUE
TESSUTI MAJORQUE
LEATHER / MICROFIBRES CHYPRE
LEDER / MICROFASER CHYPRE
PELLE/MICROFIBRA CHYPRE
FABRICS HENDAYE
STOFFE HENDAYE
TESSUTI HENDAYE
54 55
FABRICS KIWI
STOFFE KIWI
TESSUTI KIWI
LEATHER CREME
LEDER CREME
PELLE CREME
IN OPTION
ALS OPTION
IN OPZIONE
LEATHER CHOCOLATE
LEDER CHOCOLAT
PELLE CHOCOLAT

The conception has the delivery,
the requirement of the best
Production plant of La Limouzinière, manufacturing site for ARCTIC and BALTIC models / Die Produktionsstätte von Limouzinière, fabrik Modells ARCTIC und BALTIC
Sito di produzione di Ia Limouzinière polo produttivo dei modelli ARCTIC e BALTIC
Production plant of La MEMBROLLE SUR LONGUENEE, manufacturing site for ARCTIC and BALTIC models / Die Produktionsstätte von LA MEMBROLLE SUR LONGUENEE, fabrik Modells
ARCTIC und BALTIC / Sito di produzione di LA MEMBROLLE SUR LONGUENNEE polo produttivo dei modelli ARCTIC e BALTIC
Vom Zeichentisch bis zur Lieferung
fordern wir das Beste
www.bavaria-camping-car.com
WATERTIGHT 5 YEARS GUARANTEE
5 JAHRE DICHTIGKEITSGARANTIE
GARANZIA 5 ANNI PER INFILTRAZIONI
GB - To ensure that yours travels go smoothly, our motor homes are equipped
with the best materials and they are guaranteed watertight for 5 years (annual
inspection compulsory). Two years guarantee for the coachwork and the chassis.
D - Um in Ruhe reisen zu können, haben unsere Reisemobile die beste
Ausstattung und sind 5 Jahre auf Dichtigkeit garantiert (jährliche Kontrolle ist
notwendig).Es bestehen 2 Jahre Garantie auf Fahrgestell und Aufbau.
IT - Per viaggiare in tutta tranquillità, sui nostri modelli la garanzia infiltrazioni ha
validità 5 anni (con controllo annuale obbligatorio). La garanzia legale su telaio e
cellula è di 2 anni.
GB - Whatever you would like to know
about BAVARIA product, its news, its
exhibitions, you can find the information
on the net. You will discover all the 2011
new items in video and in 360°.
D - Um unsere gesamten Baureihen
anzusehen und unseren Service zu
entdecken.
Um auf dem Computer das Innere
unserer Modelle anzusehen.
Um unseren Katalog abzurufen
IT - Per visionare velocemente tutta
la gamma dei modelli e scoprire i nostri
servizi.
Per vedere l’interno dei nostri veicoli con
le nostre visite virtuali.
Per scoprire la nostra gamma 2011,
disponibile in download oppure in
consultazione
56 57
5
- Y E A R
Dal progetto alla consegna
esigere il meglio
Note: Vehicles featured in this catalogue may include optional features with extra
charge. Pilote vehicles are marketed in several European countries; therefore their
technical characteristics and installations may differ from one country to another.
For a precise listing of the models available in each country, please ask your
dealer. On the other hand, Pilote reserves the right to modify the vehicles listed in
this catalogue at any time and without prior notice. Despite the efforts put into the
completion of this catalogue, it can not be considered a contractual document.
Bemerkung: Die in diesem Katalog abgebildeten Fahrzeuge können mit Ausstattungen
abgebildet sein, die als Option gegen Aufpreis erhältlich sind. Die Fahrzeuge
BAVARIA werden in mehreren Ländern Europas verkauft und Ihre Eigenschaften
und Ausstattungen können je nach Land unterschiedlich sein. Um die
genaue Definition der Modelle zu erfahren, die in Ihrem Land verkauft werden,
wenden Sie sich bitte an Ihren BAVARIA Händler. Des weiteren behält sich BAVA-
RIA das Recht vor zu jedem Zeitpunkt und ohne Vorankündigung die Fahrzeuge,
die in diesem Katalog beschrieben sind zu verändern. Trotz der Sorgfalt, die bei
der Realisierung dieses Katalogs eingebracht wurde, kann dieser kein Vertragdokument
darstellen.
Note : i veicoli raffigurati in questo catalogo potrebbero avere degli equipaggiamenti
extra che comportano un supplemento di prezzo. I veicoli BAVARIA sono
commercializzati in diversi paesi d’Europa: Le caratteristiche tecniche e gli equipaggiamenti
possono cambiare da un paese all’altro. Per la definizione esatta dei
modelli disponibili in Italia, preghiamo consultare il Suo concessionario. BAVA-
RIA si riserva il diritto si modificare in ogni momento e senza preavviso i veicoli
descritti nel presente catalogo. Malgrado la cura e attenzione prestata in fase di
redazione, edizione e traduzione questo catalogo non ha valore di documento
contrattuale.

