10.07.2015 Views

D4664L - RECLINE 500i SP - Technogym

D4664L - RECLINE 500i SP - Technogym

D4664L - RECLINE 500i SP - Technogym

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>D4664L</strong> - <strong>RECLINE</strong> <strong>500i</strong> <strong>SP</strong> Pg. 1/9 - rev. 1.2


Rif. CodiceRef. CodeDescrizione Description Q.tàQ.ty1 0B000435 Distanziale carter Spacer 72 0C000383-G Carter dx <strong>RECLINE</strong> Right casing f. <strong>RECLINE</strong> EXCITE 13 0C000384-G Carter sx <strong>RECLINE</strong> Left casing f. <strong>RECLINE</strong> EXCITE 14 0C000615AA Guscio superiore Upper cardiotester housing 15 0C001078AA-GG Guscio Cardio receiver housing 16 0G000244 Tappo connettore pedana Plug for base 17 0G001036AA Spugna Sponge rubber 28 0V218 Porta fascetta Cable tie holder 49 0V251 Fascetta 3,6x141 media Cable tie L.141 810 0WR00285 Ricevitore cardiotest HFU POLAR HFU receiver 1Rif. CodiceRef. CodeDescrizione Description Q.tàQ.ty11 0ZV00090 VTBIC 3,5x16 LN UNI1442 Z (autof.) Self-threading screw 3.5x16 Z 212 0ZV00135 VTBEI M6x22 A2-70 IX UNI7380 Bolt M6x22 A2-70 IX 1413 0ZV00159AA VTBIC 4x50 DIN UNI7505-A Z Self-threading screw 4x50 Z 2(autof.)14 Vedi pagina 2/9 See page 2/9 115 Vedi pagina 6/9 See page 6/9 116 Vedi pagina 7/9 See page 7/9 1<strong>D4664L</strong> - <strong>RECLINE</strong> <strong>500i</strong> <strong>SP</strong> Pg. 1/9 - rev. 1.2


<strong>D4664L</strong> - <strong>RECLINE</strong> <strong>500i</strong> <strong>SP</strong> Pg. 2/9 - rev. 1.2


Rif. CodiceRef. CodeDescrizione Description Q.tàQ.ty1 0C000406AA Copertura pedali Pedal cover 12 0C000656AA Carter Front cable holder 13 0D001005 Portaborraccia Water bottle support 14 0D001045 Maniglione <strong>RECLINE</strong> Central handlebar 15 0D001203 Staffa batteria Battery support 16 0D000893AG-AL Telaio <strong>RECLINE</strong> EXCITE Frame for <strong>RECLINE</strong> EXCITE 17 0D001310AA Supporto copertura Support for pedal cover 18 0D001346AA Guida carrello Carriage guide 29 0D001379AD Fermacavo Cable holder 110 0G000028 Gomma antisdruciolo Adhesive rubber 111 0G049 Gommino di finecorsa M10 Rubber stop with M10 screw 112 0G000106-GG Tappo 120x62 alettato Plug 120x63 113 0G000206 Copertura attacco Rubber covering 214 0G000269 Tappo finecorsa Stop for saddle carriage 415 0P000377 Perno selezione Selector pin 1Rif. CodiceRef. CodeDescrizione Description Q.tàQ.ty16 0WB00004 Fascetta nera L.750 Cable tie L.750 117 0WR00330 Batteria 12V-4,5Ah Battery 12V-4,5Ah 118 0WR00473AA Fermacavo Cable clamp 219 0Z103 VTCEI M8x35 8.8 Z UNI5931 Bolt M8x35 8.8 Z 420 0Z323 Rosetta 10,5x17,5x2,2 UNI1751-B Washer 10.5x17.5x2.2 121 0Z718 VTBEI M5x16 ZN UNI7380 Bolt M5x16 Z black 422 0ZV00135 VTBEI M6x22 A2-70 IX UNI7380 Bolt M6x22 A2-70 IX 1623 0ZV00136AA VTBIC 3,5x8 Z LN UNI1442 (autof.) Self-threading screw 3.5x8 324 0ZV00140AA VTBEI M4x10 ZN UNI7380 Bolt M4x10 Z black 225 Vedi pagina 5/9 See page 5/9 126 H0000914AA Elettronica autoalimentata <strong>SP</strong> brake board 127 Vedi pagina 5/9 See page 5/9 1<strong>D4664L</strong> - <strong>RECLINE</strong> <strong>500i</strong> <strong>SP</strong> Pg. 2/9 - rev. 1.2


<strong>D4664L</strong> - <strong>RECLINE</strong> <strong>500i</strong> <strong>SP</strong> Pg. 3/9 - rev. 1.2


Rif. CodiceRef. CodeDescrizione Description Q.tàQ.ty1 0B000433 Piatto sostegno sensore Support plate for speed sensor 12 0B000515AA Distanziale molla Spacer for spring 13 0B000532AA Distanziale freno Brake Spacer 14 0C000406AA Copertura pedali Pedal cover 15 0D000906AA Asse pedali Pedal shaft 16 0G000661AA-NR Tappo pedali Cap 27 0K035 Cuscinetto 6203 ZZ cl.1 Bearing 6203 ZZ 28 0K000167 Cuscinetto 6204 ZZ Bearing 6204 ZZ 29 0K993 Cinghia -Poly- L.490 J8 Belt -Poly- L.490 J8 110 0M000111AA Molla torsione Torsion spring 111 0N000186AA Pedale dx Right pedal 112 0N000187AA Pedale sx Left pedal 113 0N000188AA-AL Pedivella dx Right pedal arm 114 0N000189AA-AL Pedivella sx Left pedal arm 115 0P000372AB Albero freno Brake shaft 116 0R000078 Cinghia SW2/10/580E SE-A-WN Belt SE-A-WM 10x580 117 0U000153 Puleggia freno Brake pulley 118 0U000164AA Disco rame Sp.1mm Copper disk 119 0V242AB Fascia pedale PDE-100 dx Right pedal strap 120 0V247AB Fascia pedale PDE-100 sx Left pedal strap 1Rif. CodiceRef. CodeDescrizione Description Q.tàQ.ty21 0WR00244 Sensore induttivo passivo Speed sensor 122 0Z302 Rosetta 5,5x15x1,6 Z UNI6593-C Washer 5.5x15x1.6 Z 423 0Z350 Rosetta ondulata 10,5x15,5x0,3 ZN Shim d.10.5 Z black 624 0Z374 Anello di spessore 12x18x0,5 Shim ring 12x18x0.5 125 0Z375 Anello di spessore 20x28x1 Shim ring 20x28x1 126 0Z396 Anello di spessore 10x16x0,5 Shim ring 10x16x0.5 627 0Z718 VTBEI M5x16 ZN UNI7380 Bolt M5x16 Z black 428 0Z538 Anello el. d.20 UNI7435 (interno) Internal circlip d.20 129 0Z584 Anello el. d.12 UNI7435 (esterno) External circlip d.12 230 0ZR00027 Molla a tazza 9,5x19x1,5 Flat spring 9.5x19x1.5 231 0ZR00034AA ANELLO ONDULATO 21x27,8x0,3 SHIM 21x27,8x0,3 132 0ZR00041AA ROSETTA ONDULATA 12x17x0.3 SHIM d.12 133 0ZV00120 VITE speciale M8x1x20 Bolt M8x1x20 234 0ZV00134AA Vite per disco Screw for plate 635 0ZV00136AA VTBIC 3,5x8 Z LN UNI1442 (autof.) Self-threading screw 3.5x8 536 H0000883 Elettromagnete <strong>RECLINE</strong> Solenoid assembly f. <strong>RECLINE</strong> 137 R0001353AA Grp alternatore <strong>RECLINE</strong> Alternator assembly for EXCITE 138 H0002152AA Volano EXCITE <strong>SP</strong> Flywheel assembly f. EXCITE <strong>SP</strong> 139 W0003558AB Grp tendicinghia Belt tensioner 1“R0001353AA” code is exploded in the following pages.! Il codice “R0001353AA” è esploso nelle pagine seguenti.<strong>D4664L</strong> - <strong>RECLINE</strong> <strong>500i</strong> <strong>SP</strong> Pg. 3/9 - rev. 1.2


<strong>D4664L</strong> - <strong>RECLINE</strong> <strong>500i</strong> <strong>SP</strong> Pg. 4/9 - rev. 1.2R0001353AA