INTÉGRAL double essieux CAPUCINE PROFILÉ INTÉGRAL simple essieu
INTÉGRAL double essieux
INTÉGRAL simple essieu
LC
7,30 > 8,30
LP
6,00 > 6,80
LCG
7,30 > 7,40
LG
7,00 > 8,30
LG
6,90
LJ
7,30 > 7,40
LGJ
7,30 > 8,30
RJ
I8302 LC
8,46 m
8,48
I 8302 LC
I 7803 LC I 7802 LC I 7802 LC
7,80 7,93 m 7,93
I8302LG
8,48 m
8,48
7,93 m
7,80 7,93
I 8302 LG
I 7803 LG I 7802 LG I 7802 LG
I8302LGJ
8,46 m
8,48
I7802LGJ
7,93 m
7,93
I 8302 LGJ
I 7802 LGJ
H : 2,92
H : 2,92
H : 2,92
H : 2,92
H : 2,92
H : 2,92
I 7403 LC I 7402 LC
I7402LC
7,30 7,44 m 7,44
I7403LC
7,30 m
7,44 m
CAPUCINE CAPUCINE PROFILÉ PROFILÉ
INTÉGRAL INTÉGRAL double double essieux essieux
INTÉGRAL INTÉGRAL simple simple essieu essieu
CAPUCINE CAPUCINE PROFILÉ PROFILÉ
INTÉGRAL double INTÉGRAL essieux double essieux
INTÉGRAL simple INTÉGRAL essieu simple essieu
CAPUCINE PROFILÉ
INTÉGRAL double essieux
INTÉGRAL simple CAPUCINE
essieu PROFILÉ
H : 2,92
I7402LG
I7402LCGI 7,44 m 7402 LCG
7,44
I 7403 LG I 7402 LG
I7403LG
7,30 7,30 m 7,44
I 7003 LG
I7003LG
7,00 m 7,00
I6902LG
I7402LJ
6,92 m 6,93 7,44 m
I7403LJ
7,30 7,30 m 7,44
H : 2,92
I 6902 LG
H : 2,92
I 7403 LJ I 7402 LJ
H : 2,92
H : 2,92
H : 2,92
I7402LGJ I 7402 LGJ
7,44 m
7,44
H : 2,92
T7302LC
7,33 m 7,33
T7302LCG
7,33 m 7,33
T7302LG
7,33 7,34 m
T 7302 LC
T 7302 LCG
T 7302 LG
H : 2,96
H : 2,96
H : 2,96
T7302LJ T 7302 LJ
7,327 m
7,33
T7302LGJ
7,33
m
T 7302 LGJ
H : 2,96
H : 2,96
in option
Als Option
In opzione
I 741 LC I 740 LC
I740LC_I741LC
7,44
m
I 691 LP I 690 LP
I690LP_I691LP
6,92 m
6,92
I 741 LG I 740 LG
I740LG_I741LG
7,44 m
I 691 LG I 690 LG
I690LG_I691LG
6,92 m
6,92
H : 2,92
I 741 LJ I 740 LJ
I740LJ_I741LJ
7,44
m
I 741 I740LGJ_I741LGJ
LGJ I 740 LGJ
7,44
7,44 m
H : 2,92
H : 2,92
H : 2,92
H : 2,92
H : 2,92
T 734 LC
T734LC
7,33 m 7,33
I 731 LC I 730 LC
T730LC_T731LC
7,33 m 7,33
T680LP_T681LP
T 681 LP 6,81 m T 680 LP
6,82
T 731 LG T 730 LG
T730LG_T731LG
7,34
m
T 681 LG T 680 LG
T 734 LJ
T680LG-T681LG 6,81 6,81 m
T734LJ
X,XX m
7,32
H : 2,70
H : 2,92
H : 2,92
H : 2,92
H : 2,92
H : 2,70
I 74 LC
I 69 LG
I 68 LP
I 74 LGJ
I74LC
7,43 m
I68LP
6,86
6,86 m
I69LG
6,98 m
6,98
I74LGJ
7,43
m
H : 2,85
H : 2,85
H : 2,85
H : 2,85
T 73 LC
T 60 LP
T 67 LP
T60LP
6,00 m
6,00
T73LC
7,33 m
7,33
T67LP
6,75
m
T71LP
Version jour
7,11 m
T71LP
7,11
Version jour
7,11 m
T71LP Version nuit
7,11 m
7,11
T71LP Version nuit
7,11 m
H : 2,75
H : 2,75
H : 2,75
T 71 LP F 60 DG
58 59
in option
Als Option
In opzione
in option / Als Option
In opzione
série
série
the AdjustAbLe modeLs
die moduLierbAren
modeLLe
i moduLAbiLi
T 71 LP
Living space / Sitzgruppe /
Salotto
Galley / Küche / Cucina
H : 2,85
H : 2,85
A 65 AEG
A 70 AG
A65AEG
7,327 m
7,32
A70AG
6,974 m
6,97
A 71 AEG
A71AEG
7,10 m
the vAn
die vAn
i CompAtti
F60DG
5,99
5,99 m
Storage / Stauraum / Vani
Bed / Schlafplätze /
Posti letto
Refrigerator / Kühlschrank /
Frigorifero
Width /
Breite /
Larghezza
2,30 m
2,36 m
Bathroom / Bad / Bagno
Scale / Leiter / Scala :
2 m
H : 2,58
H : 3,05
H : 3,05
H : 3,05

Le reflet de votre vraie nature
www.bavaria-camping-car.com
Route du Demi-Bœuf - 44310 LA LIMOUZINIERE - FRANCE
Phone : 33 (0) 2 40 32 16 00 / Fax : 33 (0) 2 40 32 16 37
GP SAS - La Limouzinière - France - SAS with a capital of 20 000 000 E - RCS Nantes B 872 802 780 - ELUERE & Associés 2010 - Photos: Y.Servais - Entreprise de Vues - Printer: Imprimerie Vincent (37 Tours - France).
PEFC/10-31-1087
PROMOUVOIR
LA GESTION DURABLE
DE LA FORÊT