Rif. CodiceRef. CodeDescrizione Description Q.tàQ.ty1 0B278 Distanziale 17x23x15 Spacer 17x23x15 12 0D001340AB Supporto alternatore <strong>RECLINE</strong> Alternator support 13 0G000351AA Collarino antivibrante 28x12 Shock absorber 44 0K030 Cuscinetto 6303 ZZ Bearing 6303 ZZ 15 0K035 Cuscinetto 6203 ZZ cl.1 Bearing 6203 ZZ 16 0K000259AA Antivibrante 40x20 M10x23 Shock absorber 40x20 M10x23 17 0P000380 Perno per antivibranti Pin for shock absorber 28 0P000315AA Albero generatore Alternator shaft 19 0U000133 Puleggia generatore Alternator pulley 110 0V319 Fermacavo Cable clamp 111 0WR00230 Rotatore generatore Alternator rotor 1Rif. CodiceRef. CodeDescrizione Description Q.tàQ.ty12 0WR00231 Statore generatore Alternator stator 113 0Z117 VTCEI M8x16 8.8 Z UNI5931 Bolt M8x16 8.8 Z 214 0Z304 Rosetta 8,4x17x1,6 Z UNI6592 Washer 8.4x17x1.6 Z 215 0Z307 Rosetta 10,5x30x2,5 Z UNI6593-C Washer 10.5x30x2.5 Z 116 0Z328 Rosetta dentata 5,3x10x1,8 Z Ext. Notched washer d.5.3 Z 117 0Z415 Dado M10 Z UNI7474 (autob.) Self-locking nut M10 Z 218 0Z556 Anello el. d.47 UNI7437 (interno) Internal circlip d.47 119 0Z718 VTBEI M5x16 ZN UNI7380 Bolt M5x16 Z black 3<strong>D4664L</strong> - <strong>RECLINE</strong> <strong>500i</strong> <strong>SP</strong> Pg. 4/9 - rev. 1.2


<strong>D4664L</strong> - <strong>RECLINE</strong> <strong>500i</strong> <strong>SP</strong> Pg. 5/9 - rev. 1.2


Rif. CodiceRef. CodeDescrizione Description Q.tàQ.ty1 0C000514AA Lamiera chiusura Plate for BIKE/REC EXC footb. 12 0D001208AA Lamiera posteriore connettore Connector adapter plate 23 0D001281AB Pedana Footboard for EXCITE 14 0D001282AA Rinforzo pedana Footboard frame for EXCITE 15 0G000244 Tappo connettore pedana Plug for base 16 0G000418AA Piedino di registro Adjusting foot / stop 37 0Z018 VTE M10x40 8.8 Z UNI5739 Bolt M10x40 8.8 Z 38 0Z351 Rosetta dentata 10,5x18x2,7 Z Notched washer d.10.5 19 0Z419 Dado M10 Z UNI5589 Nut M10 Z 310 0ZV00090 VTBIC 3,5x16 LN UNI1442 Z (autof.) Self-threading screw 3.5x16 Z 4Rif. CodiceRef. CodeDescrizione Description Q.tàQ.ty1 0C000514AA LAMIERA CHIUSURA PLATE for BIKE/REC EXC. FOOTB. 12 0D001281AB PEDANA FOOTBOARD for EXCITE 13 0D001282AA RINFORZO PEDANA FOOTBOARD FRAME for EXCITE 14 0D001286AA LAMIERA BLOCCAGGIO RUOTE FIXING WHEELS PLATE 25 0G000418AA PIEDINO DI REGISTRO ADJUSTING FOOT 26 0M000127AA MOLLA A COMPRESSIONE <strong>SP</strong>RING 27 0P000321 PERNO RUOTE PEDANA PIN for WHEEL BASE 18 0V255 RULLO TRASFERIMENTO MOVING WHEEL 29 0Z018 VTE M10x40 8.8 Z UNI5739 SCREW M10x40 8.8 Z 310 0Z304 ROSETTA 8,4x17x1,6 Z UNI6592 WASHER 8,4x17x1,6 Z 411 0Z351 ROSETTA DENT. 10,5x18x2,7 Z NOTCHED WASHER d.10,5 112 0Z419 DADO M10 Z UNI5589 NUT M10 Z 213 0ZV00090 VTBIC 3,5x16 LN UNI1442 Z(AUTOF.)SELF-THREADING SCREW 3,5x16Z8<strong>D4664L</strong> - <strong>RECLINE</strong> <strong>500i</strong> <strong>SP</strong> Pg. 5/9 - rev. 1.2


<strong>D4664L</strong> - <strong>RECLINE</strong> <strong>500i</strong> <strong>SP</strong> Pg. 6/9 - rev. 1.2


Rif. CodiceRef. CodeDescrizione Description Q.tàQ.ty1 0B166 Boccola 11,5x14x10,2 Bushing 11.5x14x10.2 62 0B000210 Boccola "PAF" Bushing 23 0B226 Distanziale 10x25x11 Spacer 10x25x11 24 0B000463 Distanziale 10x16x13 Spacer 10x16x13 25 0C000483 Anello finitura Plastic casing f. <strong>RECLINE</strong> 16 0D000855 Eccentrico Eccentric for <strong>RECLINE</strong> EXCITE 27 0D001315AD-AL Carrello <strong>RECLINE</strong> Carriage for <strong>RECLINE</strong> EXCITE 18 0D001322AA-AL Copertura posteriore Rear plate for carriage 19 0D001334AA-GG Indicatore carrello Saddle carriage indicator 110 0D002257AA Piatto Saddle selector plate 111 0G000075-GG Tappo con filetto d.36 Plug d.35 for handlebar 112 0G289-GG Tappo chiusura tubolare seduta Plug for seat 113 0I000244-(+) Appoggio superiore <strong>RECLINE</strong> Headrest for <strong>RECLINE</strong> EXCITE 114 0I000245-(+) Schienale <strong>RECLINE</strong> Backrest for <strong>RECLINE</strong> EXCITE 1Rif. CodiceRef. CodeDescrizione Description Q.tàQ.ty15 0I000254AB-(+) Cuscino seduta <strong>RECLINE</strong> Seat for <strong>RECLINE</strong> EXCITE 116 0K249 Maniglia "ELESA" Handle 117 0M503 Molla occhiello tedesco Spring 118 0N000212AC Maniglione seduta <strong>RECLINE</strong> Seat handlebar for <strong>RECLINE</strong> EXC. 219 0N000283AB-AL Leva carrello Carriage selector lever 120 0U000079 Rullo per seduta Seat pulley 621 0Z017 VTE M10x25 8.8 Z UNI5739 Bolt M10x25 8.8 Z 222 0Z306 Rosetta 10,5x21x2 Z UNI6592 Washer 10.5x21x2 Z 323 0Z328 Rosetta dentata 5,3x10x1,8 Z Ext. Notched washer d.5.3 Z 224 0Z404 Dado alto M10 Z UNI7473 (autob.) Self-locking nut M10 Z high 625 0Z718 VTBEI M5x16 ZN UNI7380 Bolt M5x16 Z black 526 0Z737 VTTLIC 4,8x13 ZN (autof.) Self-threading screw 4.8x13 227 0Z1035 VTCEI M10x20 A2-70 IX UNI5931 Bolt M10x20 A2-70 IX 1028 0Z7038 VTBEI M8x20 A2-70 IX UNI7380 Bolt M8x20 A2-70 IX 4Complete the code with any color abbreviation from the list below:(+)AG: Grigio - Grey, M: Bordeaux - Bordeaux<strong>D4664L</strong> - <strong>RECLINE</strong> <strong>500i</strong> <strong>SP</strong> Pg. 6/9 - rev. 1.2


<strong>D4664L</strong> - <strong>RECLINE</strong> <strong>500i</strong> <strong>SP</strong> Pg. 7/9 - rev. 1.2


Rif. CodiceRef. CodeDescrizione Description Q.tàQ.ty1 0C000533AA Tappo accessori display Plug for display 12 0C000540AA Tappo Plug 13 0C000573AA-GV Suscio display <strong>500i</strong> Upper shell for display <strong>500i</strong> 14 0C000613AA Display inferiore <strong>RECLINE</strong> Rear covering for DI<strong>SP</strong>LAY 15 0D001568AA Lamiera attacco display Rear covering support 16 0WQ00060AA Scheda RJ45 RJ45 board 1Per versione ARM / For versions ARMPer macchine da numero di serie: D4663L05000668 / <strong>D4664L</strong>05000348For machines from serial number: D4663L05000668 / <strong>D4664L</strong>050003480WQ00331AA Scheda <strong>500i</strong> led ARM ARM display board 17Per versione NO ARM / For versions NO ARMPer macchine fino numero di serie: D4663L05000667 / <strong>D4664L</strong>05000347For machines up to serial number: D4663L05000667 / <strong>D4664L</strong>050003470WQ00224AA Scheda led <strong>500i</strong> Display board for <strong>500i</strong> 1H0002992AA Scheda 386 386 board 1Rif. CodiceRef. CodeDescrizione Description Q.tàQ.ty8 0WT00048AA-(#) Tastiera BIKE <strong>500i</strong> Keyboard 19 0Z117 VTCEI M8x16 8.8 Z UNI5931 Bolt M8x16 8.8 Z 210 0Z775 VTBIC 5x14 ZN LN UNI1441 (autof.) Self-threading screw 5x14 711 0Z7018 VTBIC 3,5x6 LN UNI1442 Z (autof.) Self-threading screw 3.5x6 512 0ZV00152AA VTCCIC M4x8 Z UN7I687 Screw M4x8 Z 11(#)Complete the code with any language abbreviation from the list below:-BR: Portoghese - Portuguese, -DE: Tedesco - German, -ES: Spagnolo - Spanish,-FR: Francese - French, -IT: Italiano - Italian, -JP: Giapponese - Japanese,-NL: Olandese - Dutch, -UK: Inglese britannico - UK English, -US: Inglese americano - US English<strong>D4664L</strong> - <strong>RECLINE</strong> <strong>500i</strong> <strong>SP</strong> Pg. 7/9 - rev. 1.2


<strong>D4664L</strong> - <strong>RECLINE</strong> <strong>500i</strong> <strong>SP</strong> Pg. 8/9 - rev. 1.21HFURECEIVERCU83CSAFEBOARDCN1CBQ-132CN8CN3CN7CBQ-32CN2DI<strong>SP</strong>LAY BOARD ARMCN9 CN13CN1TGSBOARDKEYBOARD4DI<strong>SP</strong>LAYCB-4CB-3CN4 CN1BATTERYCB-52CN3BRAKEBOARDCN2CB-51BRAKEPatchconn.Patchconn.<strong>SP</strong>EEDSENSORALTERNATORBATTERY CHARGERINPUT


RiferimentoReferenceCB-3CB-4CB-51CB-52CBQ-13CU83CBQ-32CodiceCode0WC00382AE0WC00383AB0WC00393AB0WC00394AB0WC00386AC0WCU0083AB0WC00392AARif. CodiceRef. CodeDescrizione Description Q.tàQ.ty1 0SM00180AB-(^) Manuale <strong>RECLINE</strong> EXCITE User ManualL - <strong>RECLINE</strong> EXCITE 12 E0000009 Fascia elastica HR POLAR mod.T Elastic strap 13 E0000013 Fascia trasmettitore HR POLAR Non coded transmitter 14 0WR00506AA Alimentatore SA07H15-D-6 SA07H15-D-6 power supply 1Complete the code with any language abbreviation from the list below:(^) -M1: Italiano - Italian, Inglese - English, Tedesco - German, Francese - French, Olandese - Dutch,-M2: Inglese - English, Spagnolo - Spanish, Portoghese - Portuguese, Giapponese - Japanese.<strong>D4664L</strong> - <strong>RECLINE</strong> <strong>500i</strong> <strong>SP</strong> Pg. 8/9 - rev. 1.2


<strong>D4664L</strong> - <strong>RECLINE</strong> <strong>500i</strong> <strong>SP</strong> Pg. 9/9 - rev. 1.20E000344AA0E0003950E0003930E000301AA


0E000344AA0E000432AB0E000301AA<strong>D4664L</strong> - <strong>RECLINE</strong> <strong>500i</strong> <strong>SP</strong> Pg. 9/9 - rev. 1.2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!